×

他日若遂凌云志 敢笑黄巢不丈夫,他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫 这话什么意思

admin admin 发表于2024-01-24 14:38:51 浏览31 评论0

抢沙发发表评论

本文目录一览：

《他日若遂凌云志》全诗是什么？


《他日若遂凌云志》全诗是什么？
这首诗出自《水浒传》中宋江于江边“浔阳楼”所题“反诗”，作者为元末明初作家施耐庵。【原文】心在山东身在吴，飘蓬江海谩嗟吁。他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫！
【译文】我人虽然在吴地服刑，但心却在山东，飘零江湖常常感叹蹉跎岁月。如果以后我实现了我的凌云壮志，我可以嘲笑黄巢的行为不是大丈夫所为！注：黄巢是唐末农民起义的反贼，而宋江还有一片忠义之心，这也是其后来受招安的思想基础。
宋江题反诗的故事：宋江在琵琶亭与众人喝酒，回到牢城营就发生了腹泻，病的还很厉害。戴宗、李逵、张顺得知消息，纷纷来探视，让宋江好好养病。宋江安静修养了十来天，宋江感觉差不多好利索了。宋江些想朋友了，就进城找戴宗喝酒，结果找戴总不见人，找李逵也不见影，找张顺也没找到。宋江一个人就出了城们来到浔阳江边。
朋友找不到自己成了孤家寡人，因此闷闷不乐，沿着江边就走到一座酒楼前，宋江抬头一看牌匾是“浔阳楼”，只见门前红柱子上左边写着世间无比酒，右边写着天下有名楼。浔阳楼有很名气，宋江在郓城县时就听说过，今天到了哪能错过，宋江上了酒楼找了个靠江边的雅间坐下，点了酒菜自斟自饮。
《他日若遂凌云志》全诗是：心在山东身在吴，飘蓬江海漫嗟吁。他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫。
这首诗出自《水浒传》中宋江于江边“浔阳楼”所题“反诗”，作者为元末明初作家施耐庵。
【原文】
心在山东身在吴，飘蓬江海谩嗟吁。
他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫！
【译文】
我人虽然在吴地服刑，但心却在山东，飘零江湖常常感叹蹉跎岁月。如果以后我实现了我的凌云壮志，我可以嘲笑黄巢的行为不是大丈夫所为！
注：黄巢是唐末农民起义的反贼，而宋江还有一片忠义之心，这也是其后来受招安的思想基础。
宋江题反诗的故事：
宋江在琵琶亭与众人喝酒，回到牢城营就发生了腹泻，病的还很厉害。戴宗、李逵、张顺得知消息，纷纷来探视，让宋江好好养病。宋江安静修养了十来天，宋江感觉差不多好利索了。宋江些想朋友了，就进城找戴宗喝酒，结果找戴总不见人，找李逵也不见影，找张顺也没找到。宋江一个人就出了城们来到浔阳江边。
朋友找不到自己成了孤家寡人，因此闷闷不乐，沿着江边就走到一座酒楼前，宋江抬头一看牌匾是“浔阳楼”，只见门前红柱子上左边写着世间无比酒，右边写着天下有名楼。浔阳楼有很名气，宋江在郓城县时就听说过，今天到了哪能错过，宋江上了酒楼找了个靠江边的雅间坐下，点了酒菜自斟自饮。

