本文目录一览：
- 1、买椟还珠的意思
- 2、买椟还珠什么意思
- 3、买椟还珠什么意思？
- 4、买椟还珠是什么意思
- 5、买椟还珠的意思是
- 6、成语买椟还珠的意思是？
- 7、买椟还珠的意思是？
- 8、买椟还珠的意思是什么？
- 9、买椟还珠是什么意思
买椟还珠的意思
买椟还珠，读音：mǎi dú huán zhū，原意是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。
解析：椟：木匣；珠：珍珠。买下木匣，退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。
扩展资料：
买椟还珠出处
1、战国 韩 韩非《韩非子外储说左上》：
“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠，郑人买其椟而还其珠。”
2、故事：
有一个在郑国卖珠宝的楚国人。他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子，将盒子用桂椒调制的香料熏制，用珠宝和宝玉点缀，用美玉连结，用翡翠装饰，用翠鸟的羽毛连缀。有个郑国人把匣子买了去，却把匣子里面的珠子还给了他，这可以说，这个珠宝商人很善于卖盒子，而不善于卖珠宝。
参考资料：百度百科_买椟还珠
意思是买下了装珍珠的木匣，退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。
具体字义：椟：木匣，珠：珍珠。
【读音】mǎi dú huán zhū
【近义词】反裘负薪、本末倒置
【反义词】去粗取精
【出处】《韩非子·外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。”
扩展资料造句：
1、像这类买椟还珠、舍本逐末的事,他没有少做。
2、以小致大，谓之抛砖引玉；不知所贵，谓之买椟还珠。
3、学习上我们要有主次之分，千万不能买椟还珠。
4、任何一个有头脑的人都不应该做出买椟还珠的蠢事。
5、我认为你修改这篇作文，是买椟还珠，取舍失当，把最能说明论点的那一段删掉了。
买椟还珠
【拼音】：[mǎi dú huán zhū]
【解释】：椟：木匣；珠：珍珠。买下木匣，退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。
【出自】：《韩非子·外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。”
【示例】：不善读书者，昧菁英而矜糟粕。买椟还珠，虽多奚益？改用白话，决无此病。
原文
楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。
翻译
有一个楚国人卖他的珠子给郑国人，用木兰做了一个匣子，用桂椒熏染它，用珠子和宝玉连结它，用美玉装饰它，用翡翠点缀它。郑国人买了他的匣子却退还了他的珍珠。这可以说是善于卖匣子了，不能说是善于卖珍珠。
启示：
郑人只重外表而不重于内在可笑,而楚人的不分主次也让自己没卖出珍珠。告诉我们凡事要从实际出发.
买椟还珠，我国古代成语，出自《韩非子》，原意是买来珠宝而只留下漂亮的盒子不要里面真正价值高的珠宝。经常用来比喻没有眼光取舍不当。
原文
楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。
翻译
有一个楚国人卖他的珠子给郑国人，用木兰做了一个匣子，用桂椒熏染它，用珠子和宝玉连结它，用美玉装饰它，用翡翠点缀它。郑国人买了他的匣子却退还了他的珍珠。这可以说是善于卖匣子了，不能说是善于卖珍珠。
启示：
郑人只重外表而不重于内在可笑,而楚人的不分主次也让自己没卖出珍珠。告诉我们凡事要从实际出发.
