本文目录一览:
- 1、burma怎么读
- 2、myanmar与burma的区别
- 3、不毛之地指哪个国家?
- 4、缅甸 英文
- 5、缅甸的英文读音
- 6、知道缅甸为什么叫缅甸吗
- 7、为什么英语称【缅甸】作Burma?(据说Burma是个贬称)
- 8、为什么缅甸用英语有两种说法myanmar burma
- 9、缅甸的英文
- 10、缅的拼音
burma怎么读
burma,英语单词,主要用作名词,作名词时译为“缅甸(东南亚国家)”。
短语搭配
Burma Plate 缅甸板块
Lower Burma 下缅甸 ; 上卡浦斯山
Jalan Burma 缅甸路 ; 车水路
Burma Proper 缅甸本部
Upper Burma 上缅甸
BURMA MM 缅甸
Burma Sea 缅甸海
Burma mangrove 木榄木
Wild Burma 野性缅甸[1]
双语例句
Burma borders on India.缅甸与印度毗邻。
Severino says the focus now should be on helping the people of Burma.塞韦里诺说,现在的工作重点应该是帮助缅甸人民。
For those reasons alone, he should take the chance now to chart a different course for Burma.仅仅为了这些原因,现在他就应当利用机会为缅甸开辟一条不同的路线。
myanmar与burma的区别
Myanmar与Burma是同一个国家的两种不同称呼,没有实质性的区别。
拓展知识:
1、Myanmar与Burma的区别
Myanmar(缅甸)与Burma(缅北)是指同一个国家——缅甸。在1989年,缅甸政府决定将该国的英文名。由"Burma"改为"Myanmar",这一改变是出于政治及民族意义上的考虑。然而,许多人,尤其是国际社会,仍然习惯称之为Burma。因此,两个术语都被广泛使用,但它们并没有实质性的区别。
2、缅甸的历史背景
缅甸位于东南亚地区,是一个拥有悠久历史和丰富文化的国家。自古以来,缅甸经历了多次王朝更迭和外来入侵。19世纪中叶,缅甸成为了英国的殖民地,直到1948年才获得独立。缅甸在独立后的几十年里,经历了军事独裁统治、内战和经济困境等一系列问题。
3、政治转型与改名
1)在1988年,缅甸爆发了一系列示威活动和抗议,要求军事独裁政权下台。这场运动被镇压,但导致了政治体制的转型。随后,军方组成了国家和平与发展委员会(SPDC),并于1990年举行了选举。然而,SPDC拒绝承认选举结果,导致了国际社会对其合法性的质疑。
2)在这一背景下,缅甸政府于1989年决定将国家的英文名字从"Burma"改为"Myanmar",并将首都仰光更名为内比都。政府声称,这样的改变反映了多民族国家的真实面貌,并希望通过改名来消除历史上的殖民主义影响。
4、国际社会的反应与使用习惯
缅甸政府的改名决定引起了国际社会的争议。一些国家和组织接受并开始使用"Myanmar",认为这是对该国主权的尊重。然而,其他国家继续使用"Burma",表示对军方政权的不认同。在政治和外交领域,使用哪个术语往往取决于国家之间的立场和关系。
总的来说Myanmar与Burma并没有实质性的区别。这两个术语都指代同一个国家,只是在政治和历史背景上略有不同。无论使用哪个名称,我们应该尊重不同国家和人民的选择,并通过深入了解其历史、文化和政治背景来真正理解这个国家。
不毛之地指哪个国家?