他日若遂凌云志敢笑黄巢不丈夫什么意思？

“他日若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫”这句话的意思是，如果有一天我实现了自己的远大志向，敢嘲笑黄巢不算是有胆量的男人。
他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫这话的意思是如果他朝能够达成我的远大的志向，我敢于嘲笑黄巢不是大丈夫。
出处：《水浒传》第三十九回：“心在山东身在吴，飘蓬江海谩嗟吁。他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫。”
译文： 我人虽然在吴地服刑，但心却在山东，飘零江湖常常感叹蹉跎岁月。如果他朝能够达成我的远大的志向，我敢于嘲笑黄巢不是大丈夫。
词的上片自述身世抱负、语句通俗直言不讳。“自幼曾攻经史，长成亦有权谋”二句显示出宋江对自己文才武略的自信心。下片写遭受迫害的词人，记述词人受到官府的酷刑后，又变成了流放犯，被发配到江州，郁积在心中的愤懑因酒醉喷发而出，豪情纵横地抒发了他深藏于心中的不凡怀抱。
宋江相关经历：
宋江原为山东郓城县押司，他和晁盖互通往来的事被阎婆惜发现，因此怒杀阎婆惜，逃回家隐藏。后前往清风寨投靠花荣，却被清风寨观灯时遭知寨刘高之妻陷害入狱。押送青州途中，却被燕顺等人解救。投奔梁山途中得知父亲病逝，回家奔丧却被抓住，发配江州。
在江州浔阳楼题反诗被判死刑，但处决那天被梁山人马解救，投奔梁山。攻打曾头市晁盖被射死后，宋江坐上第一把交椅，后两胜童贯、三胜高俅。接受招安后，带领梁山人马攻打辽国，平定田虎、方腊。被朝廷封官后，遭蔡京、童贯、高俅陷害，被毒死，葬在蓼儿洼。

