本文目录一览：
- 1、国外幽默笑话
- 2、经典英语幽默笑话
- 3、英语幽默笑话
- 4、外国经典幽默笑话
- 5、经典英语笑话6篇
- 6、史上最幽默的英语笑话
- 7、外国风趣幽默笑话阅读
- 8、经典幽默英语笑话8篇
- 9、经典短英语幽默笑话大全？
国外幽默笑话
国外四则幽默笑话
1、接到一业务电话，新加坡来的。对方开始讲英语，后来变成汉语，原来人家汉语讲得不错。最后挂电话的时候问我贵姓，要给我发传真。俺告诉他：“别客气，我姓陈，尔东陈。”
过了一会儿，秘书说有一份传真不知道给谁的，俺过去看了一眼，差点晕倒。传真上赫然写着：
Attn：Miss Chen Er dong
Subject：……
2、邻居：汽车出毛病了？
汤米：是啊，我买了一个省油百分之三十的阀门，一个省油百分之四十的汽化器，和一组省油百分之五十的火花塞。
邻居：结果怎么样？
汤米：车子开出去二十公里后，油箱里的油多得溢出来了！
3、一对新婚夫妇正要下火车，新娘对新郎说：“亲爱的，我们做出结婚很久的样子给别人看看！ ”
新郎说：“好的，你提着衣箱，走在我的后头！ ”
4、多年以后，汤姆成子海军陆战队的一名出色的少校，他的.家庭也充满了浓厚的军事色彩。有一天，朋友到他家去聚餐。只见威望门口写着“给养供应处”，客厅门口写着“情报交流站”。儿子的卧室门中写着“男兵宿舍”，女儿的卧室门口着“女兵宿舍”。朋友想象汤姆夫妇的卧室一定挂着“司令部”的牌子，谁知上面写着：“新兵培养中心”。
;
经典英语幽默笑话
经典英语幽默笑话
经典英语幽默笑话一：
Early ShopperIt was Christmas and the judge was in a benevolent mood as he questioned the prisoner. "What are you charged with?" he asked. "Doing my christmas shopping early," replied the defendant. "That's no offense," replied the judge, "How early were you doing this shopping?" "Before the store opened," countered the prisoner.
经典英语幽默笑话二：
Midway TacticsThree competing store owners rented adjoining shops in a mall. Observers waited for mayhem to ensue. The retailer on the right put up huge signs saying, "Gigantic Sale!" and "Super Bargains!" The store on the left raised bigger signs proclaiming, "Prices Slashed!" and "Fantastic Discounts!" The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "ENTRANCE".
经典英语幽默笑话三：
What's your name?A very strict officer was talking to some new soldiers whom he had to train.He had never seen them before,so he began:"My name is Stone,and I'm even harder than stone,so do what I tell you or there'll be trouble.Don't try any tricks with me ,and then we'll get on well together" Then he went to each soldier one after another and asked him his name."Speak loudly so that everyone can hear you clearly,"He said,"and don't forget to call me 'sir'". Each soldier told him his name,unitl he came to the last one.This man remained silent,and so Captain Stone shouted at him,"When I ask you a question,answer it!I'll ask you again:What's you name,soldier?" The soldier was very unhappy,but at last he replied."My name is Stonebreaker,sir"he said nervously.
;
英语幽默笑话
英语幽默笑话15则
你身边真正的朋友，跟你美丑没多大关系，跟你有钱没钱没多大关系，下面我给大家收集整理了英语幽默笑话，一起来学学幽默，收集好人缘吧!
1、我懂他的话
While eating in a restaurant, I reprimanded my four-year-old son for speaking with his mouth full . "Mump umn Kmpfhm," was all I heard.
"Drew," I scolded, "no one can understand a word you're saying.
"He says he wants some ketchup," my husband said calmly . A woman sitting nearby leaned over and asked, "How in the world did you understand him?"
"I'm a dentist," my husband explained.
在饭店吃饭的时候，我申斥我4岁的儿子，因为他满嘴食物在说话。“喔、呢”，我听到的就是这些。 “祖，”我责备道，“没人明白你在说什么。” “他说他要一些番茄酱，”我丈夫平静地说。坐在旁边的一位妇女靠过来问道：“你究竟如何明白他的话的呢?” “我是牙医。”我丈夫解释道。
2、我 可 以 回 家 了
One day after school the teacher said to his students，“Tomorrow morning，if any one of you can answer my first question.I'll permit him or her to go home earlier.” The next day，when the teacher came into the classroom，he found the blackboard daubed.He was very angry and asked，“Who did it?Please stand up! ” “It' s me，”said Bob，“Now，I can go home，Good-bye，Sir! ”
一天，放学以后，老师对他的学生们说：“明天上午，如果你们当中的任何一个同学能回答我的第一个问题，我就准许他或她最先回家。”第二天，老师走进教室时发现黑板已被乱涂，他非常生气地问：“谁涂的? 请站起来。”鲍勃说：“先生，是我，现在我可以回家了，再见。”
3、怎么把口香糖取出来呢
Distributing chewing gum to the passengers, the stewardess explained it was to keep their ears from popping. When the plane landed, one of the passengers rushed up to her and said, I'm meeting my wife right away. How do I get the gum out from my ears?
