本文目录一览:
- 1、《醒来觉得甚是爱你》- 朱生豪
- 2、朱生豪写给宋清如的情书(摘自醒来觉得甚是爱你)
- 3、你读过最深情的告白是什么?
- 4、朱生豪先生情书欣赏
- 5、文学史上著名的表白情书
- 6、《朱生豪情书全集》 醒来觉得甚是爱你
- 7、民国“情话大师”朱先生:写情书撩妹,我只服他
- 8、(摘抄512)我是宋清如至上主义者――《朱生豪情书》
- 9、朱生豪如何精彩翻译莎剧中的经典爱情(摘自苏福忠
- 10、《愿化一面镜子,常常照你笑》txt下载在线阅读全文,求百度网盘云资源
《醒来觉得甚是爱你》- 朱生豪
我只愿意凭着这一点灵感的相通,时时带给彼此以慰藉,像流星的光辉,照耀我疲惫的梦寐,永远存一个安慰,纵然在别离的时候。?
醒来觉得......甚是爱你。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——朱生豪?《醒来觉得甚是爱你》
《醒来觉得甚是爱你》是翻译家,诗人朱生豪的作品,里面收集的都是朱生豪给其爱妻宋清如的情书,感受那种单纯又美好的思念,不讲道理又深情的文字,难免令人心生羡慕。
虽然之前就听书友分享过,但真正阅读这本书其实算是偶然,9月初的广州连续下雨近两周,而在此期间终于还是抽空去了趟图书馆还书,因为刚好当天闭馆,只能在24小时自助图书馆完成还书动作,之后便想着找些书顺便借回去看。于是,在仅有的五排书架里转悠,竟然偶然看到了这本书,顿时从书架上取下来,找了个角落站着开始阅读,此时恰好暴雨又至,读着这样的温暖文字,感觉下雨也是充满美好的。
据说民国有四大情书,但是,正如在某豆有分享的那样,读完朱生豪的情书,便会觉得:“沈从文是深情无措直稚子,鲁迅是温情别扭的硬汉,朱湘水温柔委屈的弱书生,徐志摩就是个自以为是的小白脸。”? 且不管这样的评价是否合理,但是,大众所以为的仿佛 “没有情欲”的一介书生,在写起情书来却绝对是情书中的极品,字字入心。
比如,在一天雨后,落花无数。朱生豪捡起一片花瓣,写道:? “一夜我都在听着雨声中度过,要是我们两人一同在雨夜里做梦,那境界是如何不同,或者一同在雨夜里失眠,那也是何等的有味。”
“但愿来生我们终日在一起,每天每天从早晨口角到夜深,恨不得大家走开。”
” 以前我最大的野心,便是成为你的好朋友;现在我的野心,便是希望这样的友谊持续到死。谢谢你给我一个等待。做人最好常在等待中,须是一个辽远的期望,不给你到达最后的终点。但是一天比一天更接近这目标,永远是渴望,不实现,也不摧毁。每发现新的惊喜,是鼓舞,而不是完全的满足,顶好事一切希望化为事实,在生命终了的一秒钟。“
我们会被沈从文的痴情打动,但在朱生豪的书信中,却感觉到那种坚定暖心的益友和爱恋。两个人的交往中,最重要的是心灵的相协,欣赏,而不求占有。
宋清如至上主义者 / 你望着月亮,我望着你 / 只愿你待我好 / 你怕不怕肉麻 / 生活很寂寞,给我颗糖吃 /想请问你的大鼻子 / 让我亲亲你的笨手 / 我渴望拥抱你 / 好人,我们来聊聊正事 / 你愿不愿嫁我 …… 仅是每逢情书的标题,便已经被这种简单而又赤诚的爱恋所动容,在爱情里的人都是幸福的,而能够把这种思念和幸福通过文字用那么美好的方式呈现出来,却不是常人能及的,难怪朱生豪被称为世界上最会说情话的人。
朱生豪是在大四遇见了宋清如,此后开始长达十年的恋爱,但是其中有9年都是两地分居,于是开始了书信的恋爱,在这期间给妻子写了540封情书,字字句句都满是真情和爱意。而作为一个翻译家,他更是用短暂的生命,致力于中国的翻译事业,所译的《莎士比亚戏剧全集》,是迄今中国莎士比亚作品的最完整的、质量较好的译本。
摘抄部分情书如下供品鉴:
往后余生,冬雪是你,
春华是你,夏雨是你,
秋黄是你,四季冷暖也是你。
不许你再叫我先生,否则我要从字典中查出世界上最肉麻的称呼来称呼你。特此警告。?
我把我的灵魂封在这封信里,你去旅行的时候,请把它随身带在口袋里,挈带它同去玩玩,但不许把它失落在路上。
——朱生豪?《醒来觉得甚是爱你》
“醒来觉得甚是爱你。/ 这两天我很快活,而且骄傲。你这人,有点太不可怕。尤其是,一点也不莫名其妙。”
“不要愁老之将至,你老了一定很可爱。而且,加入你老了十岁,我也同样老了十岁,世界也老了十岁,上帝也老了十岁,一切都是一样。”
“要是世界上只有我们两个人多么好,我一定把你欺负的哭不出来”
“希望你快快的哀伤一个人,让那个人欺负你,如同你欺负我一样。”
“心里不痛快的时候,也真想把你抓起来打一顿才好。”
“我渴望和你打架,也渴望抱抱你。”
朱生豪写给宋清如的情书(摘自醒来觉得甚是爱你)
我爱宋清如,风流天下闻;红颜不爱酒,秀颊易生氛。
冷雨孤山路,凄风苏小坟;香车安可即,徒此挹清芬。
我爱宋清如,诗名天下闻;无心谈恋爱,埋首写论文。
夜怕贼来又,晓嫌信到频;怜余魂梦阻,旦暮仰孤芬。
我爱宋清如,温柔我独云;三生应存约,一笑忆前盟。
莫道缘逢偶,信知梦有痕;寸心怀夙好,常艺瓣香芬。
―1―
我从来不曾爱过一个人像爱你那样的,这是命定的缘法,我相信我并不是不曾见过女孩子。你真爱不爱我呢?你不爱我,我要伤心的,我每天凄凄惶惶的想你。我讨厌和别人在一起,因为如果我不能和你在一起,我宁愿和自己在一起。
―2―
真的我这么许久不见你了,不知道几时才能托上帝的福再见你一次,今天是风雨凄凄,思想起来,好不伤心人也。
―3―
总而言之,还是让我以这垂朽的残生爱着你直到死去吧!你是世上最可爱的老太婆。
―4―
为什么我不会欢喜你向我饶舌呢?你自己懒得动笔,莫要推在我身上,我不要你那样体谅我。我多希望你一天到晚在我耳朵边咭咭呱呱,那么我永远不会神经衰弱。只要你不嫌吃力,一天对我讲四十八个钟点的话我都不会厌倦。
―5―
我从来不曾爱过一个人像爱你那样的,这是命定的缘法,我相信我并不是不曾见过女孩子。你真爱不爱我呢?你不爱我,我要伤心的,我每天凄凄惶惶的想你。我讨厌和别人在一起,因为如果我不能和你在一起,我宁愿和自己在一起。
―6―
这里一切都是丑的,风、雨、太阳,都丑,人也丑,我也丑得很。只有你是青天一样可羡。
―7―
想把你抱起来高高的丢到天上去。醒来觉得甚是爱你。
―8―
不要愁老之将至,你老了一定很可爱。而且,假如你老了十岁,我当然也同样老了十岁,世界也老了十岁,上帝也老了十岁,一切都是一样。
―9―
你自己对于自己的批评我是向来不要听的,你说你笨,你坏,你不好,你无情,你凶,都是太恭维了你自己,因为我最佩服这类人,而你则尚不够资格。
―10―
比起你来,确乎我更有做魔鬼的资格,而只好委屈你做天使了。
―11―
昨夜梦你到嘉兴来玩,我爱你,凡不爱你的人都是傻子。在我的心中眼中以及一切感官中,你都是美到无可言喻。
―12―
让我亲亲你,让我爱爱你,无数的肉麻。
―13―
其实如果有眼睛而不能见你,那么还是让它瞎了吧,有耳朵而不能听见你的声音,那么还是让它聋了吧,多少也安静一点。只要让心不要死去,因为它还能想你。
―14―
我是宋清如至上主义者。
―15―
我想要在茅亭里看雨,假山石边看蚂蚁,看蝴蝶恋爱,看蜘蛛结网,看水,看船,看云,看瀑布,看宋清如甜甜地睡觉。
你读过最深情的告白是什么?
