×

小时了了大未必佳,小时了了，大未必佳。意思是什么？

admin admin 发表于2024-03-12 15:38:33 浏览19 评论0

抢沙发发表评论

本文目录一览：

文言文小时了了大未必佳的翻译

小时了了,大未必佳
　　孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰：“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰：“君与仆有何亲?”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也.”元礼及宾客莫不奇之.太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰：“小时了了,大未必佳.”文举曰：“想君小时,必当了了.”韪大踧踖(cu ji).
翻译：
孔融十岁的时候,跟随父亲到洛阳.那时李元礼名气很大,做司隶校尉.到他家去的人,都是些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报.孔融到了他家门前,对下边的人说：“我是李府君的亲戚.”已经通报上去,上前坐下来.李元礼问：“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说：“从前我的祖先孔子曾经拜您的祖先老子为师,所以我和您是世代通好.”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的.太中大夫陈韪后来才到,别人就把孔融说的话告诉给他听,陈韪说：“小的时候很聪明,长大了未必很有才华.”孔融听后说：“我猜想您小的时候一定很聪明吧.”陈韪听了恭敬而不安,手足无措.

小时了了，大未必佳这句话什么意思？

小的时候很聪明，长大了未必很有才华。
原文：孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者，皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲?”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时必当了了。”韪大踧踖。
翻译：孔融十岁的时候，随父亲到洛阳。当时李元礼名气很大，做司隶校尉。到他家去的人，都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前，对下边的人说：“我是李府君的亲戚。”已经通报上去，一起坐下来。李元礼问：“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说：“过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师，所以我和您是世世代代友好往来亲戚关系。”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。太中大夫陈韪后来才到，别人就把孔融说的话告诉给他听，陈韪说：“小的时候很聪明，长大了未必很有才华。”孔融听后说：“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”陈韪听了感到非常不安。
“小事了了，大未必佳”。改自于“小时了了，大未必佳”,是孔融的故事。
把中国一句古训略微改一下可以叫“小事了了，大未必佳”。这里的小事并不是说什么都亲自过问，而且人也不可能有那经历，做为上层建筑太多花时间注意小事的话，大事那就真的未必佳了。
小的时候聪明，长大了未必聪明
了了：聪明的意思
这个有删减了，孔融之后好像又说了的意思是：那大人您应该是现在聪明才对。
意思是：小的时候很聪明，长大了未必很有才华。
原文：
孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者，皆俊才清称及中表亲戚，乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲?”
对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时,必当了了。”韪大踧踖。
译文：
孔融十岁的时候，跟随父亲到洛阳。那时李膺名气很大，担任司隶校尉的职务。到他家去的人，都是些才智出众的人、有名誉的人以及自己的亲戚才去通报。孔融到了他家门前，对看门的官吏说：“我是李膺的亲戚。”通报了以后，上前坐下来。李膺问：“您和我有什么亲戚关系?”
孔融回答说：“从前我的祖先孔子曾经拜您的祖先老子为师，所以我和您是世代通好。”李膺和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。太中大夫陈韪后来才到，别人就把孔融说的话告诉给他听，陈韪说：“小的时候很聪明，长大了未必很有才华。”孔融说：“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”陈韪听了感到局促不安。
出处：《世说新语·言语第二》——南朝·刘义庆
扩展资料
创作背景
《世说新语》的编纂成书固然与刘宋家族对魏晋风流的喜好和社会各层人士对魏晋风流的追慕有关，然而刘义庆之所以对魏晋士人情有独钟化大气力与其门客共襄盛举还有他个人身世的内在原因。
刘义庆是宋武帝刘裕的侄子，袭封临川王，刘裕对其恩遇有加。公元424年宋文帝刘义隆即位，刚登基便先后杀了徐羡之、傅亮、谢晦等拥立功臣。宋文帝性情猜忌狠辣，因为担心自己重蹈少帝被弑的悲剧，严格控制并杀戮了大量功臣和宗室成员，这其中就包括名将檀道济。
在这样的背景下，刘义庆不得不加倍小心谨慎，以免遭祸。本传言“太白星犯右执法，义庆惧有灾祸，乞求外镇。”这实际上是刘义庆借故离开京城，远离是非之地。尽管文帝下诏劝解宽慰但架不住刘义庆“固求解仆射乃许之”。
刘义庆终于得以外镇为荆州刺史。外镇后的刘义庆仍然如同惊弓之鸟，心有余悸。他处在宋文帝刘义隆对于宗室诸王怀疑猜忌的统治之下为了全身远祸，于是招聚文学之士寄情文史编辑了《世说新语》这样一部清谈之书。
参考资料来源：百度百科——小时了了,大未必佳
参考资料来源：百度百科——世说新语