怎么把口香糖取出来呢当空中小姐给乘客们发口香糖的时候，她解释说口香糖有助于他们防止耳鸣。飞机着陆后，一位乘客跑到这位空中小姐面前，说道：“ 我马上就要见到我妻子了。我怎么才能把口香糖从耳朵里面取出来呢?”
4、谁是世界上第一个男人
A teacher said to her class:”Who was the first man?”“George Washington,”a little boy shouted promptly.
“How do you make out that George Washington was the first man?”asked the teacher，smiling indulgently.“Because,” said the little boy, “he was first in war, first in peace, and first in the hearts of his countrymen.”But at this point a larger boy held up his hand.“Well,”said the teacher to him, “who do you think was the first man?”
“I don’t know what his name was,”said the larger boy, “but I know it wasn’t George Washington, ma’am, because the history book says George Washington married a widow, so, of course, there must have been a man ahead of him.”
一个老师问她的学生：“谁是世界上第一个男人”一个小男孩立刻大声说：“乔治.华盛顿。”老师带着宠溺的笑容问这个男生：“你如何证明乔治华盛顿是世界上第一个男人呢。”这个男孩子说：“因为，他是第一个挑起战争，第一个主张和平，并且是第一个深得民心的人。”这时，有一个年龄稍大的男孩子举起手来，老师问他，“你认为谁是世界第一个男人?”男孩回答说：“我不知道他的名字，但是我肯定他不是乔治华盛顿，因为历史书上说，乔治华盛顿和一个寡妇结婚了，所以在他之前，当然还有一个男的啦。
5、没想到那么贵
A shoplifter was caught red-handed trying to steal a watch from a jewelry store. "Listen," said the shoplifter, "I know you don't want any trouble either. What do you say I just buy the watch, and we forget about this?" The manager agreed and wrote up the sales slip. The crook looked at the slip and said, "This is a little more than I intended to spend."
一个小偷在一家珠宝店企图偷走一只手表的时候被当场擒获。“听着，”小偷说，“我知道你们也不想惹麻烦。我把这只表买下，然后我们就当什么也没发生，你看怎样?”经理表示同意，然后列了一张售货单。小偷看着单子说道：“这比我最初的预算稍稍高了一点，你们还有没有便宜一点儿东西。”
6、瞎子的判断
Once there was a blind. One day when he was walking, he
stepped the head of the dog who was sleeping. The dog barked for a while. The blind man went on for miles, this time he stepped the other dog's tail, so this dog barked. The blind man had thought that it was the first dog, so he said in surprise, It's a wonder that the dog is so long.
从前有个瞎子。一天，他正在行路时踩着了一只正在睡觉的狗的脑袋，狗汪汪汪地叫了一阵。这人又往前走，这回踩着的是另外一只狗的尾巴，狗又汪汪汪地叫起来。瞎子以为还是那条狗，惊诧地说：奇怪，这只狗可真够长的。
7、我没有看到另外一块
Mother: I left two pieces of cake in the cupboard this morning, Johnny, and now there is only one piece left. Can you explain that?Johnny: Well, I suppose it was so dark that I didn’t notice the other.
妈妈：约翰尼，我今天早上在橱子里放了两块点心。现在就剩下一块了。你能解释一下吗?约翰尼：嗯，我想是因为里面太黑我没看到另外那块。
8、好客
The hostess apologized to her unexpected guest for serving an apple-pie without any cheese. The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guest's plate. The visitor smiled, put the cheese into his mouth and then said: "You must have better eyes than your mother, sonny. Where did you find the cheese?" "In the rat-trap, sir," replied the boy.
由于客人在吃苹果馅饼时，家里没有奶酪了，于是女主人向大家表示歉意。这家的小男孩悄悄地离开了屋子。过了一会儿，他拿着一片奶酪回到房间，把奶酪放在客人的盘子里。 客人微笑着把奶酪放进嘴里说：“孩子，你的眼睛就是比你妈妈的好。你在哪里找到的奶酪?” “在捕鼠夹上，先生。”那小男孩说。
9、新老师
eorge comes from school on the first of September."George, how did you like your new teacher?" asked his mother."I didn't like her, Mother, because she said that three and three were six and then she said that two and four were six too....."
9月1日， 乔治放学回到家里。“乔治，你喜欢你们的新老师吗?” 妈妈问。“妈妈，我不喜欢，因为她说3加3得6, 可后来又说2加4也得6。”
10、铅笔
he Astronaut Pen During the heat of the space race in the 1960s, the U.S. National Aeronautics and Space Administration decided it needed a ball point pen to write in the zero gravity confines of its space capsules. After considerable research and development, the Astronaut Pen was developed at a cost of approximately $$1 million U.S. The pen worked and also enjoyed some modest success as a novelty item back here on earth. The Soviet Union, faced with the same problem, used a pencil.
