本文目录一览：
- 1、中秋节最有名的诗句
- 2、中秋节最著名的一首诗
- 3、最有名的中秋节的诗
- 4、中秋最著名的诗句
- 5、中秋节最有名的诗词
- 6、中秋节最有名的古诗诗句
- 7、中秋节有名的诗句有哪些？
- 8、十首中秋节最好的诗
- 9、中秋节最著名的十首诗
中秋节最有名的诗句
关于中秋节最有名的诗句如下：
1、此生此夜不长好，明月明年何处看。——《阳关曲·中秋月》宋·苏轼
2、嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。——《嫦娥》唐·李商隐
3、但愿人长久，千里共婵娟。——《水调歌头·明月几时有》宋·苏轼
4、凭高眺远，见长空万里，云无留迹。——《念奴娇·中秋》宋·苏轼
5、柳下系舟犹未稳，能几日、又中秋。——《唐多令·芦叶满汀洲》宋·刘过
6、阴晴圆缺都休说，且喜人间好时节。——《中秋月·中秋月》明·徐有贞
7、露凉时、零乱多少寒螀，神京远，惟有蓝桥路近。——《洞仙歌·泗州中秋作》宋·晁补之
拓展知识——中秋节节日起源
中秋节是由天子夕月、秋社、赏月以及月宫的传说等多种风俗事项汇合而成的，它起源于先秦，最后定型于唐朝。
夕月即古代天子秋分祭祀月亮。《周礼·春官宗伯·典瑞》郑玄注：“天子常春分朝日，秋分夕月。”史记·孝武本纪裴骃集解引应劭语曰：“天子春朝日，秋夕月，拜日东门外。朝日以朝，夕月以夕。”现在北京的月坛，原名夕月坛，就是明清皇帝秋分祭月的场所。
由于秋分的晚上不一定有月亮，有月亮也不一定圆，未免大煞风景，于是民间渐渐把秋分祭月放到中秋了。
八月中秋正是收获季节，古人要举行祭祀土神的仪式，叫作“秋报”“秋社”。《白虎通·社稷》载：“仲秋之月，择元日，命民社。《援神契》曰：‘仲春祈谷，仲秋获禾，报社祭稷。’”夕月、秋社，可视为中秋节的渊源。
节日发展
中秋节普及于汉代，汉代是中国南北各地的经济文化交流融合时期，各地文化上的交流使节俗融合传播。据记载，在汉代时，有在中秋或立秋之日敬老、养老，赐以雄粗饼的活动。晋时亦有出现中秋赏月之举的文字记载，不过不太普遍。晋之前中秋节在中国北方地区还不流行。
中秋节最著名的一首诗
中秋节最著名的一首诗如下：
1、《中秋登楼望月》米芾。
目穷淮海满如银，万道虹光育蚌珍。
天上若无修月户，桂枝撑损向西轮。
翻译:用眼看尽淮海，漫漫海上像银子一样白，千万道彩虹般的光芒下，蚌孕育着珍珠。天上的月如果没有人间的七宝修治，桂树枝就会一直长，让那我们向着的圆圆的月破损。
赏析：这首诗引用了两个民间传说，一是民间传说珍珠的育成与月的盈亏有关，月圆之时蚌则孕珠，二是民间传说月由七宝合成，人间常有八万二千户给它修治。这样借传说咏月，又为中秋之月增添了神话的色彩，使中秋之月更为迷人。
2、《中秋月二首·其二》李峤。
圆魄上寒空，皆言四海同。
安知千里外，不有雨兼风？
翻译：夜空中升起一轮明月，都说每个地方都是一样的月色。哪里知道远在千里之外，就没有急风暴雨呢？
赏析：这首五言绝句，写此地有月光，彼地有风雨，意在风雨，而非赏月。李峤其人曾三度任职宰相，对政坛的风云变幻自然十分敏感——高空中一轮明月照射大地，众人都说今夜各处的月光都一样明亮，可是谁能晓得千里之外，无雨骤风狂。
这首诗以咏月为题，揭示了一个真理：世上的事千差万别，千变万化，不可能全都一样。正如中秋夜，此处皓月当空，他处却风雨交加。
3、《中秋》司空图。
闲吟秋景外，万事觉悠悠。
此夜若无月，一年虚过秋。
翻译：闲时吟诗无边无际的秋景之外，万事到头来都觉得悠悠一梦。值此佳节之夜倘若没有一轮明月，这一年就算是虚度了一个秋天。
赏析：这首诗最大的绝妙之处，在于“无月”二字。王建著名诗句，“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。”因其“月明”，而生“秋思”。倘若“无月”，则无“秋思”，则少却诸多秋思佳作。
倘若无月，就不会引出李白“举头望明月，低头思故乡”的乡情之思，不会引出杜甫在长安狱中“今夜鄜州月，闺中只独看”的儿女之思，不会引出苏轼“明月几时有，把酒问青天”的兄弟之思，也不会引出张九龄“海上升明月，天涯共此时”的爱情之思。
最有名的中秋节的诗
最有名的中秋节的诗句如下：
一、明月几时有？把酒问青天。——宋·苏轼《水调歌头》
赏析：宋代诗人苏轼在公元1076年（宋神宗熙宁九年）中秋在密州时所作的一首词。该词表达了对胞弟苏辙的无限思念，运用形象描绘手法，勾勒出一种皓月当空、亲人千里、孤高旷远的境界氛围。
词人以超然达观的思想排除忧患，终于表现出对人间生活的热爱。该词被誉为“千古绝唱”，后两句“但愿人长久，千里共婵娟”成为千古名句，寄托了人们对亲友团圆的美好愿望。