中国有哪些地区是不毛之地
沙漠地区、原始森林地区
“南方不毛之地,瘴疫之乡”。
-—《三国演义》
上述话语,出自诸葛亮,在追赶孟获的藤甲兵到达了一个叫“不毛”的地方Burma 就是缅甸,而Burma的四川话发音正是"不毛",蜀国就在四川。“不毛”即是 Burma(缅甸)的四川话音译。
再说南方不可能什么都不长除了沙漠,但中国南方并没有沙漠,瘴疫之乡必是草高林密,而且出产大量的供藤甲兵做铠甲的藤条。
故五月渡泸深入不毛。——诸葛亮《出师表》
所以“不毛之地”原意就是指缅甸
缅甸联邦( The Union of Burma)
缅甸现称 Myanmar
参考资料:《天都阿发》游记
毛:名词作动词用,指长草。不长树木、庄稼的地方。形容土地的荒凉贫瘠。
也可以指荒凉的地方
缅甸 英文
Myanmari。缅甸是国家的名字。它的英文名字叫Burma。它位于东南亚印度支那半岛的西部。缅甸最初用英语命名为Burma,但在2003年,缅甸政府将其英文名称从Burma改为Myanmar。大多数联合国国家立即接受了缅甸的请求,并将其名称改为新的英文名称Myanmar,但一些欧洲和美国国家没有这样做。从1886年到1948年,缅甸是英国殖民地印度的一个省份。英国人用Burma来指代缅甸。这个名字有两个来源:一个来源于葡萄牙语名称Burmese,并逐渐发展为Burma。另一个广为人知的名字是Myanmar,它反过来又被用来指代缅甸的整个国家。
缅甸的英文读音
Burma
英 ['b?:m?] 美
n. 缅甸(东南亚国家)
缅甸有两种说法:
Burma
英 ['b?:m?] 美 ['b?:rm?]
n.
缅甸
Myanmar
英 [m???n'mɑ:(r)] 美 [m???n'mɑ:r]
词典
缅甸(东南亚国家)(即Burma)
望采纳
知道缅甸为什么叫缅甸吗
缅甸国名的来历
报媒体报道,美国与缅甸关系改善,美国官员放弃用了多年的Burma,开始采用缅甸自称的Myanmar。这两名词有何不同呢?它们的语源是什么?
上海辞书出版社1983《外国地名语源词典》426页“缅甸”条说:
“中国古称之掸国,唐时称骠国,宋称蒲甘,同时亦称为缅甸。因与中国相距遥远,道路阻隔,故称之为缅,即遥远之意;又因中缅边区一带称山间谷地为甸,合称缅甸,即遥远的谷地。英文名Burma,来自得楞语的Brahma,其词源可能与婆罗门或梵文有关。缅甸人自称巴玛(Bama),梵文作Myamma,意思均为强者,据说这是缅人对自己民族的赞颂。也有人认为Brahma一名是早期到这里的移民给当地居民起的名称,也是强人的意思。”
这条释文问题不少,语源说的并不准确。
1、先说“缅”是表汉语遥远,就好像那是汉人给起的名称了;实际那当然是缅人自称中Myan的译音,不是汉语。虽然译字用“缅”有点兼取译意的味道,实际却不是真正语源。缅人会自称遥远吗?
2、既说Burma来自得楞语Brahma,又说词源可能与婆罗门或梵文有关。“得楞”是缅人对原住民族孟人的称呼,孟人(Mon)说的是一种南亚语,孟人称缅人为Brahma,怎么又扯到印度语的Brahman(梵文婆罗门)上去了呢。若说 burma 取于梵文则更不合适,梵文 bura 是“坏、恶”之意,不是强大之意。
缅史表明缅人原是由青藏高原东南部迁来的。实际上是,唐时白兰羌与吐蕃交战失败后,不愿臣服吐蕃,大部分南徙入缅,击服原住的孟人、骠人(Phyu)与掸人,先占北部,逐渐发展为缅甸的主体民族。他们即是汉代的白狼羌,魏晋以降《华阳国志》即另译为白兰,内分“白”Brah、“兰”Mran 两支,所以缅人或自称为Brah ,后变Ba,即称Ba-ma(巴玛=大巴),或自称Mran,后变Myan,即称Myan-ma(缅玛=大缅
