本文目录一览：
- 1、中文翻译波斯语
- 2、有哪些好用的波斯语翻译软件？
- 3、「mummy」（波斯语「mumiai」）是怎么被翻译成「木乃伊」的？
- 4、各国的你好怎么说及中文翻译？
- 5、中文的我爱你翻译成波斯语怎么写？
- 6、波斯语，麻烦大家帮我翻译成汉语，谢谢啦！
- 7、? 这是托人从伊朗寄过来的奶粉，有哪位大神看得懂上面的波斯文吗？帮忙翻译下上面的日期，谢谢了！
- 8、请大虾帮忙翻译成波斯语或者俄语
- 9、tiam是什么意思？
- 10、学波斯语有出路吗
中文翻译波斯语
关于“中文翻译波斯语”如下展开解释。
“中文”翻译成波斯语是???? ??
扩展知识：
可采用波斯语在线翻译工具对想要翻译的语言进行翻译。
波斯语的来源
波斯是伊朗在欧洲的古希腊语和拉丁语的旧称译音，是伊朗历史的一部分。伊朗伊斯兰共和国（波斯文：?????? ?????? ?????，拉丁字母转写： Jomhuriye Eslāmiye Irān），1935年之前称波斯，位于亚洲西南部，为中东地区国家，其中北部紧靠里海、南濒波斯湾和阿拉伯海。
伊朗东邻巴基斯坦和阿富汗，东北部与土库曼斯坦接壤，西北与阿塞拜疆和亚美尼亚，以及阿塞拜疆纳希切万自治共和国为邻，西接土耳其和伊拉克。国土面积：1,648,195平方公里。总人口：75,149,669人。
波斯语（波斯语：?????? = Farsi?）属于印欧语系印度-伊朗语族，是一种在伊朗、阿富汗和塔吉克斯坦等国家使用的具有悠久传统的语言。随着移民从这些国家流入到周边地区，很多国家现在都有说波斯语的社群。
由于历史与宗教的原因，现代波斯语中，有近60%的词汇来自属于闪含语系的阿拉伯语。波斯语用波斯-阿拉伯字母拼写。波斯语是世界上的古老语言之一。
波斯文用阿拉伯字母拼写。波斯文为拼音文字，共有32个字母，其中28个是阿拉伯字母，4个是新创的波斯字母。波斯语有8个元音，长元音和短元音各为3个，双元音2个；有辅音22个，其中8个清辅音，14个浊辅音。
波斯语在历史上受阿拉伯语影响最大，约有近一半的词语来自阿拉伯语。此外，它还部分地吸收了突厥语和蒙古语借词，现在则较多地吸收了法语、英语和俄语等欧洲语言的词语。
有哪些好用的波斯语翻译软件？
好用的波斯语翻译软件有优学翻译官、小牛翻译、翻译小助理。
拓展资料
波斯语是世界最古老的语言之一，是构成印欧语系一个语族的伊朗诸语言之一。古波斯语是一度从地中海延伸到印度河流域和帕米尔高原的波斯帝国的语言。古波斯语采用在古代世界许多地方都通用的楔形文字。公元前2世纪时，波斯人创造了他们自己的帕拉维字母表，该字母表一直使用到伊斯兰教占优势的七世纪。从那以后，波斯语就开始用阿拉伯字母书写，并补充了若干字母以适应一些特殊的发音。讲波斯语的本地人把波斯语叫做法尔西语。波斯人是伊斯兰历史上最早归信伊斯兰的非阿拉伯民族，并且波斯人对伊斯兰和《古兰经》的研究令阿拉伯学者吃惊赞叹，因为他们借助于古希腊哲学和印度哲学思考真主的启示。
「mummy」（波斯语「mumiai」）是怎么被翻译成「木乃伊」的？
mummy（波斯语「mumiai」）翻译成木乃伊是因为其中应该还经过了景教徒使用的古叙利亚语的“二传”。