买椟还珠的意思是买来装珍珠的木匣退还了珍珠；比喻取舍不当，次要的东西比主要的还要好。
出处：战国·韩非子《韩非子·外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之椟，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。”
译文：楚国有个珠宝商人，到郑国去卖珠宝。（他）用木兰香木（为珠宝）制作了（一只）盒子，用桂和椒所调制的香料来薰盒子，用美玉来点缀（它），用翠鸟的羽毛来连缀。有个郑国人买了盒子，却把盒里的珠子还给了楚国人，这个人可以说是善于卖匣子，不能说是善于卖珠子啊。
用法：作谓语、宾语、定语；用于书面语。
扩展资料
买椟还珠的近义词：
一、本末倒置
释义：比喻把主要的和次要的、本质和非本质的关系弄颠倒了。
出处：曲波《林海雪原》一二：“该简者你却详而不简，该详者你又简而不详。本末倒置，批评你还不愿意？乱弹琴！ ”
二、舍本逐末
释义：比喻做事不注意根本，而只抓细微末节。抛弃事物根本、主要的部分，而去追求枝节、次要的部分。
出处：曹雪芹《红楼梦》第七十六回：“可见咱们天天是舍本逐末。”
买椟还珠什么意思
"买椟还珠"是一个成语，原意指买了一个盒子，还以为里面有一颗珍珠，结果打开一看却是空的。现在多用来形容因为轻信谎言或者错过机会而导致失去好处或者不明智的行为。
这个成语出自《韩非子·说林》中的故事，故事讲述齐国的庄公想迎娶魏国的公主，但被魏国的使者忽悠到拿了一只实际上并没有珠子的盒子作为聘礼，最终因此失去了迎娶公主的机会，所以从此就有了“买椟还珠”的俗语。
买椟还珠的意思：买下装珍珠的木匣子，把匣子里面的珍珠退还给卖主（有人本意要买珍珠，因看盛装珍珠的匣子十分豪华漂亮，便留下匣子，把珍珠退还给卖主）。比喻没有眼光，取舍不当或舍本求末。
读音：[mǎi dú huán zhū]。
出处：《韩非子·外储说左上》。
例句：读古典诗，不顾内容，只注意平仄格律，与买椟还珠何异？
近义：舍本逐末、本末倒置、反裘负薪。
反义：去粗取精、伯乐相马、取精用宏。
成语寓意：
郑国人两眼只盯在了精致的木匣上，竟然舍弃了珍贵的珠宝。可见，做事情必须主次分明，不能像买椟还珠的人那样，只注重事物的外表，看不清事物的本质。
只有看清事物的本质，分清主次，才能取舍得当。成语原指买来装珍珠的木匣退还了珍珠；比喻取舍不当，次要的东西比主要的还要好。
买椟还珠什么意思？
意思是买下了装珍珠的木匣，退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。
具体字义：椟：木匣，珠：珍珠。
【读音】mǎi dú huán zhū
【近义词】反裘负薪、本末倒置
【反义词】去粗取精
【出处】《韩非子·外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。”
扩展资料造句：
1、像这类买椟还珠、舍本逐末的事,他没有少做。
2、以小致大，谓之抛砖引玉；不知所贵，谓之买椟还珠。
3、学习上我们要有主次之分，千万不能买椟还珠。
4、任何一个有头脑的人都不应该做出买椟还珠的蠢事。
5、我认为你修改这篇作文，是买椟还珠，取舍失当，把最能说明论点的那一段删掉了。
买椟还珠是什么意思
买椟还珠意思是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。
拼音： [mǎi dú huán zhū]
出处： 宋·程颐《与方元寀手帖》：“今之治经者亦众矣；然而买椟还珠之蔽；人人皆是。”
出处译文：当今的治经者也与众人一样，但是为了遮蔽买来装珍珠的木匣退还了珍珠的短处，人人都是一样的。
近义词：舍本逐末、本末倒置、反裘负薪
反义词：去粗取精
造句：读一本书必须吸取精华，千万别干买椟还珠的蠢事。
扩展资料
买椟还珠故事
一个楚国人，他有一颗漂亮的珍珠，他打算把这颗珍珠卖出去。为了卖个好价钱，他便动脑筋要将珍珠好好包装一下，他觉得有了高贵的包装，那么珍珠的“身份”就自然会高起来。
这个楚国人找来名贵的木兰，又请来手艺高超的匠人，为珍珠做了一个盒子（即椟），用桂椒香料把盒子熏得香气扑鼻。然后，在盒子的外面精雕细刻了许多好看的花纹，还镶上漂亮的金属花边，看上去，闪闪发亮，实在是一件精致美观的工艺品。这样，楚人将珍珠小心翼翼地放进盒子里，拿到市场上去卖。