二、海上生明月，天涯共此时。——唐·张九龄《望月怀远》
赏析：一首唐代诗人张九龄的名句，出自《望月怀远》。这首诗是张九龄在被贬为荆州长史时，望着明月而思念远方的亲友而写的。它表达了一种深切的离愁别绪，也展现了一种雄浑壮阔的意境。
三、明月如霜，好风如水。——唐·李白《中秋月》
赏析：唐代诗人李白的名句，出自他的《中秋月》一诗。这首诗是李白在中秋节夜晚，登上高楼，赏月祭月，抒发对故乡和亲友的思念之情。中秋节是中国四大传统节日之一，也是东亚和东南亚一些国家的传统节日。
中秋节源自对天象的崇拜，由上古时代秋夕祭月演变而来。中秋节有祭月、赏月、吃月饼、看花灯、赏桂花、饮桂花酒等民俗，流传至今，经久不息。
四、两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。——宋·秦观《鹊桥仙·中秋》
赏析：一首非常著名的宋词，由秦观创作，咏叹牛郎织女的爱情故事。这首词的最后两句“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”是千古佳句，表达了一种超越时空的爱情观，即只要两人真心相爱，就不必在乎相聚的时间长短。
这首词的语言优美，情感深沉，思想高远，具有跨时代、跨国度的审美价值和艺术品位。
中秋最著名的诗句
中秋最著名的诗句如下：
1、露从今夜白，月是故乡明。
2、举头望明月，低头思故乡。
3、海上生明月，天涯共此时。
4、大漠沙如雪，燕山月似钩。
5、此生此夜不长好，明月明年何处看。
6、秋空明月悬，光彩露沾湿。
7、绝景良时难再并，他年此日应惆怅。
8、却下水晶帘，玲珑望秋月。
9、十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。
10、但愿人长久，千里共婵娟。
11、星临万户动，月傍九霄多。
12、醉月频中圣，迷花不事君。
13、三五明月满，四五蟾兔缺。
14、花间一壶酒，独酌无相亲。
15、共看明月应垂泪，一夜乡心五处同。
中秋的节日风俗：
1、赏月的风俗来源于祭月，严肃的祭祀变成了轻松的欢娱。据说此夜月球距地球最近，月亮最大最圆最亮，所以从古至今都有饮宴赏月的习俗。
2、在古代，浙江一带除中秋赏月外，观潮可谓是又一中秋盛事。中秋观潮的风俗由来已久，早在汉代枚乘的《七发》赋中就有了相当详尽的记述。汉以后，中秋观潮之风更盛。
3、月饼，又叫月团、丰收饼、宫饼、团圆饼等，是古代中秋祭拜月神的贡品。月饼最初是用来祭奉月神的供品，后来人们逐渐把中秋赏月与品尝月饼，作为家人团圆的一大象征。
4、中秋月圆夜在公共场所挂着许多灯笼，人们都聚集在一起，猜灯笼身上写的谜语，因为是大多数年轻男女喜爱的活动，同时在这些活动上也传出爱情佳话，因此中秋猜灯谜也被衍生了一种男女相恋的形式。
5、古时在广东，中秋临近时，小孩子们在家长协助下，用竹纸扎成兔仔灯、杨桃灯或正方形的灯。此外，还有很多小朋友会用水果皮扎灯笼。
中秋节最有名的诗词
中秋节最有名的古诗句子有：
1、但愿人长久，千里共婵娟。出自宋代苏轼的《水调歌头·明月几时有》
解释：只希望这世上所有人的亲人都能平安健康长寿，即使相隔千里也能一起欣赏这美好的月亮。
2、忆对中秋丹桂丛。花在杯中。月在杯中。出自宋代辛弃疾的《一剪梅·中秋无月》
解释：回忆昔日中秋，我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中，皓月也倒映在酒杯中。
3、一轮秋影转金波，飞镜又重磨。出自宋代辛弃疾的《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》
解释：中秋皓月洒下万里金波，好似那刚磨亮的铜镜飞上了夜空。
4、中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。出自宋代苏轼的《西江月·世事一场大梦》
解释：在这中秋之夜，谁能够和我共同欣赏这美妙的月光？我只能拿起酒杯，凄然望着北方。
5、西北望乡何处是，东南见月几回圆。出自唐代白居易的《八月十五日夜湓亭望月》
解释：向着西北望也看不到家乡，人在东南看见月亮又圆了好几次。
中秋节最有名的古诗诗句
中秋节最有名的古诗诗句有：
1、明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年……人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。——苏轼《水调歌头》。