在二十世纪六十年代，美国和苏联正处于太空竞赛的白热化阶段，美国航空航天局决定研制一种圆珠笔，以便在太空舱重力为零的环境下仍然可以书写。经过大量的研发工作，花费了大约一百万美元的成本，太空笔终于研制出来了。那支笔果然可以在太空书写，在回到地球后，作为一样新奇的小玩意儿也确实吸引了一些目光。而面临着同样难题的苏联，则选择了一支铅笔。
11、心不在焉的老师
An Absent Minded ProfessorA notoriously absentminded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter，the other on the pavement. A pupil meeting him said： “Good evening，professor.How are you? “Well，” answered the professor，“I thought I was all right when I left home，but now I don't know what's the matter with me.I've been limping for the last half hour.”
有一天，人们看见一个有名的心不在焉的老师在路上走，他的一只脚一直踏在街沟里，另一只脚踩在人行道上。 一个碰见他的`学生说： “晚安，老师。您怎么了?” “啊，”这位老师回答说：“我想我离开家的时候还挺好的，可是现在我不知道出了什么毛病。我已经一瘸一拐走了半个小时了。”
12、谁的儿子最伟大
The mothers of four priests got together and were discussing their sons. "My son is a monsignor," said the first proud woman. "When he enters a room, people say, 'Hello, Monsignor'." The second mother went on, "My son is a bishop. When he enters a room, people say, 'Hello, Your Excellency'."
"My son is a cardinal." continued the next one. "When he enters a room, people say, 'Hello, Your Eminence'.
" The fourth mother thought for a moment. "My son is six-foot-ten and weighs 300 pounds, " she said. "When he enters a room, people say, 'Oh, my God'!"
四位牧师的母亲聚到一起谈论她们的儿子。“我的儿子是个教士，”第一位母亲自豪地说道，“他进入房间，人们都说，‘您好，阁下’。”
第二为母亲说：“我的儿子是位主教。他进入房间，人们都称，‘您好，大人’。” “我的儿子是位红衣主教，”第三位母亲接着说，“他走进房间，人们都说，‘您好，尊敬的主教大人’。”
第四位母亲略思片刻。“我的儿子身高六英尺十，体重三百磅，”她说，“他要是走入房间，人们都说‘哦，我的上帝’!
13、国王的兄弟
A poor man， presenting himself before the King of Spain，asked his charity， telling him that he was his brother． Theking desiring to know how he claimed kindred to him， the poorfellow replied，“We are all descended from one common fatherand mother—viz．， Adam and Eve．” Upon which the kinggave him a little copper piece of money． The poor man beganto bemoan himself， saying，“Is it possible that your Majestyshould give no more than this to your brother？”“Away，away，”replies the king；“if all the brothers you have in theworld give you as much as I have done， you'll be richer than Iam．”
一个穷汉去见西班牙国王，说自己是他的兄弟，求他施恩周济。国王想知道他何以攀认亲戚，穷汉回答说，“我们有共同的祖先——亚 当和夏娃。”听了这话，国王就给了他一个小铜子儿。于是穷人开始叫屈，说：“难道您国王陛下就给兄弟这么一点点钱吗？”“走开，快走，”国王回答，“如果世界上你所有的兄弟们都像我这样给你一个铜板，你就比我还有钱了。”
14、和上帝对话
He says: "God,what is a million dollars to you?"and God says: "A penny,then the man says: "God,what is a million years to you?”and God says: ¨a second", then the man says: “God,can I have a penny ?"and God says:"In a second."
他问：“主啊，一百万美元对你意味着多少?”上帝回答：¨一便士。” 男子又问：“那一百万年呢，?”上帝说：“一秒钟。”最后男子请求道：”上帝，我能得到一便士吗?“上帝回答：“过一秒钟。”
15、 成年人的抉择
The year before my son turned 18, he constantly pleaded to be allowed to a have tattoo, but I refused to sign permission for one.He argued that soon he would be a man and he should be able to make adult decisions. Sure enough,a few days after his 18th birthday,he come home with a tattoo. Although l was not happy about this, I was curious to see what symbol of masculin', he had chosen. There, on his shoulder,was a two inch image of Mickey Mouse.
我儿子十八岁前的那一年，常常向我提出准许他文身。但我拒绝允许他这么做。他争辩说他不久就要成为男子汉了，并说他应该能够做出成年人的抉择了。果然，十八岁生日的几天后，他文了身，回到家里。尽管我对此感到不高兴，但出于好奇，我想看看他选择了什么雄性象征物。原来他在肩上文了一个两英寸长的米老鼠像。
;
外国经典幽默笑话
笑话是一种增强快乐的 文化 ，常常以篇幅短小， 故事 情节简单，文笔巧妙的形式出现，给人以出乎意料，并且取得笑意的艺术效果的文化。在忙碌的生活，我们也需要偶尔的放松一下自己。下面我为大家带来外国经典幽默笑话四则，希望大家喜欢!
外国经典幽默笑话：哭泣的 饲养 员
A visitor to the zoo noticed one of the keepers sobbing quietly in a corner and on inquiry was told that the elephant had died.