“他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫”是什么意思

意思是：如果以后我实现了我的凌云壮志，我可以嘲笑黄巢的行为不是大丈夫所为。
出自：《水浒传》第三十九回
原文： 心在山东身在吴，飘蓬江海谩嗟吁。他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫。
释义： 我人虽然在吴地服刑，但心却在山东，飘零江湖常常感叹蹉跎岁月，如果以后我实现了我的凌云壮志,我可以嘲笑黄巢的行为不是大丈夫所为。
扩展资料：
这句话是出自宋江之口，为一首反诗，宋江拿自己和唐末的农民起义领袖黄巢相比，宋江认为，如果某日能实现自己的抱负，那黄巢也算不得什么了。其寓意为我宋江现在虽然不得意，但将来必定会有一番作为，能和黄巢相比较。
黄巢是唐末农民起义领袖，出身盐商家庭，善于骑射，粗通笔墨，少有诗才，黄巢五岁时候便可对诗 ，但成年后却屡试不第。虽然黄巢是唐末农民起义的反贼,但宋江还有一片忠义之心,这也是他后来受招安的思想基础。
意思是即使现在没有有所作为，但只要在朝自己的志向努力，在有朝一日也许就会取得很大的成就。
意思是即使现在没有有所作为，但只要在朝自己的志向努力，在有朝一日也许就会取得很大的成就。
这句话出自施耐庵先生的《水浒传》，意思是说虽然现在自己没有什么作为，可是如果我们坚持为自己的理想奋斗，总有一天能够有所成就。
大多数的人也都出生在平凡家庭，没有过优的家世背景，也不存在所谓的赢在起跑线。可是他们通过自己的不断奋斗，从而实现自身价值，终有一天也能够被人瞩目。
我的舅舅家很一般，家里两个男孩，生活压力也是比较大。4年前我的表弟大学毕业，本来被中石化录取了，可是他更加喜欢创业，最后并没有去公司上班。当时许多人都不理解，嘲讽之声不断，甚至说他不务正业，不懂得为家庭分担。
他当时做得是餐饮，贷款开了一家美食店。因为有生意头脑，并且大学做过创业，所以生意还不错。大概用了两年的时间，就把贷款还清并且在常州开了三家连锁店。过年的时候，许多亲戚的态度都变了，不再是冷眼相对，转而是对他无尽的夸赞。不知廉耻的说自己当时就很看好表弟，以后希望表弟可以多和他们走动，有的甚至还想着去借钱。
俗话说“莫欺少年穷”。许多大学生刚毕业之后，根本就是一无所有，但是这不应该被看不起。只要他们不断努力、不断去总结生活，一定会把生活过成自己希望的样子。“日落西山你不陪，东山再起你是谁”。如果非亲非故，我们固然没有义务去“陪伴”他，但是绝对不要轻视对方，甚至有种落井下石的心态。这个世界上没有谁是傻子，对她好还是对她坏，她总是能够分得清楚。
三十年河东三十年河西，莫欺少年穷！做人不一定需要有凌云之志，但是一定要找到自己奋斗的目标，并且为之不断努力奋斗。
人生在世，心中要有足够的抱负，要有足够的追求，才可以不枉世上走一遭。我们要做到的就是心如蝼蚁应当有鸿鹄之志，命比纸薄应当有不屈之心，我们能做的就是应该好好的为自己心中的那一份执着而去追求努力，易烊千玺有句话说得很好，不要觉得自己每天努力了就可以，其实每个人都在努力，每个人都在为生活所奔波，你要是不努力的话，那你就是在退步。那就今天我们说的这句话，究竟是什么意思，我们一起来说一下。
一、他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫含义
这句话的意思就是说黄巢他心中是有正义所在，是有着自己的豪言壮志的，心中是一心报国，有忧国忧民的心思，世上的人谁还敢说他不是一个顶天立地的大丈夫。这句话的真实含义就是说我们要是心中有抱负，心中有爱，心中有自己的那份期望，那你就是一个顶天立地的大好人，是一个对社会有用的人。
二、诗句含义扩展
这句话是出自梁山好汉宋江之手，宋江把自己和黄巢做个比较，宋江认为如果自己一天实现自己的理想，那么黄巢便是不值一提，所说现在是不如黄巢，但还是想要比较一番。这句话全部的意思就是说；“我虽然是现在在服兵役，但是我还是心系山东的，虽说是蹉跎岁月，但是说如果以后实现了我的理想，那么我就可以说黄巢的行为不是一个大丈夫的行为。”
其实，我们的人生就是这样，处处要和人比较，但也是怕处处被别人比较下去，没有别人有能力，但是我们可以在这其中找到自己的不足，慢慢的完善自己，只有这样才可以在社会上做一个的对社会有用的人，做一个顶天立地的人，那就这句话你们还有什么其他理解呢？
“他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫”的意思是说宋江认为黄巢不是个真正的大丈夫，他才是大丈夫。他认为他忠义，一心报国为民，他自己想干的事业才是大丈夫所为，黄巢行事不应当叫做大丈夫。
这两句诗出自水浒传宋江题于浔阳江的酒楼上，全诗内容如下：
心在山东身在吴，飘蓬江海谩嗟吁。
他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫！
全诗的意思：我人虽然在吴地服刑，但心却在山东，飘零江湖常常感叹蹉跎岁月，如果以后我实现了我的凌云壮志，我可以嘲笑黄巢的行为不是大丈夫所为。
扩展资料：
这句话来自宋江。作为反诗，宋江将自己与唐末农民起义领袖黄巢进行了比较。宋江认为，如果有一天能实现雄心壮志，那么黄巢的成就就不值一提。言外之意是，尽管宋江现在不愿意，但他肯定会在将来做点什么，这可以与黄巢相提并论。
黄巢是唐末农民起义的领袖。他来自一个盐商家庭，擅长骑马和射击。尽管黄巢是唐末农民起义中的反贼，但宋江仍然有忠心，这也是他后来受招安的思想基础。

