本文目录一览:
- 1、俚语是什么意思?
- 2、俚语的意思俚语的意思是什么
- 3、俚语是什么意思
- 4、俚语什么意思
- 5、什么叫俚语 俚语的意思
- 6、俚语是什么意思,怎么读?
- 7、俚语是什么意思?
- 8、英语中俚语是什么意思?
- 9、俚语是什么意思?
俚语是什么意思?
分类: 教育/科学 >> 外语学习
问题描述:
见笑了,真的不知道.英文字典里也总是出现这个词,俚是什么意思?地名吗?
解析:
粗俗的口语。常带有方言性
俚
【 拼音:li 笔画数:9 部首:亻】
俚
vulgar;
俚
lǐ
〈名〉
(1)
(形声。从人,里声。本义:聊赖)
(2)
同本义,赖以生活或依靠的事物 [sth.to live for]
俚,聊也。――《说文》。按,聊者,赖也。
夫婢妾 *** ,感概而自杀,非能勇也,其画无俚之至耳。――《汉书·李布栾布田叔传》
(3)
中国古代少数民族之一 [Li nationality]。东汉至隋唐屡见于史籍,常与僚并称,主要分布在今广东西南沿海及广西东南等地。少数移入桂西
俚
lǐ
〈形〉
(1)
民间 [folk]。如:俚歌(民间的通俗歌谣);俚谚(民间流传通俗而富有意义的民间谚语);俚言(方言俗语);俚妇(民间妇女);俚谚(民间谚语)
(2)
粗俗 [rustic;vulgar]
非鄙俚之言所能具。――左思《魏都赋》
(3)
又如:俚室(贫贱之家);俚人(粗俗之人);俚率(粗俗直率);俚浅(粗俗浅陋)
(4)
[代,方]∶他 [he]
俚是金大少格朋友呀。――清·蘧园《负曝闲谈》
(5)
又如:俚乃(他);俚哚(他们)
俚歌
lǐgē
[folk songs] 民间的通俗歌谣
俚曲
lǐqǔ
[popular music and songs] 通俗的歌曲。也叫“俗曲”
俚俗
lǐsú
[rustic;vulgar;unrefined] 粗野庸俗
俚语
lǐyǔ
[slang; slang expression] 粗俗的口语。常带有方言性
俚
lǐㄌㄧˇ
民间的,通俗的:~俗(粗俗)。~语。~歌。~曲。
俚语的意思俚语的意思是什么
俚语的词语解释是:俚语lǐyǔ。(1)粗俗的口语。常带有方言性。俚语的词语解释是:俚语lǐyǔ。(1)粗俗的口语。常带有方言性。拼音是:lǐyǔ。注音是:ㄌ一ˇㄩˇ。结构是:俚(左右结构)语(左右结构)。俚语的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、引证解释【点此查看计划详细内容】⒈方言俗语;民间浅近的话语。引唐刘禹锡《插田歌》:“但闻怨响音,不辨俚语词。”《新五代史·死节传·王彦章》:“彦章武人,不知书,常为俚语谓人曰:‘豹死留皮,人死留名。’”宋陈善《扪虱新话·彭乘批答之谬》:“又有杨安国者为侍讲,讲《论语》至‘一_食,一瓢饮’,乃操俚语曰:‘官家,颜回甚穷,但有一箩粟米饭,一葫芦浆水。’”清王应奎《柳南随笔》卷三:“按以水浸物曰涨膀,涨膀盖吴俗俚语也。”二、国语词典民间粗俗的语言。《新五代史.卷三二.死节传.王彦章传》:「彦章武人不知书,常为俚语谓人曰:『豹死留皮,人死留名!』」也作「里语」、「俚言」。词语翻译英语slang德语Umgangssprache;Jargon,Slang(S,Sprachw)_法语argotfran_ais三、网络解释俚语俚语(lǐyǔ),是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,较生活化。俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。《新五代史·卷三十二·死节传·王彦章传》中记载,“彦章武人不知书,常为俚语谓人曰:豹死留皮,人死留名!”俚语亦作里语、俚言。外语中俚语:slang;slangexpression指的是粗俗的口语,常带有方言性。关于俚语的近义词俗谚鄙谚俗语关于俚语的诗词《山间录拙作求教葺芷俚语将命笑掷幸甚》《癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择》关于俚语的诗句村腔俚语实秽鄙亦以俚语形歌篇君看俚语亦堪笑关于俚语的单词dropacid.slangchickenfeed关于俚语的成语喃喃自语巧语花言解语花纶音佛语课语讹言软谈丽语冷语冰人村学究语关于俚语的词语软谈丽语冷语冰人巧语花言质而不俚纶音佛语课语讹言风语不透三语掾鄙俚浅陋花香鸟语关于俚语的造句1、“大人盼插田,细伢子盼过年”“大人生日一碗饭,细伢子生日一个蛋”这是经常挂在祖母嘴边的两句俚语。2、近日,广西壮族自治区桂林市秀峰区检察院积极探索法律宣传新模式,组织干警以“乡俗俚语”开展普法宣传,受到广大群众的欢迎。3、任何一个时代的社会都分成不同阶层的社会群体和团体,在交际中他们都有属于自己的语言,其中也有不登大雅之堂的俚语,尽避如此,俚语总是与标准语一起随社会的变迁而一直延续至今,并逐渐渗透于标准语中。4、如果你想跟本地人说地道的英语你必须学到几个俚语。5、打开任何一本汉语词典,随处可见由“三”或其倍数构成的词组,各地的谚语和俚语中更是不计其数。点此查看更多关于俚语的详细信息
