本文目录一览：
- 1、英文笑话段子带翻译
- 2、经典幽默英语段子精选
- 3、超简短的英语笑话段子
- 4、求搞笑英文段子
- 5、搞笑的中式英语段子
- 6、儿童英语幽默笑话段子
- 7、中式英语闹出的笑话段子
- 8、段子经典英语笑话
- 9、双语幽默英语笑话
英文笑话段子带翻译
英文笑话段子带翻译
会讲笑话的人都是有幽默感的人，有幽默感的人患上抑郁症的可能性就大为减少，接下来一起来看看英文笑话段子带翻译，看看你的幽默指数吧!
英文笑话段子带翻译【1】 Snorer 瞌睡者
The preacher was vexed(生气的) because a certain member of his congregation(集会，圣会) always fell asleep during the sermon.
As the man was snoring in the front row one Sunday, the preacher determined he would teach him not to sleep during the sermon. So, in a whisper, he asked the congregation. "All who want to go to heaven, please rise." Everyone got up except the snorer. After whispering "Be seated", the minister shouted at the top of his voiced, "All those who want to be with the devil, please rise."
Awaking with a start(吓一跳) , the sleepy-head jumped to his feet and saw the preacher standing tall and angry in the pulpit(讲道坛) , "Well, sir," he said, "I don't know what we're voting on, but it looks like you and me are the only ones for it."
牧师非常生气，因为总有一个人在他说教时打瞌睡。
一个星期天，正当坐在前排的那个人又在瞌睡时，牧师决定要好好教育他一下，让他不要再在布道时睡觉。于是他低声对信徒们说：“想去天堂的人，都请站起来吧。”所有的人都站了起来——当然，除了那个打瞌睡的人。在低声说过请坐后，牧师高声喊道：“想去下地狱的人请站起来!”
打瞌睡的人被这突然的`喊叫声惊醒了，他站了起来。看到牧师高站在教坛上，正生气的看着他。这个人说道：“噢，先生，我不知道我们在选什么，但看上去只有你和我是候选人。
英文笑话段子带翻译【2】 Sharing the Apples 分苹果
Harry was given two apples, a small one and a large one, by his Mum. Share them with your sister, she said.
So Harry gave the small one to his little sister and started touching into the large one.
Cor! said his sister, If Mum had given them to me I'd have given you the large one and had the small one myself.
Well, said Harry, that's what you've got, so what are you worrying about?
妈妈给了哈里两个苹果，一个大一点，另一个小点儿。跟妹妹分着吃。妈妈说。
所以，哈里就把小个的给了妹妹，自己开始啃那个大个的。
哼，妹妹说，如果妈妈给了我，我会把大的给你，把小的留给自己的。
对呀，哈里说，你拿到的不就是小的吗?还着什么急呀?
英文笑话段子带翻译【3】 Intelligent son 聪明的儿子
One day, the father lets eight year-old son send a letter, the son took the letter , the father then remembered didn't write the address and addressee's name on the envelope.
After the son comes back, the father asks him: "You have thrown the letter in the mail box?"
"Certainly"
"You have not seen on the envelope not to write the address and the addressee name?"
"I certainly saw nothing written on the envelope."
"Then why you didn't take it back?"
"I also thought that you do not write the address and the addressee, is for does not want to let me know that you do send the letter to who!"
有一天,父亲让八岁的儿子去寄一封信,儿子已经拿着信跑了,父亲才想起信封上没写地址和收信人的名字。
儿子回来后,父亲问他:“你把信丢进邮筒了吗?” “当然”“你没看见信封上没有写地址和收信人名字吗?”
“我当然看见信封上什么也没写”“那你为什么不拿回来呢?”
“我还以为你不写地址和收信人,是为了不想让我知道你把信寄给谁呢!”