到市场上不久，很多人都围上来欣赏楚人的盒子。一个郑国人将盒子拿在手里看了半天，爱不释手，终于出高价将楚人的盒子买了下来。郑人交过钱后，便拿着盒子往回走。可是没走几步他又回来了。楚人以为郑人后悔了要退货，没等楚人想完，郑人已走到楚人跟前。只见郑人将打开的盒子里的珍珠取出来交给
楚人说：“先生，您将一颗珍珠忘放在盒子里了，我特意回来还珠子的。”于是郑人将珍珠交给了楚人，然后低着头一边欣赏着木盒子，一边往回走去。
楚人拿着被退回的珍珠，十分尴尬地站在那里。他原本以为别人会欣赏他的珍珠，可是没想到精美的外包装超过了包装盒内的价值，以致于“喧宾夺主”，令楚人哭笑不得。
这是一个寓言故事，代表人们在处理事情的时候，被虚伪华丽的外表所吸引，而忽视了他本身的价值。
郑人的眼睛只盯着那只精美的盒子，结果却丢掉了真正有价值的宝珠。可见，做什么事情都要分清主次，否则就会象这位“买椟还珠”的郑人那样做出舍本逐末、取舍不当的傻事来。
买椟还珠在现代还用作比喻花很少的资本取得了更高的回报，卖椟的人用一个“椟”得到了“珠”。形容目光短浅，取舍不当的人。
参考资料来源：百度百科-买椟还珠
【解释】：椟：木匣；珠：珍珠。买下木匣，退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。
【出自】：《韩非子·外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。”
【示例】：不善读书者，昧菁英而矜糟粕。～，虽多奚益？改用白话，决无此病。 ◎清·裘廷梁《论白话为维新之本》
【近义词】：舍本逐末、本末倒置、反裘负薪
【反义词】：去粗取精
【语法】：连动式；作谓语、宾语、定语；用于书面语
椟：木匣；珠：珍珠。买下木匣，退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。
【出自】：《韩非子·外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。。”
【示例】：不善读书者，昧菁英而矜糟粕。～，虽多奚益？改用白话，决无此病。 ◎清·裘廷梁《论白话为维新之本》
【语法】：连动式；作谓语、宾语、定语；用于书面语
《韩非子·外储说左上》记载，有个楚国人把珍珠装在木匣子里，到郑国去卖。有个郑国人认为匣子很漂亮，就买下了木匣，把珍珠退给了卖主。比喻取舍不当，抓了次要的，丢了主要的。椟：木匣子。
原本一个漂亮的盒子，里面装了一颗珍珠，可有人只是买盒子，把珠子还给卖家。。。
买椟还珠，意思是买来装珍珠的木匣却退还了其中的珍珠。比喻没有眼力，取舍不当，次要的东西比主要的还要好。
【拼音】mǎi dú huán zhū
【出处】战国·韩非《韩非子外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠，郑人买其椟而还其珠。”
白话释义：有一个楚国人在郑国卖珠宝，他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子，将盒子用桂椒调制的香料熏制，用珠宝和宝玉点缀，用美玉连结，用翡翠装饰，用翠鸟羽毛连缀。有个郑国人把匣子买了去，却把匣子里面的珠子还给了他。
【例句】
1、读一本书必须吸取精华，千万别干买椟还珠的蠢事。
2、像这类买椟还珠、舍本逐末的事，他没有少做啊。
扩展资料
一、买椟还珠的近义词
1、舍本逐末 [ shě běn zhú mò ]
释义：放弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。形容轻重倒置。
出处：东汉·班固《汉书·食货志》：“弃本逐末，耕者不能半，奸邪不可禁，原起于钱。”
白话释义：所以百姓放弃本职工，种田的人不足一半，虽然赏赐给贫民田地，但是他能仍然贱卖给商人。
2、本末倒置 [ běn mò dào zhì ]
释义：比喻把主要事物和次要事物或事物的主要方面和次要方面弄颠倒了。
出处：宋·朱熹《朱文公文集》：“昨所献疑；本末倒置之病。”
白话释义：把根本的事忽略了，反而注重细微末端、较不重要的事。
二、买椟还珠的反义词
1、去粗取精 [ qù cū qǔ jīng ]
释义：去掉粗糙的、无用的，留下精华的、有用的。