俚语是什么意思
题库内容:俚语的解释[slang; slang expression] 粗俗的口语。常带 有方 言性 详细解释 方言俗语;民间浅近的话语。 唐 刘禹锡 《插田歌》 :“但闻怨响音,不辨俚语词。” 《新五代史·死节传·王彦章》 :“ 彦章 武人, 不知 书,常为俚语谓人曰:‘豹死留皮,人死留名。’” 宋 陈善 《扪虱新话·彭乘批答之谬》 :“又有 杨安国 者为侍讲,讲 《论语》 至‘一箪食,一瓢饮’,乃操俚语曰:‘官家, 颜回 甚穷,但有一箩粟米饭,一葫芦浆水。’” 清 王应奎 《柳南随笔》 卷三:“按以水浸物曰涨膀,涨膀盖 吴 俗俚语也。” 词语分解 俚的解释 俚 ǐ 民间的,通俗的:俚俗(粗俗)。俚语。俚歌。俚曲。 部首 :亻; 语的解释 语 (语) ǔ 话:语言。汉语。 英语 。语录。语汇。 语重心长 。 指“谚语”或“ 古语 ”:语云:“皮之不存,毛将焉附”。 代替语言的动作:手语。旗语。 说:细语。低语。 语 (语) ù 告诉 :不以语人。
俚语什么意思
俚语是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,较生活化。俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。
俚语的拼音是:lǐ yǔ。
俚语的发音:
1、重音:俚语中的重音通常不同于标准语音,所以需要注意每个词的重音位置。有些俚语可能会强调一个单词的一部分,让它具有助记性。
2、弱读:某些词在俚语中被弱读或省略了,具体是否省略取决于具体情况和使用环境。
3、口音:俚语常常受到地区口音和文化影响,因此在不同地区,可能会有不同的发音方式。
4、语速:如同口音一样,俚语的语速也有很大的差异。一些俚语需要快速讲解,而另外一些则需要更慢的节奏讲解,以保证讲解效果。
俚语历史的事实
1、俚语在很长一段时间内都是口头传承的语言,直到19世纪后期才开始出现书面形式的俚语。
2、俚语的起源可以追溯到不同社会和文化环境,如工人阶级、青少年、音乐演员、黑人、拉丁美洲人等。
3、俚语通常被认为是标准语言的变体或补充,它们可以帮助人们更好地表达情绪、社交互动或文化身份。
4、俚语对于创造新词汇和意义有很大的贡献,从而为文学、音乐、电影和其他领域的美学表达提供了更多的选择。
5、一些经典的文学作品和诗歌也使用俚语来表现某些特定情感和情境,如雪莱的《霍拉》、詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》等。
总之,俚语是一种非正式的语言形式,早在人类使用语言的早期就已经存在了。它们是语言发展的一种重要组成部分,从很多方面扩展了我们的交流和表达方式。
什么叫俚语 俚语的意思
1、俚语,拼音是lǐ yǔ,是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,较生活化。俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。
2、美国人常用的俚语是指美国人生活中的常用语言,即“非正式”语言。俚语可以让表述变得更生动更流利。
3、俚语可以让说话变得更“生动”更“流利”。俚语比喻一般比较“夸张”,所以很适合用来表达自己的心情和想法。就像中文里的“哇塞”、“不靠谱”等,这类的语言都是学校里不会教的,因为他们不够正式。在看美剧,看电影过程中,经常会遇到一些只看得懂字面意思,却无法的词组或句子,这些往往是“俚语”。
俚语是什么意思,怎么读?
lǐyǔ
[slang; slang expression] 粗俗的口语。常带有方言性
俚语——定义
俚语(slang),非习惯用语,用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。
俚语是粗俗的或通行面极窄的方言词:撒丫子,开瓢儿。 俚语就是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,通行面极窄,较生活化。
俚语是什么意思?
俚语就是美国人生活里常用的语言,和大家学校里学的英语很不一样。其实中文里也有很多俚语如:哇塞、当了、不靠铺、绝倒、纯爷们儿,这类的语言都是学校里不会教的,因为他们不够正式。
俚语是学校里不教的“非正式”语言
那么为什么有俚语呢?
