×

信以为真,《信以为真》的歌词

admin admin 发表于2023-11-25 15:14:28 浏览33 评论0

抢沙发发表评论

本文目录一览：

信以为真的意思

信以为真的意思：意思是以为某件事是真的，指把假的当作真的。
扩展资料：
1、话虽十分入耳,然而不可信以为真。
2、任何事情都要用脑筋好好想一想,道听途说的东西切不可信以为真。
3、性格软弱的人在谈判中极易相信客户为讨价还价而发出的各种抱怨，不但对这种假抱怨信以为真，而且会向上级汇报。如果销售部门中这样的人太多，销售经理就会被许多虚假的信息所包围。
4、宝玉信以为真,害怕了,赶紧救场,还接着戏称,等黛玉做了一品夫人死去后,他就变成一个王*,到黛玉的坟上,给她驮墓碑。
5、小付信以为真,于21日从学校偷偷出来,搭上来济南的火车。
6、他不过是惺惺惜惺惺,你倒信以为真了。
7、小时候，妈妈总对我说，吃饭掉饭粒会被大灰狼抓走的，我信以为真，吃饭时小心翼翼的，生怕被大灰狼抓走。
8、小明在操场版诉正在睡觉的小红说："上课了，"小红信以为真地爬了起来。结果小明哈哈大笑地说："骗你的啊！"气的小红脸通红。
9、今天早上，妈妈吓唬我说："八点了，你要迟到了！"我信以为真，便一路小跑来到学校，结果校门还没开呢！
10、爸爸说：带我去吃肯德基或真功夫。我信以为真。
11、妈妈下班回来骗我说；我给你买了你最喜欢吃的东西。我信以为真，结果我一看什么都没有。
12、在视频中，四个手机同时朝向一小堆玉米粒摆放后，玉米粒立即被爆成爆米花。这个视频很快流传开来，很多人信以为真。
13、我和妈妈在笔架山放风筝时，突然大喊一声妈妈你看UFO妈妈信以为真一看什么都没有。
14、这种无所根据的街谈巷议听听就算了，你可千万别信以为真。
15、孙悟空信以为真,就神气活现地做起了他的“齐天大圣”。

信以为真是成语吗

信以为真是成语。
信以为真，汉语成语，拼音是xìn yǐ wéi zhēn，意思是以为某件事是真的，指把假的当作真的。
近义词：
深信不疑 [ shēn xìn bù yí ]非常相信，没有一点怀疑。
半信半疑 [ bàn xìn bàn yí ]有点相信，又有点怀疑。表示对真假是非不能肯定。
反义词：
疑神疑鬼 [ yí shén yí guǐ ]这也怀疑，那也怀疑。形容非常多疑。
将信将疑 [ jiāng xìn jiāng yí ]将：且，又。有点相信，又有点怀疑。
例句：
1. 孙悟空信以为真，就神气活现地做起了他的“齐天大圣”。
2. 我们欲望中的东西，我们很快就信以为真。
3. 我有时候会撒一个小小纺谎，爸爸妈妈都信以为真，他们真是对我拥有百分百的信任。
4. 这些八卦消息不一定可靠，姑妄言之，你可不要信以为真。
5. 人们对他说的话信以为真。
6. 妈妈一心想着便宜，看到一只漂亮的笔信以为真，不到两天就没水了，真是水货。

信以为真的意思？


注音 ㄒ一ㄣˋ 一ˇ ㄨㄟˊ ㄓㄣ
拼音 xìn yǐ wéi zhēn
词性 动词 成语
基本释义

⒈ 相信他是真的。指把假的当作真的。
相反词
疑信参半
国语辞典简编本 信以为真「ㄒㄧㄣˋ　ㄧˇ　ㄨㄟˊ　ㄓㄣ」
相信是真的。
造句这小孩对电影中虚构的情节，竟然信以为真，担心星际大战即将来临。
国语辞典修订本 信以为真「ㄒ一ㄣˋ 一ˇ ㄨㄟˊ ㄓㄣ」
⒈ 相信是真的。
引《初刻拍案惊奇·卷三六》：「那女子不曾面订得杜郎，只听他一面哄词，也是数该如此，凭他说著就是信以为真。」《文明小史·第六回》：「傅知府听了，信以为真，立刻就叫知会营里，预备那日前去拿人。」