1、在第一次见到你的那一刻开始。我就知道了你是我一声找寻的那一个人。我很清楚知道也明白的告诉着自己。我要守着你,直到我生命终止的那一刻。我是这样这样深深的爱着你。让你逃不开这一重重的思念。 2、不管你是花还是草,是人类还是动物,无论什么姿态,我一定会把你找出来,然后绝对绝对会爱上你。就算这个世界上有一百万个人需要我;就算他们每一个人都肯为我而死。如果我爱的人不要我的话,我宁愿这一百万个人都去死。 3、你别难过,因为我一直在这里,哪里都不去。无论是千年还是万年,在下次幽界之门开启的时刻,我会等著你来。 4、亲爱的你好吗?在我这一生中,我感觉最重要的是,我要和你生活在一起,而最浪漫的,便是和你一起慢慢变老。 5、我是粽叶你是米,一层一层裹住你;你是牙齿我是米,香香甜甜粘住你;粽子里有多少米,代表我有多想你;记住一定想着我,不然粽子噎住你! 6、我做了一个梦。我平时都不常做梦,这次难得有了一次宝贵的体验。我明白了,原来你就是我的剑鞘。最后要交待一件事。我爱你! 7、好想,好想你!如果清风有情,请带去我对你的思念,这一生都为你牵挂;如果白云有意,请带去我对你的爱恋,生生世世都愿和你共缠绵! 8、守候星空盼星雨,数落星辰许星愿。星空星雨落千粒,星辰星愿现千回。遥祝远朋行安至,笑柔挚心有。 9、因为有了你,爱从这一刻开时;也因为有了你,心飘浮在碧空里…… 10、有一种眼泪叫难以割舍,有一种凝眸叫不能忘怀,有一种深情叫心碎肠摧,有一种牵挂叫月下徘徊,有一种相思叫望穿秋水,有一个我叫爱你久久!
这个时候必须祭出大杀器,在我们大学,超级有名的老师,谢不谦老师曾经给我们讲过他的恋爱经历,被一种同学视为天人……最近看老师的微博上和谢奶奶秀恩爱~特地贴过来……谢老师,我真的太佩服,太喜欢你了!
补充一些谢老师在微博里没有说的:
由于喵奶奶不认识德文,就问谢老师,这是写的什么呀?
谢老师就一字一句的翻译给喵奶奶听。
当时谢老师说的是,《北海集》第六首,告白。谢老师翻译如下,与网络翻译有出入,但感觉老师的好~
暮色朦胧地走近潮水变得更狂暴/我坐在岸旁观看/波浪的雪白的舞蹈/一种深沉的乡愁使我想望你/你美好的肖像/到处萦绕着我/到处呼唤着我/你无处不在/在风声里/在海浪的呼啸里/在我胸怀的叹息里……
试问,哪个女生能够拒绝的了~
如果不怕吃狗粮的话,可以关注下谢老师微博。哈哈哈,希望老师不要怪罪我,把老师的爱情故事拿来说……
革命烈士林觉民写给妻子的信,原文为文言文,下面有白话解释。
字字珠玑催人泪下。
与 妻 书
意映爱妻如见:我现在用这封信跟你永别了!我写这封信的时候,还是世上的一个人,你看到这封信的时候,我已经成为阴间的一个鬼。我写这封信时,泪珠和笔墨一起洒落下来,不忍写完而想搁笔,又担心你不能体察我的衷情,以为我忍心抛弃你而去死,以为我不了解你是多么希望我活下去,所以就强忍着悲痛给你写下去。
意映卿卿如晤:吾今以此书与汝永别矣!吾作此书时,尚为世中一人;汝看此书时,吾已成为阴间一鬼。吾作此书,泪珠和笔墨齐下,不能书竟,而欲搁笔。又恐汝不察吾衷,谓吾忍舍汝而死,谓吾不知汝之不欲吾死也,故遂忍悲为汝言之。
我极其爱你,就是这爱你的念头,使我勇敢地走向死亡啊。我自从遇到你以来,常常希望普天下的“有情人”都能够结成恩爱夫妻;然而遍地是腥血、满街是狼犬,有几家能够称心快意地过日子呢?人民的灾难使我和白居易那样泪湿青衫,我不能学古代圣人那样忘情。古语说:有仁爱心肠的人“尊敬我家里的长辈,从而推广到尊敬别人家里的长辈;爱护我家里的儿女,从而推广到爱护别人家里的儿女”。我扩充一片爱你的心,去帮助天下人也能爱自己所爱的人,所以我果敢决定在你死以前先死,只好忍心丢下你而不顾了。你要体谅我的一片苦心,在哭泣之余,也从全国人民的幸福着想,一定会乐于牺牲我和你个人的幸福,去为全国同胞谋求永久的幸福。你不要悲伤啊!
吾至爱汝!即此爱汝一念,使吾勇于就死也!吾自遇汝以来,常愿天下有情人都成眷属,然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能够?司马青衫,吾不能学太上之忘情也。语云,仁者“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”。吾充吾爱汝之心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也。汝体吾此心,于悲啼之余,亦以天下人为念,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永福也。汝其勿悲。
你记得吗?四五年前某个晚上,我曾经告诉你说:“与其使我先死,不如你比我先死。”你开始听了发怒,后来经过我委婉的解释,你虽然不认为我的话是对的,但也无言回答我。我的意思原是说凭你的纤弱,一定经受不住失掉我的悲痛,我先死把痛苦留给你,我是不忍心的,所以宁愿让你先死,我来担当一切苦难与悲痛。唉!哪里料到我终于死在你之前呢?
大概只有《我的女神》里:食堂虽然难吃,却是每个人学生是爱最难得的回忆之一。如果人生没有边界,苏亦凡愿意这样的生活继续下去。苏小轻的公司依然有无数压力在肩头,但苏亦凡已经学会适应,推动深空项目正在逐渐前行。谁又能想到只是短短两年时间,一个沉默寡言的少年能变成现在这样呢?吃着吃着,苏亦凡放下筷子,他感觉到有人似乎站在自己面前了。有点熟悉,也有点陌生。抬起头,那个人把正午从窗口洒进来的阳光给挡住了,只能看见一个模糊的轮廓。“又吃蛋炒饭?太没营养了吧?”几乎是福至心灵般,苏亦凡手中的筷子落在桌上,他觉得自己身体好像有什么东西在滚烫地涌动。“你是谁?”那个影子似乎是笑了一下,声音像从幸福彼岸飘来。“我是你的女神
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。这一份默默心动嗷嗷,最是动人。
爱你,就像山上长着树木,树木散发着枝杈那么自然。爱你,却不能说,不敢说,任凭这份爱,像山上的树木葱茏,像树木的枝桠伸展。
这就是《越人歌》的内容。今夕何夕兮搴舟中流, 今日何日兮得与王子同舟。 蒙羞被好兮不訾诟耻。 心几烦而不绝兮得知王子。 山有木兮木有枝, 心悦君兮君不知。
后人对这首古老的诗歌,有特别多的猜想和解读,这都无所谓。我只看到了深情难付,欣喜万分,惆怅无限。
《朱生豪情书》,字字句句都很动人。
适合在一个人的午后阅读,因为很温暖,也适合受挫的人阅读,因为很治愈。
理想的爱情大概是这样:我们都是世上多余的人,但至少我们对于彼此都是世上最重要的人。
——朱生豪
与沈从文、鲁迅等不同,他不仅构想了美好的爱情,也用行动证实了承诺:我希望我们能倒转活着,先活将来,后活现在,这样我可以举实在的凭据打倒你对我的不信任。
美丽的情人节即将来临,节选部分原文,愿有情人终成眷属。
一个月以前的明天的此时,我们冒着雨在马路上。幸福的日子是如此稀少!寄给你全宇宙的爱和自太古至永劫的思念。
梦中不识路,何以慰相思。我是怎样的爱听你说话。
接到你的信,真快活,风和日暖,令人愿意永远活下去。世上一切算得什么,只要有你。我是,我是宋清如至上主义者。
你的没用你的可怜的怯弱除了你自己以外就我知道得最清楚,大英雄无可无不可,决不会像你那样倔强好胜的。我是怎样一种人你也大部分都知道,有些地方和你很相近,也有些地方和你不同,要是你以为我是个了不得的人,当然你不敢称我做孩子的。如果我们不想以幻像自欺自慰,那么要获得一个比真相更美的印像是不必的。我不知道你会不会有一天要讨厌我起来,但我可以断定的是我决不会讨厌你,你完全中我的意,这不是说我只看见你好的一方面而忽视了不好的一方面,实在我知道你不好的地方太多了,有些地方简直跟我的趣味相反,但如果你的好处只能使我低头膜拜的话,你的不好处却使我发生亲切的同情,如果你是一个完美的人,我将永不敢称你做朋友。三分之二的不好加上三分之一的好,这样而成的一个印象对于我觉得是无比的美妙,因为她不缺乏使我赞美之点,同时是非常可以同情的,如果把这印像再修得好一些,反而会破坏她的可爱,因为她将使我觉得高不可及了。
我不知道你对于自身的将来能不能下一番透彻的考虑,因为无主义的因循是不幸的。我的意思并不是要劝你结婚,或不结婚,但无论结婚不结婚,都得立定斩截的主意,不要含糊过去。我以为你的身体不是个耐得起辛苦磨练的人生战士的身体,事实上你需要一个较温柔的环境。我这种话也许会使你很生气,但这些全是我对于你的诚挚的友情中所发出的一些无我的意见。
我不是诗人,否则一定要做一些可爱的梦,为着你的缘故。我不能写一首世间最美的抒情诗给你,这将是我终生抱憾的事。我多么愿意自己是个诗人,只是为了你的缘故。
我想做诗,写雨,写夜的相思,写你,写不出。
但愿来生我们终日在一起,每天每天从早晨口角到夜深,恨不得大家走开。
你一定不要害怕未来的命运,有勇气把眼睛睁得大大的,凝视一切;没勇气闭上眼睛,信任着不可知的势力拉着你走,幸福也罢,不幸也罢,横竖结局总是个结局。等我们走完了生命的途程,然后透口气相视而笑。好像经过了一番考试,尽管成绩怎样蹩脚,总算卸却了重负,唉呵!