他日若遂凌云志， 敢笑黄巢不丈夫。 这是什么意思

意思是即使现在没有有所作为，但只要在朝自己的志向努力，在有朝一日也许就会取得很大的成就。
意思：自己现在虽然不得意，但将来必有一番作为，敢和黄巢相比。
出处：
《水浒传》第三十九回：浔阳楼宋江吟反诗，梁山泊戴宗传假信
（宋江）独自一个，一杯两盏，倚阑畅饮，不觉沉醉，猛然蓦上心来，思想道：“我生在山东，长在郓城，学吏出身，结识了多少江湖好汉，虽留得一个虚名，目今三旬之上，名又不成，功又不就，倒被文了双颊，配来在这里。我家乡中老父和兄弟，如何得相见？”
不觉酒涌上来，潸然泪下，临风触目，感恨伤怀。忽然做了一首《西江月》词，便唤酒保索借笔砚来。起身观玩，见白粉壁上多有先人题咏，宋江寻思道：“何不就书于此倘若他日身荣，再来经过，重睹一番，以记岁月，想今日之苦。”乘着酒兴，磨得墨浓，蘸得笔饱，去那白粉壁上挥毫便写道：
自幼曾攻经史，长成亦有权谋。恰如猛虎卧荒丘，潜伏爪牙忍受。
不幸刺文双颊，那堪配在江州。他年若得报冤仇，血染浔阳江口!
宋江写罢，自看了大喜大笑，一面又饮了数杯酒，不觉欢喜，自狂荡起来，手舞足蹈，又拿起笔来，去那《西江月》后再写下四句诗，道是：
心在山东身在吴，飘蓬江海谩嗟吁。
他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫!
宋江写罢诗，又去后面大书五字道：“郓城宋江作。”
扩展资料：
赏析：
词的上片自述身世抱负、语句通俗直言不讳。“自幼曾攻经史，长成亦有权谋”二句显示出宋江对自己文才武略的自信心。下片写遭受迫害的词人，记述词人受到官府的酷刑后，又变成了流放犯，被发配到江州，郁积在心中的愤懑因酒醉喷发而出，豪情纵横地抒发了他深藏于心中的不凡怀抱。
意思是即使现在没有有所作为，但只要在朝自己的志向努力，在有朝一日也许就会取得很大的成就。
他时若遂凌云志 敢笑黄巢不丈夫 这话的意思是 自己现在虽然不得意 将来必有一番作为 敢和黄巢相比
意思是说，有朝一日，要干一番比黄巢还大的事情，因为黄黄巢是唐朝末年农民起义的人。
一、意思是说，有朝一日，要干一番比黄巢还大的事情，因为黄巢是唐朝末年农民起义的人。
二、延伸：
这句诗是《水浒传》里宋江写的著名反诗；寓意自己现在虽然不得意，将来必有一番作为，敢和黄巢相比。
黄巢是继黄仙芝之后唐末农民起义的领袖，是个十足的“反贼”，且文武双全，其文才有《题菊》为证。
题 菊 花
飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。
他年我若为青帝， 报与桃花一处开。

他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫。是什么意思？

意思：自己现在虽然不得意，但将来必有一番作为，敢和黄巢相比。
出处：
《水浒传》第三十九回：浔阳楼宋江吟反诗，梁山泊戴宗传假信
（宋江）独自一个，一杯两盏，倚阑畅饮，不觉沉醉，猛然蓦上心来，思想道：“我生在山东，长在郓城，学吏出身，结识了多少江湖好汉，虽留得一个虚名，目今三旬之上，名又不成，功又不就，倒被文了双颊，配来在这里。我家乡中老父和兄弟，如何得相见？”
不觉酒涌上来，潸然泪下，临风触目，感恨伤怀。忽然做了一首《西江月》词，便唤酒保索借笔砚来。起身观玩，见白粉壁上多有先人题咏，宋江寻思道：“何不就书于此倘若他日身荣，再来经过，重睹一番，以记岁月，想今日之苦。”乘着酒兴，磨得墨浓，蘸得笔饱，去那白粉壁上挥毫便写道：
自幼曾攻经史，长成亦有权谋。恰如猛虎卧荒丘，潜伏爪牙忍受。
不幸刺文双颊，那堪配在江州。他年若得报冤仇，血染浔阳江口!
宋江写罢，自看了大喜大笑，一面又饮了数杯酒，不觉欢喜，自狂荡起来，手舞足蹈，又拿起笔来，去那《西江月》后再写下四句诗，道是：
心在山东身在吴，飘蓬江海谩嗟吁。
他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫!
宋江写罢诗，又去后面大书五字道：“郓城宋江作。”
扩展资料：
赏析：
词的上片自述身世抱负、语句通俗直言不讳。“自幼曾攻经史，长成亦有权谋”二句显示出宋江对自己文才武略的自信心。下片写遭受迫害的词人，记述词人受到官府的酷刑后，又变成了流放犯，被发配到江州，郁积在心中的愤懑因酒醉喷发而出，豪情纵横地抒发了他深藏于心中的不凡怀抱。