2、快上西楼，怕天放、浮云遮月。但唤取、玉纤横笛，一声吹裂……若得长圆如此夜，人情未必看承别。——辛弃疾《满江红》。
3、昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。西北望乡何处是，东南见月几回圆。昨风一吹无人会，今夜清光似往年。——白居易《八月十五日夜湓亭望月》。
4、明月易低人易散，归来呼酒更重看。堂前月色愈清好，咽咽寒螀鸣露草。卷帘推户寂无人，窗下咿哑唯楚老。南都从事莫羞贫，对月题诗有几人。——苏轼《中秋见月和子由》。
5、花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。——李白《月下独酌》。
6、快上西楼，怕天放、浮云遮月。但唤取、玉纤横笛，一声吹裂……若得长圆如此夜，人情未必看承别。——辛弃疾《满江红》。
7、暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。——苏轼《中秋月》。
8、明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。——李白《关山月》。
9、淡荡秋光客路长，兰桡桂棹泛天香。月明圆峤人千里，风急轻帆燕一行。——张煌言《舟次中秋》。
10、目穷淮海满如银，万道虹光育蚌珍。天上若无修月户，桂枝撑损向西轮。——米芾《中秋登楼望月》。
中秋节赏月的原因
中秋节赏月是中国传统文化中非常重要的活动之一。根据历史记载，中秋赏月习俗可以追溯到古代祭月的习俗，人们通过向月亮祈求家人平安健康、福运满满、万事如意等吉祥的寓意，来表达对自然的敬畏和感恩之情。
在中秋节这一天，人们通常会到户外赏月，品尝月饼和其他美食，同时也会举行各种有趣的活动，如猜灯谜、赏花灯等等。赏月是中秋节最重要的活动之一，人们通过欣赏月亮来感受其美丽和神秘感，同时也可以借此机会表达自己的情感和思考。
中秋节有名的诗句有哪些？
关于中秋著名的古诗10首
《八月十五日夜湓亭望月》 唐 白居易
昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是，东南见月几回圆。昨风一吹无人会，今夜清光似往年。
【难得中秋、国庆碰在一起，也是阖家团圆的时候】
《中秋月》 宋 晏殊
十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。
【常用的意象组合，圆月当空，月华流照】
《十五夜望月寄杜郎中》 唐 王建
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。
【耳熟能详的句子，也是游子归乡的时候啦】
《一剪梅·中秋元月》 宋 辛弃疾
忆对中秋丹桂丛，花也杯中，月也杯中。今宵楼上一尊同，云湿纱窗，雨湿纱窗。
浑欲乘风问化工，路也难通，信也难通。满堂唯有烛花红，歌且从容，杯且从容。
【推杯换盏，且共从容】
《念奴娇·中秋》 宋 苏轼
凭高眺远，见长空万里，云无留迹。桂魄飞来，光射处，冷浸一天秋碧。玉宇琼楼，乘鸾来去，人在清凉国。江山如画，望中烟树历历。
我醉拍手狂歌，举杯邀月，对影成三客。起舞徘徊风露下，今夕不知何夕？便欲乘风，翻然归去，何用骑鹏翼。水晶宫里，一声吹断横笛。
【没挑那首“但愿人长久，千里共婵娟”，这首化用了李白“举杯邀明月，对影成三人”一句，一人独享中秋......】
《中秋月二首·其二》 唐 李峤
圆魄上寒空，皆言四海同。安知千里外，不有雨兼风？
【哪怕远隔千里如今也有了更便捷的交流方式】
《中秋》 唐 司空图
闲吟秋景外，万事觉悠悠。此夜若无月，一年虚过秋。
【怕不是赶上了阴天...】
《水调歌头·徐州中秋》 宋 苏辙
离别一何久，七度过中秋。去年东武今夕，明月不胜愁。岂意彭城山下，同泛清河古汴，船上载凉州。鼓吹助清赏，鸿雁起汀洲。
坐中客，翠羽帔，紫绮裘。素娥无赖，西去曾不为人留。今夜清尊对客，明夜孤帆水驿，依旧照离忧。但恐同王粲，相对永登楼。
【一别不知几许，重逢俱是欢愉】
《琵琶仙·中秋》 清 纳兰性德
碧海年年，试问取、冰轮为谁圆缺？吹到一片秋香，清辉了如雪。愁中看、好天良夜，知道尽成悲咽。只影而今，那堪重对，旧时明月。
花径里、戏捉迷藏，曾惹下萧萧井梧叶。记否轻纨小扇，又几番凉热。只落得，填膺百感，总茫茫、不关离别。一任紫玉无情，夜寒吹裂。
【阴晴圆缺不会因人而异，只是个人赋予了不同的情感】
《念奴娇·中秋对月》 明 文征明
桂花浮玉，正月满天街，夜凉如洗。风泛须眉并骨寒，人在水晶宫里。蛟龙偃蹇，观阙嵯峨，缥缈笙歌沸。霜华满地，欲跨彩云飞起。