朱生豪先生情书欣赏
? ? ? ? 朱生豪先生,著名翻译家,诗人,他是翻译界的巨匠,更是被世人认为是世界上最会说情话的人,看着他写给宋清如的情书,感受着他们之间的爱情。?
1.“醒来觉得甚是爱你。 这两天我很快活,而且骄傲。 你这人,有点太不可怕。尤其是,一点也不莫名其妙”
2.“不要愁老之将至,你老了一定很可爱。而且,假如你老了十岁,我当然也同样老了十岁,世界也老了十岁,上帝也老了十岁,一切都是一样”
3.“我是,我是宋清如至上主义者”
4.“要是世上只有我们两个人多么好,我一定要把你欺负得哭不出来”
5.“希望你快快地爱上一个人,让那个人欺负你,如同你欺负我一样”
6.“但愿来生我们终日在一起,每天每天从早晨口角到夜深,恨不得大家走开”
7.“我实在是个坏人,但作为你的朋友的我,却确实是在努力着学做好人”
8.“我渴望和你打架,也渴望抱抱你”
9.“为什么不来信呢?不是因为气我吧?我所说过的话都是假的,你一定不要相信我”
10.“ 聪明人是永不会达到情感的最高度的”
11.“心里不痛快的时候,也真想把你抓起来打一顿才好”
12.“我们都是世上多余的人,但至少我们对于彼此都是世界最重要的人”
13.“我只愿意凭着这一点灵感的相通,时时带给彼此以慰藉,像流星的光辉,照耀我疲惫的梦寐,永远存一个安慰,纵然在别离的时候”
[if !supportLists]14.?[endif]“不须耳鬓常厮伴,一笑低头意已倾”
15.“我愿意舍弃一切,以想念你终此一生”
16.“我想作诗,写雨,写夜的相思,写你,写不出”
文学史上著名的表白情书
文学史上著名的表白情书
情书都是为独一无二的人写的,写给独一无二的人看的。如下是励志为大家整理的文学史上著名的表白情书,希望能帮助到你。
文学史上著名的表白情书 篇1 《朱生豪情书全集》
1932年秋,之江大学四年级的学长朱生豪在“之江诗社”认识了一年级的学妹宋清如。相识十年,书信十年,朱生豪的情书都是这十年里写给宋清如的。至1942年,两人结婚,夏承焘为新婚伉俪题下“才子佳人,柴米夫妻”八个大字。
朱生豪写这些情书的时候,一定是准备用长长的一辈子照顾宋清如的,可是让人悲伤的是,新婚仅两年后,朱生豪就病逝了。
他死后,宋清如痛不欲生:
"你的死亡,带走了我的快乐,也带走了我的悲哀。人间哪有比眼睁睁看着自己最亲爱的人由病痛而致绝命时那样更惨痛的事!痛苦撕毁了我的灵魂,煎干了我的眼泪。活着的不再是我自己,只似烧残了的灰烬,枯竭了的古泉,再爆不起火花,漾不起漪涟。"
朱生豪走的时候,宋清如还很年轻,可是她再未爱上任何人。那人生还剩下的五十三年,她是怎么度过的呢?先生留下的情书对她来说意味着什么?
初读朱生豪的情书只觉得文句天真可爱,可是了解他们的故事,想象宋清如在朱生豪走后半个多世纪的时光里,一遍遍读这些书信的情形,再看朱生豪的情书,就体会到一种极致的深情,不管是朱生豪对宋清如的,还是宋清如对朱生豪的。
表白情书句子:
比如这些句子,死别之后再读来,岂能不落泪?
1、因此即使山海隔在我们中间,即使我们将绝无聚首的可能,但使我们一天活着,则希望总未断绝,我肯用地老天荒的忍耐期待着和你一秒钟的见面。因为我们和我们所爱的人终有一天会分手,因此在我们尚在一起的时候就得尽可能地相爱着,我们的爱虽不能延长至于永劫,但还可以扩大至于无穷。
2、接到你的信,真快活,风和日暖,令人想永远活下去。世上一切算得什么,只要有你。
3、但愿来生我们终日在一起,每天每天从早晨口角到夜深,恨不得大家走开。
4、要是我们两人一同在雨声里做梦,那境界是如何不同,或者一同在雨声里失眠,那也是何等有味。可是这雨好像永远下不住似的,夜也好像永远过不完似的,一滴一滴掉在我的灵魂上,无边的黑暗、绝望,侵蚀着我,我做着噩梦。
5、只有你好像和所有的人完全不同,也许你不会知道,我和你在一起时较之和别人在一起时要活泼得多。与举世绝缘的我,只有你能在我身上引起感应。
6、我找到了你,便像是找到了我真的自己。如果没有你,即使我爱了一百个人,或有一百个人爱我,我的灵魂也仍将永远彷徨着。
7、顶好口袋里塞满糖,一个人走到一处幽静的地方,坐下来想生世中一切曾经过的悲哀,以及将来的可能的悲哀,一直想到自己完全溶入悲哀之中,而哭了起来,然后突然收住泪立起来,把糖塞在口里,唱着歌一路回去。一个浪漫的人,笑与眼泪是随身的法宝,你如不会哭,至少还够不上浪漫。
最打动我的是那些有点天真调皮、有点痴傻呆萌的句子。以前总是奇怪,我和熊猫先生向来刚强独立的两个人,怎么谈了恋爱像是变回了孩子,说着幼稚的话,做着幼稚的事,变成了两个幼稚鬼,却两不生厌。
这些句子带着天真的深情,心领神会之后,不禁莞尔。
8、想把你抱起来高高的丢到天上去。醒来觉得甚是爱你。
9、我想要在茅亭里看雨,假山边看蚂蚁,看蝴蝶恋爱,看蜘蛛结网,看水,看船,看云,看瀑布,看宋清如甜甜地睡觉。
10、不许你再叫我先生,否则我要从字典中查出世界上最肉麻的称呼来称呼你。特此警告。
11、今天中午气得吃了三碗,肚子胀得很,放了工还要去狠狠吃东西,谁教宋清如不给信我。
12、要是世上只有我们两个人多么好,我一定要把你欺负得哭不出来。
13、你骂我,我会嬉皮涎脸向你笑;你捶我,虽然鸡肋不足以当尊拳,但你的小拳头估量起来力气也无多,不至于吃不消;你要看我气得呕血,也许我反会快乐得流眼泪。
14、不要愁老之将至,你老了一定很可爱。而且,假如你老了十岁,我当然也同样老了十岁,世界也老了十岁,上帝也老了十岁,一切都是一样。
15、我今年已用了七十八个钢笔尖,十三瓶墨水。我爱你。
16、我渴望拥抱你,对你说一千句温柔的蠢话,然这样的话只能在纸上我才能好意思写写,即使在想象中我见了你也将羞愧而低头,你是如此可爱而残忍。
17、竭着一个黄昏一个半个下午的时间把它们抄完,好似从头到尾温习了一遍甘美的旧梦。我觉得你确实有诗人的素质,你的头脑跟你的心都是那么美丽可爱。
18、如果我想要做一个梦,世界是一片大的草原,山在远处,晴天在顶上,溪流在足下,鸟声在树上,如睡眠的静谧,没有一切人,只有你我,在一起跳着飞着躲着捉迷藏,你允不允许?因为你不允许我做的梦,我不敢做的。
19、我不是诗人,否则一定要做一些可爱的梦,为着你的缘故。我不能写一首世间最美的抒情诗给你,这将是我终生抱憾的事。我多么愿意自己是一个诗人,只是为了你的缘故。
20、我把我的灵魂封在信封里,你去旅行的时候,请把它随身携带在口袋里,挈带它同去玩玩,但不许把它失落在路上。幸亏世上还有一个你。我弱的厉害,你不要鄙夷我。
21、凡未认识你以前的事,我都愿意把它们编入古代史里去。你在古时候一定是很笨很不可爱的,这我很能相信,因为否则我将伤心不能和你早些认识。
22、天冷下雨,没有东西吃,懒得做事,只想倚在你肩上听你讲话。如果不是因为这世界有些古怪,我巴不得永远和你厮守在一起。
文学史上著名的表白情书 篇2 《爱你就像爱生命》
“你好哇,李银河”王小波每次给李银河写信总是这样开头。
李银河认识是王小波,是因为王小波的小说《绿毛水怪》,当时他们的朋友圈都在传阅这本小说的手稿。李说,看完觉得投缘,“我就觉得早晚一定会跟这个人发生点什么。”
看王小波的情书,你会发现他爱得很谦卑。因为当时李银河大学毕业,先到《光明日报》当编辑,后到国务院研究室工作,前程似锦,还发表了文章而小有名气。而初中毕业的王小波当时在一个全都是老大妈和残疾人的街道工厂当工人,尚没有发表过任何东西,默默无闻。
王小波长得不好看,被李银河嫌弃,被岳母娘嫌弃,据说还被男同性恋嫌弃。
据说,当时为了帮李银河做男同性恋调查,小波由“线人”带着去男厕所,结果经历了一个令他很失落的情形。他刚一进去,每个隔间都探出一个头来,后来又全都缩回去了。他问那个线人:“这是怎么回事?”线人说:“没看上你呗。
知道了他们的这些故事,再读那一句“告诉你,一想到你,我这张丑脸上就泛起微笑”,更觉深情。
1980年,两人结婚。
1996年10月,李银河赴英国剑桥大学做访问学者。王小波送李银河赴英国,在机场临别时,他用力搂了一下她的肩膀作为道别。可没想到,此一别成永别。1997年4月11日,45岁的王小波因心脏病突发辞世。
文学史上著名的表白情书 篇3 1、我是爱你的,看见就爱上了。我爱你爱到不自私的地步。
2、不管我本人多么平庸,我总觉得对你的爱很美。
3、我会不爱你吗?不爱你?不会。爱你就像爱生命。
你是非常可爱的人,真应该遇到最好的人,我也真希望我就是。
4、你要是愿意,我就永远爱你?你要是不愿意,我就永远相思。
5、别怕美好的一切消失,咱们先来让它存在。
6、你的名字美极了。真的,单单你的名字就够我爱一世的了。
7、我真不知怎么才能和你亲近起来,你好像是一个可望而不可及的目标,我琢磨不透,追也追不上,就坐下哭了起来。
8、静下来想你,觉得一切都没好得不可思议。以前我不知道爱情这么美好,爱到深处这么美好。真不想让任何人来管我们。谁也管不着,和谁都无关。告诉你,一想到你,我这张丑脸上就泛起微笑。还有在我安静的时候,你就从我内心深处浮现,就好像阿芙罗蒂从浪花里浮现一样。
9、我把我整个的灵魂都给你,连同它的怪癖,耍小脾气,忽明忽暗,一千八百种坏毛病。它真讨厌,只有一点好,爱你。
10、我的勇气和你的勇气加起来,对付这个世界总够了吧?去向世界发出我们的声音,我一个人是不敢的,有了你,我就敢。
11、你知道我在世界上最珍视的东西吗?那就是我自己的性格,也就是我自己思想的自由。在这个问题上我都放下刀枪了–也就是说,听任你的改造和影响。你为什么还要计较我一两次我无心的过失和对你的伤害呢?