一名参观动物园的游客注意到一名饲养员正躲在角落里默默地哭泣。他问是怎么回事，别人告诉他大象死了。
"Fond of him，was he?"the visitor asked.
“他很喜欢那头大象，是吧?”游客问道。
"It's not that,"came the reply. "He's the chap who has to dig the grave."
“并非如此，”那人回答说，“他负责给大象挖墓穴。”
外国经典幽默笑话：省钱
Henry was from the United States and he had come to London for a holiday.
亨利是个美国人，他到伦敦来度假。
One day he was not feeling well, so he went to the clerk at the desk of his hotel and said,"I want to see doctor. Can you give me the name of a good one?"
有一天他感到身体不舒服，于是走到旅馆服务台对服务员说:“我想看病，你能给我推荐一位好医生吗?”
The clerk looked in a book and then said , "Dr. Kenneth Grey , 61010."
服务员查阅了一下本子，然后说:“肯尼思·格雷医生，61010。"
Henry said，"Thank yon very much. Is he expensive?"
亨利说:“非常感谢，他收费贵吗?”
"Well, "the clerk answered, "he always charges his patients two pounds for their first visit to him, and one pound and 50 pennies for later visits."
“喔，”服务员回答说:“他对初诊患者收费两英镑，复诊收费一点五英镑。”
Henry decided to save 50 pennies, so when he went to see the doctor, he said，"I've come again,doctor."
亨利想节省五十便士，所以他去看病时对医生说:“我又来了，医生。”
For a few seconds the doctor looked at his face carefully without saying anything.
医生仔细端详着他的面孔，几秒钟没说话。
Then he nodded and said，"Oh，yes. "He examined him and then said, "Everything's going as it should do. Just continue with the medicine I gave you last time."
然后点点头说:“哦，是的。”给他做完检查以后，医生说:“病情发展正常。继续服用上次我给你开的药吧。”
外国经典幽默笑话：蘑菇与毒蕈
Younger Scout: How can I tell the difference between a mushroom and a toadstool?
年少的童子军:我怎样才能把蘑菇和毒覃区别开呢?
Older Scout:Just eat one before you go to bed.
年长的童子军:上床前吃一个。
If you wake up the next morning, it was a mushroom.
如果你第二天早上醒来，那就是蘑菇。
外国经典幽默笑话：你会怎么办
Son： Mum ,if someone broke your best. vase what would you do?
儿子：妈妈，如果有人打碎了你最好的花瓶，你会怎么办?
Mum： I'd spank him and send him to bed without any supper!
妈妈：我要揍他，还不让他吃晚饭就去睡觉!
Son： Well,you' d better get the slipper. Dad's just broken it !
儿子：好了，你准备好拖鞋吧，爸爸刚把那只花瓶摔碎了。
经典英语笑话6篇
英语笑话是指以一句英文短语或一个英文故事让说话者和听者之间觉得好笑,或是产生幽默感,笑话是一种经过艺术加工的语言形式,是艺术化的语言,笑话是一种艺术方法。下面是我整理的英语爆笑笑话，欢迎大家阅读!
英语笑话一：
我要做的一切就是付钱!All I do is pay
"My family is just like a nation," Mr. Brown told his colleague. "My
wife is the minister of finance, my mother-in-law is the minister of war,
and my daughter is foreign secretary."
"Sounds interesting, " his colleague replied. "And what is your
position?"
"I’m the people. All I do is pay."
布朗先生告诉同事说：“我的家简直就象一个国家一样。我妻子
是财政部长。我岳母是作战部长，我女儿是外交秘书。”
“听上去挺有意思的，”他的同事说，“那你的职务是什么呢?”
“我就是老百姓。我要做的一切就是付钱。”
英语笑话二：
喂狗 For the Dog
The family seated in a restaurant had finished their dinner when Father Called over the waiter.
"My son has left quite a lot of meat on his plate," explained Father, "Could you give me a bag so that I can take it home for the dog?"
"Gosh, Dad!" exclaimed the excited boy. "Have we got a dog then?"
一家人在饭馆里吃过晚饭，父亲把服务生叫了过来。
”先生，什么事?“服务生问。
”我儿子的盘子里剩下许多肉，“父亲说，”能给我们一个袋子吗?我把剩下的东西带回去喂狗。“
”啊呀，爸爸!“儿子激动地叫喊着。”咱家养狗了吗?“
英语笑话三：
脑移植 A Brain Transplant
The Brain Surgeon was about to perform a brain transplant.
"You have your choice of two brains," he told the patient, "For $1000 you can have the brain of a psychologist, or for $10,000 you can have the brain of a politician."
The patient was amazed at the huge difference in price. "Is the brain of a politician that much better?" he asked.
The Brain Surgeon replied, "No, it’s not better, just unused."
一个外科医生正要作一个脑移植手术。
“你可以从两个脑子中选一个给你。”医生告诉病人，“一个心理学家的大脑1000美元，一个政治家的大脑10000美元。
病人很惊讶二者之间这样大的差别，“政治家的大脑好一些吗?”他问。
医生说：“不是好一些，只是没有用过。”
英语笑话四：
不是我的错
It's not my fault
Mother (reprimanding训斥，谴责 her small daughter): You mustn't pull the cat's tail.
