本文目录一览：
- 1、?披裘负薪什么意思？有什么典故？
- 2、披裘负薪 求古文翻译~
- 3、披裘负薪的由来
- 4、披裘负薪文言文
- 5、古代名人故事之庾信披裘负薪的故事
- 6、贫而有志文言文翻译
- 7、负_的成语负_的成语是什么
- 8、昔者楚丘先生。。。。。。。所以亡天下也。的译文
- 9、_负的成语_负的成语是什么
?披裘负薪什么意思？有什么典故？
【典故出处】：东汉· 王充 《 论衡 · 书虚 》：「吾当夏五月，披裘而薪，岂取金者哉！」 【 成语 意思】：汉王充《论衡·书虚》：「传言延陵季子出游，见路有遗金。当夏五月，有披裘而薪者。季子呼薪者曰：『取彼地金来！』薪者投镰于地，瞋目拂手而言曰：『何子居之高，视之下，仪貌之壮，语言之野也？吾当夏五月，披裘而薪，岂取金者哉！』」后遂以「披裘负薪」为高士孤高清廉， 【成语注音】：ㄆㄧ ㄑㄧㄡˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ 【通用拼音】：pī qiu fu xīn 【拼音简写】：PQFX 【使用频率】：生僻成语 【成语字数】：四字成语 【感 *** 彩】：中性成语 【成语用法】：披裘负薪，作定语；指志高行洁的隐士。 【成语 结构 】：联合式成语 【成语例句】：勿据梧而策杖，亦披裘负薪。唐·王绩《游 北山 赋》 【 成语故事 】： 春秋 时期，吴王最小的儿子延陵季子姬札经常 出使 各国，见识广博，名气很大。他出使齐国时在路边发现一块金子，叫路边砍柴人去拣。没想砍柴人说我五月天还披着皮袄，背柴禾，像那种拣金子的人吗？延陵季子感到遇到高人而非常惭愧
披裘负薪 求古文翻译~
当年楚丘先生年纪七十，披着皮衣系衣服的带子是绳子（古有“披裘负薪”成语指隐士高人），想上前但进不去。孟尝君说：“先生老了，年纪大了，能有什么见教的呢？”楚丘先生说：“啊！认为我老了吗？啊！要派我追车赶马吗？投石头比远吗？追逐麋鹿和虎豹搏斗吗？我已经死了啊，岂止是老了啊？啊！要让我以正确的言辞说服诸侯各国吗？辨别嫌疑而排解忧郁吗？我刚刚算壮年啊，那会老了呢？”孟尝君尴尬离开座位起立面露惭愧的表情。
延陵季子外出游览，看见路上有别人丢失的金子。此时正当夏天（农历）五月，有个穿着皮衣砍柴的人，延陵季子便招呼砍柴的人说：“去把那地上的金子拿起来。”砍柴的人听后把镰刀扔在地上，瞪大眼睛，摆动着手说道：“怎么你地位这么高，而看问题这么低下；仪态容貌这么豪壮，而言语这么粗野！我正当夏天五月，穿着皮衣砍柴，难道就是来拿别人遗失的金子吗？”延陵季子听了向他道歉，请问他姓氏字号，砍柴的人说：“你，从外表看是个有地位有知识的人。怎么值得把我的姓名告诉给你呢。”于是就离去了，并不再回头看。
延陵季子出外游玩，看见路上有别人遗失的金子。正当炎夏五月，路边有个披着皮袄砍柴的人，季子就吆喝砍柴人说：“赶紧拾地上金子来！”砍柴人把镰刀往地上一摔瞪着眼睛手叉着腰说：“瞧你那自以为居高临下瞧不起人的样子！仪容相貌挺像回事，怎么语言这么粗野！我正当炎夏五月，却披着皮袄砍柴，像是拾取别人遗失金子的人吗！”季之赶紧道歉，恭敬的询问姓名。砍柴人说：“你也不过就是个以貌取人的货色，不配知道我的名字！”然后就头也不回的走了。
【
读音】：
(
pī
qiú
fù
xīn
)
〖解释〗裘：皮毛衣服。穿着裘褐，背
着柴薪。形容志高行洁的隐士。
〖出处〗东汉·王充《论衡·书虚》：“延陵季子出游，见路有遗金。当夏五月，有披裘而薪者，季子呼薪者曰：‘取彼地金来！’薪者投镰于地瞠目拂手而言曰：‘何子居之高，视之下，仪貌之壮，语言之野也！吾当夏五月，披裘而薪，岂取金者哉！”’季之谢之，请问姓字。薪者曰：‘子皮相之士也，何足于姓名！’遂去不顾。”
2
基本示例
〖示例〗勿据梧而策杖，亦～。
★唐·王绩《游北山赋》
〖用法〗作定语；指志高行洁的隐士。
〖同韵词〗牵一发而动全身、法灸神针、南面之尊、劬劳之恩、万马千军、人约黄昏、下里巴人、尊古贱今、溃不成军、油炸猢狲、......