12、你好!作梦也想不到我把信写到五线谱上吧?五线谱是偶然来的,你也是偶然来的.不过我给你的信值得写在五线谱里呢,但愿我和你,是一只唱不完的歌.
13、你别怕,真的你谁也不要怕,最亲爱的好银河,要爱就爱个够吧,世界上没有比爱情更好的东西了。
14、你真好,我真爱你。可惜我不是诗人,说不出再动人一点的话了。
15、我只希望你和我好,互不猜忌,也互不称誉,安如平日,你和我说话就像对自己说话一样,我和你说话也像对自己说话一样。你说,和我好么?
16、我和你好像两个小孩子,围着一个神秘的果酱罐,一点一点地尝它,看看里面有多少甜。
17、习惯多么可怕,就像人习惯空气,鱼习惯水,而我习惯爱你。
文学史上著名的表白情书 篇4 《沈从文家书》
王小波对李银河的爱是谦卑的,但是论起在爱情里的卑微,谁也比不过沈从文。沈从文爱上自己的学生张兆和,可沈是湘西来的“乡下人”,自卑内向;张却是才貌俱佳的名门千金,光彩夺目。
初期沈从文顽固地爱沈从文,张兆和顽固地不爱沈从文。
沈从文殷勤地写情书,甚至一天写好几封。但当时张兆和追求者甚众,常常一连收到几十封情书,她很烦别人老给她写信,所以概不回信,沈从文的也不例外。沈从文急了向张兆和的闺蜜王华莲打听,王说,如果都要回信,那张兆和就没有时间读书了。
所以对于后来张的第一封回信,沈从文异常珍视。张允和在《从第一封信到底一封信》里提到:
“1969年,沈从文下放前夕,站在乱糟糟的房间里,“他从鼓鼓囊囊的口袋中掏出一封皱头皱脑的信,又像哭又像笑对我说:‘这是三姐给我的第一封信。’他把信举起来,面色十分羞涩而温柔接着就吸溜吸溜地哭起来,快七十岁的老头儿哭得像个小孩子又伤心又快乐。”
婚后沈从文终于娶到心心念念的女神。婚后小夫妻感情如胶似漆,写信以“三三”、“二哥”亲昵互称。
张兆和担心着:“长沙的风是不是也会这么不怜悯地吼,把我二哥的身子吹成一块冰?为了这风,我很发愁,就因为我自己这时坐在温暖的屋子里,有了风,还把心吹得冰冷。我不知道二哥是怎么支持的。”
沈从文安慰说:“三三,乖一点,放心,我一切好!我一个人在船上,看什么总想到你。”
表白情书句子:
1、我走过许多地方的路行过许多地方的桥看过许多次数的云喝过许多种类的酒却只爱过一个正当最好年龄的人。
2、我就这样一面看水一面想你。我快乐,就想应当同你快乐,我闷,就想要你在我必可以不闷。我同船老板吃饭,我盼望你也在一角吃饭。
3、三三,莫生我的气,许我在梦里,用嘴吻你的脚。我的自卑处,是觉得如一个奴隶蹲到地下用嘴接近你的脚,也近于十分亵渎了你的。
4、望到北平高空明蓝的天,使人只想下跪,你给我的影响恰如这天空。距离得那么远,我日里望着,晚上做梦,总梦到生着翅膀,向上飞举。向上飞去,便看到许多星子,都成为你的眼睛了。
5、如果我爱你是你的不幸,那么这不幸是同我生命一样长久的。
6、三三,我今天离开你一个礼拜了。日子在旅行人看来真不快,因为这一礼拜来,我不为车子所苦,不为寒冷所苦,不为饮食马虎所苦,可是想你可太苦了。
7、居然夜下来了,多多少少恢复到廿八年前在小船上桐油灯下为你写信的'心情。只是当时身边不远是三个老少船夫,船却停靠在乱石堆叠的寒江边,岸上只一二家小小茅棚。
8、我每天可以写四张,若写完四张事情还不说完,我再写。这只手既然离开了你,也只有那么来折磨它了。
虽然才子佳人像人们期待地那样终成眷属。可是这段感情是不对等的,始终是他爱她多一些。张兆和真的会因此幸福吗?我很怀疑。
我总觉得,他们结婚是因为沈从文情书轰炸追得太猛,让天下人都知道他在痴恋张小姐,又有校长胡适、各路朋友、张兆和家人助攻,张兆和被这段感情裹挟,被逼得无路可退,所以才松了口。浪漫的沈从文和务实的张兆和结合,婚姻渐渐有了裂缝,
张兆和自己说:
“从文同我相处,这一生,究竟是幸福还是不幸?得不到回答。我不理解他,不完全理解他。后来逐渐有了些理解,但是,真正懂得他的为人,懂得他一生承受的重压,是在整理编选他遗稿的现在。过去不知道的,现在知道了;过去不明白的,现在明白了。
“……太晚了!为什么在他有生之年,不能发掘他,理解他,从各方面去帮助他,反而有那么多的矛盾得不到解决!悔之晚矣。
情书再动人,两人终非良配。
可是谁又能说什么呢,沈从文如果没有娶到他的“三三”,大概一辈子都不会快乐吧。
文学史上著名的表白情书 篇5 《爱眉小札》
说到情书,是撇不开多情的徐志摩的。
徐志摩和陆小曼的八卦,知道的人就更多了,他们相爱的时候,一个是有妇之夫,一个是有夫之妇,他们的结合顶着来自家庭和社会各方面的压力。
两人结婚请梁启超证婚,梁启超非要行训斥礼才肯答应,梁启超证婚的言辞极严厉:
“徐志摩,你这个人性情浮躁,所以在学问方面没有成就。你这个人用情不专,以致离婚再娶……你们两人都是过来人,离过婚又重新结婚,都是用情不专。以后痛自悔悟,重新做人!愿你们这次是最后一次结婚!”
而陆小曼也不是一个完美的爱人,她挥霍无度,打牌、抽鸦片、频繁流转于社交场。徐志摩只得多处兼职任课赚钱供她花销。
由于与陆小曼分居两地,徐志摩需要经常上海、北京两地奔波,为了节约时间,也为了节约路费,他常常会选择乘坐别人的免费飞机。当时飞机不算普及,安全性也不如现今,陆小曼虽然思想时髦前卫,但也不放心徐志摩坐飞机。
对于她的担忧,徐志摩只得安慰她说:“你也知道我们的经济条件,你不让我坐免费飞机,坐火车可是要钱的啊,我一个穷教授,又要管家,哪来那么多钱去坐火车呢?”陆小曼只得说:“心疼钱,那你还是尽量少回来吧!”