ma 是强大之意,与梵文 maha 相当。报所云Myanmar依缅文原应作Mranma。对于历史上被击服的孟人、骠人、掸人来说,缅人自然是强大的。
所以Brahma不是词典说的“早期到这里的移民给当地居民起的名称”,而是当地居民给早期到这里的移民起的名称。郑张1993指出《汉书》所记白狼羌的一支后又译为“楼薄”(薄人),[薄 baag]就是现代的Ba,即最初说的“白”Braag,孟人、梵文还都记为Brah人,还不是Ba人。
至于Burma,那是一个传讹的形式,与本语距离很大,是原应舍弃的。
缅甸国名的来历:
缅甸因与中国相距遥远,道路阻隔,故称之为缅,即遥远之意;又因中缅边区一带称山间谷地为甸,合称缅甸,即遥远的谷地。英文名Burma,来自得楞语的Brahma,其词源与婆罗门或梵文有关。
缅甸人自称巴玛(Bama),梵文作Myamma,意思均为强者,据说这是缅人对自己民族的赞颂。也有人认为Brahma一名是早期到这里的移民给当地居民起的名称,也是强人的意思。
缅甸人有名无姓,通常在自己的名字前面加一冠词,以示性别、年龄、身份和地位。青年男子自称“貌”(Maung,意为弟弟),表示谦虚,对幼辈或少年也称“貌”,对平辈或兄长则称“郭”(Ko,意为哥哥),对长辈或有地位的人则称“吴”(U,意为叔伯)。
扩展资料:
缅甸在1044年形成统一国家后,经历了蒲甘、勃固、东吁和贡榜四个封建王朝。1824年至1885年间英国先后发动了3次侵缅战争并占领了缅甸,1886年英国将缅甸划为英属印度的一个省。
唐时白兰羌与吐蕃交战失败后,不愿臣服吐蕃,大部分南徙入缅,击服原住的孟人、骠人(Phyu)与掸人,先占北部,逐渐发展为缅甸的主体民族。
同时,缅甸2010年结束了军政府统治,进行民主改革。根据2008年宪法,缅甸是一个总统制的联邦制国家,将实行多党民主制度。总统既是国家元首,也是政府首脑。
参考资料来源:百度百科-缅甸
为什么英语称【缅甸】作Burma?(据说Burma是个贬称)
缅甸早就不用burma了 由军方统治后缅甸改名为Myanmar
burma除了有缅甸的意思外再无其他的解释 故不含贬义
外国人给起的名字。就像沈阳过去被外国人叫做Mukden
缅甸在英语中的官方叫法是BURMA
它还有一个按照本国语言发音的叫法MYANMAR
这就像日本一样,JAPAN和NIPPON
我没有听说过BURMA带有贬称的意思,但是我推算,既然BURMA这个叫法在官方叫法中可以通用,缅甸接受这个叫法,那么其中决不会带有褒贬的成为,它应该是中性的,仅仅是一个地名而已。毕竟国际社会是讲求的是各民族之间的公平公正。
为什么缅甸用英语有两种说法myanmar burma
Myanmar/ Burma
前者是当地语音,后者是英语名,就像日本,一个是Nippon , 一个是 Japan
burma 以前缅甸用英语只有burma,
在二十年前缅甸军政改成 myanmar。
所以缅甸用英语才有两种说法 myanmar burma。
缅甸自己改了一回国名,但西方人习惯用老叫法
缅甸的英文
缅甸国名为何会有两种英文翻译?
2007年10月2日在上海举行的特奥开幕式上,各国运动员在进入主会场时,缅甸代表团高举的国名牌上写的是“缅甸Myanmar”很多朋友感到很奇怪,学过英语的朋友都知道“缅甸”的英语一直是“Burma”,怎么现在改国名了?