披裘负薪的由来
出自《论衡.书虚》意思是：延陵季子外出游览，看见路上有别人丢失的金子。此时正当夏天（农历）五月，有个穿着皮衣砍柴的人，延陵季子便招呼砍柴的人说：“去把那地上的金子拿起来。”砍柴的人听后把镰刀扔在地上，瞪大眼睛，摆动着手说道：“怎么你地位这么高，而看问题这么低下；仪态容貌这么豪壮，而言语这么粗野！我正当夏天五月，穿着皮衣砍柴，难道就是来拿别人遗失的金子吗？”延陵季子听了向他道歉，请问他姓氏字号，砍柴的人说：“你，从外表看是个有地位有知识的人。怎么值得把我的姓名告诉给你呢。”于是就离去了，并不再回头看。 这个故事描写了春秋时吴国贵族延陵季子出游时“见路有遗金”，便呼“披裘而薪者”“取彼地金来。”结果遭到了“薪者”的怒斥。表现了“薪者”虽穷困却不拾遗金，虽贫贱而志不短的可贵品质。 在延陵季子这样的高贵者看来，一个“当夏五月，披裘而薪”的卑贱者，一定会拾取“遗金”；而在砍柴的人看来，虽然是“当夏五月，披裘而薪”，却不能捡拾别人遗失的金子，即使贫贱也不能失去人格。延陵子虽是高贵者，但看问题却如此卑下；虽仪态容貌豪壮，语言却如此粗野。砍柴人虽地位卑贱，但看问题却如此高尚；虽穿戴寒酸，但言行却如此豪壮。可见，延陵季子之言语，不可取也；“薪者”之言行，可赞也。[五月披裘] 李白《杭州送裴大泽时赴卢州长史》诗：“五月披裘者，应知不取金”[披裘负薪] 王绩《游北山赋》“勿据梧尔策杖，亦披裘而负薪。”
披裘负薪文言文
1. 披裘而新文言文翻译 延陵季子出游，见路有遗金。
当夏五月，有披裘而薪者，季子呼薪者曰：“取彼地金来！”薪者投镰于地，瞋目拂手而言曰：“何子居之高，视之下，仪貌之庄，语言之野也？吾当夏五月，披裘而薪，岂取金者哉？”季子谢之，请问姓字。薪者曰：“子皮相之士也，何足语姓字！”遂去不顾。
延陵季子出游，看到路上有别人遗失的金子。正值夏天五月，有一个披着裘皮大衣的打柴人（经过这里），季子对着打柴人大喊道：“把那地上的金子给我拿过来！”打柴人把镰刀丢到地上，瞪大眼睛摆着手说：“为什么您地位这样高，见识却如此卑下，您相貌生得仪表堂堂，而说话却这样粗野？我正当夏天五月，披着裘衣砍柴，难道是为您拾取金子的人吗？”季子向他道歉，请问他的姓名。
打柴人回答说：“砍柴人说：“您是只看外表的人，哪里值得告诉您姓名！”于是离他而去，连头也不回。
2. 披裘而新文言文翻译 延陵季子出游，见路有遗金。当夏五月，有披裘而薪者，季子呼薪者曰：“取彼地金来！”薪者投镰于地，瞋目拂手而言曰：“何子居之高，视之下，仪貌之庄，语言之野也？吾当夏五月，披裘而薪，岂取金者哉？”季子谢之，请问姓字。薪者曰：“子皮相之士也，何足语姓字！”遂去不顾。
延陵季子出游，看到路上有别人遗失的金子。正值夏天五月，有一个披着裘皮大衣的打柴人（经过这里），季子对着打柴人大喊道：“把那地上的金子给我拿过来！”打柴人把镰刀丢到地上，瞪大眼睛摆着手说：“为什么您地位这样高，见识却如此卑下，您相貌生得仪表堂堂，而说话却这样粗野？我正当夏天五月，披着裘衣砍柴，难道是为您拾取金子的人吗？”季子向他道歉，请问他的姓名。打柴人回答说：“砍柴人说：“您是只看外表的人，哪里值得告诉您姓名！”于是离他而去，连头也不回。