他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫 这话什么意思

“他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫”的意思是说宋江认为黄巢不是个真正的大丈夫，他才是大丈夫。他认为他忠义，一心报国为民，他自己想干的事业才是大丈夫所为，黄巢行事不应当叫做大丈夫。
这两句诗出自水浒传宋江题于浔阳江的酒楼上，全诗内容如下：
心在山东身在吴，飘蓬江海谩嗟吁。
他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫！
全诗的意思：我人虽然在吴地服刑，但心却在山东，飘零江湖常常感叹蹉跎岁月，如果以后我实现了我的凌云壮志，我可以嘲笑黄巢的行为不是大丈夫所为。
扩展资料：
这句话来自宋江。作为反诗，宋江将自己与唐末农民起义领袖黄巢进行了比较。宋江认为，如果有一天能实现雄心壮志，那么黄巢的成就就不值一提。言外之意是，尽管宋江现在不愿意，但他肯定会在将来做点什么，这可以与黄巢相提并论。
黄巢是唐末农民起义的领袖。他来自一个盐商家庭，擅长骑马和射击。尽管黄巢是唐末农民起义中的反贼，但宋江仍然有忠心，这也是他后来受招安的思想基础。
其为《水浒传》中,宋江于江边“浔阳楼”所题“反诗”,含西江月及七言绝句各一首,楼主所问出自其绝句中：
心在山东身在吴,飘蓬江海谩嗟吁.
他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫!
其中：“他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫”大意如下：要是我宋江投了黑道,哼哼凭我宋江驾驭的能力,黄巢有算得了什么.黄巢是唐末农民起义军的领袖,从正统的角度来看当然是特大号的反贼了.”
老宋在里面说要等自己牛逼起来的时候连黄巢都是小KS,所以此词也被后认为“反诗”
此词说明当时宋江潜意识内已有反心,至少一直是把黑道当作可选择的退路.谢谢
他时若遂凌云志 敢笑黄巢不丈夫 这话的意思是 自己现在虽然不得意 将来必有一番作为 敢和黄巢相比
黄巢写过:冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲！其之霸气无可匹敌！
意思是即使现在没有有所作为，但只要在朝自己的志向努力，在有朝一日也许就会取得很大的成就。

他日若遂凌云志敢笑黄巢不丈夫是什么意思

　　他日若遂凌云志敢笑黄巢不丈夫的意思是：宋江认为黄巢不是个真正的大丈夫，他才是大丈夫。他认为他忠义，一心报国为民，他自己想干的事业才是大丈夫所为，黄巢行事不应当叫做大丈夫。这两句诗出自水浒传宋江题于浔阳江的酒楼上， 此句将自己和唐朝的造反头子相比较，充分表现了宋江对现实的不满，抒发了自己的雄心大志.。
　　黄巢当过几天皇帝，而黄巢不如自己，意思就是说宋江要当长久皇帝，自然是反朝廷的意思了。 黄巢(?~884)唐末农民起义领袖，曹州冤句(今山东荷泽)人。举进士不第，公元875年率领数千人在曹州起义，878年继王仙芝死后被推为领袖，称冲天大将军。881年攻破唐朝京都长安，建立农民政权，国号大齐。但由于没有建立较稳固的根据地和未乘胜追歼残余势力，使敌人得以反扑。后因弹尽粮绝，被迫撤出长安，转战山东，884年在泰山狼虎谷战败自杀。
　　宋江这句“他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫”是仿写黄巢的诗句“他年我若为青帝，报与桃花一处开。”(《题菊花》飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。)说的是，“如果实现了我的凌云壮志，敢嘲笑黄巢不够好汉。”，此句将自己和唐朝的造反头子相比较，充分表现了宋江对现实的不满，抒发了自己的雄心大志。