Daughter: I'm only holding it, Mom. The cat's doing the pulling.
不是我的错
妈妈(正教训她的女儿)：你不该拽猫的尾巴。
女儿：妈，我只是握着猫尾巴，它自己在拽。
英语笑话五：
Coins in American Currency 美国的硬币
There are 100 cents in a dollar. Coins come in the following denominations: $.01 or 1 cent (a penny,a cent, one cent), $.05 or 5 cents (a nickel, five cents),$.1 or 10 cents (a dime, ten cents), $.25 or 25 cents(a quarter, two bits, twenty-five cents), and $.50 or50 cents (a fifty-cent piece).
Coins are called "change", "small change", or"silver" though they aren’t made of silver anymore.
Coins are generally recognized by their size, butsomebody "goofed" on the dime, which is smaller than either a nickel or a penny. All the others are in size order.
One more word for you: don’t hold out your hand with either bills or coins and expect someone to take the correct change from you. That cannot be done in any Western country.一美元中有一百美分。硬币是按下列币值铸造的：一美分，五美分，十美分，二十五美分，五十美分。
硬币也叫"零钱"，"小钱"，或"银币"，虽然它们不再是用银子铸成的。总的说来，硬币是通过大小来识别的，但总有人把十美分搞错，它比五美分和一美分都要小。其他的都按币值的大小顺序排列。
还有一点要说明：你不能伸出手，托出一把纸币和硬币而希望别人从你那里拿走数目正确的零钱。这在任何西方国家都是不好的。
英语笑话六：
Now We Run 现在我们跑吧
A priest is walking down the street one day when he notices a very small boy trying to press a doorbell on a house across the street. However, the boy is very small and the doorbell is too high for him to reach. After watching the boy’s efforts for some time, the priest moves closer to the boy’s position. He steps smartly across the street, walks up behind the little fellow, places his hand kindly on the child’s shoulder and gives the doorbell a sold ring. Crouching down to the child’s level, the priest smiles and asks, "And now what, my little man?" The boy replies, "Now we run!"
一个牧师正沿着街走路，这时他看到街对面有个小男孩正试图按一所房子的门铃。但这个小孩太小了，门铃又高，他够不着。看到那个小男孩费了很多劲，牧师走近了他。牧师优雅地穿过马路，走到小家伙的背后，轻轻地把手放在小男孩肩头，按响了门铃。他弯下身子，微笑着问道：“接下来怎么办，孩子?”小男孩回答说：“接下来我们跑。”
史上最幽默的英语笑话
史上最幽默的英语笑话
史上最幽默的`英语笑话一：
Wife talking to her husband，who reads newspaper all day: I wish I were a newspaper so I'll be in your hands all day.
Husband: I wish that too, so I could change you daily
史上最幽默的英语笑话二：
Bert took his Saint Bernard to the vet(兽医).
"Doctor," he said sadly, "I'm afraid I'm going to have to ask you to cut off my dog's tail."
The vet stepped back, "Bert, why should I do such a terrible thing?"
"Because my mother-in-law's arriving tomorrow, and I don't want anything to make her think she's welcome."
史上最幽默的英语笑话三：
One day a lady saw a mouse running across her kitchen floor. She was very afraid of mouse, so she ran out of the house, got into a bus and went to the shops. There she bought a mousetrap. The shopkeeper said to her, "Put some cheese in it and you will soon catch that mouse."
The lady went home with her mousetrap, but when she looked in her cupboard, she could not find any cheese in it. She did not want to go back to the shop, because it was very late, so she cut a picture of some cheese out of a magazine and put that in the trap.
Surprisingly, the picture of the cheese was quite successful! When the lady came down to the kitchen the next morning she found a picture of a mouse in the trap beside the picture of the cheese!
;
外国风趣幽默笑话阅读
在日常繁忙的生活，也不要忘记了放松自己。下面我为大家带来外国风趣幽默笑话三则，希望大家喜欢!
外国风趣幽默笑话：饭前的谢恩祈祷
This Christian was thrown into the ring with a lion. Terrified，he fell on his knees and started praying. At the same time the 1ion dropped down on it's knees and started praying too. The Christian, overjoyed, exclaimed, "Thank God! Another Christian!”
一个徒被扔到狮子笼里，万分惊恐之下他跪在地上开始祈祷。与此同时，狮子也跪在地上开始祈祷。这个基督了非常高兴，说道“感谢上帝!原来这还有个教徒!”
To which the 1ion replied，"I don't know about you, but I'm saying grace before dinner.”
狮子听了马上回答说“我不认识你，刚才我是在做饭前的谢恩祈祷。”
外国风趣幽默笑话：生意不景气的时候
George worked in San Francisco He was not married, and he usually had his lunch, and occasionally his dinner, in small restaurants.
乔治在旧金山工作。他没结婚，通常他都是在小餐馆吃午餐，偶尔也在那儿吃晚餐。
One evening he decided to go to an expensive restaurant, and when he got in, he saw a large，heavy man who he had not seen for several years sitting by himself at a table. He thought for a few moments and then remembered the man' s name, so he went up to him and said politely, "Hello, Mr. Grey. How's business?"