;
经典幽默英语段子精选
看了那么多中文段子，来看一点英文段子解解腻吧!下面是我为大家整理的经典幽默英语段子精选，希望大家能够喜欢。
经典幽默英语段子精选1：
1、Whatever is worth doing is worth doing well.任何值得做的，就把它做好。
2、Happiness is a way station between too much and too little.幸福是太多和太少之间的一站。
3、In love folly is always sweet.恋爱中，干傻事总是让人感到十分美妙。
4、The hard part isn’t making the decision. It’s living with it.做出决定并不困难，困难的是接受决定。
5、Your happy passer-by all knows, my distressed there is no place hides.你的幸福路人皆知，我的狼狈无处遁形。
6、You may be out of my sight, but never out of my mind.你也许已走出我的视线，但从未走出我的思念。
7、Love is not a maybe thing. You know when you love someone.爱不是什么可能、大概、也许，一旦爱上了，自己是十分清楚的。
8、In the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years.到头来，你活了多少岁不算什么，重要的是，你是如何度过这些岁月的。
9、When the whole world is about to rain, let’s make it clear in our heart together.当全世界约好一起下雨，让我们约好一起在心里放晴。
10、It’s better to be alone than to be with someone you’re not happy to be with.宁愿一个人呆着，也不要跟不合拍的人呆一块。
经典幽默英语段子精选2：
1、Life is a journey, not the destination, but the scenery along the should be and the mood at the view.人生就是一场旅行，不在乎目的地，在乎的应该是沿途的风景以及看风景的心情。
2、Time goes by so fast, people go in and out of your life. You must never miss the opportunity to tell these people how much they mean to you.时间在流逝，生命中人来人往。不要错失机会，告诉他们在你生命中的意义。
3、I lied when I said I didn’t like you. I lied when I said I didn’t care. I lie every time I try to tell myself I will never fall for you.我说不爱你，那是假话;我说不在乎，那是假话;我告诉自己对你再不会有感觉了，那也是假话。
4、One needs 3 things to be truly happy living in the world: some thing to do, some one to love, some thing to hope for.要得到真正的快乐，我们只需拥有三样东西：有想做的事，有值得爱的人，有美丽的梦。
5、No matter how bad your heart has been broken, the world doesn’t stop for your grief. The sun comes right back up the next day.不管你有多痛苦，这个世界都不会为你停止转动。太阳依旧照样升起。
6、Accept what was and what is, and you’ll have more positive energy to pursue what will be.接受过去和现在的模样，才会有能量去追寻自己的未来。
7、Until you make peace with who you are, you’ll never be content with what you have.除非你能和真实的自己和平相处，否则你永远不会对已拥有的东西感到满足。
8、If you would hit the mark, you must aim a little above it. Every arrow that flies feels the attraction of earth. -Henry Wadsworth Longfellow.要想射中靶，必须瞄准比靶略为高些，因为脱弦之箭都受到地心引力的影响。
9、If you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as your reference, prudence as your brother and hope as your sentry.如果你希望成功，当以恒心为良友、以经验为参谋、以谨慎为兄弟、以希望为哨兵。
10、I’ll think of you every step of the way.我会想你，在漫漫长路的每一步。
经典幽默英语段子精选3：
1、all things are difficult before they are easy. 凡事先难后易。
2、within you i lose myself, without you i find myself wanting to be lost again.有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。
3、first impression of you is most lasting.对你最初的印象，久久难以忘怀。
4、the more you learn, the more you know, the more you know, the more you forget.the more you forget, the less you know. so why bother to learn.学的越多,知道的越多, 知道的越多,忘记的越多, 忘记的越多,知道的越少, 为什么学来着!
5、the soul cannot live without love. 灵魂不能没有爱而存在。
6、you don’t love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her.你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。
7、atrue friend is some one who reaches for your hand and touches your heart.一个真正的朋友是向你伸出手，触动你心灵的人。
8、 to the world you may be one person, but to one person you may be the world.对于世界而言，你是一个人;但是对于某个人，你是他的整个世界。
9、Love understands love; it needs no talk.相爱的心息息相通，无需用言语倾诉。
10、may your love soar on the wings of a dove in flight. 愿你的爱乘着飞翔的白鸽，展翅高飞。
超简短的英语笑话段子
超简短的英语笑话段子
超简短的英语笑话段子：What has a head, a tail, and no body?A coin!
超简短的英语笑话段子(一) 顾客：小心，你的大拇指在我汤里了!
服务员：别担心，先生，不是很烫!
Diner: Watch out! Your thumbs in my soup!
Waiter: Don't worry, Sir, it's not that hot!
一个服务员给顾客拿来了牛排，大拇指在牛肉上。
“你疯了吗?”顾客喊到，“你的手在我的牛排上!”
“什么?”服务员说，“你想让它再掉地上?”
A waiter brings the customer the steak he ordered with his thumb over the meat.
"Are you crazy?" yelled the customer, "with your hand on my steak?"
"What" answers the waiter, "You want it to fall on the floor again?"
服务员：茶或咖啡?先生。
第一个顾客：我要茶
第二个顾客：我也是茶——杯子要干净的!
服务员：两杯茶，哪个要干净的杯子?
Waiter: "Tea or coffee, gentlemen?"
1st customer: "I'll have tea."
2nd customer: "Me, too - and be sure the glass is clean!"
(Waiter exits, returns)
Waiter: "Two teas. Which one asked for the clean glass?"
服务员，这只苍蝇在我汤里干什么?
看起来象是在仰泳，先生……
Waiter, what's this fly doing in my soup?
Um, looks to me to be backstroke, sir...
服务员，汤里有只苍蝇!
别担心，先生，面包里的蜘蛛会干掉它。
Waiter, there's a fly in my soup!
Don't worry sir, the spider on the breadroll will get 'em.
服务员，我汤里有只苍蝇!
不是，先生，那是蟑螂，苍蝇在你牛排里。
Waiter, there's a fly in my soup!
No sir, that's a cockroach, the fly is on your steak.
服务员，汤里有只苍蝇!
别让别人看见，先生，要不别人都要。
Waiter, there's a fly in my soup!