他日若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫是什么意思。

他日若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫的意思是：如果他朝能够达成我的远大的志向，我敢于嘲笑黄巢不是大丈夫。
意思是：如果以后我实现了我的凌云壮志，我可以嘲笑黄巢的行为不是大丈夫所为。
出自：《水浒传》第三十九回
原文： 心在山东身在吴，飘蓬江海谩嗟吁。他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫。
释义： 我人虽然在吴地服刑，但心却在山东，飘零江湖常常感叹蹉跎岁月，如果以后我实现了我的凌云壮志,我可以嘲笑黄巢的行为不是大丈夫所为。
扩展资料：
这句话是出自宋江之口，为一首反诗，宋江拿自己和唐末的农民起义领袖黄巢相比，宋江认为，如果某日能实现自己的抱负，那黄巢也算不得什么了。其寓意为我宋江现在虽然不得意，但将来必定会有一番作为，能和黄巢相比较。
黄巢是唐末农民起义领袖，出身盐商家庭，善于骑射，粗通笔墨，少有诗才，黄巢五岁时候便可对诗 ，但成年后却屡试不第。虽然黄巢是唐末农民起义的反贼,但宋江还有一片忠义之心,这也是他后来受招安的思想基础。

心在山东身在吴，飘蓬江海谩嗟吁。 他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫 啥意思

这首诗原文应是：“身在山东心在吴，漂蓬江海漫嗟陀。他年若还凌云志，敢笑黄巢不丈夫！”
这是黄巢励志诗。少年立志，一介书生，终成大业。 山东，泛指潼关以东广大地区，自然也包括今天的山东省区。北宋时，早有吴国地位，就是三分天下时的三国之一东吴。后人借此有“身在曹营心在汉”的说法。表明一个人有远大抱负，不图暂时之得失，尊荣与屈辱。凡成大器者，胸怀韬略，志向远大，处变不惊。
这首诗是宋江在江州浔阳楼酒家2楼雅座墙上题写得的，参见98版央视《水浒传》第24集
译：自己本人虽然在山东,但是我的心在江南,在江湖中漂泊叹息,如果到了时候壮志能够实现,敢嘲笑黄巢不够大丈夫
“心在山东身在吴，飘蓬江海谩嗟吁。“ 说的是我人虽然在吴地（江州），但心却在山东（梁山），飘零江湖真是蹉跎岁月，早知如此不如就在梁山就落草了。 “他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫!”，要是我宋江上了梁山，哪天如果实现了我的凌云壮志，凭我宋江的驾驭能力，黄巢又算得了什么。黄巢是唐末农民起义军的领袖，从正统的角度来看当然是特大号的反贼了。这句也是仿写黄巢的诗句“他年我若为青帝，报与桃花一处开。”（《题菊花》）。 心在山东身在吴，飘蓬江海谩嗟吁。 他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫。意思是，我人虽然在吴地（江州）服刑，但心却在山东（梁山），飘零江湖常常感叹蹉跎岁月，如果以后我实现了我的凌云壮志,我可以嘲笑黄巢的行为不是大丈夫所为.
黄巢是唐末农民起义的反贼
这是黄巢励志诗。少年立志，一介书生，终成大业。山东，泛指潼关以东广大地区，自然也包括今天的山东省区。北宋时，早有吴国地位，就是三分天下时的三国之一东吴。后人借此有“身在曹营心在汉”的说法。表明一个人有远大抱负，不图暂时之得失，尊荣与屈辱。凡成大器者，胸怀韬略，志向远大，处变不惊