谁有《小时了了，大未必佳》的翻译呀，有原文的

原文
小时了了，大未必佳
　　孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者，皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲?”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时,必当了了。”韪大踧踖(cù jí)。
译文
孔融十岁的时候，跟随父亲到洛阳。那时李元礼名气很大，做司隶校尉。到他家去的人，都是些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前，对下边的人说：“我是李府君的亲戚。”已经通报上去，上前坐下来。李元礼问：“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说：“从前我的祖先孔子曾经拜您的祖先老子为师，所以我和您是世代通好。”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。太中大夫陈韪后来才到，别人就把孔融说的话告诉给他听，陈韪说：“小的时候很聪明，长大了未必很有才华。”孔融听后说：“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”陈韪听了恭敬而不安，手足无措。
原文孔文举①年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名②，为司隶校尉。诣③门者，皆俊才清称④及中表⑤亲戚，乃通⑥。文举至门，谓吏曰：“我是李府君⑦亲。”既通⑧，前坐。元礼问曰：“君与仆⑨有何亲?”对曰：“昔先君⑩仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时,必当了了。”韪大踧踖(cù jí)。[1]注释1.【孔融】家学渊源，是孔子的二十世孙，太山都尉孔宙之子。少有异才，勤奋好学，与平原陶丘洪、陈留边让并称俊秀。献帝即位后任北军中侯、虎贲中郎将、北海相，时称孔北海。在郡六年，修城邑，立学校，举贤才，表儒术。建安元年（196），征还为将作大匠，迁少府，又任大中大夫。性好宾客，喜抨议时政，言辞激烈，后因触怒曹操，为曹操所杀。能诗善文。散文锋利简洁，代表作是《荐祢衡疏》。六言诗反映了汉末动乱的现实。原有文集已散佚，明人辑有《孔北海集》。[2]2.即李膺，字元礼，东汉颍川襄城（现在河南襄城）人。当时颇有盛名，士有被其接纳者，名为“登龙门”。因与太学生首领郭泰等结交，反对宦官专权而被诬入狱。3.诣：前往，到。4.清称：有清高的名称。5.中表，古代父亲姐妹的儿女为外表，母亲兄弟姐妹的儿女为内表，合称中表。6.乃通：才（予以）通报。 7.府君：李元礼曾任渔阳太守，故称“府君。”8.既通：通报之后。既，已经。9.仆：我，谦称。10.先君，死去的祖先。11.仲尼：孔子，字为“仲尼”。12.伯阳：即老子，姓李，名耳。13.昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊：过去我的祖先仲尼曾经拜访您的祖先伯阳为师。先君，死去的祖先。师资，老师。当年孔子曾问礼于老子，所以说“有师资之尊”。14.奕（yì）世为通好：世世代代互相友好往来。15.莫：无。16.奇：对……感到奇怪17.语：告诉他。18.小时了了（líng lì）：小时聪明。了了：聪明，有智慧。19.踧踖（cùjí）：非常局促不安。译文孔融十岁的时候，跟随父亲到洛阳。那时李元礼名气很大，做司隶校尉。到他家去的人，都是些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前，对下边的人说：“我是李府君的亲戚。”通报上去后，上前坐下来。李元礼问：“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说：“从前我的祖先孔子曾经拜您的祖先老子为师，所以我和您是世代通好。”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。太中大夫陈韪后来才到，别人就把孔融说的话告诉给他听，陈韪说：“小的时候很聪明，长大了未必很有才华。”孔融听后说：“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”陈韪听了局促不安。
出自东汉时的一则关于孔融的典故，后来的人便引用这段故事中的两句话，将“小时了了”引成成语，来说明小孩子从小便生性聪明，懂得的事情很多。但因为下文有“大未必佳”一语，故这句成语的意思便变成了：小时虽然很聪明，一到长大了却未必能够成材的。
读音　　xiǎo shí liǎo liǎo。
　　“了了”古音应读作línglì，做聪明伶俐讲，意思是明白，聪明。不过现在大多都误读为liǎo liǎo。
释义　　小时了了：指人不能因为少年时聪明而断定他日后定有作为。 用法：作谓语。指人少年时聪明。
　　
小时了了
近义词　　幼而好学、年轻气盛[1]反义词　　年少无知、少不更事[1]押韵词　　不知头脑、直壮曲老
成语原文　　南朝宋·刘义庆组织一批文人编写《世说新语·言语》：“小时了了，大未必佳。”
原文　　孔文举年十岁，随父到洛。时李元扎有盛名，为司隶校尉。诣门者皆俊才清称及中表亲戚，乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元扎问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元扎及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之。韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了。”韪大踧踖。