木乃伊的阿拉伯语mūmiyā'，波斯语mumyā都是源于波斯语的mum（意为蜡），是随着《回回药方》传入中国的。《回回药方》是元代一部编译为汉文的记录阿拉伯医药的大型典籍，其中记载有木蜜纳亦：
又麻叶汁，出莙莲而叶汁（即西域莙莲大根叶汁），或木蜜纳亦（即是蜜煎回回），与紫花儿油，相和滴之，皆可。
陶宗仪《辍耕录》中所说的木乃伊或蜜人就是来自这木蜜纳亦。不过木蜜纳亦和阿拉伯语或波斯语的读音仍有一些差距，这是因为经过了古叙利亚语的转译。《回回药方》中的木蜜纳亦是古叙利亚语mūmināi的音译。
并且这是因为有元一代景教重新兴起，当年蒙古大军就有许多使用叙利亚语、身为景教徒的医生。阿拉伯医药传入中国的进程中景教徒发挥了很重要的作用。
譬如元政府曾在太医院下设掌管回回医药事务的机构广惠司，而其最初主事的爱薛就是叙利亚景教徒。
至于为何古叙利亚语会采用mūmināi来翻译阿拉伯语、波斯语，一种可能是古叙利亚语有将yā转为nā的习惯，比如阿拉伯语的人名Ya?yā（ 就是John/约翰）在古叙利亚语中作Yu?nā（????）。
各国的你好怎么说及中文翻译？
1、英语：Hello，hi；中文：您好；韩语:?????发音：Annyong haseyo（安宁哈塞哟） 日语:こんにちは发音:扩你气瓦 ；俄语:ON LI DAY FaOHE MASHI ；德语：hallo! Wie geht es dir?你好吗？；法语bonjour/bongju/法语: Sulut(熟悉的人问候)；卢森堡语:moi?n
2、南非荷兰语:hallo ；荷兰语:hallo ；瑞典语:hej,hall? ；挪威语:hei, hallo ；法罗语:halló ；冰岛语:halló ；阿尔巴尼亚语:tungjatjeta ；罗马尼亚语:alo ；拉丁语:illāc ；意大利语:ciao ；古法语:hola ；法语:bonjour, all?
3、海地克里奥尔语:bonjou ；葡萄牙语:olá ；西班牙语:hola ；西班牙加泰罗尼亚语:hola ；西班牙加利西亚语:ola ；日语:こんにちは,もしもし,今日は ；韩国语:???? ；阿拉伯语:????? ???????, ????? ；乌尔都语:!?????? ?????
4、波斯语:???? ；希伯来语:??? ；意第绪语:?????????? ；巴斯克语:kaixo, agur ；俄语:привет ；乌克兰语:алло ；塞尔维亚语:здраво ；保加利亚语:здравейте,добьр ден!,здрависване, ало
5、波兰语:Dzień dobry!,czo?em, cze?? ；捷克语:nazdar,ahoj ；新蒙古语:байна уу,мэнд ??,мэндчилгээ,сайн уу ；鞑靼语:сёлём; исёнме(сез) ；爱沙尼亚语:tere ；芬兰语:terve
6、匈牙利语:szervusz ；希腊语:γε?α σα?, γε?α σου ；爱尔兰语:haló ；苏格兰语:hello ；威尔士语:Cael rhyw efo fi! ；土耳其语:merhaba,alo ；毛利语:T?n? koe!,grog
7、越南语:Xin chào! ；泰语:??????????/??! ；马拉地语:???????? ；尼泊尔语:??????