徐家也不喜陆小曼,徐母生病,徐父都不让陆小曼回家探望,陆小曼在徐家的地位还不如已经和徐志摩离婚的张幼仪。
可生活不就是这样的吗?真实的人生里,爱情不总是幸福欢喜的,爱人也不总是完美可爱的。想爱的爱了,需要承受的痛苦也只能一并承受了。
表白情书句子:
1、我之甘冒世之不韪,乃求良心之安顿,人格之独立。在茫茫人海中,访我灵魂之伴侣,得之我幸,不得我命,如此而已。
2、你真的不知道我曾经怎样渴望和你两人并肩散一次步,或同出去吃一餐饭,或同看一次电影,也叫别人看了羡慕。
3、我没有别的方法,我就有爱;没有别的天才,就是爱;没有别的能耐,只是爱;没有别的动力,只是爱。
4、我一想起你,我唯一的宝贝,我满身的骨肉就全化成了水一般的柔情,向着你那里流去。我真恨不得剖开我的胸膛,把我爱放在我心头热血最暖处窝着,再不让你遭受些微风霜的侵暴,再不让你受些微尘埃的沾染。
5、为什么你不等着我在你身边的时候生病?这话问的没理,我知道我也不一定会得侍候病人,但是我真想倘如有机会伴着你养病,就是乐趣。
你枕头歪了,我可以替你理正,你要水喝,我可以拿给你,你不厌烦我念书给你听,你睡着了我轻轻的掩上了门,有人送花来我给你装进瓶子去,现在我没福享受这种想象中的逸趣,将来或许我病倒了,你来伴我也是一样的。
6、眉眉,这怎好?我有你什么都不要了。文章、事业、荣耀,我都不要了。诗、美术、哲学,我都想丢了。有你我什么都有了。抱住你,就比抱住整个的宇宙,还有什么缺陷,还有什么想望的余地?
你说这是有志气还是没志气?你我不知道,娘听了,一定骂。别告诉她,要不然她许不要这没出息的女婿了。
7、即使眉你有一天(恕我这不可能的设想)心换了样,停止了爱我,那时我的心就像莲蓬似的栽满了窟窿,我所有的热血都从这些窟窿里流走
8、听着:你现在的选择,一边是苟且暖昧的图生,一边是认真的生活;一边是肮脏的社会,一边是光荣的恋爱;一边是无可理喻的家庭,一边是海阔天空的世界与人生;一边是你的种种的习惯,寄妈舅母,各类的朋友,一边是我与你的爱。
9、眉,你这回真不能再做小孩了,你得硬一硬心,一下解决了这大事免得成天怀鬼胎过不自然的痛苦的日子。要知道你一天在这尴尬的境地里嵌着,我也心理上一天站不直,哪能真心去做事,害得谁都不舒服,真是何苦来?
眉,救人就是自救,自救就是救人。我最恨的是苟且,因循,懦怯,在这上面无论什么事就是找不到基础的。有志事竟成,没有错儿。奋勇上前吧,眉,你不用怕,有我整个儿在你旁边站着,谁要动你分毫,有我拼着性命保护你,你还怕什么?
10、你要告诉我什么,尽量的告诉我,像一条河流似的尽量把他的积聚交给天边的大海,像一朵高爽的葵花,对着和暖的阳光一瓣瓣的展露她的秘密。你要我的安慰,你当然有我的安慰,只要我有我能给,你要什么有什么。
11、我爱你朴素,不爱你奢华。你穿上一件蓝布袍,你的眉目间就有一种特异的光彩,我看了心里就觉着无可名状的欢喜。朴素是真的高贵。你穿戴整齐的时候当然是好看,但那好看是寻常的,人人都认得的。素服时的美,有我独到的领略。
文学史上著名的表白情书 篇6 《两地书》
鲁迅和许广平的故事也是一段佳话,鲁迅与包办婚姻的妻子离婚,娶了小自己17岁的学生许广平。这本书是鲁迅和许广平的书信往来,你绝对可以看到一个和教科书里完全不一样的鲁迅先生。
但这本情书和谁的都不一样。鲁迅自己都说:“《两地书》其实并不像所谓‘情书’,一者因为我们通信之初,实在并没有什么关于后来的预料的;二则年龄、境遇都已倾向了沉静方面,所以绝不会显出什么热烈。”“其中既没有死呀活呀的热情,也没有花呀月呀的佳句。”
也许和性格和年龄有关,他们的结合是基于灵魂和思想的高度契合,这本情书多数时候“只谈时事,不谈风月”,关于情爱的话很少很少,最初的通信更是完全不带恋情,全是社会人生诸问题的请益与教导,后来则是生活琐事的交流,几乎没有什么海誓山盟的内容。
但他们的爱就像一朵缓慢绽放的春花。这一点,可以从两个互相的称谓和自称看出踪迹。许广平最开始自称“一个受教的小学生许广平”,后来到“小鬼许广平”。
最有意思的是三个称谓:
一个是“白象”,“白象”最早是林语堂谈及鲁迅时的一个说法,大象多是灰色的,白色的很少,所以意谓稀有、另类,许广平用英文简写戏称他象兄;
一个是“H`.M”,这两个字母是“害马”的简称,许广平在驱逐校长杨荫榆的学潮中被开除,杨荫榆开除女师大学生会干事许广平等六人的布告中,曾有“开除学籍,即令出校,以免害群”之语,许、鲁用此为戏称。
一个是“小刺猬”,许广平收到鲁迅的一封信。信上什么也没有说,就画着一只小刺猬拿了一把小雨伞,从此之后,许广平就获得了“小刺猬”这么一个名字。
最后的最后,鲁迅叫许广平“小刺猬”,许广平叫鲁迅的“小白象”,所以很多人说鲁迅和许广平的爱情是小白象和小刺猬的爱情。
谁能想到“横眉冷对千夫指”的鲁迅还有这么一面呢。可惜编撰的过程中这两个亲昵的称谓被删改了许多,让原本就不风月的通信内容更加不像情书。
但正是因为两人的书信往来,文字含蓄深沉,所以偶尔在句里行间捕捉到的柔情,就更加动人。
表白情书句子:
1、我寄你的信,总要送往邮局,不喜欢放在街边的绿色邮筒中,我总疑心那里会慢一点。
2、滔滔不绝很容易,可我只想和你在一个慢下来的世界里交谈。
3、我先前偶一想到爱,总立刻自己惭愧,怕不配,因而也不敢爱某一个人,但看清了他们的言行思想的内幕,便使我自信我决不是必须自己贬抑到那么样的人了,我可以爱!
4、我现在只望乖姑要乖,保养自己,我也当心平气和,度过豫定的时光,不使小刺猬担忧。
5、听讲的学生倒多起来了,大概有许多是别科的。.女生共五人.我决定目不邪(斜)视,而且将来永远如此,直到离开厦门,和H.M相见。
6、看现在的情形,我们的前途似乎毫无障碍,但即使有,我也决计要同小刺猬跨过它而前进的,绝不畏缩。
扩展:感人的表白情信
XXX:
今天是情人节。我的最爱——你和儿子都还在老家,不在我身边,想你们想得要命!多少年没写过情书了,今天下午工作也没什么心思,突然很想给你写一封情书。呵呵!中年男人同样拥有初恋般的激情,先自我臭美一下。
亲爱的,上午来报社经过光华门时,我透过车窗目光久久凝望着那个以前我们住的地方。那是我们爱的小家的最初所在的地方,破旧的老房子,三家人合租,空间狭小,条件简陋。但你毫不嫌弃。日子过得是那么快乐幸福。
从和你在一起的那一刻起,我就发誓今生今世要好好疼你、爱你,永不变心。我给你取名疼疼,也是为了表达永远疼你、爱你的承诺和感情。
在那里,你亲自学习做饭做菜,还买菜谱,从那以后,我就觉得你做的菜最好吃,一直到现在都最喜欢吃你做的菜,炒土豆丝、青菜蛋汤、西红柿蛋汤、红烧排骨、红烧鳊鱼鲫鱼、大白菜烧肉片……百吃不厌。
在那里,夏天的晚上我们经常一起坐在席子上吃西瓜,一人一半,拿个勺子。没有空调,也没觉得有多难受,西瓜是那样的甜。
XXX
XX年XX月XX日
;
《朱生豪情书全集》 醒来觉得甚是爱你
题目/《朱生豪情书全集》|醒来觉得甚是爱你
整理/将晚的天
朱生豪(1912-1944),浙江嘉兴人,诗人、翻译家。1929年就读于之江大学,在大学的最后一年认识了宋清如,两人志趣相投,相知相许。1933年毕业后,与宋清如开始了近十年的通信和苦恋。
婚后,朱生豪一心扑在译莎士比亚中,宋清如则负责照顾家庭,并同时兼着校稿的工作。不幸的是,生活困顿和高压的工作使得朱生豪早早的离开了人世。
据不完全统计,在信里朱生豪有叫过宋清如:宝贝、宝宝、好人、清如、宋儿、小姐姐、小亲亲、傻丫头等等。
还好,不管他们的人生如何,此后整理的308封信里,处处都透露着两人爱情的甜蜜。
100个喜欢的句子分享:
1.
要是我们两人一同在雨声里做梦,那境界是如何不同,或者一同在雨声里失眠,那也是何等有味。
2.
我的野心,便是想成为你的好朋友;现在我的野心,便是希望这样的友谊能继续到死时。谢谢你给我一个等待。
3.
这里一切都是丑的,风、雨、太阳,都丑,人也丑,我也丑得很。只有你是青天一样可羡。
4.
寄给你全宇宙的爱和自太古至永劫的思念。
5.