　　(原文选自刘义庆《世说新语·家语第二-小时了了》)
基本字义　　1.诣： 到，旧时特指到尊长那里去：～阙。～前请教。
　　2. （学业或技艺）所达到的程度：造～。苦心孤～（指刻苦钻研，达到别人不及的境地）。
　　3.坐：在座的。
　　4.仆：对自己的谦称。
　　5.奕世：累世。
　　6.通好：通家之好　7.踧踖：局促不安的样子。
　　7.了了：很聪明
译文　　孔融十岁时，随父亲孔宙到洛阳。当时李元礼名望很高，任司隶校尉（纠察百官行为的官员），上门造访的人都是社会名流和皇亲国戚，才能进见。孔融到了（李元礼）家门门口，对守门的人说：“我是李府君的亲戚。”通报后，到前厅坐下。李元礼问道：“您和我有什么亲戚关系呢?”（孔融）回答说：“过去（我的）祖先孔子和您的祖先老子是师生关系，所以我和您是几代友好的亲戚。”李元礼和（在座的）宾客无不称奇。太中大夫陈韪后来才到，有人把孔融的话告诉他，陈韪说：“小时候这么聪明，长大了未必很能干。”孔融听后答道：“想必您小的时候一定很聪明吧。”陈韪（被说得）非常窘迫。
孔融十岁的时候，跟随父亲到洛阳。那时李元礼名气很大，做司隶校尉。到他家去的人，都是些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前，对下边的人说：“我是李府君的亲戚。”已经通报上去，上前坐下来。李元礼问：“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说：“从前我的祖先孔子曾经拜您的祖先老子为师，所以我和您是世代通好。”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。太中大夫陈韪后来才到，别人就把孔融说的话告诉给他听，陈韪说：“小的时候很聪明，长大了未必很有才华。”孔融听后说：“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”陈韪听了恭敬而不安，手足无措。
孔融十岁的时候，跟随父亲到洛阳。那时李元礼名气很大，做司隶校尉。到他家去的人，都是些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前，对下边的人说：“我是李府君的亲戚。”通报上去后，上前坐下来。李元礼问：“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说：“从前我的祖先孔子曾经拜您的祖先老子为师，所以我和您是世代通好。”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。太中大夫陈韪后来才到，别人就把孔融说的话告诉给他听，陈韪说：“小的时候很聪明，长大了未必很有才华。”孔融听后说：“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”陈韪听了局促不安。
原文：
孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉，诣门者皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。
元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳，有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。
太中大夫陈韪后至，人以其语语之。韪曰：“小时了了，大未必佳！”文举曰：“想君小时，必当了了！”韪大踧踖。
释义：
孔文举十岁时，随他父亲到洛阳。当时李元礼有很大的名望，任司隶校尉；登让拜访的都必须是才子、名流和内外亲属，才让通报。孔文举来到他家，对掌门官说：“我是李府君的亲戚。”经通报后，入门就坐。
元礼问道：“您和我有什么亲戚关系呢？”孔文举回答道：“古时候我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师，这样看来，我和您就是老世交了。”李元礼和宾客们无下赞赏他的聪明过人。
太中大夫陈韪来得晚一些，别人就把孔文举的应对告诉他，陈韪说：“小时候聪明伶俐，长大了未必出众。”文举应声说：“您小时候，想必是很聪明的了。”陈韪听了，感到很难为情。
诣：前往，到。乃通：才（予以）通报。既通：通报之后。既，已经。昔：从前、以前。先君：对死去的祖先的尊称。
出自：南朝 刘义庆《世说新语·言语第二》
扩展资料主旨：
本文记叙了孔融幼时的一件趣事，生动地表现了孔融的早慧、机敏与博学，读来读去不禁击节赞赏，意兴盎然。
寓意：
一个小孩子，先天的聪明自然是好的，但若无后天的培养和努力，也会变成一块无用的材料，就像方仲永那样；很多人自恃生性聪明，不肯好好学习，聪明反被聪明误，长大后反会变成最无用之人。
作者成就影响：
刘义庆著有《幽明录》、《宣验记》等，皆已散佚，现只存《世说新语》一书。梁代刘孝标为《世说新语》作注，引书四百多种，与《世说新语》并行。
刘义庆编写的《世说新语》刻画人物形象，表现手法灵活多样，有的通过同一环境中几个人的不同表现形成对比，如《雅量》中记述谢安和孙绰等人泛海遇到风浪，谢安“貌闲意说”，镇静从容，孙绰等人却“色并遽”、 “喧动不坐”，显示出谢安临危若安的“雅量”。
《世说新语》的语言简约含蓄，隽永传神，透出种种机智和幽默，有许多广泛应用的成语便是出自此书，例如：难兄难弟、拾人牙慧、咄咄怪事、一往情深，等等。
《世说新语》对后世有着十分深刻的影响，不仅模仿它的小说不断出现，而且不少戏剧、小说也都取材于它。
《幽明录》对后世影响也很大，如刘晨阮肇入天台山遇仙女的故事曾广为流传，庞阿与石氏女魂相遇故事和唐人《离魂记》的情节相似，广平太守徐玄方女复活故事即《牡丹亭》本事的雏型，唐人编纂《晋书》时亦曾采取其中的资料。