一个傍晚，他决定到一家贵一点的餐馆去吃饭。进去的时候，他看见一位块头很大，好几年没见面的朋友独自坐在一边。他想了一会儿，记起了这个人的名字，就走过去很礼貌地说:“晦!格雷先生，近来生意可好?”
"Oh, it' s not good at all,” the large man answered.
这位大块头回答:“一点也不好。”
George looked at the expensive food and wine on Mr. Grey's table and was surprised. "It certainly doesn't look as if your business is bad，”he said.
乔治看了看格霍先生桌上的美酒佳肴，很惊讶地说:“看来你的生意好像不坏嘛!”
"Well，”Mr. Grey answered sadly, "I'm afraid you’re wrong. A few years ago I was doing very well, and could afford to bring my wife to this place for dinner too.”
格雷先生满脸愁容地回答:“哦!恐怕你搞错了。几年前，生意不错的时候，我可以把我太太也带来一块儿吃晚餐。”
外国风趣幽默笑话：换个工作
The doctor looked at his tongue, felt his pulse, knocked on and began: "Same old story, my much confinement. Do not deny it patient his chest friend. Too much confinement, Do not deny it. Walk, Walk.”
医生看了一下病人的舌头，摸了摸脉，敲了敲胸部，然后说:“老问题，朋友。活动太少，别不承认。你需要大量的户外锻炼，散步，散步，散步。
“But, doctor. . .”
“可是，医生……”
“Don’t argue with me. I am the doctor. Take my advice, Walk ten times as much as you do now. That’s the only thing that will cure you.”
“别和我争论，我是医生。听我的劝告，走十倍于你现在走的路。这是治愈你的病的惟一 方法 。”
“But my business…”
“但我的工作……”
"That is just the trouble. Your business! Well, change your business, so that you can get a chance to walk more. What is your business?"
“问题就在这里，你的工作!噢，换个工作，这样你就有机会多走动了。你是干什么的?”
“I'm a letter-tamer.”
“我是一个邮递员。”
经典幽默英语笑话8篇
下面是我整理的经典幽默 英语笑话 ，欢迎大家阅读!
经典幽默英语笑话：The New Baby
Mr.and Mrs.Taylor had a seven year old boy named Pat.Now Mrs.Taylor was expecting another child.
Pat had seen babies in other people's houses and had not liked them very much，so he was not delighted about the news that there was soon going to be one in his house too.
One evening Mr.and Mrs.Taylor were making plans for the baby's arrival.This house won't be big enough for us all when the baby comes，said Mr.Taylor.
Pat came into the room just then and said，What are you talking about?We were saying that we'll have to move to an other house now，because the new baby's coming，his mother answered.
It's no use，said Pat hopelessly. He'll follow us there.
新生儿
泰勒夫妇有一个七岁的男孩，名叫帕特。现在泰勒太太正怀着第二胎。
帕特在别人家看见过婴儿，他不太喜欢他们，所以他对自己家里也将有一个婴儿的消息感到不满。
一天晚上，泰勒夫妇正在为这个婴儿的降生计划做安排。泰勒先生说：有了婴儿，我们的房子就太小，不够住了。
帕特恰好在这个时候走进屋，他问：你们在说什么?他的母亲回答说：我们在说我们现在得搬家，因为婴儿就要诞生了。
那没用，帕特绝望地说。他会跟我们到那儿去的。
经典幽默英语笑话：What Are The Two Words?
A very nice old lady had a few words to say to her granddaughter.My dear， said the old lady，I wish you would do something for me.I wish you would promise me never to use two words.One is‘lousy’and the other is‘swell’.Would you promise me that?
Why，sure，Granny，said the girl.What are the two words?
是哪两个词?
一个非常高贵的老夫人有几句话要对她的孙女说。我亲爱的，老夫人说：我希望你能帮我一个忙。我要你答应永远不要用两个词。一个是‘讨厌的’，另一个是‘极好的’。你能答应我吗?
噢，当然，奶奶。女孩说：是哪两个词?
经典幽默英语笑话：What's your name?
A very strict officer was talking to some new soldiers whom he had to train.He had never seen them before,so he began:My name is Stone,and I'm even harder than stone,so do what I tell you or there'll be trouble.Don't try any tricks with me ,and then we'll get on well together
Then he went to each soldier one after another and asked him his name.Speak loudly so that everyone can hear you clearly,He said,and don't forget to call me 'sir'.
Each soldier told him his name,unitl he came to the last one.This man remained silent,and so Captain Stone shouted at him,When I ask you a question,answer it!I'll ask you again:What's you name,soldier?
The soldier was very unhappy,but at last he replied.My name is Stonebreaker,sirhe said nervously.
你叫什么名字?