记得去年今夕，酾酒溪亭，淡月云来去。千里江山昨梦非，转眼秋光如许。青雀西来，嫦娥报我，道佳期近矣。寄言俦侣，莫负广寒沈醉。
中秋节的诗句
1、嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。____李商隐《嫦娥》
2、今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。____王建《十五夜望月寄杜郎中》
3、但愿人长久，千里共婵娟。____苏轼《水调歌头·丙辰中秋》
4、此生此夜不长好，明月明年何处看。____苏轼《阳关曲 / 中秋月》
5、中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。____苏轼《西江月·世事一场大梦》
6、忆对中秋丹桂丛。花在杯中。月在杯中。____辛弃疾《一剪梅·中秋元月》
7、一轮秋影转金波，飞镜又重磨。____辛弃疾《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》
8、中秋月。月到中秋偏皎洁。____徐有贞《中秋月·中秋月》
9、西北望乡何处是，东南见月几回圆。____白居易《八月十五日夜湓亭望月》
10、洞庭青草，近中秋，更无一点风色。____张孝祥《念奴娇·过洞庭》
11、好时节，愿得年年，常见中秋月。____徐有贞《中秋月·中秋月》
12、至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。____皮日休《天竺寺八月十五日夜桂子》
13、阴晴圆缺都休说，且喜人间好时节。____徐有贞《中秋月·中秋月》
14、况屈指中秋，十分好月，不照人圆。____辛弃疾《木兰花慢·滁州送范倅》
15、满月飞明镜，归心折大刀。____杜甫《八月十五夜月二首》
16、十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。____晏殊《中秋月》
17、离别一何久，七度过中秋。____苏辙《水调歌头·徐州中秋》
18、小住京华，早又是，中秋佳节。____秋瑾《满江红·小住京华》
19、起舞徘徊风露下，今夕不知何夕。____苏轼《念奴娇·中秋》
20、柳下系舟犹未稳，能几日、又中秋。____刘过《唐多令·芦叶满汀洲》
21、一月可曾闲几日，百年难得闰中秋。____慧霖《闰中秋玩月》
22、绝景良时难再并，他年此日应惆怅。____刘禹锡《八月十五夜桃源玩月》
23、云山行处合，风雨兴中秋。____高适《送魏八》
24、细数十年事，十处过中秋。____范成大《水调歌头·细数十年事》
25、是天外空汗漫，但长风、浩浩送中秋。____辛弃疾《木兰花慢·中秋饮酒将旦客谓前人诗词有赋待月无送月者因用天问体赋》
26、中秋佳月最端圆。老痴顽。见多番。____陈著《江城子·中秋早雨晚晴》
27、琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。____郭应祥《醉落魄·丙寅中秋》
28、惟有今宵，皓彩皆同普。____郭应祥《醉落魄·丙寅中秋》
29、万里婵娟，几许雾屏云幔。____吴文英《玉漏迟·瓜泾度中秋夕赋》
30、遮莫圆明似前度，不知谁续广寒游。____慧霖《闰中秋玩月》
31、素娥无赖，西去曾不为人留。____苏辙《水调歌头·徐州中秋》
32、想见广寒宫殿，正云梳风掠。____辛弃疾《好事近·中秋席上和王路钤》
33、斟酌姮娥，九秋宫殿冷。____史达祖《齐天乐·中秋宿真定驿》
34、分不尽，半凉天。可怜闲剩此婵娟。____吴文英《思佳客·闰中秋》
35、想子胥今夜见嫦娥，沉冤雪。____史达祖《满江红·中秋夜潮》
36、寄言俦侣，莫负广寒沈醉。____文征明《念奴娇·中秋对月》
37、每圆处即良宵，甚此夕偏饶，对歌临怨。____吴文英《玉漏迟·瓜泾度中秋夕赋》
38、对望中天地，洞然如刷。____史达祖《满江红·中秋夜潮》
39、何须急管吹云暝，高寒滟滟开金饼。____高观国《菩萨蛮·何须急管吹云暝》
十首中秋节最好的诗
1、《静夜思》唐代·李白
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
翻译：明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。我抬起头来，看那天窗外空中的明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
2、《望月怀远》唐·张九龄