信以为真是什么意思

“信以为真”的意思是指相信某些事情是真的，而不做深入思考或进行调查，是基于一种盲目的信任或假定。这种做法通常是不明智的，因为它可能会导致人们持有错误的观点或做出不恰当的决策。
“信以为真”在现代社会中是一个普遍存在的问题。尤其是在网络社交媒体等信息传播媒介的普及下，许多信息的来源难以追踪，真实性也难以得到确认，因此人们往往会出于兴趣、好奇或偏见等因素，轻信某些信息而不进行核实。这种心态可能会导致人们在某些重大问题上，包括政治、社会、经济等领域中存在偏见和误判，甚至会影响个人和社会整体的利益。
避免“信以为真”的情况发生，需要我们具备一定的信息素养和批判性思维。在接收消息时，要注意传播的来源，是否有客观证据支持，是否存在操纵等情况；同时，也要学会从多个角度思考问题，不要基于主观感觉或偏见轻信某些信息。
“信以为真”的问题并不是单纯的信息失误，更可能影响人们的思考方式和决策能力。因此，我们需要提高自身信息素养和批判性思维能力，对信息进行科学评估和认证，不断增强自我保护能力，以避免因心态问题而带来的不良后果。
现代社会中需要注意的一点是，网上信息的真实性和可靠性存在许多不确定性。这是因为网络上的各种信息受到各种因素的影响，如信息发布者的诚信度、信息传播者的立场、网络算法的操作、信息扭曲等。
使用互联网信息的注意事项
1、多元化信息来源：不要只相信某个信息源或特定消息平台上的信息，要通过多个来源获取信息，充分了解事情的来龙去脉，尽可能地排除个人偏见或操纵的可能性。
2、了解信息传播历程：要了解信息传播的历程，尤其是网络上的信息传播可能存在代理、偏向、扭曲现象等情况，需要了解信息传播路径和传播者的立场。
3、主动判断信息真伪：在接收或传播信息时，要做到与现实对照、与既有的知识体系对照，多角度思考，判断信息是否靠谱、可信。
4、寻求专业分析：如果对某信息的真伪，存有疑问，可以寻求相关专业人员或机构进行验证，避免因时间紧、不够专业等原因造成疏漏。
“信以为真”问题的根源在于人们的认知不完备和批判性思维能力不足。在信息爆炸的时代，我们应该不断学习和提高自身的信息素养和思维能力，不断创新认知方式，增强人们的信息识别和处理能力，从而避免因此带来的种种问题。

信以为真的解释

信以为真的解释相信 他是真的。指把假的当作真的。 词语分解 信的解释 信 ì 诚实，不 欺骗 ：信用。信守。信物。信货。信誓旦旦。 不 怀疑 ，认为可靠： 信任 。信托。 信心 。信念。 崇奉： 信仰 。信徒。 消息：信息。杳无音信。 函件：信件。信笺。信鸽。信访。 随便 ，放任：信手（ 随手 为真的解释 官员由暂时代理转为实授。《汉书·韩延寿传》：“入守左冯翊，满岁 称职 为真。”《汉书·王尊传》：“迁光禄大夫，守 京兆尹 ，后为真，凡三岁。”