我仍是幸福的,我永远是幸福的。世间的苦不算甚么,你看我灵魂不曾有一天离开过你。
6.
为了你,我也有走向光明的热望,世界不会于我太寂寞。
7.
我太没有野心,也许就是这一点不好,觉得仿佛只要看见你五分钟,就可得到若干程度的满足的样子。对于见面我看得较重,对于分别我看得较轻,这是人生取巧之一法,否则聚少离多,悲哀多于欢乐,一生只好负着无尽痛苦的债了。
8.
愿意炼成一个坚强的钢铁样的信心,永远倾向着你,当我疲倦了一切无谓的游戏之后。我不愿说那是恋爱,那自然是比恋爱更纯粹的信念。我愿意懂得“永恒”两字的意义,把悲壮的意味放入平凡的生活里,而做一个虔诚的人。因我是厌了易变的世事,也厌了易变的自己的心情。
9.
常常气闷得很,觉得什么人都讨厌,连自己的影子也讨厌,很愿意一个朋友也不要。不过想到你时,总是好像有点例外。如果我不认识你,我一定更不幸。
10.
醒来觉得甚是爱你。
11.
我发誓永不自杀,除非有一天我厌倦了你。
12.
也许你实在很丑也说不定,但我总觉得你比一切的美都美,我完全找不出你有任何可反对的地方,我甘心为你发痴。
13.
如果我想要做一个梦,世界是一片大的草原,山在远处,青天在顶上,溪流在足下,鸟声在树上,如睡眠的静谧,没有一个人,只有你我,在一起跳着飞着躲着捉迷藏,你允不允许?因为你不允许我做的梦,我不敢做的。我不是诗人,否则一定要做一些可爱的梦,为着你的缘故。我不能写一首世间最美的抒情诗给你,这将是我终生抱憾的事。我多么愿意自己是个诗人,只是为了你的缘故。
14.
我想做诗,写雨,写夜的相思,写你,写不出。
15.
等我们走完了生命的途程,然后透口气相视而笑。好像经过了一番考试,尽管成绩怎样蹩脚,总算卸却了重负,唉呵!
16.
不许你再叫我朱先生,否则我要从字典上查出世界上最肉麻的称呼来称呼你。特此警告。
17.
我爱你,此外什么都不知道。
心里异常不满足,因为写不出什么话。要是此刻你来敲门唤我,出去take a walk多好。
18.
我说,如果我们是生在不科学的时代,或者可以相信灵魂不灭,而期待着来生,但现在是什么都完结了,我不愿意死,因为我爱你得那么厉害。
19.
亲爱的小鬼,我要对你说些什么肉麻的话才好耶?我只想吃了你,吃了你。
20.
不骗你,我很爱你,仍旧想跟你在一起做梦。
21.
不要愁老之将至,你老了一定很可爱。而且,假如你老了十岁,我当然也同样老了十岁,世界也老了十岁,上帝也老了十岁,一切都是一样。 我愿意舍弃一切,以想念你终此一生。 所有的恋慕。
22.
你以为你很不好也吧,我只以为你是很好的。你以为将来我会不欢喜你也吧,我只以为我会永远欢喜你的。这种话空口说说不能令人相信,到将来再看吧。我希望我们能倒转活着,先活将来,后活现在,这样我可以举实在的凭据打倒你对我的不信任。
23.
我想不出说什么话,因为我不愿说“恨不得立刻飞来看你”一类的空话,也不高兴求上帝保佑你,因为第一我不相信上帝,第二如果真有上帝,而他不保佑你,我一定要揍他一顿。
24.
梦中不识路,何以慰相思。我是怎样的爱听你说话。
25.
寂寞常是啮着我,唯你能给我感奋。
26.
我多希望你一天到晚在我耳朵边咭咭呱呱,那么我永远不会神经衰弱。
27.
我想不出你将来会变得怎样,但很知道我自己将来会变得怎样,当我看见一个眼睛似乎很贪馋,走路东张西望,时常踩在人家脚上,嘴里似乎喃喃自语的老头子,我就认识,这就是我。
28.
要是世上只有我们两个人多好,我一定要把你欺负得哭不出来。
29.
我爱宋清如,因为她是那么好。比她更好的人,古时候没有,以后也不会有,现在绝对再找不到,我甘心被她吃瘪。
30.
但愿来生我们终日在一起,每天每天从早晨口角到夜深,恨不得大家走开。
31.
我很悲伤,因为知道我们死后将不会在一起,你一定到天上去无疑,我却已把灵魂卖给魔鬼了,不知天堂与地狱之间,许不许通信。
32.
风和日暖,令人愿意永远活下去。世上一切算得什么,只要有你。
我是,我是宋清如至上主义者。
33.
总之你是非常好非常好的,我活了二十多岁,对于人生的探讨的结果,就只有这一句结论,其他的一切都否定了。 当然我爱你。
34.
我们都是世上多余的人,但至少我们对于彼此都是世上最重要的人。 我一天一天明白你的平凡,同时却一天一天愈更深切地爱你。
35.
你也许不是一切人的天使,但至少你是我的天使。
36.
因为如果我爱你,你爱他,那么照逻辑推下去,我也一定得爱你所爱的人。
37.
我相当的爱我每一个朋友以及熟识的人,可能的话,我也愿爱人生和举世一切的人,但我是绝对的爱你,我相信。
38.
不过觉得乏味得很,跟别人在一起的时候,我总是格外厌世的。
与举世绝缘的我,只有你能在我身上引起感应。
39.
我想要是世上有一个人,比你更要好得多,而且比你更爱我,那么我一定会忘了你的。不过那是谎话,如果真有那样一个人,我一定要咒诅那人,因为比你更好,即是不好。而且我为什么要人爱我呢?你倘不待我好我也一样待你好,除了你之外,我不许任何人待我好,但你待不待我好全随你便。
40.
让我永远想望那一点天外的星光过活,纵便看不见他,在梦里我要给他无数吻。 我们人类的感觉,许多是在自己的感觉里夸张了的,我们正也需要这类的夸张。 愿你有一切的快乐,我是你的。
41.
杭州已下雪了,这里只有雨,那种把人灵魂沾满了泥泞的雨。冬天唯一的好处是没有臭虫,夜里可以做梦,虽然我的梦也生了锈了。
寄与你一切的思慕。
42.
假如有人问我烦忧的缘故。
我不敢说出你的名字。
43.
做人有什么办法,不要见的人天天混在一起,心里欢喜的人一定要盼呀盼呀才盼到一天半天或者几十分钟的见面。
44.
我说如果我们能有一天同住在一个地方的话,固然最好相距得不要太远,但也不必过近,在风雨的下午或星月的黄昏走那么一段充满着希望的欢悦的路,可以使彼此的会面更有意思一些。如果见面太容易,反而减杀了趣味,你说是不是?如果真有那一天就好了!别离有时是太难排遣的。
45.
春天,我不忆杭州,只忆你。
46.
我近来吃糖吃得太狠,有时我想像吃的是你的耳朵你的鼻头,这样使糖加了一重微咸的味道,因为你不会是甜的。有一种糖的包纸上印着四个Darling的字,这种糖大概患神经病和我一样。
47.
你当然是很好的,否则我怎会爱你?至少你是如此中我的意,使我不再希望有一个比你更好的人。你以为我这话是不是诚实的?我告诉你是的,我眷恋着唯一的你。
48.
越未曾恋爱过的心越跳得厉害,它会从胸脯中一直跳出口里,因此有许多人一来便要说我爱你。
49.
想你想得我口渴,因此我喝开水;想得我肚皮饿了,alas,无东西吃。我愿意做梦和你打架儿,把你吃扁得喊爹爹,我顶希望看你哭。 心里不满足。祝你好。
50.
我爱你,凡不爱你的人都是傻子。在我的心中眼中以及一切感官中,你都是美到无可言喻。
51.
我想要在茅亭里看雨、假山边看蚂蚁,看蝴蝶恋爱,看蜘蛛结网,看水,看船,看云,看瀑布,看宋清如甜甜地睡觉。
52.
我自己又是那么无能为力,除了爱你之外,对你一点用处都没有的。
53.
最好我们逃到一个荒岛上去,我希望死在夕阳中,凝望着你的出神的脸。
54.
要是我能把我的灵魂封在信封内寄给你,交给你保管着(你爱顾他也好,冷丢他也好),那么让我这失去灵魂的形骸天天做着机械的工作,也不会感到任何难过了。我深觉得,我们的灵魂比形骸更要累赘烦重,否则它早已飞到天上去了。
55.
我希望你正酣睡着不看见我,我会静静地看守着你的睡眠,替你驱除恶梦,到了天将明,你未醒之时,我便轻轻地吻一下你的手,自个儿寂寞地回来。
56.
比起你来,我也是要幸福得多,因为我的朋友是一个天使,而你的朋友只是一个傻小子。
57.
我想像有那么一天,清如,我们将遇到命定的更远更久长更无希望的离别,甚至于在还不曾见到最后的一面,说一声最后的珍重之前,你就走了,到不曾告诉我知道的一个地方去。
58.
如果世上什么人都没有,只有你,多么好。不,我说,世界如果只有平凉村那么大,那多么好。
叹叹气结束了这封信,我愿你好,因为你是无比的好。
59.