“小时了了，大必未佳”主要意思

意思是：小的时候很聪明，长大了未必很有才华。了了：聪慧。
出自出自南朝刘义庆《世说新语·言语第二》，原文选段：
太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了。”韪大__。
译文：
太中大夫陈韪后来才到，别人就把孔融说的话告诉给他听，陈韪说：“小的时候很聪明，长大了未必很有才华。”孔融说：“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”陈韪听了感到局促不安。
扩展资料
创作背景：
《世说新语》主要记录了当时魏晋名士的逸闻轶事和玄言清谈，这篇《小时了了，大未必佳》即是当时名士之间交往言谈的记载。
道理启示：
一个小孩子，先天的聪明自然是好的，但若无后天的培养和努力，也会变成一块无用的材料；很多人自恃生性聪明，不肯好好学习，聪明反被聪明误，长大后反会变成最无用之人。
参考资料来源：百度百科-小时了了，大未必佳

小时了了大未必佳的意思

“小时了了，大未必佳”的意思是：小的时候很聪明，长大了未必很有才华。
这句话出自南朝刘义庆《世说新语·言语第二》的故事。
原文：元礼问曰：君与仆有何亲。对曰：昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。元礼及宾客莫不奇之。
太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：小时了了，大未必佳。文举曰：想君小时，必当了了。韪大踧踖。
释义：李膺问：您和我有什么亲戚关系。孔融回答说：从前我的祖先孔子曾经拜您的祖先老子为师，所以我和您是世代通好。李膺和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。
太中大夫陈韪后来才到，别人就把孔融说的话告诉给他听，陈韪说：小的时候很聪明，长大了未必很有才华。孔融说：我猜想您小的时候一定很聪明吧。陈韪听了感到局促不安。
《世说新语》启发
《世说新语》里孩童的早慧带有世家的普遍性，他们本来禀赋异人，后天又受教有方，这些孩子个个如同谪落人间的精灵，有着超然于凡庶子弟的异慧。
孩子在成长过程中，除了广博的知识、敏捷的思维和凌厉的口齿，还有一些更内在的素质更重要：宽阔的心胸、坚韧的意志、虚心的接纳、自我反省的意识、对生命的尊重与慈悯等许多。
历史上的杨修、范晔等人也算得上是才华横溢，但是由于他们的自作聪明，由于他们凌厉的口齿，反而给自己招来了杀身之祸，正好应验了“才过德者不祥”的古训。
以上内容参考：百度百科-小时了了，大未必佳