信以为真的意思,反义词,近义词

词目,信以为真,发音,xìn yǐ wéi zhēn,释义,相信他是真的。指把假的当作真的。,引用,《济公全传》第一百零一回 施佛法智捉蓬头鬼 仗妖术炼剑害妇人 ...。故此我这才来。他们大众都在半路等着呢，你快跟我走罢。”挥芳 信以为真 ，就说：“要命鬼，你背的动我么？”和尚说：“背的动。你... 《济公全传》第一百四十七回 济公施法治妖妇 罗汉回家探姻亲 ...昏三叩首，早晚一炉香，侍奉佛主，她说姓章名叫香姐。老尼姑妙慧 信以为真 ，不知道她是妖精，把她收下。焉想到韩文美瞧见她，惦念在... 《济公全传》第一百五十回 买毒药暗害表弟 点恶梦难度迷人 ...在这里帮忙，乱了好几天，见你好了才走的。”王安土听夫人所说， 信以为真 ，说：“这孩子就是不务正，其实倒没别的不好。”今天张士... 《万花楼》第三回　寇公驾幸澶州　刘后阴谋换太子 ...后言太子睡熟，恐惊了他，故命郭槐早送回贤妹宫中去了。此时李后 信以为真 ，安心在此交谈一番，已是点灯时候，李后谢别，刘后相送回... 《万花楼》第三十三回　李守备冒功欺元帅　狄钦差违限赶边关 ...出其无意中下手，说得有理可凭。不但杨元帅，便是范爷、杨青俱已 信以为真 了，一同出位言道：“此乃贤乔梓莫大之功，国家有幸，宁靖... 《醒世姻缘传》第三十六回 沈节妇操心守志 晁孝子刲股疗亲 ...儿子们不是歪人，凭他激聒，不要理他；有那等没正经的昏人，当真 信以为真 ，与他千方百计防御那正经的妻子，还有写了遗嘱，把他收执... 《醒世姻缘传》第四十七回 因诈钱牛栏认犊 为剪恶犀烛降魔 ...银三两，将子分娩之时即卖与氏，原银与徐氏抱证。谎状告县，县官 信以为真 ，断令氏子晁梁养氏终身，即许改姓回去，止着晁梁留下一子... 《醒世姻缘传》第五十七回 孤儿将死遇恩人 凶老祷神逢恶报 ...所入，故捏出这片瞎话，好哄骗晁夫人。　　不料晁夫人 信以为真 ，回说：“老七，你终是有年纪老练的人，可不这天爷近来更... 《八美图》第五回　三山馆文宾打败 田府内姐妹联姻 ...乡，所以愁绪心怀不甚欢饮，所以不悦。"　　永林夫妻 信以为真 ，安慰道："兄弟，姑苏胜景，还未观看，本月十五日，南河... 《八美图》第二十六回　颁恩诏魏光遇赦 服仙丹树春解厄 ...一刀成功便了。"　　凌氏欲报此仇心切，见花昌之言， 信以为真 ，便取了三百两银子与花昌。花昌接了银子出来，春香问道：... 《八美图》第二十七回　假充投草寇被诛 奉圣旨开科考武 ...效助微力，杀散官兵，望大王收留。"　　郝逵熊文熊武 信以为真 ，便命苏保更换号衣，与众喽罗轮流巡更。到了七月初七，正... 《包公案》第五十六则 瞒刀还刀 ...”李节道：“你相公见我老爷，定要退堂待茶，哪里便回得。”娘子 信以为真 ，即将柴刀拿出还之。李节将刀拿回衙呈上：“老爷，刀在此... 《红楼梦》第十九回 情切切良宵花解语 意绵绵静日玉生香 ...蹋了。我只想风干栗子吃。你替我剥栗子，我去铺床。”宝玉听了， 信以为真 ，方把酥酪丢开，取栗子来，自向灯前拣剥。一面见众人不在... 《红楼梦》第二十七回 滴翠亭杨妃戏彩蝶 埋香冢飞燕泣残红 ...这件事算遮过去了，不知他二人是怎样。谁知红玉见了宝钗的话，便 信以为真 ，让宝钗去远，便拉坠儿道：“了不得了！林姑娘蹲在这里，... 《红楼梦》第三十九回 村姥姥是信口开河 情哥哥偏寻根究底 ...他地名庄名，来往远近，坐落何方。刘姥姥便顺口胡诌了出来。宝玉 信以为真 ，回至房中，盘算了一夜。次日一早，便出来给了茗烟几百钱... 《隋唐演义》第41回　李玄邃穷途定偶　秦叔宝脱陷荣归 ...利之徒，馈送胡珠、人参、名马、貂皮礼物两副，诡计请降。宇文述 信以为真 ，准其投降，许彼国王面缚舆梓，籍一国地图，投献军前。谁... 《隋唐演义》第96回　拚百口郭令公报恩　复两京广平王奏绩 ...营于数十步外。光弼遣使诈称城中粮尽，与贼相约刻期出降。史思明 信以为真 ，不复为备。光弼暗使人穿地道，直至贼营，支之以木。至期... 《东周列国志》第三十六回　晋吕郤夜焚公宫　秦穆公再平晋乱 ...忽有此疾，正是：‘天有不测风云，人有旦夕祸福’。”众人 信以为真 ，各各叹息而去。吕。郤二人闻知文公患病不出，直至... 《前汉演义》第十一回　降真龙光韬泗水　斩大蛇夜走丰乡 ...憎嫌与否，仍常至长嫂家内索食。长嫂尝借口孤寡，十有九拒，邦尚 信以为真 。一日更偕同宾客数人，到长嫂家，时正晌午，长嫂见邦复至... 《前汉演义》第四十四回　易幼主诸吕加封　得悍妇两王枉死 ...。’此外尚有许多妄语，无非是与诸吕寻仇，故特来报闻。”吕太后 信以为真 ，怎肯干休？一俟赵王召到，也不讯明虚实，立把他锢住邸中... 《前汉演义》第五十一回　老郎官犯颜救魏尚　贤丞相当面劾邓通 ...黄龙出现，地方官吏，未曾亲见，但据着一时传闻，居然奏报。文帝 信以为真 ，遂把公孙臣视作异人，说他能预知未来，召为博士。当下与... 《后汉演义》第二十二回　马援病殁壶头山　单于徙居美稷县 ...前大司徒侯霸子。亦交章毁援，俱云援载宝还朝，确有此事。光武帝 信以为真 ，立遣使收还新息侯印绶，还想追论援罪。至援柩运归，妻子... 《后汉演义》第三十九回　作女诫遗编示范　拒羌虏增灶称奇 ...众数千，截住要道，遂停车不进，扬言须请兵保护，方可前行。羌众 信以为真 ，分掠旁县，诩得乘虚冲过。星夜急走，每日驰行百余里，且... 《后汉演义》第四十八回　父死弟孤文姬托命　夫骄妻悍孙寿肆淫 ...何至此？”遂密与二兄基兹熟商，豫匿季弟，托言遣往京师，里人都 信以为真 。未几难作，郡守接得冀书，收固三子，基兹被捕，并死狱中...