我希望我是个乌龟,不痛快的时候把首尾手脚一齐缩进壳里,一切都不管账。 你很可怜,因为你居然会爱我,其实我比蚂蚁还不如。让我忘记一切一切,只记得世上有一个你吧。我疼你,我爱你,我崇拜你。
60.
无论怎样远隔着,我的心永远跟你在一起,如果没有你,生命对于我将是不可堪的。
61.
在我看来,昨天和十年之前,全然是一样的事,因为它们一样属于过去。
62.
我希望世界赶快在这一个瞬间毁灭,或是像太阳照着雪人一样让我全身的机构一下子碎为粉末,播散在太空中,每一粒粉末中都含有对你的眷恋。
63.
房间里是狗窝一样糟,窗外是单调的房屋和半片灰黑的天,耳朵里是怪难听的无线电播音和隔壁不断的放自来水的声音。
64.
我又思念起故乡来,久已忘诸脑后的你的可爱的影子,也突然在我心中复活起来,使我感到无限的牵萦。
65.
凡未认识你以前的事,我都愿意把它们编入古代史里去。
66.
我从来不曾爱过一个人像爱你那样的,这是命定的缘法,我相信我并不是不曾见过女孩子。你真爱不爱我呢?你不爱我,我要伤心的,我每天凄凄惶惶的想你。我讨厌和别人在一起,因为如果我不能和你在一起,我宁愿和自己在一起。
67.
别离是只使我更爱你的,想到我的好人一个子跑得那么远,无论如何,要不爱她是不行的。 日子过得非常恶劣,只想你是我的安慰,昨夜我梦见你的。
68.
一个浪漫的人,笑与眼泪是随身的法宝,你如不会笑,至少还够不上浪漫。
69.
我愿把我的灵魂浸入你的灵魂里。你在我脑中的印象一天比一天美好。我说不出话来。
70.
我在梦里筑了一座宫堡,那地方的风景真是好极了,你肯不肯赏光常来玩玩?我特为你布置了一间房间,所有房间中最好的一间,又温暖又凉爽又精巧又优雅。窗外望出去的山水竹树花草,朝晨的太阳,晚来的星月,以及飞鸟羊群,都是像在一个神奇的梦境里。你这间房间我每天吩咐一个美秀的小婢打扫收拾,但别人不许进去一步,即使你永远不来也将永远为你保存着。
71.
总而言之,还是让我以这垂朽的残生爱着你直到死去吧!你是世上最可爱的老太婆。
72.
我并不是个生的讴歌者,但世上如尚有可恋的人或事物在,那么这生无论怎样痛苦也是可恋的。因此即使山海隔在我们中间,即使我们将绝无聚首的可能,但使我们一天活着,则希望总未断绝,我肯用地老天荒的忍耐期待着和你一秒钟的见面。
73.
等到残酷的手一把人们分开,无论怎样的希望梦想,即使是最虔诚的宗教信仰,也是毫无用处了。愚蠢而自以为智慧的人以为既然生离死别是不可避免的事,不如把一切的感情看得淡些。他们不知道人生是赖感情维系着的,没有亲爱的人,活着也等于死一样。如果我在当时知道我母亲会死的话,在她活着的时候,我本来爱她十分也得爱她一百分一千分。
74.
不要厌世好不好?有什么委屈告诉我。如果想要哭就哭好了,如果哭不出来,也就不用想。自杀没趣味,我宁愿被你杀死快乐得多。
75.
我把我的灵魂封在这封信里,你去旅行的时候,请把它随身带在口袋里,挈带它同去玩玩,但不许把它失落在路上。
76.
这里一切都是丑的,风雨,太阳,都丑,人也丑,我也丑得很。只有你是青天一样可爱。
77.
你有各种使人讨厌的理由,然而我一点也不讨厌你,因此这是很奇怪的。我敢确定地说今天我仍跟昨天一样喜爱你,我可以担保明天也是一样,我希望后天大致也不会变更,至于大后天则是太辽远了,谁能说第三次世界大战在什么时候爆发呢?
78.
除了你之外我愿意忘记一切,一切都只是梦而已,只让我相信你是真实,我爱你是无限的。
79.
我真爱你,不要说我说诳,但并不怎么样,因为这是一句没有意思的话。但我不因为没有意思而不爱你,因为如果爱你没意思,不爱你更没意思。
80.
曾经梦和你纳凉夜话(据说我们已结婚了好多年),只恨醒来得太早。我希望我们变作一对幽魂,每夜在林中水边徘徊,因为夜里总是比白天静得多可爱得多。 我想你活不满六十岁,但也不至十分短寿(因为现在已经很老了,是不是?)我希望你不要比我先死,但如果我比你先死我也要恨的,最好我们活同样年纪。我很愿我们都活三百岁,无论做人怎样无聊,怎样麻烦,有你在一起总值得活。
81.
如果我想吃你,你肯不肯给我吃呢? 愿蚊子不要咬你,咬我。
82.
如果你要为我祝福,祝我每夜做一个好梦吧,让每一个梦里有一个你。如果现实的缺憾可以藉做梦来弥补一下,也许我可以不致厌世。
83.
愿煦风和日永远卫护着可爱的你,愿你带着满心的春笑回来。
84.
你原来就是笨的,现在并不比从前更笨,可是笨得可爱。
85.
我希望有一天我们将永远在一起,不再分离,即使是在很老很老的时候也好,甚或在死后也好。
86.
今天宋清如仍旧不给信我,我很怨,但是不想骂她,因为没有骂她的理由,而且我也不是女人。宋清如好像是女人,你是不是女人我有些莫明其妙。
今天中饭气得吃了三碗,肚子胀得很,放了工还要去狠狠吃东西,谁教宋清如不给信我?
87.
你顶好,你顶可爱,你顶美,我顶爱你。
88.
不要以为我不想你了,没有一刻我不想你。假使世界上谁都不喜欢你了,我仍然是欢喜你的。
89.
我吻你—这里—这里—这里—还有这里。
90.
我以梦为现实,以现实为梦,以未来为过去,以过去为未来,以nothing为everything,以everything为nothing,我无所不有,但我很贫乏。
91.
做人真是那么苦,又真是那么甜,令人想望任性纵乐的生涯,又令人想望死想望安息。从机械的日程中偷逃出来的两天梦幻的生活,令人不敢相信是真实,我总好像以为你不是真存在于世上,而是一个虚构的人物,我所想像出来以安慰我自己的。世界是多么荒凉,如果没有你。
92.
你简直是个梦,我一点把捉不住你的存在,也许我从来不曾真看见过你,除了在梦中。
93.
梅花在你去了以后怒放,连日来的风雨,已经使她消瘦了大半,她还在苦苦地打叠起精神,挨受这风朝雨夕,等待着你的归来。
94.
生豪,除了你,我不想人家知道我,也不愿人家知道我。你是我这世上唯一的知己,唯一的信仰。你的死亡,带走了我的快乐,也带走了我的悲哀。
95.
我告诉你我爱宋清如,随你说我肉麻,说我无聊,说我臭,说我是猪猡驴子猢狲夜叉小鬼都不相干。
96.
如果你要为我祝福,祝我每夜做一个好梦吧,让每一个梦里有一个你。
97.
我爱你永远爱不完,愿蚊子不要叮你。
98
一个黄昏从八点到十一点之间,那间洗脸室浴室兼厕所是永远没有空的,心烦的时候听着那种水声简直要发疯。
99.
其实如果有眼睛而不能见你,那么还是让它瞎了吧,有耳朵而不能听见你的声音,那么还是让它聋了吧,多少也安静一点。只要让心不要死去,因为它还能想你。
100.
因为我们和我们所爱的人终有一天会分手,因此在我们尚在一起的时候就得尽可能地相爱着,我们的爱虽不能延长至于永劫,但还可以扩大至于无穷。
民国“情话大师”朱先生:写情书撩妹,我只服他
你会用文字撩妹吗?你知道民国有一位情话大师吗?