Keep it down sir, or they'll all be wanting one.
服务员，汤里有只苍蝇!
我知道，先生，我们没有另收钱。
Waiter, there's a fly in my soup!
Its OK, Sir, there's no extra charge!
服务员，汤里有只苍蝇!
对不起，先生，我弄走那三个时忘了这个。
Waiter, there is a fly in my soup!
Sorry sir, maybe I've forgotten it when I removed the other three.
服务员，汤里有只死苍蝇!
是的，先生，是开水杀死了它们。
Waiter, there's a dead fly in my soup!
Yes sir, it's the hot water that kills them.
服务员，汤里有只死苍蝇!
1美元你想要什么——活的.?
aiter, there's a dead fly in my soup!
What do you expect for $1 - a live one?
服务员，汤里有只蜜蜂!
是的，先生，今天苍蝇放假。
Waiter, waiter, there's a bee in my soup.
Yes Sir, it's the fly's day off.
服务员，来杯咖啡，不加奶油。
对不起，先生，奶油没了，不加奶怎么样?
Waiter, I'd like a cup of coffee, please, with no cream.
I'm sorry, sir, but we're out of cream. How about with no milk?
服务员，你的领带在我的汤里了。
没关系，先生，它不缩水。
Waiter, your tie is in my soup!
That's all right, sir, it's not shrinkable.
超简短的英语笑话段子(二) Wife: "How would you describe me?"
妻子：你会怎么形容我呢?
Husband: "ABCDEFGHIJK."
丈夫：ABCDEFGHIJK.
Wife: "What does that mean?"
妻子：那是什么意思?
Husband: "Adorable, beautiful, cute, delightful, elegant, fashionable, gorgeous, and hot."
丈夫：迷人的、魅力的、可爱的、令人愉悦的、优雅的、时髦的、漂亮的和火辣的。
Wife: "Aw, thank you, but what about IJK?"
妻子：哇，谢谢，但是“IJK”是什么意思呢?
Husband: "I'm just kidding!"
丈夫：开个玩笑!
超简短的英语笑话段子(三) Teacher: whoever answers my next question, can go home.
老师：谁能回到我下一个问题，谁就可以回家了。
One boy throws his bag out the window.
一个小男孩把书包扔到窗外。
Teacher: who just threw that?!
老师：谁刚刚把书包扔出去了?
Boy: Me! I’m going home now.
男孩：我!我现在要回家了。
;
求搞笑英文段子
I`ve Just Bitten My Tongue
"Are we poisonous?" the young snake asked his mother.
"Yes,dear," she replied. "Why do you ask?"
"Because I`ve just bitten my tongue!"
我刚咬了自己的舌头
“我们有毒吗？”一条年幼的蛇问它的妈妈。
“是的，亲爱的，”她回答说，“你问这个干什么？”
“因为我刚刚咬了自己的舌头！”
one car come , one car go,two car peng peng, one car die
One day,a farmer met a foreigner，the farmer was hit the foreigner，he said at once：‘I am sorry！’When the farmer said that，the foreigner said：‘I am sorry，too！’Then the farm -er said：‘I am sorry，three！’
搞笑英文段子
1.“You say that you love rain, but you open yourumbrella when it rains.
You say that you love the sun, but you find a shadow spot when the
sun shines. You say that you love the wind, but you close your windows when wind blows. This is why I am afraid, when you say that you love me too.”
你说你爱雨，但当细雨飘洒时你却撑开了伞；
你说你爱太阳，但当日当空时你却往荫处躲；
你说你爱风，但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子；
所以当你说你也爱我，我却会为此而烦忧。
2、My feelings for you no words can tell, Except for maybe “Go to hell.”
我对你的深情无法付诸言语，
除了一句“滚一边去”！
3、My darling, my lover, my beautiful wife: Marrying you has screwed up my life
我的心肝，我的挚爱，我美丽的贤妻，
我这辈子就毁在你手里。
4、Love may be beautiful, love may be bliss, But I only slept with you ’cause I was pissed.
爱是上天赐福，爱情多么美好，
可我与你同眠只是因为喝醉。
5、Kind, intelligent, loving and hot; This describes everything you are not.