《信以为真》的歌词

歌曲:信以为真
歌手:羽泉
喝了交杯 幻觉好美
甜蜜方糖 跳进苦咖啡
羽泉 - 信以为真
作曲：刘沁&刘锐 作词：梁忙&冯小刚 制作人：刘锐
信以为真 痛出了眼泪
没有后悔可以退 可以退
醒来又醉
时间是个天才的编剧
我就是你的下一集
还未与你相遇我早已入了戏
没人能猜出结局
你扮冰霜冻出距离
我是阳光驱散忧郁
想赌晴天我却等来一场雨
如果没有雷阵雨 哪来的好天气
福兮祸所伏 祸兮福所依
一切都看你自己
福兮祸所伏 祸兮福所依
直觉就可以 相信就可以
时间是个天才的编剧
我就是你的下一集
还未与你相遇我早已入了戏
没人能猜出结局
你扮冰霜冻出距离
我是阳光驱散忧郁
想赌晴天我却等来一场雨
如果没有雷阵雨 哪来的好天气
有一些事其实不用怀疑
直觉就可以 相信就可以

狐假虎威古文的译文和注释

1、译文
荆宣王问群臣说：“我听说北方地区的诸侯都惧怕昭奚恤，果真是这样吗？”群臣没有能回答上来的。
江一回答说：老虎寻找各种野兽来吃。捉到一只狐狸，狐狸对老虎说：你不该吃我，上天派我做百兽的首领，如果你吃掉我，就违背了上天的命令。
你如果不相信我说的话，我在前面走，你跟在我的后面，看看群兽见了我，有哪一个敢不逃跑的呢？
老虎信以为真，于是就和狐狸同行，群兽见了老虎，都纷纷逃跑，老虎不知道群兽是害怕自己才逃跑的，却以为是害怕狐狸。
现在大王的国土方圆五千里，大军百万，却由昭奚恤独揽大权。所以，北方诸侯害怕昭奚恤，其实是害怕大王的军队，这就像群兽害怕老虎一样啊。
2、注释
①狐：狐狸。
②假：借助。
③虎：老虎。
④威：威吓。
⑤狐狸假借老虎的威势吓唬其它野兽。比喻仰仗或倚仗别人的权势来欺压、恐吓人。
3、原文
荆宣王问群臣曰：“吾闻北方之畏昭奚恤，果诚何如？”群臣莫对。
江一对曰：“虎求百兽而食之，得狐。狐曰：‘子无敢食我也！天帝使我长百兽，今子食我，是逆天帝之命也。子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎？’
虎以为然，故遂与之行；兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。今王之地方五千里，带甲百万，而专属于昭奚恤。故北方之畏昭奚恤也，其实畏王之甲也，犹如百兽之畏虎也。”
扩展资料：
这篇短文用寓言来做类比，最能直观的说明问题，虽然老虎、狐狸、楚宣王、昭奚恤四个事物本身没有什么可比性。
但是狐狸借助虎威这件事的事理和性质，却与昭奚恤借助楚宣王造势有着异曲同工之妙，所以两件事有着可比性。
而且用类比的说话技巧易于让受众理解。我们在说话时要学习古人，不断地用一些故事、寓言来类比说明事理。
相关人物：
江乙：人名，魏国人，很有智谋，当时在楚国做事。
楚宣王：即荆宣王，是楚国的国君。他是楚肃王之弟，名字叫良夫。
昭奚恤：楚国大臣，楚宣王时担任令尹。
参考资料来源：百度百科——狐假虎威
原文：
虎求百兽而食之，得狐。狐曰：“子无敢食我也！天帝使我长百兽，今子食我，是逆天帝命也。子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎。”虎以为然故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。
译文:
老虎寻找各种野兽吃掉他们，抓到（一只）狐狸。狐狸说：“您不敢吃我！天帝派遣我来做各种野兽的首领，现在你吃掉我，是违背天帝的命令。你认为我的（话）不诚实，我在你前面行走，你跟随在我后面，观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗？”老虎认为（狐狸的话）是有道理的，所以就和它（一起）走。野兽看见它们都逃跑了。老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的，认为（它们）是害怕狐狸。注释：食：吃