3. 披裘公译文 原文：
披裘公者，吴人也。延陵季子出游，见路有遗金。时夏五月，公披羊裘而负薪者，季子呼薪者曰：“取彼地金来！”薪者投镰于地， 瞋目拂手而言曰：“子何子居之高而视之下，貌之君子而言之野也。吾五月披裘而薪，岂取金者哉？”季子谢之，请问姓字。薪者曰：“子皮相之士也，何足语姓字！”遂去不顾。译文披裘公是吴国的人。延陵季子外出游玩，看见路上有别人丢失的金子。正值盛夏五月，有一个披着羊皮袄背着柴经过这里的人，季子对他说：“你把你那边地上的金子捡起来。”背柴的人把镰刀丢到地上，眯上眼，将手一甩，说：“你怎么身在高位而见识低下呢？外貌高雅，说话却那么粗俗？我五月天披着皮衣背柴，难道就是捡人家丢失的金子的人吗？”季子向他道歉，请问他的姓名与字号。背柴的人说：“我是个见识粗浅的人，哪里值得向你通名道姓呢！”于是披裘公就头也不回地离开了。
4. 买臣负薪【文言文阅读】 原文：
初，买臣免，待诏，常从会稽守邸者寄居饮食。拜为太守，买臣衣故衣，怀其印绶，步归郡邸。直上计时，会稽吏方相与群饮，不视买臣。买臣入室中，守邸与共食。食且饱，少见其绶。守邸怪之，前引其绶，视其印，会稽太守章也。守邸惊，出语上计掾吏，皆醉，大呼曰：“妄诞耳！”守邸曰：“试来视之。”其故人素轻买臣者入？视之，还走，疾呼曰：“实然！”坐中惊骇。
译文：
起初，朱买臣被免了职，正等待着皇帝重新任命，日常就在会稽郡邸的守邸人那里借住吃饭。朝廷授与会稽郡太守官职，买臣穿上过去罢免时的衣服，怀揣系着绶带的官印，步行回到郡邸。逢着上计的时候，会稽郡办上计的官吏正一起聚着饮酒，对买臣都不屑看上一眼。买臣走进内房，守邸人就和他一道吃饭。吃到快饱的时候，买臣稍微露出那系着官印的绶带，守邸人觉得那东西很奇怪，就上前拿着那绶带，端详着那方印章，正是会稽太守章。守邸人吃了惊，走出屋外告诉了上计掾吏。掾吏们都喝醉了，大叫大喊道：“胡说罢了！”守邸人说：“你们试把它拿来看看吧。”那位平素轻视买臣的旧相识走进室内看了官印，（吓得）回头就跑，高声嚷道：“的确如此！”在座的人（这才）惊慌害怕起来。
5. 披裘公者,吴人也 文章出处编辑
黄姬水【贫士传】
披裘公者，吴人也。延陵季子出游，见路有遗金。时夏五月，公披羊裘而负薪①者，季子呼公取焉：“取彼地金来！”薪者投镰于地，瞋目②拂手而言曰：“子何子居之高而视③之下，貌之君子④而言之野也。吾五月披裘而薪，岂取金者哉？”季子谢之，请问姓字。薪者曰：“子皮相之士⑤也，何足语姓字！”遂去不顾。
译文（意译）
披裘公是吴国的人。延陵季子外出游玩，看见路上有别人丢失的金子。正值盛夏五月，有一个披着羊皮袄背着柴经过这里的人，季子对他说：“你把你那边地上的金子捡起来。”背柴的人把镰刀丢到地上，瞪大眼睛，将手一甩，说：“你怎么站在高处眼界却如此低下？外貌高雅，说话却那么粗俗？我五月天披着皮衣背柴，难道就是捡人家丢失的金子的人吗？”季子向他道歉，询问他的姓名与字号。背柴的人说：“你是个只看重外表的人，哪值得我告诉你我的姓名字号呢？”于是披裘公就头也不回地离开了。
