本文目录一览：
- 1、英语小故事50字带翻译
- 2、英语简短小故事50字带翻译
- 3、英语小故事带翻译
- 4、英语小故事50字带翻译-掩耳盗铃
- 5、英语小故事带翻译10篇50字
- 6、英语小故事50字带翻译-捕石头的渔夫
- 7、龟兔赛跑 英语故事带翻译完整版
- 8、英语小故事50字带翻译
英语小故事50字带翻译
英语故事教学法最初是教授本族语者听、读和说的方法,其显著效果得到了广泛的认可,并逐渐推广和应用到英语作为第二语言的教学中。我精心收集了50字英语小故事带翻译，供大家欣赏学习!
50字英语小故事带翻译篇1 A man staggers into an emergency room with two black eyes and a five iron wrapped tightly around his throat.
一个男人摇摇晃晃地走进了急诊室，两个眼睛是青的，脖子上有明显的五指印。
Naturally the doctor asks him what happened. "Well, it was like this," said the man. "I was having a quiet round of golf with my wife when she sliced her ball into a pasture of cows.
医生问他发生了什么。“额，是这样的，”这个人说。“我和我老婆来了几局高尔夫，她把球打到一个牛群里。”
"We went to look for it and while I was rooting around, I noticed one of the cows had something white at its rear end.
“我们去找这个球，我四下搜索，发现一头牛的屁股后面有个白色的东西。”
"I walked over and lifted up the tail and sure enough, there was my wife's golf ball -- stuck right in the middle of the cow's butt. That's when I made my mistake."
“我走过去，举起了它的尾巴想看清楚，我老婆的球就卡在牛的屁股中间。然后我犯了一个错误。”
"What did you do?" asks the doctor.
“你干嘛了?”医生问。
"Well, I lifted the tail and yelled to my wife, 'Hey, this looks like yours!'"
“额，我举起了牛的尾巴，对我老婆喊道，'这个好像是你的!'”
50字英语小故事带翻译篇2 The priest in a small Irish village was very fond of the chickens he kept in the hen house out the back of the parish rectory. He had a cock rooster and about ten hens.
在一个小小的爱尔兰村庄中，牧师非常地喜爱鸡舍中的小鸡。鸡舍位于教区后面，里面有一只公鸡，十只母鸡。
One Saturday night the cock rooster was missing and the priest suspected that it was because cock fights were being held in the village. So he decided to do something about it at church the next morning.
然而，公鸡在一个星期六的晚上不见了，牧师怀疑可能是因为村里举办了斗鸡比赛。他谋划在第二天早晨去教堂做些事情。
At Mass, he asked the congregation, "Has anybody got a cock?" All the men stood up.
当着大家的面，他问道：“谁有一只公鸡吗?”所有的男人都站了起来。
"No, No," he said, "that wasn't what I meant. Has anybody seen a cock?" All the women stood up.
“不是的，”他说，“我不是那个意思，有谁见到过一只公鸡吗?”所有的女人都站了起来。
"No, No," he said, "that wasn't what I meant. Has anybody seen a cock that doesn't belong to them?" Half the women stood up.
“不是的!”他说，“我不是那个意思。有谁见过一只不属于自己的公鸡吗?”半数的女人站了起来。
"No, No," he said, "that wasn't what I meant. Has anybody seen my cock?" All the altar boys stood up.
“不是的。”他说，“我也不是那个意思。有谁见过我的公鸡吗?”所有的侍者男孩都站了起来。
50字英语小故事带翻译篇3 Ducking into confession with a turkey in his arms, Brian said, "Forgive me, Father, for I have sinned. I stole this turkey to feed my family. Would you take it and settle my guilt?"
布莱恩抱着一只火鸡，非常苦恼，他说：“原谅我，神父，我有罪。我偷来这只火鸡给我家人吃。你能告慰我的罪吗”
"Certainly not," said the Priest. "As penance, you must return it to the one from whom you stole it."
“当然不行，”神父说。“你必须把它还回去，这样才能赎罪。”
"I tried," Brian sobbed, "but he refused. Oh, Father, what should I do?"
“我试过了。”布莱恩抽泣着，“但是他拒绝了。神父，我到底该怎么办呢?”
"If what you say is true, then it is all right for you to keep it for your family."