善良、聪慧、多情而性感，
可惜这些你一条都不占。
搞笑的中式英语段子
关于搞笑的中式英语段子，相关内容如下：
1、we two who and who？ 咱俩谁跟谁阿。
2、how are you ? how old are you? 怎么是你，怎么老是你？
3、you don’t bird me,I don’t bird you 你不鸟我，我也不鸟你。
4、you have seed ，I will give you some color to see see 你有种，我要给你点颜色看看。
5、Government abuse chicken 宫暴鸡丁
6、At KFC, We do Chichen Right 在肯德基，我们做鸡是对的。
7、You Give Me Stop! 你给我站住！
8、Chop the strange fish 生鱼块
9、watch sister 表妹
10、take iron coffee 拿铁咖啡
11、American Chinese not enough 美中不足
12、Where cool where you stay！哪凉快上哪呆着
13、heart flower angry open 心花怒放
14、colour wolf 色狼
15、dry goods 干货
16、want money no; want life one! 要钱没有，要命一条
17、People mountain and people sea. 人山人海
18、you have two down son。 你有两下子。
19、let the horse come on 放马过来
20、I give you face you don’t wanna face 给你脸你不要脸
儿童英语幽默笑话段子
1.儿童英语幽默笑话段子
他什么都没听到 Working at the post office, I'm used to dealing with a moody public. So when one irate customer stormed my desk, I responded in my calmest voice, "What's the trouble?" "I went out this morning," she began, "and when I came home I found a card saying the mailman tried to deliver a package but no one was home. My husband was in all morning. He never heard a thing!" After apologizing, I got her parcel. "Oh, good," she gushed. "We've been waiting for this for ages." "What is it?" I asked. "My husband's new hearing aid." 我在邮局上班，对于顾客们的各种情绪早已习以为常了。所以，有一天当一个生气的顾客气冲冲地来到我的工作台时，我还是非常平静地问她，“有什么问题吗?”“我早上上街了，”女顾客说，“我回到家的时候，我看到一个卡片，卡片说邮递员要给我们家送包裹，但没人在家。可是我的丈夫整个早上都在家啊。他说他什么都没听到”。在表示了歉意之后，我把包裹给了她。“噢，太好了”，那位女顾客喜形于色。“我们等这东西都等多少年了!”“是什么好东西?”我问。“我丈夫的新助听器”。 2.儿童英语幽默笑话段子
小心有狗 As a stranger entered a little country store, he noticed a sign warning, "Danger! Beware of dog!" posted on the glass door. Inside, he noticed a harmless old hound dog asleep on the floor beside the cash register. "Is that the dog folks are supposed to beware of?" he asked the owner. "Yep, that's him," came the reply. The stranger couldn't help but be amused. "That certainly doesn't look like a dangerous dog to me. Why in the world would you post that sign?" "Because," the owner explained, "Before I posted that sign, people kept tripping over him!" 一名陌生人走进一家乡间小商店，看到玻璃门上帖着的一个告示牌上写着，“危险! 小心有狗!” 进去后，他看到一条样子一点都不凶的老狗趴在收款机旁边的地板上睡觉。 “这就是大伙都得留神的那只狗啊?” 陌生人问店主。“是，就是他”，店主回答。 听到这个回答， 陌生人觉得很好笑。“我觉得那条狗一点都不可怕。 你帖那个告示做什么?” “因为，” 店主解释说，“在我帖告示之前， 大伙老被他绊倒。” 3.儿童英语幽默笑话段子
为什么六怕七呢? Q: Why was six scared of seven? A: Because seven "ate" nine. 问题：为什么六怕七呢? 回答：因为七连九都能吃掉呢! (笑点：本应该是seven eight nine, 但是利用了发音相同，将eight用ate(吃)替换掉了。) 用“beans(豆子)”造句 A teacher asked her students to use the word "beans" in a sentence. "My father grows beans," said one girl. "My mother cooks beans," said a boy. A third student spoke up, "We are all human beans." 一名老师让学生们利用单词“beans(豆子)”造句，其中一个女孩说“我爸爸种豆子”。另外一个同学说“我妈妈炒豆子”。第三名学生说“我们是人类”。 (笑点：老师让用的单词是beans，豆子的意思，结果，第三个学生将beings 和 beans 搞混了，因为发音相同。) 两块蛋糕 Tom: Mom, can I have two pieces of cake, please? Mom: Certainly take this piece and cut it two! 汤姆：妈妈，我可以吃两块蛋糕吗? 妈妈：当然可以，拿这块蛋糕把它切成两块吧! 4.儿童英语幽默笑话段子