其实Burma是缅甸在英国殖民统治时期的旧名字,而1988年9月缅甸现政府上台以后,向联合国申请把缅甸的英文名称由Burma改为Myanmar,这主要有两方面的原因:
一是缅甸现政府认为缅甸的许多地名都是在英国殖民统治时期确定的,既带有殖民色彩,也与缅语的发音有很大的出入,容易造成误解和混淆。因此,缅甸现政府1989年决定把包括国名、前首都仰光等数十个地名按照缅语的发音重新用英文字母标注,Myanmar与“缅甸”的缅语发音是对应的。正式的国名改成了“Union of Myanmar”。现政府所使用的这个英文国名源自缅甸历史上的“Myanmar Naingngandaw”,象征着它与英国殖民统治时代的决裂。在英国殖民时期,缅甸被称为“Burmah”,取自缅甸最大的民族Burmese。
二是缅甸是一个多民族国家,并且十多个较大的少数民族都曾组建本民族的武装与中央政府对抗。缅甸现政府认为原来的国名“Burma”,不能反映缅甸的多民族时机。因此,希望通过更改国名缓和主体民族与少数民族的关系。
认为缅甸现政权没有合法性的西方学者以及非政府组织不认可缅甸的新国名,继续使用Burma,但是联合国、日本和其他许多国家(包括中国)则接受“Myanmar”为缅甸的官方名称。
但在正式国际场合一般还是按联合国的规定,用Myanmar。
英语单词大全 - 查单词 学单词 不再难
2008-07
myanmar,就这一说法,我再缅甸工作过。
Burma 或者Myanmar
Myanmar 或是 Burma
myanmar
缅甸的英语:the Republic of the Union of Myanmar。
缅甸联邦共和国,简称缅甸。是东南亚的一个国家,也是东南亚国家联盟的成员国。西南临安达曼海,西北与印度和孟加拉国为邻,东北靠中国,东南接泰国与老挝,首都为内比都。
缅甸是一个历史悠久的文明古国,旧称洪沙瓦底。1044年形成统一国家后,经历了蒲甘、勃固、东吁和贡榜四个封建王朝。1824年至1885年间英国先后发动了3次侵缅战争并占领了缅甸,1886年英国将缅甸划为英属印度的一个省。
缅甸是世界最不发达国家之一,以农业为主,从事农业的人口超过60%,农产品有稻米、小麦、甘蔗等等。2018年3月21日,缅甸总统吴廷觉辞职。
扩展资料一、地形地貌
缅甸面积约67.85万平方公里,海岸线长3200公里。地势北高南低。北、西、东为山脉环绕。北部为高山区,西部有那加丘陵和若开山脉,东部为掸邦高原。靠近中国边境的开卡博峰海拔5881米,为全国最高峰。西部山地和东部高原间为伊洛瓦底江冲积平原,地势低平。
二、气候特征
缅甸属于热带季风气候,国土的大部分在北回归线以南,为热带,小部分在北回归线以北,处于亚热带。
环绕缅甸东、北、西三面的群山和高原宛如一道道屏障,阻挡了冬季亚洲大陆寒冷空气的南下,而南部由于没有山脉的阻挡,来自印度洋的暖湿气流可畅通无阻。缅甸生态环境良好,自然灾害较少。
参考资料来源:百度百科—缅甸
缅的拼音
miǎn
缅组词
缅甸、缅怀、滇缅公路、缅想、缅邈、缅忆、辽缅、缅匿法、缅述、湮缅、缅腼、缅诉、缅思、遥缅、缅远、遐缅、缠缅、悠缅、缅维、缅绝、缅缅、崇缅、缅鉴、缅求、缅慕、缅惟、冥缅、缅然、遗缅、回缅、缅迈、缅渺、缅隔
(形声。从糸(mì),面声。本义:微丝)同本义〖filament〗
缅,微丝也。——《说文》缅甸的简称〖Burma〗
(形声。从糸(mì),面声。本义:微丝)同本义〖filament〗
缅,微丝也。——《说文》缅甸的简称〖Burma〗
缅造句:
01
缅甸是一个边境小国。
02
缅甸学校星期一开学。
03
读一段历史,静静地缅怀。
04
缅甸蟒在蜕皮期间会拒食。
05
金婚是结婚五十周年缅怀日。
06
透澈亮丽的缅甸优质翡翠制作.
07
我尽可能不去缅怀往事,因为。
08
在缅甸佛牙舍利无疑很受欢迎。
09
在埃及和缅甸,黄色象征哀悼。
10
两块缅因云杉口香糖卖一分钱。
11
缅因州是美国唯一单音节的州名.
12
我们要缅怀先烈艰苦创业的精神。
13
缅因州对巴比特有一种安神作用。
14
中立主义是缅甸外交政策的基石。
15
确实,缅甸是关于坚持的活教材。
16
缅甸政府称这是一个善意的姿态。
17
中国大军压境,缅甸反抓北京睾丸???
18
缅怀着那片曾经的大水,静若处子。
19
一见到你我就缅想彼得。it的宾格。
20
属西缅支派的有何利的儿子的沙法。
21
左钦梭曾是在东京缅甸大使馆武官。
22
一个缅甸王子更新就任阿瓦的封臣。
23
在横扫缅甸后,日军进抵印度的东大门.
24
我们永远缅怀为人民服务的雷锋叔叔。
25
我们要缅怀先烈艰苦创业的斗争精神。