“如果你说的是真的，那你就留着它吧。”
Thanking the Priest, Brian hurried off.
谢过了神父，布莱恩跑开了。
When confession was over, the Priest returned to his residence. When he walked into the kitchen, he found that someone had stolen his turkey.
告诫会结束后 ，神父回到住处。当他走到厨房的时候，他发现火鸡不见了。
英语简短小故事50字带翻译
【篇一】
As the development of the media, people are affected by the TV and commercial ads, they keep their eyes on the amusement all the time, so they will become a fan. Especially for the teenagers, they chase for the idols. Idols bring the great effect on the public, their power is huge.
由于多媒体的发展，人们受到了电视和商业广告的影响，他们总是在关注着娱乐，所以他们会成为娱乐的粉丝。特别是青少年，他们追逐偶像。偶像给大众带来了很大的影响，他们的力量是很大的。
Today, weibo is very popular for people to share the information. The celebrities open their accounts and they record their lives on it. Many fans will keep their eyes on their idols’ accounts, they want to know everything about their idols. When the celebrities post the news about helping the poor people, then the fans will try their best to help the poor people. The fans will follow their idols’ words.
今天，微博对于人们来说很流行，他们使用微博来分享信息。名人开了账号来记录生活点滴。很多粉丝会观察偶像们的账号，想要了解有关偶像的一切。当名人们张贴了有关帮助穷人的消息时，粉丝会尽的努力去帮助穷人。粉丝们会追随着偶像的话语。
As the power from idol is so effective, so the idol should keep the positive image to the public.
由于偶像的力量是如此的有效，因此偶像应该在大众面前保持积极的形象。
The idols have the responsibility to keep the positive image, so that their power can be used in the proper way.
偶像有责任保持积极的形象，这样他们的力量才能用在适当的方面。
【篇二】
A physics Examination
Once in a physics examination, Nick finished the first question very soon, while his classmates were thinking it hard.
The question was: When it thunders why do we see the lighting first, then hear the thunderrolls?
Nick\'s answer: Because our eyes are before ears.
一次物理考试
在一次物理考试时,当同学们都还在苦思冥想时,尼克很快就答好了第一个问题.
这个问题是：为什么在打雷时,我们总是先看到闪电后听到雷声?
尼克的回答是：因为眼睛在前,耳朵在后
【篇三】
The New Teacher
George comes from school on the first of September.
George, how did you like your new teacher? asked his mother.
I didn\'t like her, Mother, because she said that three and three were six and then she said that two and four were six too.
新老师
9月1日, 乔治放学回到家里.
乔治,你喜欢你们的新老师吗? 妈妈问.
妈妈,我不喜欢,因为她说3加3得6, 可后来又说2加4也得6.
【篇四】
A man goes to church and starts talking to God. He says: God, what is a million dollars to you? and God says: A penny, then the man says: God, what is a million years to you? and God says: a second, then the man says: God, can I have a penny? and God says In a second
一男子进入教堂和上帝对话.他问:主啊, 一百万美元对你意味着多少?上帝回答:一便士.男子又问:那一百万年呢?上帝说:一秒钟.最后男子请求道:上帝,我能得到一便士吗?上帝回答:过一秒钟.
英语小故事带翻译
英语小故事50字带翻译
狼来了的故事想必大家都知道，下面有他的英语版本哦，除此之外。还有其他的英语小故事，欢迎大家阅读!
Three Foxes
Once there were three foxes, they worked together. They lived a happy life. Little by little, the youngest fox became lazy, and often quarreled with the other foxes. The eldest had to leave, and the second fox was driven off, too. Looking at the warm house with a lot of good food in it, the youngest fox smiled. The eldest fox opened a new hill again. The second eldest fox dug a pool. Two of them because rich soon. The youngest fox ate up the food left by the other two foxes. In the end it felt so cold and hungry that it could not stand up.
三只狐狸
从前有三只狐狸，他们愉快地工作和居住在一起。最小的狐狸又懒又坏，经常同其他的两只狐狸争吵，气走了它的大哥和二哥。最小的狐狸得意地住在温暖的房子里享受着丰富的食品。老大重新开了一块小山坡种地。老二挖了池塘，不久他们过上了富裕的生活。最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物，最后又冷又饿连站也站不起来。
BUYING A HAT
A lady went to a hat shop to buy a hat. As she was very fussy, it took her a long time to pick on one. Already at the end of his patience the salesman was afraid that she might change her mind again so he tried to flatter her: "An excellent choice, madam. You look at least ten years younger with this hat on!" To his dismay, the lady took off her hat at once and said: "I don't want a hat that makes me look ten years older as soon as I take it off. Show me some more hats!"