古代名人故事之庾信披裘负薪的故事
庾信是南北朝时期享有盛名的文学家。他曾为一幅《五月披裘画》题写赞词，赞诗云：“披裘当夏，俗非为心，虽逢季子，不拾遗金。 ”《五月披裘画》和庾信的赞词表现和赞美的都是一个动人的古代传说故事。
相传，春秋日时期吴中有一高士，生活极为清贫困苦，五月披裘。人称披裘公。一天，他背着一捆柴和延陵一位名叫季子的人同行。半道上，他们发观道旁有一锭别人遗失的金子，季子便对披裘公说：“你把那锭遗金捡起来吧。”扳裘公一听便发了脾气，他“真目拂手”，说道：“为什么你自处高洁，却把别人看得那么卑下呢！我甘于五月披裘而负薪，甘于自食其力，岂是拾人造金之人？！”一番话说得季子面红耳赤，无言以对，心里却更钦佩披裘公的为人了。
穷到了夏天也换不起衣服：终日披裘打柴为生，也不去拾取路边造金，这确实表现了一利：高尚的品格和情操。这种人，虽在生活上拮据困苦，一贫如洗，其精神世界却是丰富而充实的。延陵季子以俗人之见劝其拾取遗金，受到严词批驳是在情理之中的。披裘公的美德是劳动者的美德，因而理所当然地要为后人所赞叹景仰和发扬光大。
贫而有志文言文翻译
在学习中，许多人都接触过很多经典的文言文吧？文言文的特色是言文分离、行文简练。为了帮助大家更好的理解文言文，以下是我帮大家整理的贫而有志文言文翻译，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
贫而有志文言文
披裘公者，吴人也。延陵季子出游，见路有遗金。时夏五月，有披裘而薪①者，季子呼薪者曰：“取彼地金来”。薪者投镰于地，瞋目②拂手而言曰：“子何居之高而视③之下，仪貌之庄④而言之野也。吾五月披裘而负薪，岂取遗金者？”季子谢之，请问姓字。薪者曰：“子皮相之士⑤也，何足语姓字！”遂去不顾。
译文
披裘公是吴国的人。延陵季子外出游玩，看见路上有别人丢失的金子。正值盛夏五月，有一个披着羊皮袄背着柴经过这里的人，季子对他说：“你把你那边地上的金子捡起来。”背柴的人把镰刀丢到地上，眯上眼睛，将手一甩，说：“你怎么站在高处眼界却如此低下？外貌高雅，说话却那么粗俗?我五月天披着皮衣背柴，难道就是捡人家丢失的金子的人吗?”季子向他道歉，询问他的姓名与字号。背柴的人说：“你是个只看重外表的人，哪值得我告诉你我的姓名字号呢？”于是披裘公就头也不回地离开了。
注释
薪：柴草
瞋目：瞪大眼。
视：眼光。
仪貌之庄：外貌高雅。
皮相之士：看重外表的人。
裘：皮革做的衣服
遗金：遗失的金子。
负：背。
子何居之高而视之下：你怎么身处高位而见识低下呢？
野：这里指话语粗野，粗俗。
贤者：品德高尚的'人。
貌之君子：指外貌高雅如君子。
焉：也。
文章寓意
穷，不可怕。再穷，人也得看得起自己，要是看不起自己，心就穷了，心要穷了，就真穷了。所以说，人应贫而有志，穷而有节，要维护自己的人格尊严。选文中的披裘公就是一位这样的人。