有一位很严厉的军官在对一群交由他训练的新兵训话。他以前从没见过这群新兵，于是他开始 自我介绍 ：我的名字叫Stone(石头)，事实上，我甚至比石头更强硬。这就是我为什么要告诉你们我名字的原因。不要试图对我玩什么花招，这样我们就能很好相处了。
接着他开始走到每个士兵前面问他们的名字。说大声点，让每个人都能听清楚。另外，不要忘记称呼我为长官。他说。
每个士兵都对他说了自已的名字。他走到最后一位士兵面前时，这个士兵保持着沉默。于是Stone队长对他喊叫，当我问你问题的时候，要回答!我再问一遍，你的名字，士兵?
那个新兵很不高兴，但最后他回答了。我的名字是Stonebreaker(碎石机)，长官。他紧张的说。
经典幽默英语笑话：No Problem
A bald man took a seat in a beauty shop. How can I help you? asked the stylist. I went for a hair transplant, the guy explained, but I couldn't stand the pain. If you can make my hair look like yours without causing me any discomfort, I'll pay you $5,000.
No problem, said the stylist, and he quickly shaved his head.
没问题
一个秃头的男人坐在理发店里。发型师问：有什么可以帮你吗?那个人解释说：我本来去做头发移植，但实在太痛了。如果你能够让我的头发看起来像你的一样，而且没有任何痛苦，我将付给你5000美元。
没问题，发型师说，然后他很快帮自己剃了个光头。
经典幽默英语笑话：
The great painter was asked, one day to paint a picture of Pharaoh crossing the Red Sea. A little while after the picture had been commenced，a hitch arose over the fee，and Hogarth found that he would have to complete the commission for about half the sum he expected. When the work was com pleted， the patron was asked to come and inspect it.As a matter of fact，the picture was just one daub of brilliant red.
What's this? exclaimed the purchaser.I asked for theRed Sea， on the occasion of the celebrated passage.
That's it，replied Hogarth.
But，where are the Israelites?
They are all gone over.
Where are the Egyptians?
They're all drowned.
一天，有人请这位伟大的画家画一幅法老王渡红海图。这幅画刚开始不久，酬金就出现了问题。霍迪斯发现，完成这幅画后，他只能得到他想要的大约一半的钱。当作品完成之后，那位主顾被请来看画。其实，这幅画不过是胡乱涂抹的一片鲜红。
这是什么?那位买主喊了起来。我要的是红海，是那次著名的航海。
这就是，霍迦斯回答说。
可是以色列人在哪儿?
他们都已经渡过去了。
埃及人在哪儿?
他们全都淹死了。
经典幽默英语笑话：人们什么时候说话最少?
Teacher: What is the plural of man,Tom?
老师: 汤姆，“男人”这个词的复数形式是什么?
Tom: Men.
汤姆:男人们。
Teacher: Good. And the plural of child?
老师: 答得好。那“孩子”的复数形式呢?
Tom : Twins.
汤姆: 双胞胎。
经典幽默英语笑话：我丈夫刚进来
The couple seated in restaurant seemed to be having a wonderful time. But as the woman glanced away from the table，their waiter suddenly rushed over.
在饭馆里坐着一对夫妇，他们看上去非常高兴。但是当那女子向旁边瞥了一眼时，服务员马上跑了过来。
“Madam look,”he said.“Your husband just slid under the table.”
“夫人，您瞧,” 他说,“您丈夫滑到桌子底下去了。”
“No,he didn't,”she replied.“My husband just came in the door.”
“不，他没有,” 她回答,“我丈夫刚从门外进来。”
经典幽默英语笑话：有两条裤子
A young man came home from work and found his bride upset. "I feel terrible,” she said. "I was pressing your suit and I burned a big hole in the seat of your trousers.”
丈夫下班回到家里，发现自己的新娘心绪烦乱。“我心里太难受了，”她说。“我在给你熨西装时把裤子的臀部烧了个大洞。”
“Forget it ,” consoled her husband. “Remember that I’ve got an extra pair of pants for that suit.”
“没事儿，”丈夫安慰她说。“你忘了我这套衣服有两条裤子。”
“Yes,” said the woman, cheering up. "And it’s lucky you have. I used them to patch the hole.”
“是的，”妻子高兴地说，“幸亏你还有一条，我后来就用它来补了这个洞了。”
经典短英语幽默笑话大全？
笑话是内容丰富并具有出乎意料结尾的幽默口头故事。下面我整理了短英语幽默笑话，希望大家喜欢!
短英语幽默笑话摘抄
Friend for Dinner
请朋友吃饭
Honey, said the hu *** and to his wife, I invited a friend home for supper.
“亲爱的，”丈夫对妻子说：“我邀请了一位朋友回家吃晚饭。”
What? Are you crazy? The house is a mess, I havent been shopping, all the dishes are dirty,and I dont feel like cooking a fancy meal!
“什么?你疯了吗?我们的房子乱糟糟的，我很久没有买过东西回来了，所有的碗碟都是脏的，还有，我可不想做一餐累死人的晚饭。”
I know all that.
“这些我全都知道。”
Then why did you invite a friend for supper?
“那你为什么还要邀请朋友回来吃晚饭?”
Because the poor fools thinking about getting married.