皆：都
故：因此
走：跑
长：管理
遂：于是
然：这样
子：你
《狐假虎威》文言文：【原文】虎求百兽而食之，得狐。狐曰：“子无敢食我也。天帝使我长百兽，今子食我，是逆天帝命也。子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然，故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。【译文】：老虎寻找各种野兽吃掉他们，抓到一只狐狸。狐狸说：“您不敢吃我！天帝派遣我来做各种野兽的首领，现在你吃掉我，是违背天帝的命令。你认为我的话不诚实，我在你前面行走，你跟随在我后面，观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗？”老虎认为狐狸的话是有道理的，所以就和它一起走。野兽看见它们都逃跑了。老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的，认为它们是害怕狐狸。
注释：食：吃
皆：都
故：因此
走：跑
长：管理
遂：于是
然：这样
子：你
荆宣王问群臣说：“我听说北方地区的诸侯都惧怕昭奚恤，果真是这样吗？”群臣没有能回答上来的。
江一回答说：老虎寻找各种野兽来吃。捉到一只狐狸，狐狸对老虎说：你不该吃我，上天派我做百兽的首领，如果你吃掉我，就违背了上天的命令。
你如果不相信我说的话，我在前面走，你跟在我的后面，看看群兽见了我，有哪一个敢不逃跑的呢？
老虎信以为真，于是就和狐狸同行，群兽见了老虎，都纷纷逃跑，老虎不知道群兽是害怕自己才逃跑的，却以为是害怕狐狸。
现在大王的国土方圆五千里，大军百万，却由昭奚恤独揽大权。所以，北方诸侯害怕昭奚恤，其实是害怕大王的军队，这就像群兽害怕老虎一样啊。
2、注释
①狐：狐狸。
②假：借助。
③虎：老虎。
④威：威吓。
⑤狐狸假借老虎的威势吓唬其它野兽。比喻仰仗或倚仗别人的权势来欺压、恐吓人。
3、原文
荆宣王问群臣曰：“吾闻北方之畏昭奚恤，果诚何如？”群臣莫对。
江一对曰：“虎求百兽而食之，得狐。狐曰：‘子无敢食我也！天帝使我长百兽，今子食我，是逆天帝之命也。子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎？’
虎以为然，故遂与之行；兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。今王之地方五千里，带甲百万，而专属于昭奚恤。故北方之畏昭奚恤也，其实畏王之甲也，犹如百兽之畏虎也。”
扩展资料：
这篇短文用寓言来做类比，最能直观的说明问题，虽然老虎、狐狸、楚宣王、昭奚恤四个事物本身没有什么可比性。
但是狐狸借助虎威这件事的事理和性质，却与昭奚恤借助楚宣王造势有着异曲同工之妙，所以两件事有着可比性。
而且用类比的说话技巧易于让受众理解。我们在说话时要学习古人，不断地用一些故事、寓言来类比说明事理。
相关人物：
江乙：人名，魏国人，很有智谋，当时在楚国做事。
楚宣王：即荆宣王，是楚国的国君。他是楚肃王之弟，名字叫良夫。
昭奚恤：楚国大臣，楚宣王时担任令尹。
参考资料来源：百度百科——狐假虎威
编辑于 2019-04-16
查看全部3个回答
英语翻译器-京东电脑，硬核性能，带你体验高能操作!
关注日文翻译器的人也在看
英语翻译器，「京东电脑」全屏高清，强劲性能，操作流畅，运行畅快，游戏办公好选择!
北京京东世纪信息技..广告?
孩子从差生变成学霸，只因妈妈做了这件事..
孩子成绩差班级垫底，用了这个方法，期末考试升至前五!中文翻译英语
文山宏政教育信息咨..广告?
相关问题全部
狐假虎威文言文翻译及注释