One 小明上英文课时跟老师说：May I go to the toilet? 老师说：Go ahead. 小明就坐了下来。 过了一会儿，小明又跟老师说：May I go to the toilet? 老师说：Go ahead. 小明又坐了下来。他旁边的同学于是忍不住问：你不是跟老师说要上厕所吗?怎么不去? 小明说：你没听老师说“去你个头”啊! Two 某日，小明学习了how to spell it?这一句型。回家后,妈妈看见他手上的玩具表，问道： 妈妈：What’s on your hand? 小明：Watch. 妈妈：How to spell that? 小明：T-H-A-T~ Three 某日，老师教小涛，英语中，姓氏可以放在名字后面。小明放学后碰到一个外国人，于是他勇敢地上去与外国人对话。 小明：How are you? My name is HongTao Liu. 外国人：Oh, my god! 我还是方片七呢! Four 一日，小明心情有很好，于是他夸赞英语老师漂亮。 小明：Miss Jiang, you are very beautiful. 老师听后心花怒放，嘴上还要谦虚一下：“哪里，哪里”。 小明心想：老师的意思就是“Where? Where?"，天哪，还有这样的人，非要追问哪里漂亮的，干脆马*拍到底： "Everywhere, everywhere." 老师：…… Five 小明刻苦学习英语，终有小成。一日上街不慎与一老外相撞， 忙说：I am sorry. 老外应道：I am sorry too. 小明听后又道：I am sorry three. 老外不解，问：What are you sorry for? 小明无奈，道：I am sorry five. Six 一日，小明上课打磕睡，于是英语老师向小明提问。 老师：小明，How are you是什么意思? 小明心想：how是怎么，you 是你，于是回答“怎么是你?” 老师很生气，又问：“那How old are you ?是什么意思?” 小明心想：old是老的，于是回答怎么老是你?” 5.儿童英语幽默笑话段子
One day a little white rabbit went to a bakery and asked, "Have you got 100 buns?" 一天有只小白兔来到面包店问：“请问你们有100个小面包吗?” The shopkeeper answered, "Sorry, we don't have that many." 老板回答：“抱歉我们没有那么多。” "Oh, that's a pity!" said the rabbit and left, disappointed. “哦，太遗憾了。”小白兔失望地离开了。 The second day the little white rabbit went to the bakery again and asked, "Have you got 100 buns?" 第二天小白兔又来到那个面包店问：“请问你们有100个小面包吗?” The shopkeeper again answered, "Sorry, we don't have that many." 老板仍回答：“抱歉我们没有那么多。” "Oh, it's a pity," said the rabbit, and again left, disappointed. “哦，太遗憾了。”小白兔又失望地离开了。 The third day the little white rabbit went again to the bakery and asked, "Have you got 100 buns?" 第三天小白兔依然来到那家面包店，问：“请问你们有100个小面包吗?” "Oh, yes we have 100 buns today!" the shopkeeper answered gladly. “啊是的，今天我们有100个小面包啦!”老板高兴地回答。 "That's great, I'll buy two, thank you!" “那太好啦!我买2个，谢谢!” The shopkeeper stood silently. 老板无语了……
中式英语闹出的笑话段子
中式英语闹出的笑话段子
英语是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。下面是我整理的中式英语闹出的笑话段子相关内容。
中式英语闹出的笑话段子1 场景一：
雇主：how much do you want a month? 你一个月要多少钱?
保姆：800 yuan,eat you,sleep you. 800块，吃你的，住你的。
问题来了，那么管吃管住怎么说?
场景二：
有个朋友来加拿大第一次去吃牛排，服务员问:“How would you like your steak done?”(您的牛排要几分熟?)
我朋友没听懂，就听别人点的时候说“Medium”,他就想我不能跟他们学。
他就跟服务员说：“Large， please?”
服务员一愣，说：“Sorry， we don’t have that.”
然后他又说：“Small， please?”
服务员又吓了一跳，说：“Sorry， we don’t have that.”
他身边的朋友着急了，告诉他，人家问你牛排要几分熟，他恍然大悟，想了想说：“Eighty percent(百分之八十熟).”
服务员又一愣说：“Sorry， we don’t have that.”
问题来了，那么牛肉的5分熟、7分熟、全熟怎么说?
场景三：
小明上英文课时跟老师说：May I go to the toilet?
老师说：Go ahead.
小明就坐了下来。过了一会儿，小明又跟老师说：May I go to the toilet?
老师说：Go ahead.
小明又坐了下来。他旁边的同学于是忍不住问：你不是跟老师说要上厕所吗?怎么不去?
小明说：你没听老师说「去你个头」啊!
问题来了，那么文中的go ahead是什么意思?
场景四：
刚上班不久，有个公司的A/R(Account Receivable会计)打电话来催支票，我循例问了一下他是哪间公司打来的。
那男的很有礼貌的说：“This is XXXcalling from Beach Brother.''
听懂了很开心，不过由于对公司名字还不熟，心想先用笔记下来公司名，省得等下忘记了。
正得意忘形之间，顺嘴开始拼写人家公司的名字，还说得一本正经：
''B.I.T.C.H......bitch,correct?''
那男的终于还是没能忍住怒火，近似于怒吼似的对我喊道：
''NO!!!B.E.A.C.H.....BEACH!''
接下来的一年里，没再跟这间公司有过任何生意往来……
这个笑话你看懂了吗?
场景五：
小强去看电影，到了电影售票处，发现一个老外和售票小姐连说带比得好半天，就自告奋勇的上前做翻译，售票小姐说：麻烦你告诉她，现在坐票售完了只剩下站票，如果要看要站着看。
小强转头就对老外说：no sit see,stand see. if see stand see.
老外回答说：sorry I don’t understand your English.
小强就对售票小姐说：哦，他说他不懂英文.......
怎么说“站票”?
场景六：
某男，亦粗通英文，至使馆，有表要填，有一栏是：Sex，该男久思，毅然下笔：“Once a week”。
签证官观后暴笑，曰：“This item should be filled in with male or female.”