买帽子
一位妇女到一家帽子店买帽子。她很挑剔，用了很长时间才选好了一顶。已经忍耐到极限的售货员害怕她再改变主意，便恭维她："你做了极好的选择，夫人。你戴上这顶帽子看上去起码年轻十岁!"但令他沮丧的是，这位女士马上摘下了她的帽子说："我不想要一顶摘下来便使我立刻显得老十岁的`帽子。多拿一些帽子给我看看!
牧童和狼
A Shepherd-boy, who tended his flock not far from a village, used to amuse himself at times in crying out"wolf !wolf!"Twice or thrice his trick succeeded .The whole village came running out to his assistance when all the return they got was to be laughed at for their pains .At last one day the wolf came indeed .The boy cried out in earnest. But his neighbors, supposing him to be at his old sport, paid no heed to his cries, and the wolf devoured the sheep. So the boy learned, when it was too late, that liars are not believed even when they tell the truth.
一个放羊的孩子在离村子不远的地方放羊。他为了开心寻乐常喊："狼来了!狼来了!"他的恶作剧有两三次达到了目的。全村的人都跑来帮忙，而他们所得到的回报却是一顿嘲笑，白费了心力。最后，有一天狼真的来了。这个孩子认真地大喊起来。但是他的邻人们却以为他又在耍把戏，谁都不理会他的喊叫，于是狼把羊吃了。因此这牧童得到了教训：爱说谎的人，甚至在他说真话的时候，也没人相信他，但是他知道得太晚了。
汤姆
Tom is a little boy, and he is only seven years old.
Once he goes to a cinema. It is the first time for him to do that. He buys a ticket and goes in. But after two or three minutes he comes out, and buys the second ticket and goes in again.
After a few minutes he comes out again and buys the third ticket. Two or three minutes after that he comes out and asks for another ticket.
But a girl asks him,“Why do you buy so many tickets? How many friends do you meet?”
“No, I have no friends here, but a big woman always stops me at the door and cuts up my ticket.”
汤姆是个小孩， 他才7岁。
当他去电影院的时候。那时他第一次去。他买了张票进去了。 但没过两三分钟他就出来了，然后买了第二张票又进去了。
几分钟后他又出来买了第三张票。 接着两三分钟后他又出来买票。
一个女的问她，“你为什么要买那么多票啊? 你见到了几个朋友?"
"没有， 我里面没朋友， 但是每当我进门的时候一位大的女人老把我的票给剪了"
;
英语小故事50字带翻译-掩耳盗铃
Covering One’s Ears While Stealing a Bell
Mr. Wang thinks he is clever, but he always does foolish things.
One day he sees a beautiful bell at the top of a door. “Oh! How nice! I will take it home.” He thinks, “What can I do?” After a while he has a “good” idea. “Aha! I have an idea now. I can plug my ears. Then I will not hear the ring when I take off the bell.”
Then he does so. But as soon as he takes off the bell, the owner opens the door. “What are you doing?” the owner says angrily.
掩耳盗铃
王先生总以为自己很聪明，实际上他总干傻事。
一天，他看见一户人家的门头有个很漂亮的铃铛。“啊，真漂亮啊！我要把它拿回家去。”他自言自语道：“我该怎么做呢？”过了一会儿他想到了一个“好”主意。“啊哈！我有办法了！我把耳朵堵上，拿铃铛的时候就听不见铃声了。”
于是他就这样做了。可是他刚拿下铃铛，屋子的主人就打开门，怒气冲冲地说：“你在干什么？”
英语小故事带翻译10篇50字
英语小故事—The Real Princess
小学403字
There was once a prince who wished to marry a princess; but then she must be a real princess. He travelled all over the world in hopes of finding such a lady; but there was always something wrong. Princesses he found in plenty; but whether they were real princesses it was impossible for him to decide, for now one thing, now another, seemed to him not quite right about the ladies. At last he returned to his palace quite cast down, because he wished so much to have a real Princess for his wife.
