×

歇后语

汉语歇后语翻译英文

admin admin 发表于2025-05-11 浏览12 评论0
好呀，请你提供具体的汉语歇后语，我来为你进行翻译。歇后语是中国劳动人民自古以来在生活实践中创造的一种特殊语言形式，是一种短小、风趣、形象的语句。常见歇后语如 “外甥打灯笼 —— 照旧（舅）”“泥菩萨过河 —— 自身难保” 等。请你告诉我你想要翻译的歇后语吧。

歇后语

厉害歇后语前半句

admin admin 发表于2025-05-11 浏览23 评论0
以下是一些前半句能体现 “厉害” 含义的歇后语，后半句多与 “厉害、能干、水平高” 等意思相关：

1. 电线杆上插鸡毛 —— 好大的胆（掸）子


（“胆量大” 引申为厉害、敢作敢为）

2. 飞机上挂暖瓶 —— 高水平（瓶）


（“水平高” 直接形容厉害）

3. 半天云里拍巴掌 —— 高手


（“高手” 指技艺高超的人，厉害）

歇后语

形容人丑又穷的歇后语搞笑

admin admin 发表于2025-05-11 浏览19 评论0
  1. 癞蛤蟆穿西装 —— 又丑又穷还装阔
  2. 叫花子照镜子 —— 穷相毕露，丑态百出
  3. 破草帽配补丁裤 —— 要多寒碜有多寒碜
  4. 井底的癞蛤蟆 —— 又丑又穷，没见过世面
  5. 茅坑里的石头镶金边 —— 外表光鲜，内里又臭又穷
  6. 烂布条做腰带 —— 又寒酸又丑气
  7. 瘸腿蛤蟆戴墨镜 —— 丑人硬装酷，穷相藏不住
  8. 乞丐戴高帽 —— 穷得叮当响，丑得冒绿光