楚宣王问群臣，说：“听说中原地区的诸侯都害怕楚令尹昭奚恤，果真是这样的吗？”群臣无人回答。 　　江乙回答说：“老虎捕捉各种野兽来吃。捉到一只狐狸，狐狸对老虎说：‘您不敢吃我，上天派我做群兽的领袖，如果您吃掉我，就违背了上天的命令。您如果不相信我的话，我在前面走，您跟在我的后面，看看群兽见了我，有哪一个敢不逃跑的呢？’老虎信以为真，就和狐狸同行，群兽见了老虎，都纷纷逃跑，老虎不明白群兽是害怕自己才逃跑的，却以为是害怕狐狸。因此，北方人民之所以畏惧昭奚恤，完全是因为大王的兵权掌握在他的手里，那也就是说，他们畏惧的其实是大王的权势呀！就像百兽畏惧老虎一样。”
狐假虎威文
狐假虎威的古文及译文
“虎求百兽而食之，得狐。狐曰：‘子无敢食我也。天帝使我长百兽，今子食我，是逆天帝命也。子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎！’虎以为然，故遂与之行，兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。" 或 有一天，一只老虎正在深山老林里转悠，突然发现了一只狐狸，便迅速抓住了它，心想今天的午餐又可以美美地享受一顿了。 狐狸生性狡猾，它知道今天被老虎逮住以后，前景一定不妙，于是就编出一个谎言，对老虎说：“我是天帝派到山林中来当百兽之王的，你要是吃了我，天帝是不会饶恕你的。” 老虎对狐狸的话将信将疑，便问：“你当百兽之王，有何证据？”狐狸赶紧说：“你如果不相信我的话，可以随我到山林中去走一走，我让你亲眼看看百兽对我望而生畏的样子。” 老虎想这倒也是个办法，于是就让狐狸在前面带路，自己尾随其后，一道向山林的深处走去。 森林中的野兔、山羊、花鹿、黑熊等各种兽类远远地看见老虎来了，一个个都吓得魂飞魄散，纷纷夺路逃命。 转了一圈之后，狐狸洋洋得意地对老虎说道：“现在你该看到了吧？森林中的百兽，有谁敢不怕我？” 老虎并不知道百兽害怕的正是它自己，反而因此相信了狐狸的谎言。狐狸不仅躲过了被吃的厄运，而且还在百兽面前大抖了一回威风。对于那些像狐狸一样仗势欺人的人，我们应当学会识破他们的伎俩
106 浏览1703
文言文《狐假虎威》的译文和翻译？？？？？？？
译文：楚宣王问群臣，说：“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤，果真是这样的吗？”群臣无人回答，江一回答说：“老虎捕捉各种野兽来吃，有一天捉到一只狐狸。狐狸(对老虎)说：‘您不敢吃我，上天派我做群兽的领袖，如果您吃掉我，就违背了上天的命令。您如果不相信我的话，我在前面走，您跟在我的后面，看看群兽见了我，有哪一个敢不逃跑的呢？’老虎信以为真，就和狐狸同行，群兽见了它们，都纷纷逃跑，老虎不明白群兽是害怕自己才逃跑的，却以为是害怕狐狸。现在大王的国土方圆5000里，大军百万，却由昭奚恤独揽大权。所以，北方诸侯害怕昭奚恤，其实是害怕大王的军队，这就像群兽害怕老虎一样啊。” (狐假虎威) 假：假借，凭借。狐狸假借老虎的威风去吓唬其它野兽。比喻依仗别人的势力去欺压别人。 求 ：寻求，寻找。 子：你。无：不。 使，长（zhǎng）：使：派遣。同“掌”，掌管。 逆，违抗。 然：可以。行：前进，前往。 遂：于是。 走：逃跑。 畏：害怕。 不信：不诚实。 闻：听说 诚，真的，事实存在的 莫：没有（人） 对：回答 食：吃 子：您/你(藐视语气) 使：派遣 是：相当于，就是。 以：如果 之：连词，无意。 以：认为 为：指狐狸说的谎言 然：真的 故：便 遂：跟着 走：逃跑
4 浏览1980
古文狐假虎威的翻译及启示