人物形象
披裘公贫而有志、穷而有节、维护自己独立的人格和做人的尊严。
全文体会
（1）延陵季子“呼公取金”的原因是什么？
答：延陵季子见披裘公披裘负薪，认为他是贫穷之人。
（2）披裘公如何看待延陵季子的“好意”？
答：披裘公认为受到侮辱，拒绝拾金，义正辞严。
扩展：
作者简介
黄姬水（1509－1574），初名道中，字致甫，又字淳父。南直隶苏州府吴县（今属江苏）人。明代学者黄省曾之子。
著有《贫士传》、《白下集》、《高素斋集》等。翁方纲评曰：“枝山之学晋法得一王履吉，复得一黄淳甫，竟若据有明一代楷法之胜者，亦犹徐廸功之谈艺云尔。”（《明人小楷论》）《国朝献徵录》卷之一百十五有冯时可撰《黄淳甫姬水传》。
负_的成语负_的成语是什么
负_的成语有：披裘负薪，递胜递负，负义忘恩。负_的成语有：负义忘恩，披裘负薪，矜智负能。2：注音是、ㄈㄨ_ㄉ一_。3：结构是、负(上下结构)_(左右结构)。4：拼音是、fùdí。负_的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】手执马缰绳。引申为近侍。二、引证解释⒈手执马缰绳。引申为近侍。引南朝梁武帝《赠范云诏》：“虽勤非负_，而旧同论讲。”三、网络解释负_fùdíㄈㄨ_ㄉㄧ_手执马缰绳。引申为近侍。南朝梁武帝《赠范云诏》：“虽勤非负_，而旧同论讲。”关于负_的词语负石赴河负重涉远负任蒙劳负义忘恩负俗之讥负险不宾披裘负薪矜智负能负类反伦负芒披苇点此查看更多关于负_的详细信息
昔者楚丘先生。。。。。。。所以亡天下也。的译文
昔者楚丘先生行年七十，被裘带索(1)，往见孟尝君，欲趋而不能进(2)。孟尝君曰：“先生老矣，春秋高矣(3)，何以教之？”楚丘先生曰：“噫(4)，将我老乎(5)？噫将使我追车赴马乎(6)？投石超距乎(7)？逐麋鹿搏豹虎乎？吾已死矣，何暇老哉(8)？噫将使我出正辞而当诸侯乎(9)？决嫌疑而定犹豫乎？吾始壮矣(10)，何老之有(11)？”孟尝君逡巡避席而有愧色(12)。
（1）被通“披”，穿；带索，系腰带。
（2）趋，小步紧走；能，及。
（3）春秋，年龄。
（4）这里是表不平的感叹，下文两处通“抑”，表转折。
（5）将，以为，动词。
（6）赴，追赶。
（7）超，跳高；距，跳远。
（8）暇，形容词作动词，有空闲；老，形作动，变老。
（9）当，应对。
（10）壮，形容词作动词，处在壮年，三十岁（《礼记·曲礼》）。
（11）之，宾语“老”前置于动词“有”的标志。有何老。
（12）逡（qūn）巡，迟疑；避席，从席地而坐到起立致礼。当年楚丘先生年纪七十，披着皮衣系衣服的带子是绳子（古有“披裘负薪”成语指隐士高人），想上前但进不去。孟尝君说：“先生老了，年纪大了，能有什么见教的呢？”楚丘先生说：“啊！认为我老了吗？啊！要派我追车赶马吗？投石头比远吗？追逐麋鹿和虎豹搏斗吗？我已经死了啊，岂止是老了啊？啊！要让我以正确的言辞说服诸侯各国吗？辨别嫌疑而排解忧郁吗？