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
翻译：海上面升起了一轮明月，你我天各一方共赏月亮。有情人怨恨漫漫的长夜，彻夜不眠将你苦苦思念。灭烛灯月光满屋令人爱，披衣起露水沾挂湿衣衫。不能手捧美丽银光赠你，不如快入梦与你共欢聚。
3、《霜月》唐·李商隐
初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。
青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。
翻译：听到了南飞的雁叫已听不到鸣蝉，百尺高楼霜华月色融合为水接天。青女与嫦娥生来就都耐得住清冷，月中霜里看谁有姣好的身姿容颜。
4、《天竺寺八月十五日夜桂子》唐·皮日休
玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新。
至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。
翻译：桂子如同颗颗玉珠般从天而降，好像是从月亮上掉下来似的，拾起殿前的桂花，花瓣带着露珠更显湿润、新鲜。我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去，这桂花大概是嫦娥撒下来送给众人的吧。
5、《中秋月》宋·苏轼
暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。
此生此夜不长好，明月明年何处看。
翻译：夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊！可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢？
6、《中秋》唐·司空图
闲吟秋景外，万事觉悠悠。
此夜若无月，一年虚过秋。
翻译：闲暇之余漫步在秋天的夜色中低声吟唱，总觉得心里空虚郁闷、心里惴惴不安。今天晚上如果再没有圆满的月亮，今年的秋天就算是虚度光阴了。
7、《中秋登楼望月》宋·米芾
目穷淮海满如银，万道虹光育蚌珍。
天上若无修月户，桂枝撑损向西轮。
翻译：用眼看尽淮海，漫漫海上像银子一样白，千万道彩虹般的光芒下，蚌孕育着珍珠。天上的月如果没有人修治，桂树枝就会一直长，会撑破月亮的。
8、《十五夜望月寄杜郎中》唐·王建
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。
翻译：庭院地面雪白树上栖息着乌鸦，秋露点点无声打湿了院中桂花。今夜明月当空世间人人都仰望，不知道这秋日情思可落到谁家？
9、《中秋对月》唐·曹松
无云世界秋三五，共看蟾盘上海涯。
直到天头天尽处，不曾私照—人家。
翻译：中秋节这天天空澄碧、万里无云，人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。直到天边外面再没有天的地方，月亮都不曾只为一家人放光明。
10、《月夜》唐·杜甫
今夜鄜州月，闺中只独看。
遥怜小儿女，未解忆长安。
香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。
何时倚虚幌，双照泪痕干。
翻译：今夜里鄜州上空那轮圆月，只有你在闺房中独自遥看。远在他乡怜惜幼小的儿女，还不懂得你为何思念长安。染香的雾气打湿你的鬓发，明月的清光使你玉臂生寒。何时能并肩坐在薄帷帐下，月光照你我尽把泪痕擦干。
中秋节最著名的十首诗
中秋节最著名的十首诗：《一剪梅·中秋元月》、《洞仙歌·泗州中秋作》、《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》、《八月十五日夜湓亭望月》、《阳关曲·中秋月》、《西江月·世事一场大梦》、《十五夜望月寄杜郎中》、《中秋月》、《天竺寺八月十五夜桂子》、《望月怀远》。
1、《一剪梅·中秋元月》
宋·辛弃疾
忆对中秋丹桂丛，花在杯中，月在杯中。今宵楼上一尊同，云湿纱窗，雨湿纱窗。
浑欲乘风问化工，路也难通，信也难通。满堂惟有烛花红，杯且从容，歌且从容。
译文：回忆昔日中秋，在丹桂丛中，饮酒赏月，花在酒杯中，月在酒杯中。今年的中秋，因为下雨，只能在楼上过，酒是相同的，窗前又是云，又是雨。我想乘风上天去问，奈何天路不通，投书无门。画堂里没有月亮，只有红烛照妖，只好从容地举杯喝酒，从容地欣赏歌舞。
2、《洞仙歌·泗州中秋作》
宋·晁补之
青烟幂处，碧海飞金镜。永夜闲阶卧桂影。
露凉时，零乱多少寒螀，神京远，惟有蓝桥路近。