[ 原文 ] 虎求百兽而食之①，得狐。狐曰：“子无敢食我也②！天帝使我长百兽③，今子食我，是逆天帝命也④。子以我为不信⑤，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎⑥？”虎以为然⑦，故遂与之行⑧。兽见之皆走。虎不知兽畏已而走也⑨，以为畏狐也。——《战国策》 [ 译文 ] 老虎寻找各种野兽吃掉他们，抓到（一只）狐狸。狐狸说：“您不敢吃我！天帝派遣我来做各种野兽的首领，现在你吃掉我，是违背天帝的命令。你认为我的（话）不诚实，我在你前面行走，你跟随在我后面，观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗？”老虎认为（狐狸的话）是有道理的，所以就和它（一起）走。野兽看见它们都逃跑了。老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的，认为（它们）是害怕狐狸。 [ 注释 ] ①求——搜求，寻找。 ②无敢——不敢。 ③长（zhǎng）——首领。这里用作动词，当首领。 ④逆——违反。命——命令，意志。 ⑤不信——不老实，说假话。 ⑥走——跑，逃走。 ⑦然——对的。 ⑧遂——于是，就。 ⑨畏——害怕。 [ 寓意 ] 人们用它来比喻倚仗别人的势力欺压人。 狐狸假借老虎的威势。比喻依仗别人的势力欺压人
原文：
虎求百兽而食之，得狐。狐曰：“子无敢食我也！天帝使我长百兽，今子食我，是逆天帝命也。子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎。”虎以为然故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。
译文:
老虎寻找各种野兽吃掉他们，抓到（一只）狐狸。狐狸说：“您不敢吃我！天帝派遣我来做各种野兽的首领，现在你吃掉我，是违背天帝的命令。你认为我的（话）不诚实，我在你前面行走，你跟随在我后面，观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗？”老虎认为（狐狸的话）是有道理的，所以就和它（一起）走。野兽看见它们都逃跑了。老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的，认为（它们）是害怕狐狸
1、译文
荆宣王问群臣说：“我听说北方地区的诸侯都惧怕昭奚恤，果真是这样吗？”群臣没有能回答上来的。
江一回答说：老虎寻找各种野兽来吃。捉到一只狐狸，狐狸对老虎说：你不该吃我，上天派我做百兽的首领，如果你吃掉我，就违背了上天的命令。
你如果不相信我说的话，我在前面走，你跟在我的后面，看看群兽见了我，有哪一个敢不逃跑的呢？
老虎信以为真，于是就和狐狸同行，群兽见了老虎，都纷纷逃跑，老虎不知道群兽是害怕自己才逃跑的，却以为是害怕狐狸。
现在大王的国土方圆五千里，大军百万，却由昭奚恤独揽大权。所以，北方诸侯害怕昭奚恤，其实是害怕大王的军队，这就像群兽害怕老虎一样啊。
2、注释
①狐：狐狸。
②假：借助。
③虎：老虎。
④威：威吓。
⑤狐狸假借老虎的威势吓唬其它野兽。比喻仰仗或倚仗别人的权势来欺压、恐吓人。
3、原文
荆宣王问群臣曰：“吾闻北方之畏昭奚恤，果诚何如？”群臣莫对。
江一对曰：“虎求百兽而食之，得狐。狐曰：‘子无敢食我也！天帝使我长百兽，今子食我，是逆天帝之命也。子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎？’
虎以为然，故遂与之行；兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。今王之地方五千里，带甲百万，而专属于昭奚恤。故北方之畏昭奚恤也，其实畏王之甲也，犹如百兽之畏虎也。”
扩展资料：
这篇短文用寓言来做类比，最能直观的说明问题，虽然老虎、狐狸、楚宣王、昭奚恤四个事物本身没有什么可比性。
但是狐狸借助虎威这件事的事理和性质，却与昭奚恤借助楚宣王造势有着异曲同工之妙，所以两件事有着可比性。
而且用类比的说话技巧易于让受众理解。我们在说话时要学习古人，不断地用一些故事、寓言来类比说明事理。
相关人物：
江乙：人名，魏国人，很有智谋，当时在楚国做事。
楚宣王：即荆宣王，是楚国的国君。他是楚肃王之弟，名字叫良夫。
昭奚恤：楚国大臣，楚宣王时担任令尹。
参考资料来源：百度百科——狐假虎威