从前有一位王子，他想找一位公主结婚，但她必须是一位真正的公主。他走遍了全世界，想要寻到这样的一位公主。可是无论他到什么地方，他总是碰到一些障碍。公主倒有的是，不过他没有办法断定她们究竟是不是真正的公主，她们好象总是有些地方不大对头。结果，他只好回到自己的皇宫来，心中很不快活，因为他是那么渴望着得到一位真正的公主。
One evening a fearful tempest arose, it thundered and lightened, and the rain poured down from the sky in torrents: besides, it was as dark as pitch. All at once there was heard a violent knocking at the door, and the old King, the Prince's father, went out himself to open it.
It was a princess who was standing outside the door. What with the rain and the wind, she was in a sad condition; the water trickled down from her hair, and her clothes clung to her body. She said she was a real princess.
有一天晚上，忽然起了一阵可怕的暴风雨。天空中风驰电掣，大雨倾盆而降，四周一片漆黑。就在这时，响起了一阵剧烈的敲门声，老国王自己去开门。
站在城外的是一位公主。可是，天哪!经过了风吹雨打之后，她的样子是多么难看啊!水沿着她的头发和向下面流，她的衣服粘在身上。她说她是真正的公主。
Ah! we shall soon see that! thought the old Queen-mother; however, she said not a word of what she was going to do; but went quietly into the bedroom, took all the bed-clothes off the bed, and put a little pea on the bedstead. She then laid twenty mattresses one upon another over the
pea, and put twenty feather beds over the mattresses.
Upon this bed the Princess was to pass the night.
是的，这点我们马上就可以考查出来。 老皇后心里想，可是她什么也没说。她静静地走进卧房，把所有的被褥都搬开，在床榻上放了一粒豌豆。然后她取出二十床垫子，把它们压在豌豆上。随后，她又在这些垫子上放了二十床鸭绒被。
这位公主夜里就睡在这些东西上面。
The next morning she was asked how she had slept. Oh, very badly indeed! she replied. I have scarcely closed my eyes the whole night through. I do not know what was in my bed, but I had something hard under me, and am all over black and blue. It has hurt me so much!
Now it was plain that the lady must be a real Princess, since she had been able to feel the little pea through the twenty mattresses and twenty feather beds. None but a real Princess could have had such a delicate sense of feeling.
So the prince took her for his wife, for now he knew that he had a real princess; and the pea was put in the museum, where it may still be seen, if no one has stolen it.
豌豆公主
第二天早晨大家问她昨晚睡得怎样。 啊，不舒服极了! 公主说， 我差不多整夜没合上眼!天晓得我床上有件什么东西?我睡到一块很硬的东西上面，弄得我全身发青发紫，这真怕人!
现在大家就看出来了。她是一位真正的公主，因为压在这二十床垫子和二十床鸭绒被下面的一粒豌豆，她居然还能感觉得出来。除了真正的公主以外，任何人都不会有这么嫩的皮肤的。
因此那位王子就选她为妻子了，因为现在他知道他得到了一位真正的公主。这粒豌豆因此也就被送进了博物馆，如果没有人把它拿走的话，人们现在还可以在那儿看到它呢。
英语小故事50字带翻译-捕石头的渔夫
Fisherman who dragnet, feel very heavy, they danced for joy, thinking that this suddenly catch a lot of fish。
the network pulled the shore, network full of stones and other things, not a fish。
They are very Yusang, did not catch fish inverted worth mentioning at all uncomfortable with the fact that they expected the opposite is true。
One of them elderly fisherman said: "friends, not sadness, joy and pain together total, they like a sister. Advance happy we have, and now had to endure the pain a little bit."
捕石头的渔夫
渔夫们拉网时，觉得很沉重，他们高兴得手舞足蹈，以为这一下子捕到了许多的鱼。
哪知把网拉到岸边，网里却满是石头和别的东西，没有一条鱼。
他们十分懊丧，没捕到鱼倒也罢，难受的是事实与他们所预想的正好相反。
他们中一个年老的渔夫说道：“朋友们，别难过，快乐总与痛苦在一起，她们如同一对姐妹。我们预先快乐过了，现在不得不忍受到一点点痛苦。”
龟兔赛跑 英语故事带翻译完整版
The rabbit and the tortoise race running, the rabbit ridicules the tortoise to climb slowly.