小时了了，大未必佳。意思是什么？

意思是：我猜想您小的时候一定很聪明吧。
言外之意是：前文出现的“小时了了，大未必佳”，即小的时候很聪明，长大了未必很有才华。意在讽刺对方现在并不聪明。
出处：南朝刘义庆《世说新语》
原文：
元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时必当了了。”韪大踧躇。
白话译文：
李元礼问：“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说：“过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师，所以我和您是世世代代友好往来亲戚关系。”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。
太中大夫陈韪后来才到，别人就把孔融说的话告诉给他听，陈韪说：“小的时候很聪明，长大了未必很有才华。”孔融听后说：“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”陈韪听了感到非常不安。
扩展资料
“小时了了，大未必佳”对人的启示：
将“小时了了，大未必佳”引成成语，来说明小孩子从小便生性聪明，懂得的事情很多。但因为下文有“大未必佳”一语，故这句成语的意思便变成了：小时虽然很聪明，一到长大了却未必能够成材的。 故表面上虽是赞扬的话，骨子里却是讥诮人、轻蔑人的。
就像《伤仲永》中的仲永，仲永的聪明颖悟是“受之天”，即来自天赋，而且他的天赋远超于一般的有才能的人，幼时聪慧。但缺乏后天的教育和学习。天赋这样好的仲永，没有受到后天的培养教育，尚且沦为众人；那么天赋本属平常的一般人，如果再不受教育，连做一个普普通通的人都不行，依旧沦为“大未必佳”的下场。
参考资料来源：百度百科-《世说新语》三则原文与译文

小时了了的小古文注释？

小时了了，大未必佳
【原文】
孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者，皆才俊清称及中表亲戚，乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了。”韪大踧踖。
【译文】
孔融（字文举）十岁的时候，跟随父亲到洛阳。当时李膺有很大的名气。做司隶校尉。到他的门下拜访他的人，都是有出众才干和很高名誉的人以及他的内外亲属，才能通报进门。孔融来到他的门前，对负责通报的官吏说：“我是李太守的亲戚。”通报以后（孔融进门），上前坐下来。李膺问他说：“您和我有什么亲戚关系？”孔融回答说：“从前我的祖先孔子（名丘，字仲尼）和您的先人老子（姓李，名耳，字伯阳）有师生关系，这就意味着我和您两家世世代代互相友好啊。”李膺以及（在座的）宾客没有不对他的话感到惊奇的。太中大夫陈韪后来才来，其他人就把孔融（刚才说）的话告诉了他，陈韪说：“小的时候很聪明，长大了不一定很有才华和成就。”孔融（马上）说：“我想您小的时候，一定是非常聪明的。”陈韪（听了这话）感到特别地局促不安。
【注释】
1、孔文举：即孔融（153-208），字文举。孔子二十世孙。少有异才，勤奋好学。
2、李元礼：即李膺（110-169），字元礼。东汉名士。汉安帝时官至太尉。
3、盛名：盛大的名声。
4、为：做（官）；担任（官职）。
5、司隶校尉：官职名。
6、诣：往；到……去。
7、俊才：也作“俊材”，卓越的才能。也指才智卓越的人。
8、清称：美誉。也指有名望的人。
9、中表：古代父亲姐妹的子女为外表，母亲兄弟姐妹的子女为内表，合称中表。
10、亲戚：指内外亲属。泛指亲人。
11、乃：才。
12、通：通报。
13、府君：汉代对太守或郡守的尊称。李膺曾任渔阳太守，故称其“府君”。
14、既：已经。
15、前：动词。上前。
16、仆：谦称，我。
17、对：回答。
18、先君：这里指祖先。
19、仲尼：即孔子（前551-前479），名丘，字仲尼。儒家学派创始人。伟大的思想家、哲学家、教育家。
20、伯阳：即老子（？-？），姓李名耳，字聃，一字伯阳，或曰谥伯阳，伟大的思想家、哲学家、文学家，道家学派的创始人。
21、师资：师生；师徒。
22、是：这。
23、奕世：世代；代代。
24、通好：彼此友好往来。
25、宾客：客人的尊称。
26、莫：无指代词，没有人；没有谁。
27、奇：对……感到奇怪或惊奇。
28、太中大夫：官职名。
29、陈韪：其人不明，疑当为陈寔（104-187），东汉名士，曾任太丘长，后世称为陈太丘。与其子陈纪、陈谌都有高名。时号“三君”，又以清高有德闻名天下，与钟皓、荀淑、韩韶合称“颍川四长”。死后谥文范，世称文范先生。
30、语语：前一个，名词，话。后一个，动词，告诉。
31、了了：聪慧；聪明。
32、佳：好；优秀。
33、必当：一定是。
34、大：非常；特别。
35：踧踖（cu四声ji二声）：局促不安的样子。