俚语可以让说话变得更“生动”更“流利”。俚语比喻一般比较“夸张”,所以很适合用来表达自己的心情和想法。
俚语因为比较夸张,可以让你的语言变得更“生动”、“流利”。
什么时候可以用俚语呢?
要说俚语在什么场合“适用”,一般来说,俚语适用于“非正式”的“社交”场合。
但是你的公司单位里有老外,他们在你的面前用俚语来表达,那我们就得先看看说话的人是谁了。外国上司,外国上司使用俚语有两个可能,其中一个可能就是他是一个不拘小节的人,说话直来直往,要不就是他在说话的时候利用俚语来帮助他和他的下属拉近距离。
俚语适用于非正式的社交场合,一般会用在身份平等的人身上。如果上级喜欢用俚语,那你也可以“适当”的用一些。和上司说话,他用俚语你也可以“适度”的用,但是千万不要模仿你上司的语气,不然你下面的人会想“你算老几啊?”,给老大听到,他可能会想“你和我说话的语气一样,难道你想要我的位子?”
为什么俚语可以拉近彼此的距离呢?
这主要是因为俚语包含很多“夸张”的成分。当你说“我想你”对方可能感觉不到你到底有多想他,但是当你说“我想死你了”这“夸张”的表达就能将你的情感“充分”同时“生动”的表达出来。让我们来看看一则百微啤酒(Budweiser)的广告:两个大男人(美国黑人)在电话上聊天,A(男)对B(男)说:
Whaaasup?(What’s
up
的简化版,意思是在干什么?),
B也回答说:Whaasu?(B回答得比A更夸张),两个人的距离就被拉近了。
俚语(lǐyǔ)(Slang),是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,较生活化。俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。
英语俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合,所以在用这些俚语是一定要考虑到所用的场合和对象,最好不要随意用这些俚语。俚语因为是不正式语言,所以翻译成中文时不能够直接按字面意思翻译,不然句子翻译出来意思会很好笑。
俚语(Slang),是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,较生活化。俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。
俚语是粗俗的或通行面极窄的方言词:撒丫子,开瓢儿。
俚语就是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,通行面极窄,较生活化。
俚语指民间非正式、较口语的词句。
俚语可以让说话变得更“生动”更“流利”。俚语比喻一般比较“夸张”,所以很适合用来表达自己的心情和想法。
一般来说,俚语适用于“非正式”的“社交”场合。
俚语的意思:只在某一地区内通行的比较土俗的口语词。如北京土话中的“颠儿”(跑或溜的意思),上海话中的“勿搭界”(沾不上边的意思)。
拼音:[ lǐ yǔ ]
引证解释:是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,较生活化。
近义词:
一、俗语 [ sú yǔ ]
通俗并广泛流行的定型的语句,简练而形象化,大多数是劳动人民创造出来的,反映人民的生活经验和愿望。如“天下无难事,只怕有心人”。也叫俗话。
丁玲 《一九三一年春上海》之一:“那是因为‘主贤客来勤’。 萧云 几乎说出这句俗语来。”
二、俗话 [ sú huà ]
俗语。
” 魏巍 《东方》第五部第七章:“俗话说,‘小心没大岔’,他就去扒地雷周围的土。”
英语中俚语是什么意思?
某种口头语、可以算作是俗语
举个例子,比如bloody hell这个俚语
字面意思就是血腥的(bloody)地狱(hell)、
但是这个俚语的本来意思确实 该死的 或者表示其他的感叹、
说白了俚语就是和字面意思不是一个意思的词语或者短语
像中文有歇后语,英语就有俚语
地方话
俚语(slang)指的是非习惯用语,用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。俚语指民间非正式、较口语的词句。
俚语是什么意思?
俚语是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,较生活化。俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。
每一种俚语都有其自身的历史和流行的原因,时过境迁,或改变其义,或转为标准语,或继续用于某些飞地。某些俚语去掉其富于刺激性的色彩之后,亦为人们所接受。俚语的流通率无疑因新闻宣传而不胫而走。
有些俚语引进新概念,有些则提供新的表达方式,新颖、辛辣甚至耸人听闻。扭转语音、颠倒字母顺序而成黑话,或以音、形并用组成韵语。但大多数俚语以形象的谬误为其基础,常以新词用于现成的概念。最有效的俚语往往一语概括所指之物、用物之人及其社会背景。
扩展资料
另英语俚语通常用在非正式的场合,所以在用这些俚语是一定要考虑到所用的场合和对象,最好不要随意用这些俚语。俚语因为是不正式语言,所以翻译成中文时不能够直接按字面意思翻译。
俚语美国人或英国人生活里常用的语言,和大家学校里学的英语很不一样。其实中文里也有很多俚语如:哇塞、当了、不靠谱、绝倒、纯爷们儿,这类的语言都是学校里不会教,因为他们不够正式。
俚语可以让说话变得更“生动”更“流利”。俚语比喻一般比较“夸张”,所以很适合用来表达自己的心情和想法。
俚语因为比较夸张,可以让你的语言变得更“生动”、“流利”。