中文的我爱你翻译成波斯语怎么写？
?? ??? ?? ???? ???? 波斯语的 我爱你
波斯语，麻烦大家帮我翻译成汉语，谢谢啦！
波斯就是现在的伊朗 你确定是古波斯语还是伊朗的 还是阿拉伯语 建议你去msn找国际友人准确一点
译文如下：
可能这些……是伊朗民族集体身影中仅有的不详之兆：我们自身点滴的各种恐惧、无知、逐利、挑衅秩序、贪婪和腐化的集合，使得人类“自身形体逐渐，集体组合逐渐”地被这种永恒的诅咒侵蚀。
艾哈迈德·夏姆鲁(Ahmad Shamloo)
说这句话的是Ahmad Shamloo是已故伊朗著名的现代诗人、作家和报人（具体信息可维基之），这是在哪里看到的？
? 这是托人从伊朗寄过来的奶粉，有哪位大神看得懂上面的波斯文吗？帮忙翻译下上面的日期，谢谢了！
波斯语原文翻译如下：
出厂日期：1394年/9月/9日 于同年9月4日生产。
保质期至：1396年/4月/9日 出厂编码948773。
生产地址：德黑兰瓦里斯亚尔大街98号。
波斯历换算成公元历：出厂日期2015/9/9，保质期至2017/4/9
你的奶粉已过期半年。
请大虾帮忙翻译成波斯语或者俄语
Добро пожаловать! 欢迎光临
модовые черевики
Добро пожаловать в моды обуви
去http://www.hao123.com/ss/fy.htm
??? ?????
(欢迎光临，念hosh omadid)
??? ????? ???
（时尚女鞋，年kafshe zanone ye shik)
波斯语
tiam是什么意思？
tiam的特殊含义是：当你第一次遇见那个人时，眼睛里闪烁的光芒。这是一个难以翻译的波斯语情话。
语言的神奇之处在于，总有些微妙的内容，专属于某一种语言不是不能被翻译，也不是找不到对应的表达，而是原本的这门语言，不仅代表着某一场景，某些细微情绪，它还往往携带着某种特定的文化气息，向你席卷而来。
其它难以翻译短语
1、kilig-塔加拉族语（菲律宾）
一种好像胃里有蝴蝶在飞的感觉——浪漫或暖心的事情发生时。
2、mamihlapinatapai-亚格汉语（智利）
两个人之间无言的默契和理解,就算不说也在心里想着同样的事,但却都不愿意先开口。
3、forelsket-挪威语
当你开始陷入爱情的时候,难以描述的愉悦。
4、ubuntu-恩德贝勒语（津巴布韦）
我在你眼里看见了自己的价值，而你，也在我的眼睛里看见了最可贵的自己。
5、cafune-巴西地区的葡萄牙语
用手指轻柔地抚摸所爱之人的毛发。
6、razliubit-俄罗斯语
从爱情里脱身而出,一种又苦又甜的感受。
学波斯语有出路吗
学波斯语有出路吗：前景不错
业内人士指出，波斯语是比较小众的专业，学习的人数比较少。从就业市场来说，波斯语翻译专业的竞争力小，就业率比较高，只要能掌握专业知识，毕业就业还是很容易的。波斯语专业属于经验越久，收入越高的专业。
学习波斯语专业，毕业后可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。
目前，中伊两国在政治、安全、经济、教育、投资以及能源等方面的合作进展迅速，这为波斯语翻译人才提供了广阔的就业市场。因此，现在学习波斯语翻译，就业形势良好，前景可观。
作为国内专业的语言服务提供商，英信翻译在众多小语种翻译中出类拔萃。多年来，为大量客户提供了专业的波斯语翻译，涉及论文翻译、证件翻译、护照翻译、合同翻译、书籍翻译、网站翻译、音视频字幕翻译等多个领域，获得了客户的好评及认可。
拓展知识：
波斯语主要研究波斯语语言、语法、口语以及伊朗等波斯语国家的文化与历史等方面的基本理论和知识，接受波斯语听、说、读、写、译等方面的技能训练，进行波斯语的翻译、教学与研究等。
波斯语是世界上的古老语言之一，是伊朗和塔吉克斯坦的官方语言，也是阿富汗斯坦境内两种主要语言之一，常见于伊朗、塔吉克斯坦、阿富汗以及中亚其他地区。
学习课程：《基础波斯语》、《高级波斯语》、《波斯语口语》、《波斯语视听说》、《波斯语写作》、《波斯语口译》、《翻译理论与实践》、《波斯语报刊选读》、《波斯文学作品选读》、《伊朗通史》。