译文：青色的烟云，遮住了月影，从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时，多少秋蝉零乱地嗓鸣，思念京都路远，论路近唯有月宫仙境。
3、《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》
宋·辛弃疾
一轮秋影转金波。飞镜又重磨。把酒问姮娥。被白发、欺人奈何。
乘风好去，长空万里，直下看山河。斫去桂婆娑。人道是，清光更多。
译文：一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波，就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。我举起酒杯问那月中的嫦娥白发日增、好像故意欺负我。我要乘风飞上万里长空，俯视祖国的大好山河。还要砍去月中摇曳的桂树枝柯，人们说，这将使月亮洒下人间的光辉更多。
4、《八月十五日夜湓亭望月》
唐·白居易
昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是，东南见月几回圆。
昨风一吹无人会，今夜清光似往年。
译文：以往八月十五的夜晚，我站在曲江的池畔杏园旁边。今年八月十五的夜晚，我又在湓浦沙头水馆前。向着西北怎么才能看到故乡在哪里，向着东南方向看见月亮又圆了好几次。昨天的风吹过没有人理会，今晚清美的风彩就好像以往的那些年。
5、《阳关曲·中秋月》
宋·苏轼
暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。
此生此夜不长好，明月明年何处看。
译文：夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊，可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢。
6、《西江月·世事一场大梦》
宋·苏轼
世事一场大梦，人生几度秋凉。夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。
酒贱常愁客少，月明多被云妨。中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。
译文：世上万事恍如一场大梦，人生经历了几度新凉的秋天。到了晚上，风吹动树叶发出的声音，响彻回廊里，看看自己，眉头鬓上又多了几根银丝。酒并非好酒，却为客少发愁，月亮虽明，却总被云遮住。在这中秋之夜，谁能够和我共同欣赏这美妙的月光？我只能拿起酒杯，凄然望着北方。
7、《十五夜望月寄杜郎中》
唐·王建
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。
译文：中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树上的鸦雀停止了聒噪，进入了梦乡。夜深了，清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。今夜，明月当空，人们都在赏月，不知那茫茫的秋思落在谁家。
8、《中秋月》
宋·晏殊
十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。
未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。
译文：中秋月圆，月光洒到庭院，院中梧桐树影婆娑，我一人羁旅异乡，节日里看这月亮下的树影，时间缓缓过去，影子不知不觉的移动着。遥看天上明月，想那月宫中的婵娟，现在也未尝不感遗憾吧，陪伴她的，毕竟这有那清冷蟾蜍和孤寂桂树。
9、《天竺寺八月十五夜桂子》
唐·皮日休
玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新。
至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。
译文：桂花从天而降，好像是月上掉下来似的。捡起殿前的落花，花瓣上还带着刚滴上的露水。我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
10、《望月怀远》
唐·张九龄
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
译文：茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。