出处：现代·毛泽东《实践论》：“将丰富的感觉材料加以去粗取精、去伪存真、由此及彼、由表及里的改造制作工夫。”
2、取精用宏 [ qǔ jīng yòng hóng ]
释义：从大量材料中选取精华充分加以运用。
出处：先秦·左丘明《左传·昭公七年》：“蕞尔国，而三世执其政柄，其用物也弘矣，其取精也多矣。”
白话释义：小小的国家，却能够三代执掌政权，他们用的东西很多，但是选取其中的精华也很多啊。
参考资料来源：百度百科-买椟还珠
买椟还珠的意思是
买椟还珠:原意是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。以下是我整理的买椟还珠的成语故事相关资料，希望对大家有所帮助。
买椟还珠的成语故事 篇1 【成语】：
买椟还珠
【拼音】：
[mǎi dú huán zhū]
【解释】：
买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当，次要的东西比主要的还要好。
【出处】：
《韩非子·外储说左上》
【举例造句】：
读一本书必须吸取精华，千万别干买椟还珠的蠢事。
【成语典故】：
楚国有个商人，在郑国卖珠宝。他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子，将盒子用桂椒调制的香料熏制，用珠宝和宝玉点缀，用美玉装饰，用翡翠连缀。有个郑国人把匣子买了去，却把匣子里面的珠子还给了他，这可以说，这个珠宝商人很善于卖盒子，而不善于卖珠宝。
买椟还珠的成语故事 篇2 有一位来自楚国的商人，他有一颗非常漂亮的珍珠。为了能把珍珠卖个好价钱，他决定为珍珠做一个漂亮的匣子，以此来提高它的身价。
商人找来名贵的木兰，又请来手艺高超的木匠，为珍珠做匣子。匣子的雏形刚刚做好，木匠就用桂椒香料把它熏得香气扑鼻。
之后，木匠又花了整整一天的时间，对匣子进行修饰。细致花纹的雕刻、鎏金花边的点缀、宝石美玉的镶嵌、翠色羽毛的连缀，所有的一切让这只匣子立刻变得与众不同，精美绝伦。
商人拿过匣子，小心翼翼地将珍珠放进去，揣在怀里快步走向市场。
他刚一把匣子拿出来，市场上的人们就被匣子的美丽外表和香气吸引住了，哗啦一下子围了上来。
这时，人群中的一位郑国人从商人手中拿过匣子，爱不释手地左看右看，终于出高价买了下来。
可是，郑国人拿着匣子没走几步，突然又转过头，走了回来。商人以为郑国人后悔了，赶忙说道：“卖出去的东西可不退!”
可谁知，郑国人不慌不忙地拿出匣子里的珍珠，递给商人说：“你误会啦，你把珍珠忘在匣子里了，我是特意来还珍珠的。”说完，郑国人拿着木匣子，一边欣赏一边往回走。
商人拿着被退回的珍珠，脸一阵绿一阵红，尴尬极了。他原以为别人会欣赏他的珍珠，可没想到，精美的匣子在别人眼里竟然超过了珍珠的价值。
成语买椟还珠的意思是？
【词语解释】比喻那些没有眼光，取舍不当的人。又讽刺了那些不了解事物本质， 舍本逐末、弃主求次的人。 原文
楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。
翻译
有一个楚国商人在郑国卖珍珠，做了一个木兰的匣子，这匣子用桂花、花椒熏过，用珠子和宝玉点缀，用红色的美玉装饰，用翠鸟的羽毛连缀。郑国人买了他的匣子却还给他珍珠。这个楚国人可以说是善于卖匣子，不能说是善于卖珍珠啊。
启示：
郑人只重外表而不重于内在。而楚人的不分主次也十分可笑。
买椟还珠意思是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。
拼音： [mǎi dú huán zhū]
出处： 宋·程颐《与方元寀手帖》：“今之治经者亦众矣；然而买椟还珠之蔽；人人皆是。”
出处译文：当今的治经者也与众人一样，但是为了遮蔽买来装珍珠的木匣退还了珍珠的短处，人人都是一样的。
近义词：舍本逐末、本末倒置、反裘负薪
反义词：去粗取精
造句：读一本书必须吸取精华，千万别干买椟还珠的蠢事。
扩展资料
故事：
话说，春秋时期，楚国有一个人，他得到了一颗夜明珠，别说这珠的光彩夺目了，就是看它的型号，那都是非常稀罕的。这楚人心想，如此漂亮的珠子，一定很值钱。于是便决定把这夜明珠给卖了。
楚人决定做一个精致的木盒，俗话说，好马配好鞍，越是好的东西越应该有一个精致的包装。为了卖个好价钱，这楚人找来了名贵的木兰，请工匠为他做一个木盒，想把这夜明珠放在盒子里。