兔子和乌龟比赛跑步，兔子嘲笑乌龟爬得慢。
The rabbit ran fast, and the tortoise crawled desperately. After a while, the rabbit and the tortoise had already left a great distance.
兔子飞快地跑着，乌龟拼命地爬，不一会儿，兔子与乌龟已经离得有很大一段距离了。
The rabbit thinks the game is too easy. It needs to sleep for a while.
兔子认为比赛太轻松了，它要先睡一会。
The tortoise, on the other hand, crawls all the time. When the rabbit wakes up, the tortoise has reached the destination.
而乌龟呢，它一刻不停地爬行，当兔子醒来的时候乌龟已经到达终点了。
龟兔赛跑英语版故事
Tortoise and rabbit race
One day, in the forest, the rabbit ran with the tortoise. The rabbit laughed at the tortoise's slow climb. The tortoise said, "one day I will win." The rabbit said contemptuously, "let's start the race now!" The tortoise agreed, and the rabbit shouted, "the game begins!"
The rabbit ran fast and the tortoise climbed desperately. After a while, the rabbit and the tortoise were far away. The rabbit thought the race was too easy. He had to sleep for a while first, and said that even if he woke up, the tortoise might not be able to catch up with him. The tortoise kept crawling, crawling and crawling. When he got to the rabbit, he was very tired, but the tortoise thought that if he went to rest like the rabbit at this time, he would not win the game, so the tortoise continued to climb and climb. When the rabbit woke up, the tortoise had reached the end.
龟兔赛跑中文版
龟兔赛跑
有一天，在森林里兔子和乌龟比赛跑步，兔子嘲笑乌龟爬得慢，乌龟说：“总有一天我会赢的。”兔子就轻蔑地说：“那我们现在就开始比赛！”乌龟答应了，兔子大声喊道：“比赛开始！”
兔子飞快地跑着，乌龟拼命地爬着。不一会儿，兔子与乌龟已经离的有很大一段距离了。兔子认为比赛太轻松了，它要先睡一会，并且自以为是地说即使自己睡醒了乌龟也不一定能追上它。而乌龟呢，它一刻不停地爬行，爬呀爬呀，到兔子那里的时候，它已经累得不行了，但乌龟想如果这时和兔子一样去休息，那比赛就不会赢了，所以乌龟继续地爬呀爬呀。当兔子醒来的时候乌龟已经到达终点了。
寓言故事告诉我们的道理：
This story tells you: don't underestimate others easily. Modesty makes one progress, while pride makes one lag behind We should do things in a down-to-earth manner and do not give up halfway in order to achieve success.
此故事告诉大家：不可轻易小视他人。虚心使人进步，骄傲使人落后. 要踏踏实实地做事情，不要半途而废，才会取得成功。
The Tortoise and the Hare
Once upon a time, rabbits were the fastest animals, while turtles were the slowest animals. The tortoise was not convinced, so he found a rabbit and agreed to race the next morning.
At last, the rabbit and the tortoise ran at the sound of "Start". Soon, the rabbit left the tortoise behind. The rabbit thought: The tortoise runs so slowly that I don't think it will ever outrun me. Let's sleep first! As soon as the rabbit jumped, it just jumped onto the grass and fell asleep. The tortoise kept running. It ran for a long time and finally reached the finish line. The rabbit woke up, saw that the tortoise had reached the destination, and left angrily.
翻译：
《龟兔赛跑》
很久很久以前，兔子是跑的最快的动物，而乌龟是跑得最慢的动物。乌龟很不服气，就找来兔子，约定第二天上午比赛。
终于到了只听见一声“开始”兔子和乌龟就跑了起来，不一会儿，兔子就把乌龟甩在了后面，兔子想：乌龟跑得这么慢，我看它永远也跑不过我，还是先睡一觉吧！兔子一跳，正好跳到了草地上，就睡了一大觉。乌龟还在不停地跑着，它跑了好长时间，终于跑到了终点。兔子醒来了，看见乌龟到终点了，生气地走了。
The rabbit and the tortoise race running, the rabbit ridicules the tortoise to climb slowly.兔子和乌龟比赛跑步，兔子嘲笑乌龟爬得慢。
The rabbit ran fast, and the tortoise crawled desperately. After a while, the rabbit and the tortoise had already left a great distance.兔子飞快地跑着，乌龟拼命地爬，不一会儿，兔子与乌龟已经离得有很大一段距离了。
The rabbit thinks the game is too easy. It needs to sleep for a while.兔子认为比赛太轻松了，它要先睡一会。
The tortoise, on the other hand, crawls all the time. When the rabbit wakes up, the tortoise has reached the destination.而乌龟呢，它一刻不停地爬行，当兔子醒来的时候乌龟已经到达终点了。
This is the first time, the tortoise and the rabbit race. Tortoises in the pre-intensify training, well prepared; rabbits are not, do not pay attention to opponents. Race started, the rabbit ran forward, looking back from time to time , also saw a turtle slowly crawling on all fours, thinking: "I'm champion, is also no harm to rest a while." So in the end, roadside tree went to sleep. the final result must be very familiar with the turtle adhere to the victory won in the end.