小时了了大未必佳的意思

题库内容：了了：聪明 伶俐 ， 明白 事理。幼年聪明 懂事 ，长大后不 一定 成才 。 成语出处： 南朝·宋·刘义庆《世说新语? 言语 》：“太中大夫东韪后至，人以其语语之。韪曰：‘小时了了，大未必佳。’文举曰：‘想君小小，必当了了。’” 小时了了，大未必佳的近义词： 小时了了 谓年幼时聪明。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》：“ 孔文举 年十岁，随父到 洛 。时 李元 成语语法： 作定语；用于评说别人 成语故事： 东汉时期，10岁的孔融去拜见大名鼎鼎的河南太守李元礼，以李元礼亲戚的名义求见。李元礼不认识他，他则把老子与孔子的后人关系扯为亲戚。太中大夫陈韪讥笑孔融“小时了了，大未必佳”。孔融立即反唇相讥“想君小时，必当了了”

小时了了，大未必佳，陈韪与文举的“小时了了，大未必佳”的言外之意是什么？

字面上的意思就是说小的时候这么突出，未必长大后也会那么牛逼。言外之意就是不能通过一个人的现状来判断他今后的发展。之后孔融（字文举）回复了陈韪想君小时，必当了了，来反嘲讽陈韪。说陈
因为“想君小时必当了了”是在讽刺韪,意思是：你现在不怎么样,想必你小时候很了不起了.
这是由前句“小时了了大未必佳”得出的推论
字面上的意思就是说小的时候这么突出，未必长大后也会那么牛逼。言外之意就是不能通过一个人的现状来判断他今后的发展。之后孔融（字文举）回复了陈韪想君小时，必当了了，来反嘲讽陈韪。说陈韪小时候很聪明，那么按陈韪的逻辑就是他现在一定没什么作为。虽然，这个事情都是赞扬孔融机智，但是我觉得他还是太张扬了一点，毕竟别人是长辈而且是当官的。但是孔融是官二代，所以我们还是低调点好。以下是此话出处的译文。
汉朝末年（东汉），北海地方出了一个很博学的人，名叫孔融，字文举，是孔子的二十世孙。他从小就很聪明，尤其长于辞令，小小年纪，已是在社会上享有盛名。他十岁时，跟他父亲到洛阳（今河南洛阳县。洛阳是历代帝王的陪都，因位于长安之东，称为东都），当时在洛阳的河南太守，是很负盛名的李元礼，由于李氏的才名很重，因此在太守府中往来的人除了他的亲戚，其余都是当时有才名的人。如果不是名人去访，守门的人照例是不通报的。 年仅十岁的孔融，却大胆地去访问这位太守。他到府门前，对守门人说： “我是李太守的亲戚，给我通报一下。” 守门人通报后，李太守接见了他。李元礼问他说：“请问你和我有什么亲戚关系呢？” 孔融回答道：“从前我的祖先仲尼（即孔子）和你家的祖先伯阳（指老子，老子姓李名耳，字伯阳）也是师生关系（孔子曾向老子请教过关于礼节的问题） ，那么，我和你也是必定世交呀！”当时有很多贺客在座，李氏和他的宾客对孔融的这一番话都很惊奇。 其中有一个中大夫陈韪，恰恰后到，在座的宾客将孔融的话告诉他后，他不假思索地说道： “小的时候很聪明，长大了未必很有才华。”聪明的孔融立即反驳地道：“我想陈大夫小的时候，一定是很聪明的。”陈韪给孔融一句话难住了，半天说不出话来（见《世说新语》）。
你要的言外之意应该是孔融反驳陈韪的那句话，想君小时，必当了了。
寒假作业吧！

小时了了大未必佳的意思

“小时了了，大未必佳”的意思是：小的时候很聪明，长大了未必很有才华。“小时了了，大未必佳”出自南朝刘义庆《世说新语·言语第二》的故事，本文记叙了孔融幼时的一件趣事，生动地表现了孔融的智慧、机敏与博学，读来读去使读者不禁击节赞赏，意兴盎然。
原文：
孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者，皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了。”韪大踧踖。
创作背景：
《世说新语》主要记录了当时魏晋名士的逸闻轶事和玄言清谈，这篇《小时了了，大未必佳》即是当时名士之间交往言谈的记载。