没过多久，这木盒是做好了，可是这楚人左看右看上看下看，还是觉得有点不太满意，于是他又找来了桂椒香料，放在这木盒当中熏了三天三夜。三天之后，楚人打开木盒，一股沉香之气扑面而来。相比之前的盒子，那自然是提高了一个档次。
在反复地把玩之后，楚人还是觉得这木盒不够精致，于是又找来了工匠，在盒上雕了许多的花纹，并且在盒子的四周镶上了精美的翡翠。这一次，楚人满意了，于是将夜明珠小心翼翼地放到了木盒之中，带到了郑国，准备卖个好价钱。
这精美的木盒一露面就被很多人看上了，一群郑国人上前询问价格。其中一个人将木盒拿在手里看了半天，可谓是爱不释手，一番讨价还价之后，他以最高的价格，买下了这木盒。
可是这郑人拿着木盒走没多远，便又回来了，口中说道：“我说你这珠子放在盒里，是不是忘记了？我给你送回来了。”
这楚人看着手中的夜明珠，真是哭笑不得啊。
参考资料来源：百度百科-买椟还珠
买椟还珠的意思是？
1. 文言文 《买椟还珠》 完整的 原文：
楚人有卖某珠于郑者。为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，缉以翡翠。郑人买其椟而还其珠。
解释：椟：木匣；珠：珍珠。买下木匣，退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。
译文：
春秋时代，楚国有一个商人，专门卖珠宝的，有一次他到齐国去兜售珠宝，为了生意好，珠宝畅销起见，特地用名贵的木料，造成许多小盒子，把盒子雕刻装饰得非常精致美观，使盒子会发出一种香味，然后把珠宝装在盒子里面。
有一个郑国人，看见装宝珠的盒子既精致又美观，问明了价钱后，就买了一个，打开盒子，把里面的宝物拿出来，退还给珠宝商。
2. 《买椟还珠》文言文 【原文】
楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，熏以桂椒、缀以珠玉、饰以玫瑰、辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。
【翻 译】
楚国有（个）到郑国去卖他的宝珠的人，（他）用木兰香玉（为宝珠）做了（一个）匣子，用桂、椒（等香料）把它熏香，用珠（宝）、玉（石）点缀（它），（还）用绿色的玉装饰（它）。（结果），郑国的人买去了他的匣子，却退还了他的宝珠。这（个楚国人）可以说是会出售盒子，（却）不能说（他）会出售宝珠啊！
启示：郑人只重外表而不顾实质，使他做出了舍本求末的不当取舍，导致没有看出宝珠的重要性。而楚人的“过分包装”也十分可笑。
3. 买椟还珠完整文言文阅读答案 买椟还珠楚人有卖其珠与郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以翡翠，郑人买其椟而还其珠。
此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。注：①椟（dú）：木匣 ②桂：肉桂，椒：花椒 ③辑：连缀④玫瑰：如玫瑰花色的美玉 ⑤鬻（yù）：卖1、楚人对木匣加以修饰，造成了什么结果？请用原文回答。
答： 2、文中加点的“此”指的是谁？答： 3、文中最后一句议论批评的是哪个人？这个人错在哪里？答： 4、成语“买椟还珠”在如今一般用来说明什么道理？与故事本来表达的意思有什么不同？答： 参考答案：1、郑人买其椟而还其珠 2、指卖珠的人 3、批评的是卖珠的人。他在卖珠的工作中过分注重了木匣的装饰，以至匣子的价值及其外表的美观胜过了珠，主次颠倒了。
4、如今用以比喻没有眼光，取舍不当。批评“买珠者”一类的人，只注重外表而不注重本质。
4. 文言文买椟还珠翻译 买椟还珠
韩非
楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑（通‘缉’缝边）以翡翠，郑人买其椟
而还其珠。
此可谓善卖椟（读音du二声，匣子）矣，未可谓鬻（读音yu四声，卖）珠也。
翻译：有个在郑国卖珠子的楚国人，用木兰木做匣子，薰上桂、椒（香料）的香味，用珍珠和玉石进行点缀，嵌
上玫瑰（红色美玉），在匣子的边缝上镶嵌翡翠，郑国人买他的匣子却把珍珠还给他。
这真是善于卖匣子，不能说是卖珍珠啊。
感：劳动创造财富啊！这才体现出智慧和劳动创造的价值啊。何必管他是否卖的是珠子呢！就像现在的时装成品