信以为真是什么意思

释义：指把假的当作真的。
读音：xìn yǐ wéi zhēn
出处：明·冯梦龙《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》“只因他平日冒称是宰相房玄龄之后，在人前夸炫家世，同僚中不知他的来历，信以为真，把他十分敬重。”
译文：只是因为他平日冒称是宰相房玄龄的后代，在别人面前夸耀自己的家世，同事没有人知道他的来历，把假的当作真的，对他十分敬重。
造句：我有时候会撒一个小小的谎，爸爸妈妈都信以为真，他们真是对我拥有百分百的信任。
扩展资料：
反义词：疑神疑鬼
读音：yí shén yí guǐ
释义：这也怀疑，那也怀疑。形容非常多疑。
出处：明·张岱《琅嬛文集·萧丘〈谵述〉小序》“谵者非梦非幻，疑鬼疑神。”
译文：说胡话的人好像处于现实与幻想之间，这也怀疑，那也怀疑。
造句：他可是个好村长，从来不疑神疑鬼，夸夸奇谈；一向不爱抛头露面，更不用那种居高临下的姿态和人们说话。
参考资料来源：百度百科——信以为真
信以为真释义：
相信他是真的。指把假的当作真的。
来自百度汉语|报错
信以为真_百度汉语
[拼音] [xìn yǐ wéi zhēn]
[出处] 明·冯梦龙《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》:“只因他平日冒称是宰相房玄龄之后，在人前夸炫家世，同僚中不知他的来历，信以为真，把他十分敬重。”
信以为真
简介：汉语成语，拼音：[ xìn yǐ wéi zhēn ]。
释义：相信他是真的。指把假的当作真的。
出处：明·冯梦龙《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》:“只因他平日冒称是宰相房玄龄之后，在人前夸炫家世，同僚中不知他的来历，信以为真，把他十分敬重。”
语法：连动式；作谓语；含贬义
用法：作谓语；指把假的当作真的。
近义词：坚信无疑
反义词：疑神疑鬼、将信将疑
例句：如此明了的骗局，他居然信以为真。
【解释】：相信他是真的，指把假的当作真的。
【出自】：明·冯梦龙《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“只因他平日冒称是宰相房玄龄之后，在人前夸炫家世，同僚中不知他的来历，信以为真，把他十分敬重。”
【解释】：相信他是真的，指把假的当作真的。
【出自】：明·冯梦龙《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“只因他平日冒称是宰相房玄龄之后，在人前夸炫家世，同僚中不知他的来历，信以为真，把他十分敬重。”
【示例】：宝玉又问他地名庄名，来往远近，坐落何方，刘老老便顺口诌了出来，宝玉信以为真。◎清·曹雪琴《红楼梦》第三十九回
【语法】：连动式，作谓语，含贬义。
扩展资料；
近义词；
疑信参半
[ yí xìn cān bàn ]
【解释】：指半信半疑。
【出自】：清·文康《儿女英雄传》第三十六回：“安老爷听他这话说得离奇，疑信参半，忙问：‘贵堂官是那位？’”
【示例】：钟理和《故乡之三·阿煌叔》：“眼睛是睁得更其圆大了，那里是疑信参半的，并且带有未能理解的、困惑的成分。”
【语法】：主谓式，作谓语、定语，同“将信将疑”。