宋江酒醉后在浔阳楼上题写的诗作。该诗抒发了宋江被发配到江州后的忧郁心情，表达了他想要实现其“凌云志”的迫切愿望。该诗也被认为是宋江所提的反诗。
心在山东身在吴，飘蓬江海谩嗟吁。 他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫 啥意思，下面的话就是感情，感想，感受。现在人在吴，古时指的苏州，人的心却在山东了。
作品译文：
身在江州吴地心却在家乡山东，
常常感叹四海飘流有如转蓬。
有朝一日如能实现凌云壮志，
有谁敢嘲笑黄巢不是大英雄。
作品原文：
心在山东身在吴，飘蓬江海谩嗟吁。
他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫！
《心在山东身在吴》是小说《水浒传》第三十九回中，宋江酒醉后在浔阳楼上题写的诗作。该诗抒发了宋江被发配到江州后的忧郁心情，表达了他想要实现其“凌云志”的迫切愿望。该诗也被认为是宋江所提的反诗。
扩展资料：
小说《水浒传》笫三十九回《寻阳楼宋江吟反诗，梁山泊戴宗传假信》中，及时雨宋江杀死阎婆惜之后，被发配到了江州，在江州浔阳楼洒店酒醉后题写下了《西江月·自幼曾攻经史》一词。之后，又觉得意犹末尽，就又写下这了首诗作。
这首诗的第一、二句“心在山东身在吴，飘蓬江海漫嗟吁”，宋江题诗时心想：“目今三旬之上，名又不成，功又不就，倒被文了双颊，发配来在这里。我家乡中父老和兄弟，如何得相见？”
（引自《水浒传》）宋江虽然身处江州，但心系山东，所思念的是家乡父老兄弟，志同道合的江湖好汉。只因为不能与他们相见，独自发配至江州，才嗟吁感叹。
诗中的第三句“他时若遂凌云志“。为宋江心中所想，有朝一日实现他的的“凌云志”。
但是他的“凌云志”到底是什么。诗中的第四句“敢笑黄巢不丈夫”就对此作出了回答，就是像黄巢那样揭竿而起，黄巢是历史上有名的农民起义领袖，祖籍也是在山东，并且唐末至北宋又时隔不算久远，宋江首先想到了黄巢，便是情理之中的事情了。
这首诗可以视为是宋江聚众起义、替天行道的宣言，但是在北宋王朝统治者看来，就是名符其实的“反诗”了。

他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫。什么意思？

他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫这话的意思是如果他朝能够达成我的远大的志向，我敢于嘲笑黄巢不是大丈夫。
出处：《水浒传》第三十九回：“心在山东身在吴，飘蓬江海谩嗟吁。他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫。”
译文： 我人虽然在吴地服刑，但心却在山东，飘零江湖常常感叹蹉跎岁月。如果他朝能够达成我的远大的志向，我敢于嘲笑黄巢不是大丈夫。
扩展资料
“他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫”的背景：
宋江一个人出城到浔阳江边找朋友，但找不到朋友，宋江就到浔阳楼点了酒菜自斟自饮。宋江当时趁着酒劲填了一首词《西江月》，一气哈成就把这首词写在雅间的墙上了。
自幼曾攻经史，长成亦有权谋。恰如猛虎卧荒丘，潜伏爪牙忍受。不幸刺文双颊，那堪配在江州。他年若得报冤仇，血染浔阳江口！宋江很满意自己的文采，趁着酒劲又添了四句诗：心在山东身在吴，飘蓬江海谩嗟吁。他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫。写完还落了款自己的名字郓城宋江题。