该男顿时赧颜，思之，填下“female”。
官楞之，曰：“shouldn’t it be male?”
男急释曰：“I am a normal man,so I have sex with female.”
文中的“sex”是什么意思?
中式英语闹出的笑话段子2 1．we two who and who？
咱俩谁跟谁阿
2．how are you ? how old are you?
怎么是你，怎么老是你？
3．you have seed I will give you some color to see see, brothers ！ together up ！
你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们，一起上！
4．as far as you go to die
有多远，死多远！！！！
5．hello everybody!if you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home!!
有事起奏，无事退朝
6．you me you me
彼此彼此
7．You Give Me Stop!!
你给我站住！
8．know is know noknow is noknow
知之为知之，不知为不知…
9．WATCH SISTER
表妹
10．dragon born dragon,chicken born chicken,mouse’’son can make hole!!
龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞！
11.I give you face you don’t wanna face,you lose you face ,I turn myface
给你脸你不要脸，你丢脸，我翻脸
12．one car come one car go ,two car pengpeng,people die
车祸现场描述
13．heart flower angry open
心花怒放
14．go past no mistake past
走过路过，不要错过
15．小明：I am sorry!
老外：I am sorry too!
小明：I am sorry three!
老外：What are you sorry for?
小明：I am sorry five!
16．If you want money,I have no;if you want life,I have one!
要钱没有，要命一条
17．I call Li old big. toyear 25.
我叫李老大，今年25。
18．you have two down son
你有两下子。
19. good good study,day day up!
好好学习，天天向上
中式英语闹出的笑话段子3 在四年多的留学生涯中，笔者曾在生活实践中亲身领略过“好几国”英语。但最为回味无穷，常令人拍案叫绝的英语还要看咱们中式英语。
影响最大，也最经典的例子是“Long time no see”，意为“好久不见。早期去美国务工的华人并无英语语法方面的'常识，于是想当然地按照中文语法生造出了这么一句问候语。而经过长期使用，美国人民颇为接受这样一个不合语法的短语，认为它简单明了，吐字又清晰方便。因此，这句中式短语堂而皇之地进入了英语的主流。如今我在国外与久未谋面的朋友相聚时，此句是必作开头儿的。
说完正面形象，我们当然就要谈谈反面典型了。第一个反面例子经常出现在买东西的场景里。我们中国人买什么东西时习惯说，给我来个这个，递我一个那个，比如：给我来包万宝路。我的一个同学第一次从国内过来时刚下飞机就在机场闹了笑话。他冲着机场商店里的店员说：“Give me a Marlboro(给我个万宝路)。”这种句式只有在歹徒抢劫商店时才会出现。店员当时冷汗就下来了，幸亏他身边的经理头脑灵活，问道：“Do you mean you want to buy a Marlboro(你是说你想买包万宝路吗？”我们同学感觉这个经理真“莫名其妙”，心里话：“我不买还能抢埃”于是点头说“yes yes!”
其实这类句子正确的表达应该是：“May I have something, please?”
第二个“反面教材”就是我们北方人常吃的面条，我们中国学生通常管它叫noodles。可当我初次来到国外时发现在超市里根本没有 “noodles”这种东西。面条的英语标名是pasta，或者spaghetti。noodles通常是指给小孩子吃的细小绣密的面条。
第三个需要纠正的中式用法也是关于吃的，确切地说是关于吃后的感觉。我们中国学生遇到什么好吃的东西，经常就是将其评论为 “delicious”。其实这个delicious是很正式的用法，平时外国老百姓说话基本不用。他们用的通常是tasty，或者就是一句简单的 good，高度概括了。我宿舍附近有家比萨饼店招牌上的广告语就是“Damn tasty”，直接翻译过来就是“该死的好吃”！您说他们都多狠吧，可是再狠我也没听说有谁用“damn delicious”的。
最后附送读者两个小笑话。第一个是我自己的。刚来这边留学时有一次聚餐吃的是小羊排。转天有个没去的外国同学问我吃了什么，我张嘴就来了 “lamp”。 lamp和羊排lamb只差一个字母，可意义想去甚远，乃是管灯的意思。那个外国同学一时惊叹，下意识地看了看天花板上的大灯，心里大概在合计：这哥们儿牙口真棒！
第二个还是我同学的，有一天此君在自家厨房做饭，一个外国朋友打电话找他，问他在哪里。他不假思索地回答“I am in the chicken”。其实他肯定是想说“I am in the kitchen”。这一疏忽不要紧，没想到把自己变进公鸡的肚子里去了。
;
段子经典英语笑话
段子经典英语笑话
看一些英语笑话，既能让我们学到不少英语知识，也能让我们开心，一起来看看段子经典英语笑话吧!
段子经典英语笑话 If the boys stare at you, they have guts to suckyourteeth!