是其布料的价值所能比较的吗？！
5. 文言文全文翻译：买椟还珠 春秋时代，楚国有一个专卖珠宝的商人。有一次，他带上一批珠宝到郑国去卖，为了吸引顾客购买，他想了一个招揽顾客的办法。
他选了一些上等的兰木，做成许多精美的小盒子，并在盒子外面雕刻上精致的玫瑰花纹，四周还镶嵌了许多彩色的羽毛。他想，把珠宝放在这样的精美而散发出奇香的小盒子中，郑国人就一定会被吸引而购买珠宝。
于是，这个珠宝商就满怀希望地带上这些货到了郑国。到达郑国之后，他来到最繁华、热闹的街市上展示他的珠宝。果然不出所料，马上有许多人围拢来驻足观看并欣赏。而有一个郑国人看见如此精美装饰的盒子，毫不犹豫买下一个，打开盒子后把里面的珠宝退还给珠宝商后，十分高兴地的走了。
题 名： 买椟还珠
所属朝代： 春秋战国时代
拼 音： mǎi dú huán zhū
出 处
《韩非子·外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。”
解 释
椟：木匣；珠：珍珠。买下木匣，退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当
相关例句
不善读书者，昧菁英而矜糟粕。~，虽多奚益？改用白话，决无此病。（清·裘廷梁《论白话为维新之本》）
6. 古文 “买椟还珠” 译文 楚国有一个（商）人把他的珍珠卖给郑国的人，（珠宝）是用木兰树的木制的盒子装，用桂椒来熏盒子，用（精美的）珠玉点缀其上，用美玉点饰，用翠鸟的羽毛装饰（盒子）。郑国的人买了这个盒子却把珠宝还给了商人。这可以说是善于卖盒子了，却不能说善于卖珍珠。楚人拿着被退回的珍珠，十分尴尬地站在那里。他原本以为别人会欣赏他的珍珠，可是没想到精美的外包装超过了包装盒内的价值，以致于“喧宾夺主”，令楚人哭笑不得。
郑人只重外表而不顾实质，使他做出了舍本求末的不当取舍；而楚人的“过分包装
7. 买椟还珠的文言文注释 楚人有卖某珠于郑者。为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，缉以翡翠。
郑人买其椟而还其珠。此可谓善买椟矣，未可谓善鬻珠也。
【注释】
[1]为（Wéi）：制做。木兰：一种高级木料。柜：这里指小盒。
[2]桂椒：香料。
[3]缀（zhuì）：点缀。
[4]玫瑰（méigui）：一种美丽的玉石。
[5]缉：装饰边沿。翡翠（fěicuì）：一种绿色的美玉。
[6]椟（dú）：小盒。还：退回。
[7]鬻（yù）：卖。
买椟还珠的意思是什么？
买椟还珠，读音：mǎi dú huán zhū，原意是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。买椟还珠是一个贬义词，与它相近的词语有：反裘负薪。出自《韩非子·外储说左上》。
扩展资料
成语解释
商人买下了盛珍珠的盒子；却退还了卖家匣子里的珍珠。来比喻过分包装，以致掩盖本质的人。
成语出处
战国 韩 韩非《韩非子外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠，郑人买其椟而还其珠。”
成语详解
成语繁体 买椟还珠
成语简拼 mdhz
成语注音 ㄇㄞˇ ㄉㄨˊ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨ
常用程度 常用成语
感情色彩 贬性成语
成语用法 连动式；作谓语、宾语、定语；用于书面语
成语结构 连动式成语
成语正音 还，不能读作“hái”。
成语辨形 椟，不能写作“犊”。
近 义 词 舍本逐末、本末倒置、反裘负薪
反 义 词 主次分明
英语翻译 buy basket without the jewels
参考资料买椟还珠_百度百科
买下木匣，退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。
拓展资料：拼音：【mǎi dú huán zhū】
近义词：舍本逐末、本末倒置、反裘负薪、舍本求末、取舍不当。
典故原文：楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂、椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。
出处：出自《韩非子·外储说左上》。