“因为那个可怜的笨蛋正考虑要结婚呢。”
短英语幽默笑话鉴赏
The Fourth Element
第四元素
Teacher: What are the four element of nature?
老师：自然界的四大元素是什么?
Student: Fire, air, earth, and... and ...
学生：火、气、和。。。和。。。
Teacher: And what? Just think it over, what do you wash your hands with?
老师：和什么?想一想， 你用什么洗手的?
Student: Soap!
学生：肥皂。
短英语幽默笑话赏析
Boxing and Running
拳击和赛跑
Dan is teaching his son how to box. As he does so, he left his friend, "This is a tough world, soI’m teaching my boy to fight."
丹在教他的儿子怎样拳击。他告诉他的朋友：“这是一个粗暴的世界，所以我要教我的儿子怎么去拼搏。”
Friend: "But suppose he es up against someone much bigger than he is, who’s also beentaught how to box."
朋友：“如果他碰上的对手是一个比他高大，健壮而且也会拳击的人怎么办?”
Dan: "I’m teaching him how to run, too."
丹：“我也会教他怎么样赛跑呢。”
短英语幽默笑话欣赏
Make your fortune
计划你的将来
"How did you make your fortune?"
“你是怎么计划你的将来的?”
"I became the partner of a rich man.He had the money and I had the experience."
“我变成一个富人的合伙人，他有钱，我有经验。”
"How did that help?"
“那有什么用?”
"Now he has the experience and I the money."
现在他有经验了，我有钱。”
短英语幽默笑话品味
The Looney Bin
疯人院
Late one night at the insane asylum ***疯人院***one inmate shouted, "I am Napoleon!”Anotherone said, "How do you know?" The first inmate said, "God told me!" Just then, a voice fromanother room shouted, "I did not!"
一天晚上，在疯人院里，一个病人说：“我是拿破仑!”另一个说：“你怎么知道?”第一个人说：“上帝对我说的!”一会儿，一个声音从另一个房间传来：“我没说!”
短英语幽默笑话品析
会说话的钟 Talking clock
While proudly showing off his new apartment to friends, a college student led the way into the den.
一个学生带他朋友们参观他的新公寓，甚是得意。
"What is the big brass gong and hammer for?" one of his friends asked.
“那个大铜锣和锤子是干什么用的?”他的一个朋友问他。
"That is the talking clock," the man replied. "How's it work?"
“那玩意儿厉害了，那是一个会说话的钟”，学生回答。
"Watch," the man said and proceeded to give the gong an ear shattering pound with the hammer.
“这钟怎么工作的”，他的朋友问。“看着，别眨眼了”，那学生走上前一把操起铜锣和锤子，拼命地敲了一下，声音震耳欲聋。
Suddenly, someone screamed from the other side of the wall, "Knock it off, you idiot! It's two o'clock in the morning!"
突然，他们听到隔壁墙那边有人狂叫，“别敲了，你这 *** !现在是凌晨两点钟了!”
经典的短英语幽默笑话
长寿秘诀 Secret For a Long Life
A woman walks up to a little old man rocking in a chair on his porch.
一位女士走向坐在门廊的椅子上摇动的小老头。
"I couldn't help noticing how happy you look," she says.
“我无意中发现，你是多么幸福，”那女士说。
"What's your secret for a long, happy life?"
“你幸福而长寿的秘密是什么?”
"I *** oke three packs a day, drink a case of whiskey a week, eat fatty foods and never, everexercise."
“我每天抽三包烟，每周喝一箱威士忌，吃高脂肪食品，而且从来不曾锻炼。”
"Wow, that's amazing," says the woman.
“哦，真神奇，”女士说。
"How old are you?"
“你高寿?”
"Twenty-six."
“二十六。”
关于短英语幽默笑话
控制女人的男人 Two Lines In Heaven
Everybody on earth dies and goes to heaven.God es and says "I want the men to make twolines.One line for the men that dominated their women on earthand the other line for the menthat were whipped by their women.Also, I want all the women to go with St Peter."
世上的每一个人都上了天堂 神说 :" 要男人分成两队 , 一是在世上控制女人的男人 ,另一是被女人鞭打的男人 .另外女子自成一队 , 跟着圣彼德去 ."
Said and done, and there are two lines. The line of the menthat were whipped was 100 mileslong,and the line of men that dominated women, there was only one man.
队伍列好后 , 一是被女人鞭打的 ,有 100 英里长 , 一是在世上控制女人的 ,仅有一人 .
God got mad and said. "You men should be ashamed of yourselves.I created you in my imageand you were all whipped by your mates.Look at the only one of my sons that stood up andmade me proud.Learn from him! Tell them, my son,how did you manage to be the only one onthat line?"The man said, "I don't know, my wife told me to stand here."
神生气的说 :" 你们男人应该感到羞耻 ,我按照自己的形象创造了你们 ,而你们被女子鞭打 . 看看 , 我唯一的儿子 ,站着使我骄傲 . 你们应该向他学习 .告诉他们 , 儿子 ,你如何成为唯一站在这一队上的 ?"这男子回说 :" 我不知道 , 我太太叫我站在这的 !"