如果男生盯着你看， 他们就有胆亲你。
这是电视剧Full House里两个姐妹的对话， 这句话有三个地方很棒， 第一个是stare at you, 就是指盯着人家看的意思， have guts 就是说有胆子的.意思， (这是一个巧合， 中文英文说有胆子都是说有勇气的意思!) 而最后一个 suck your teeth 则是指接吻的意思， 很有趣， 但是像这种句子是小孩子说的， 难登大雅之堂。
接吻还有另外一个口语的用法： smooch 例如 I didn't smooch that girl last night。我昨晚没亲那个女孩。
段子经典英语笑话 Amidst the mists and coldest frosts, with stoutest wrists and loudest boasts, he thrusts his fist against the posts and still insists he sees the ghosts.
A tall eastern girl named Short long loved a big Mr. Little. But Little, thinking little of Short, loved a little lass named Long. To belittle Long. Short announced She would marry Little before long. This caused Little shortly to marry Long. To make a long story short, did tall Short love big Little less because Little loved little Long more?
A Finnish fisher named Fisher failed to fish any fish one Friday afternoon and finally he found out a big fissure in his fishing-net.
A snow-white swan swiftly to catch a slowly-swimming snake in a lake.
A writer named Wright was instructing his little son how to write Wright right. He said: "It is not right to write Wright as 'rite'---try to write Wright aright!"
段子经典英语笑话 The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."
老猫
一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。
于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”
;
双语幽默英语笑话
双语幽默英语笑话汇集
1、话说某年某月的某一天，叁个神箭手约在一起比箭，目标是十尺外仆人头上的苹果。
A神箭手挽弓长射，咻一声，利箭正中苹果。A高傲的昂起下巴，比出一根大拇指道：「I AM 后羿!」
B神箭手照本宣科，射中苹果，这回他自大的喊了一句：「I AM 丘比特!」
轮到C了，他也挽弓，利箭射出!结果正中仆人的心脏。就听他结结巴巴好久才吐出一句：「I...I...I...AM...SORRY...」
Note by Jodie: 此处用西班牙口音说Sorry肥更有趣
2、昨天来了个外国人，进到办公室，前台小姐左看右看，大家都在打游戏，只有自己比较清闲，就面带微笑的："Hello?"
外国人："Hi."
前台小姐："You have what thing?"(你有什么事?)
外国人："Can you speak English?"(你会讲英语吗)
前台小姐："If I not speak English， I am speaking what?"(如果我不会说，那我现在说的什么)
外国人："Can anybody else speak English? "(还有谁能讲英语吗)
前台小姐："You yourself look. all people are playing，no people have time， you can wait， you wait， you not wait， you go."(你自己看看，所有人都在玩呢，都没空，你愿意等就等，不愿意就走你)
外国人：I want to ask about online shopping.(我想咨询下关于网上购物的事情)
前台小姐:Online shopping?is Use Internet shopping，You de understand?(网上购物?就是用上网购物，你的明白?)
外国人：。。。。。
前台小姐：you can baidu“top leader”!!你可以去百度“尚品领袖”
外国人：。。。。"Good heavens. anybody here can speak English?"(我的上帝，这儿有谁会说英语吗?) I want to speak to your head."(我想和你的领导谈谈)
前台小姐："Head not zai.You tomorrow come."(头儿不在，你明天再来吧)
3、Bad news and good news 好消息和坏消息
An artist asked the gallery owner if there had been any interest in his paintings currently on display.
一名艺术家问画廊老板，最近有没有人对他展出的画感兴趣。
"I've got good news and bad news," owner replied.
“这有好消息和坏消息，”老板回答。
"The good news is that a gentleman inquired about your work and wondered if it would appreciate in value after your death.
“好消息是有一位先生咨询你的作品，他想知道在你死后你的画会不会升值。
When I told him it would, he bought all fifteen of your paintings.
我告诉他你的画会升值，他就把你的15幅画全都买走了。”
"That's wonderful!" the artist exclaimed," What's the bad news?"
“真是太好了”，艺术家是喜形于色，“那坏消息是什么?”
With concern, the gallery owner replied,"The guy was your doctor."
带着关心的口吻，画廊老板回答，“买画的人是你的医生”。
4、女儿的来信
Joan and her neighbor are talking about their daughters, Joan says, my daughter is at the university.
She’s very bright, you know. Every time we get a letter from her we have to go to the dictionary.
Her neighbor says you are lucky every time we hear from our daughter we have to go to the bank.
Joan和她的邻居在一起聊天，聊到各自的女儿;Joan说我女儿在上大学。她很聪明，你知道的。每次我们接到她的来信，我们都要查字典。
她的邻居说，你真幸运!每次我们接到我女儿的信，我们都要去银行。
5、A New Mum took her baby daughter to the supermarket for the first time.
一个年轻的妈妈头一回带着她的宝贝女儿到超市买东西，
She dressed her in pink from head to toe.
她把小宝贝从头到脚穿上粉红色的衣服。
At the store, she placed her in the shopping cart and put her purchases around her.
在商场，她把小女孩放在购物车里，把买来的东西都推在孩子周围。
At the checkout line a small boy and his mother were ahead of them.