龟兔赛跑英语版故事
Tortoise and rabbit race
One day, in the forest, the rabbit ran with the tortoise. The rabbit laughed at the tortoise's slow climb. The tortoise said, "one day I will win." The rabbit said contemptuously, "let's start the race now!" The tortoise agreed, and the rabbit shouted, "the game begins!"
The rabbit ran fast and the tortoise climbed desperately. After a while, the rabbit and the tortoise were far away. The rabbit thought the race was too easy. He had to sleep for a while first, and said that even if he woke up, the tortoise might not be able to catch up with him. The tortoise kept crawling, crawling and crawling. When he got to the rabbit, he was very tired, but the tortoise thought that if he went to rest like the rabbit at this time, he would not win the game, so the tortoise continued to climb and climb. When the rabbit woke up, the tortoise had reached the end.
龟兔赛跑中文版
龟兔赛跑
有一天，在森林里兔子和乌龟比赛跑步，兔子嘲笑乌龟爬得慢，乌龟说：“总有一天我会赢的。”兔子就轻蔑地说：“那我们现在就开始比赛！”乌龟答应了，兔子大声喊道：“比赛开始！”
兔子飞快地跑着，乌龟拼命地爬着。不一会儿，兔子与乌龟已经离的有很大一段距离了。兔子认为比赛太轻松了，它要先睡一会，并且自以为是地说即使自己睡醒了乌龟也不一定能追上它。而乌龟呢，它一刻不停地爬行，爬呀爬呀，到兔子那里的时候，它已经累得不行了，但乌龟想如果这时和兔子一样去休息，那比赛就不会赢了，所以乌龟继续地爬呀爬呀。当兔子醒来的时候乌龟已经到达终点了。
寓言故事告诉我们的道理：
This story tells you: don't underestimate others easily. Modesty makes one progress, while pride makes one lag behind We should do things in a down-to-earth manner and do not give up halfway in order to achieve success.
此故事告诉大家：不可轻易小视他人。虚心使人进步，骄傲使人落后. 要踏踏实实地做事情，不要半途而废，才会取得成功。
英语小故事50字带翻译
以下是 少儿英语频道为大家整理的《英语小故事50字带翻译》，供大家参考。
We had just moved into a new school district, when brother was invited to a surprise birthday party. He didn’t want to go, however, because he couldn’t recall ever meeting the birthday boy.
我们刚刚搬到一个新的学区，我哥哥就被邀请去参加一个惊喜生日聚会。他不想去，因为他无论如何也想不起曾见过那个过生日的男孩。
“Ridiculous!” said my mother. “If he didn’t know you, his mother wouldn’t have invited you.” And with that she packed him off to have a good time.
“莫名其妙！”妈妈说：“如果他不认识你，他妈妈是不会来要邀请你的。”说着，妈妈就把他送出了门。
When Dave came home, Mom wanted to know how it had gone.
英语小故事大卫回到家后，妈妈很想知道聚会开得怎样。
“Well,” he said glumly, “We got there and everyone his behind a couch. Then , xiaogushi8.com when the boy came in, we all jumped up and yelled, ‘SURPISE’ And he pointed straight at me and shouted, ”Who is he?”
“怎么说呢？”他无精打采地说：“我们到会后，大家都藏在一个沙发的后边，等到过生日的男孩一进屋，我们就跳起来喊：“给你一个惊喜哟！”这时，他朝直地指着我问：“他是谁？”