听完他说的情话,我想你会爱上这个男人。他身上有种让人无法抗拒的魅力,写出的情话也让人欲罢不能毫无抵抗力,他写的情书堪称经典范。
他,就是朱生豪。
从古至今会说情话的男孩子真的数不胜数,可朱生豪先生真的是我目前见过的最会用文字“撩妹”的情话boy。
有人看过朱生豪的情书之后说到:
"现在看来,沈从文是深情无措的稚子,鲁迅是温情别扭的硬汉,朱湘是温柔委屈的弱书生,徐志摩就是个自以为是的小白脸,跟朱生豪比起来,他们都差了一个等级啊。”
朱生豪写给宋清如的信,对她的称呼永远是甜的,现在看来也是肉麻甜蜜至极,比如:宋,清如,好人,无比的好人,祖母大人,小姊姊,傻丫头,小亲亲,宝贝,妞妞,小鬼头儿,昨夜的梦,宋神经,你这个人,女王陛下……
第一次读到他写给宋清如的信,见到这些称呼时,我还误以为朱先生是写给好多人的,后来才知道只不过是给一个人的称呼而已,没想到朱先生会想到这么多,有些爱称还是现在流行的网络用语呢。
而朱生豪更是调皮的在信末附上自己的署名,画风是这样的:一个臭男人,你脚下的蚂蚁,快乐的亨利,白痴,猪八戒,罗马教堂,顶蠢顶丑顶无聊的家伙,丑小鸭,你的靠不住的,常山赵子龙,牛魔王……
哈哈哈,这些昵称完全可以拿来当网名啊,一个如此有才情的男人说出的情话,也给广大男同胞们上了很重要的一课。
话都说到这了,不如来欣赏一下朱生豪先生的情话啊。
【醒来觉得甚是爱你。】
【不要愁老之将至,你老了一定很可爱。而且,假如你老了十岁,我当然也同样老了十岁,世界也老了十岁,上帝也老了十岁,一切都是一样的。】
【我是,我是宋清如至上主义者。】
【不许你再叫我朱先生,否则我要从字典中查出世界上最肉麻的称呼来称呼你。特此警告。】
【我想作诗,写雨,写夜的相思,写你,写不出。】
【不须耳鬓常厮伴,一笑低头意已倾。】
【如果不是因为这世界有些古怪,我巴不得永远和你厮守在一起。】
【寄给你全宇宙的爱和自太古至永劫的思念。】
【要是世上只有我们两个人多么好,我一定要把你欺负得哭不出来。】
【你如不爱我,我一定要哭。你总不肯陪我玩。】
【我想要在茅亭里看雨,假山边看蚂蚁,看蝴蝶恋爱,看蜘蛛结网,看水,看船,看云,看瀑布,看宋清如甜甜地睡觉。】
【这里一切都丑的,风,雨,太阳,都丑,
人也丑,我也丑的很。只有你是青天一样可羡。】
【我找到了你,便是找到了我真的自己。
如果没有你,即便我爱了一百个人,或有一百个人爱我,我的灵魂也仍将永远彷徨着。你是unique(独一无二)的。我将永远永远多么多么的欢喜你。】
? ? ? ? ? ? ? ? ? ——《朱生豪情书》
所以啊,广大男同胞们,出来撩妹,要把情书写好,也许姑娘们只看文字就爱上你了。
白色情人节,祝你们心想事成喽!
(摘抄512)我是宋清如至上主义者――《朱生豪情书》
1.醒来觉得甚是爱你。
2.我愿意舍弃一切,以想念你终此一生。
3.我一天一天明白你的平凡,同时却一天一天愈更深切地爱你。你如照镜子,你不会看得见你特别好的所在,但你如走进我的心里来时,你一定能知道自己是怎样好法。
4.我渴望和你打架,也渴望抱抱你。
5.我爱你也许并不为什么理由,虽然可以有理由,例如你聪明,你纯洁,你可爱,你是好人等,但主要的原因大概是你全然适合我的趣味。因此你仍知道我是自私的,故不用感激我。
6.不要愁老之将至,你老了一定很可爱。而且,假如你老了十岁,我当然也同样老了十岁,世界也老了十岁,上帝也老了十岁,一切都是一样。
7.我们都是世上多余的人,但至少我们对于彼此都是世界最重要的人。
8.风和日暖,令人愿意永远活下去。
9.我想要在茅亭里看雨、假山边看蚂蚁,看蝴蝶恋爱,看蜘蛛结网,看水,看船,看云,看瀑布,看宋清如甜甜地睡觉。
10.如果不是因为这世界有些古怪,我巴不得永远和你厮守在一起。
11.但愿来生我们终日在一起,每天每天从早晨口角到夜深,恨不得大家走开。
12.不许你再叫我先生,否则我要从字典中查出世界上最肉麻的称呼来称呼你。特此警告。
13.我想作诗,写雨,写夜的相思,写你,写不出。
14.心里不痛快的时候,也真想把你抓起来打一顿才好。
15.只有你好像和所有的人完全不同,也许你不会知道,我和你在一起时较之和别人在一起时要活泼得多。与举世绝缘的我,只有你能在我身上引起感应。
16.每天每天你让别人看见你,我却看不见你,这是全然没有理由的
17.希望你快快地爱上一个人,让那个人欺负你,如同你欺负我一样。
18.我找到了你,便像是找到了我真的自己。如果没有你,即使我爱了一百个人,或有一百个人爱我,我的灵魂也仍将永远彷徨着。你是unique(独一无二)的。我将永远永远多么多么的欢喜你。
朱生豪如何精彩翻译莎剧中的经典爱情(摘自苏福忠
朱窗夜闻唤红箫,醉里听歌梦亦娇,碧瓦有声珠露滴,蓝桥无路翠云销。
凌波忍看神姝步,蹈雾难寻佚女腰,今夜月明风有恨,蝶魂如泪拂花苗。
《蝶恋花》:
不道飘零成久别 卿似秋风,侬似萧萧叶。 叶落寒阶生暗泣,秋风一去无消息。
倘有悲秋寒蝶蝶,飞到天涯,为向那人说。别泪倘随归思绝,他乡梦好休相忆。
朱生豪与莎士比亚
我想要在茅亭里看雨、假山边看蚂蚁,看蝴蝶恋爱,看蜘蛛结网,看水,看船,看云,看瀑布,看宋清如甜甜地睡
觉。
——朱生豪《朱生豪情书》
提起莎士比亚,就不得不提到朱生豪。在莎剧的翻译版本中,朱生豪的译作是无法被超越的。
朱生豪,1912-1944,学名森豪,笔名朱朱、朱生等,浙江嘉兴人,翻译家,诗人。共译莎剧31部半,去世时年仅32岁。
曾就读于杭州之江大学中国文学系和英语系。1933年大学毕业后,在上海世界书局任英文编辑,参加《英汉四用辞典》的编纂工作,并创作诗歌。写有诗集多种,均毁于战火。同时还在报刊上发表散文、小品文。
1936年春着手翻译《莎士比亚戏剧全集》。为便于中国读者阅读,打破了英国牛津版按写作年代编排的次序,而分为喜剧、悲剧、史剧、杂居4类编排,自成体系。1937年日军进攻上海,辗转流徙,贫病交加,仍坚持翻译,先后译有莎剧31部,《亨利五世》翻译过程中因劳累过度患肺病早逝,剩下的由妻子宋清如译完。
他是中国翻译莎士比亚作品较早的人之一,译文质量和风格卓具特色,为国内外莎士比亚研究者所公认。
朱生豪的翻译特点
朱生豪在《莎士比亚全集》里《译者自序》中写道:“余译此书之宗旨,第一,在求于最大可能之范围内,保持原作之神韵,必不得已而求其次,亦必以明白晓畅之字句,忠实传达原文之意趣;而于逐字逐句对照式之硬译,则未敢赞同。凡遇原文中与中国语法不合之处,往往再四咀嚼,不惜全部更易原文之结构,务使作者之命意豁然呈现,不为晦涩之字句所掩蔽。”
朱生豪的翻译特点首先是词汇,朱生豪在翻译莎士比亚作品的时候运用了大量的词汇,这些词汇量和莎士比亚原著的词汇量有的一比,并且比较口语化,和莎士比亚创作的时候的风格有相似的地方。莎剧的观众是一些中下层的市民,需要一些简单易懂的大白话,朱生豪翻译时候契合了这一点。
其次是朱生豪本身就是一个具有天赋的诗人,在翻译的时候运用了自己的诗词才华,这样翻译出来的韵味就更加的贴切原著了。莎士比亚剧本中很多用了诗的形式,朱生豪在翻译过程中也很好地运用了汉语中诗的特点,句子的长度、韵脚等,都很好地展现了他诗人的才华。
朱生豪翻译了31部半莎剧,没有翻译十四行诗,不能不说是一个遗憾,十四行诗遇上朱生豪的诗人才华,定会摩擦出绚丽的火花吧。
《愿化一面镜子,常常照你笑》txt下载在线阅读全文,求百度网盘云资源
《愿化一面镜子,常常照你笑》(朱生豪)电子书网盘下载免费在线阅读
链接:https://pan.baidu.com/s/1OsQl8AVviry2cL27DyAIlg
提取码:poh7
书名:愿化一面镜子,常常照你笑
作者:朱生豪
豆瓣评分:8.4
出版社:北京理工大学出版社
出版年份:2018-5
页数:256
内容简介:
《愿化一面镜子,常常照你笑》是一本朱生豪先生写给他的爱人宋清如的情书精选集。
朱生豪自1933年与宋清如相遇,至1944年英年早逝,十年之中,鸿雁不绝,留下了数百封情感真挚、文笔高妙的情书。这些情书见证了他们传奇的爱情。
《愿化一面镜子,常常照你笑》中精选了朱生豪先生的120封情书。这些情书无不展示了他在爱情中的浪漫情怀和真心实意,一字一句,都充满了生活的情趣和小哲理,更让我们重新认识了一个立体的、栩栩如生的朱生豪。细细咀嚼,满口生香。
愿化一面镜子,常常照你笑。
作者简介:
朱生豪,著名翻译家。笔名朱朱、朱生等。浙江嘉兴人。1933年毕业于杭州之江文理学院,同年入上海世界书局任英文编辑。1936年春开始翻译莎士比亚剧作,未竟而病逝。在校期间与宋清如结识。毕业后,二人相恋,通信近十年。1942年结为伴侣。
主要代表作品有《莎士比亚戏剧集》等。其去世后出版的《朱生豪情书》的浪漫主义情怀,受到众多读者喜爱。