我刚刚算壮年啊，那会老了呢？”孟尝君尴尬离开座位起立面露惭愧的表情。有诗说：“老者言辞恳切，小子态度无礼。”说老者想要说尽他的智谋，但年少者却骄傲不接受啊。这是秦穆公的军队失败，商纣王失去天下的原因啊！ 楚丘 (1).古地名。 春秋 戎州 己氏 之邑。《春秋·隐公七年》：“ 戎 伐 凡伯 于 楚丘 以归。” 杨伯峻 注：“ 楚丘 当为 戎州 己氏 之邑，地界 曹国 与 宋国 之间。据《一统志》， 楚丘城 在今 山东省 成武县 西南、 曹县 东南三十里。 杜 注以为 卫 地，误。” (2).古地名。 春秋 卫 地。《左传·闵公二年》：“ 僖 之元年， 齐桓公 迁 邢 于 夷仪 ，封 卫 於 楚丘 。” 杨伯峻 注。 楚丘 ， 卫 地，在今河南省 滑县东，卫文公迁都楚丘，都城遗址位于今八里营乡殿上村。后用为迁移之典。 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》：“ 江 南闾里间，士大夫或不学问，羞为鄙朴，道听涂说，强事饰辞……言食则‘餬口’，道钱则‘孔方’，问移则‘楚丘’，论婚则‘宴尔’。” (3).复姓。 战国 齐 有 楚丘先生 。见 汉 刘向 《新序·杂事五》。[
当年楚丘先生年纪七十，披着皮衣系衣服的带子是绳子（古有“披裘负薪”成语指隐士高人），想上前但进不去。孟尝君说：“先生老了，年纪大了，能有什么见教的呢？”楚丘先生说：“啊！认为我老了吗？啊！要派我追车赶马吗？投石头比远吗？追逐麋鹿和虎豹搏斗吗？我已经死了啊，岂止是老了啊？啊！要让我以正确的言辞说服诸侯各国吗？辨别嫌疑而排解忧郁吗？我刚刚算壮年啊，那会老了呢？”孟尝君尴尬离开座位起立面露惭愧的表情。有诗说：“老者言辞恳切，小子态度无礼。”说老者想要说尽他的智谋，但年少者却骄傲不接受啊。这是秦穆公的军队失败，商纣王失去天下的原因啊！ 对的 对的
当年楚丘先生年纪七十，披着皮衣系衣服的带子是绳子（古有“披裘负薪”成语指隐士高人），想上前但进不去。孟尝君说：“先生老了，年纪大了，能有什么见教的呢？”楚丘先生说：“啊！认为我老了吗？啊！要派我追车赶马吗？投石头比远吗？追逐麋鹿和虎豹搏斗吗？我已经死了啊，岂止是老了啊？啊！要让我以正确的言辞说服诸侯各国吗？辨别嫌疑而排解忧郁吗？我刚刚算壮年啊，那会老了呢？”孟尝君尴尬离开座位起立面露惭愧的表情。有诗说：“老者言辞恳切，小子态度无礼。”说老者想要说尽他的智谋，但年少者却骄傲不接受啊。这是秦穆公的军队失败，商纣王失去天下的原因啊！
_负的成语_负的成语是什么
_负的成语有：披裘负薪，递胜递负，矜智负能。_负的成语有：负重涉远，披裘负薪，含冤负屈。2：拼音是、bìfù。3：结构是、_(上下结构)负(上下结构)。_负的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】壮猛有力貌。关于_负的词语负芒披苇负重涉远负德背义负俗之讥负义忘恩矜智负能披裘负薪负任蒙劳负石赴河负类反伦点此查看更多关于_负的详细信息