引申义：商人过份注重外表,使装饰外表的价值高于珠子的价值。可以用来形容一些厂商为了获得利益,过份装饰外表,使得外表的价值高于商品的价值,从而使商品的价格提高了许多。
一个有一颗漂亮的珍珠的楚国人打算把这颗珍珠卖出去。 这个楚国人找来名贵的木兰，为珍珠做了一个盒子（即椟），用桂椒香料把盒子熏得香气扑鼻。然后，用翠鸟的羽毛在盒子的外面精雕细刻了许多好看的花纹。 一个郑国人将盒子拿在手里看了半天，爱不释手，终于出高价将楚人的盒子买了下来。郑人交过钱后，便拿着盒子往回走。可是过了几天回来了。楚人以为郑人后悔了要退货，没等楚人想完，郑人已走到楚人跟前。只见郑人将珍珠交给楚人说：“先生，我买的只是盒子，您将一颗珍珠忘放在盒子里了，我特意回来还珠子的。”于是郑人将珍珠交给了楚人，一边往回走去。 楚人拿着被退回的珍珠，十分尴尬地站在那里。
买椟还珠，我国古代成语，出自《韩非子》，原意是买来珠宝而只留下漂亮的盒子不要里面真正价值高的珠宝。经常用来比喻没有眼光取舍不当
买椟还珠
【解释】：椟：木匣；珠：珍珠。买下木匣，退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。
【出自】：《韩非子·外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。”
【示例】：不善读书者，昧菁英而矜糟粕。～，虽多奚益？改用白话，决无此病。 ◎清·裘廷梁《论白话为维新之本》
【近义词】：舍本逐末、本末倒置、反裘负薪
【反义词】：去粗取精
【语法】：连动式；作谓语、宾语、定语；用于书面语
买椟还珠mǎi dú huán zhū
【解释】：椟：木匣；珠：珍珠。买下木匣，退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。
【出自】：《韩非子·外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。”
原意是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。买椟还珠是一个贬义词，与它相近的词语有：反裘负薪。出自《韩非子·外储说左上》。买椟还珠，读音：mǎi dú huán zhū。
扩展资料：成语出处：
战国 韩 韩非《韩非子外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠，郑人买其椟而还其珠。”
成语详解：
成语繁体： 买椟还珠
成语简拼： mdhz
成语注音 ：ㄇㄞˇ ㄉㄨˊ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨ
常用程度 ：常用成语
感情色彩： 贬性成语
成语用法： 连动式，作谓语、宾语、定语；用于书面语
成语结构: 连动式成语
产生年代 :古代成语
成语正音 :还，不能读作“hái”。
参考资料：百度百科-买椟还珠
买椟还珠是什么意思
今天给大家分享的成语是【买椟还珠】，这个成语指买了装了珍珠的木匣退还了珍珠；比喻取舍不当，次要的东西比主要的还要好 。从这里可以看出来这是一个贬义成语。
买椟还珠出自战国·韩非子《韩非子·外储说左上》。讲述的是：楚国有个商人，在郑国卖珠宝。他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子，将盒子用桂椒调制的香料熏制，用珠宝和宝玉点缀，用美玉装饰，用翡翠连缀。有个郑国人把匣子买了去，却把匣子里面的珠子还给了他，这可以说，这个珠宝商人很善于卖盒子，而不善于卖珠宝吧。这就是成语“买椟还珠”的由来。
【买椟还珠】是一个连动式结构的成语，在句子中一般作谓语、宾语、定语。
【买椟还珠】的近义词有【舍本逐末、反裘负薪】等，其中【舍本逐末】的意思是放弃根本的而追求枝节的。后用以比喻轻重主次颠倒，做事不从根本的、主要的问题着手，而只在细枝末节上用力气。【反裘负薪】形容贫穷劳苦。也比喻为人愚昧，不知本末。【买椟还珠】的反义词有【去粗取精】等。
那我们怎么用买椟还珠这个成语来造句呢？ 学习上我们要有主次之分，千万不能买椟还珠。
如果用【买椟还珠】来成语接龙，则可以接：珠光宝气、珠联璧合、珠围翠绕、珠圆玉润、珠残玉碎等。
好了，本期视频就到这里，以上就是成语买椟还珠的全部介绍，你学会了吗？