在付款台前排队时，一个小男孩和他妈妈正好排在她们前面。
The child was crying and begging for some special treat.
那个小男孩在哭，看上去在向他妈要着什么东西，年轻的妈妈想，
He wants some candy or gumand his mother won't let him have any, she thought.
这个小孩一定是要糖果或是口香糖之类的玩意儿，而他妈妈又不给，所以才闹得这么厉害。
Then she heard his mother's reply.
然而就在这个时候，她听到男孩的妈妈一边回答说，
"No!"she said, looking in her direction.
“不行，”一边往她的方向看过来，
"You may not have a baby sister today. That lady got the last one"
“你今天不能买一个小妹妹了，那位女士把最后一个买走了!”
更多相关文章：
1. 英语笑话带翻译20字
2. 英语小笑话大全 爆笑
3. 英语幽默笑话
4. 幽默英语笑话推荐
5. 超级经典英语笑话
6. 幽默英语笑话小段子
7. 英语幽默小笑话
8. 英语幽默笑话大全
9. 英语的幽默小笑话
10. 带翻译是简短英语笑话大全
6、Mike:Mum,I want to watch TV.
Mum:There is no electricity tonight.
Mike:Then let's watch TVwith a candie on.
迈克：妈妈，我想看电视。
妈妈：今晚停电了。
迈克：那我们就点着蜡烛看吧。
7、Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
好孩子
小罗伯特向妈妈要两分钱。
“昨天给你的钱干什么了?”
“我给了一个可怜的`老太婆，”他回答说。 “你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?”
“她是个卖糖果的。”
8、Teacher: Here are two bird,one is a swallow,the other is a sparrow.Now who can tell us which is which?
Student: I can't point out but i know the answer.
Teacher: Please tell us.
Student: The swallowis beside the sparrow,and the sparrow is beside the swallow.
两只小鸟
老师：这里有两只小鸟，一只是燕子，另一只是麻雀，谁能告诉我们哪只是燕子，哪只是麻雀吗?
学生：我不会分辨但我知道答案。
老师：那请你告诉我们。
学生：燕子旁边的是麻雀，麻雀旁边的是燕子。
9、A dog can play the piano 会弹钢琴的狗
A guy walks into a bar with a small dog. The bartender says, "Get out of here with that dog!"
The guy says, "But this isn't just any dog... this dog can play the piano!"
The bartender replies, "Well, if he can play that piano, you both can stay... and have a drink onthe house!"
So the guy sits the dog on the piano stool, and the dog starts playing.
Ragtime, Mozart... and the bartender and patrons are enjoying the music.
Suddenly a bigger dog runs in, grabs the small dog by the scruff of the neck, and drags him out.
The bartender asks the guy, "What was that all about?"
The guy replies, "Oh, that was his mother. She wanted him to be a doctor."
一个人带着他的狗走进一家酒吧。
酒吧服务生对他说，“这里不能带狗进来，请离开吧!”
那个人对服务生说，“这可不是一般的狗，它可是会弹钢琴的!”
服务生回答说，“呃，如果它真的能弹钢琴，你们可以免费在这喝上一杯!”
那个人把狗放到了弹钢琴坐的凳子上面，狗就开始了演奏，先是拉格泰姆音乐、接着弹莫扎特还有其它的… …服务生和顾客们都非常欣赏它的弹奏。
突然，一只体型更大的狗跑了进来，一把抓住小狗的脖子就把它拽出去了。
酒吧服务生问那个人，“那是怎么回事?”
那人回答，“噢，那是它妈妈。她不想它儿子玩音乐，而是做一名医生。”
10、Teacher: Would Shakespeare be a great man if he were still alive today?
Student: Of course. He must be a great man, for so far nobody has lived to over 400 years.
老师：如果莎士比亚还活着，他会是一名伟人吗?
学生：当然。因为到目前为止，还没有人活到400多岁。
11、Mr. Smith: Waiter, there's a dead fly in my soup.
Waiter: Yes, sir, I know---it's the heat that kills it.
史密斯先生：服务员，我的汤里有一只死苍蝇.
服务员：是的，先生，我知道了，它是被烫死的.
12、Son: Dad, give me a dime.
Father: Son, don't you think you're getting too big to be forever begging for dimes?
Son: I guess you're right, Dad, Give me a dollar, will you?
儿子：爸爸，给我一角钱。
父亲：儿子，你不认为你已经长大了，不该再老是一角一角地要钱了(该自立了)，不是吗?
儿子：爸爸，我想你是对的，那给我一块钱行吗?
更多相关文章：
1. 英语笑话带翻译20字
2. 英语小笑话大全 爆笑
3. 英语幽默笑话
4. 幽默英语笑话推荐
5. 超级经典英语笑话
6. 幽默英语笑话小段子
7. 英语幽默小笑话
8. 英语幽默笑话大全
9. 英语的幽默小笑话
10. 带翻译是简短英语笑话大全
;
