本文目录一览：
- 1、比较短的经典话剧剧本
- 2、感恩短篇话剧剧本
- 3、短篇话剧剧本
- 4、英语话剧剧本（短篇)
- 5、求历史短篇话剧剧本
- 6、校园短篇搞笑话剧剧本
- 7、求3人英语话剧剧本 5分钟
- 8、求英语短篇话剧剧本，简单易懂恶搞笑越好。中英文都要。
- 9、小话剧剧本
- 10、求英语搞笑话剧剧本。（6人，带翻译更高。）
比较短的经典话剧剧本
比较短的经典话剧剧本有《电梯里的故事》、《魔法书店》、《两个绅士》。
一、《电梯里的故事》。
内容简介：
这个故事发生在一个住宅楼电梯里。电梯上有三个人：一个经理、一个年轻女子和一个老妇人。电梯突然停了下来，没有任何声音和灯光，三个人被困在电梯里。他们试图去联系其他人寻求帮助，但是一直得不到回应。
在整个过程中，这三个人开始互相交流并逐渐打开彼此的心扉。经理讲述了他与儿子之间的问题，年轻女子谈及她的职业梦想，而老妇人则分享了自己的孤独和内心的挣扎。他们最终被成功解救出来，但是这段时间让他们重新认识和理解彼此，并且给他们留下了深刻的印象。
二、《魔法书店》。
内容简介：
故事发生在一个古老的魔法书店里，主人是一个神秘的老人。一个年轻女子走进了书店，她希望找到一本可以帮助她解决各种问题的书籍。
老人为她推荐了几本书，但都被女子婉拒了。最终，老人为女子推荐了一本非常特别的书，这本书并不是解决问题的书籍，而是讲述了如何去面对和体验生活。女子对这本书很感兴趣，并询问这本书的价格，老人告诉她，这本书的价格就是她所需要解决的问题的答案。
女子回到家后开始阅读这本书，她惊讶地发现书页中有很多引导她思考问题的问题，并在思考过程中慢慢领悟人生的真谛。最终她明白了一个道理：每个人都有自己的命运，无论遭遇什么困难，我们都必须坚强地面对。她重新审视自己的生活，找到了解决问题的方法，并且开始享受生活。
三、《两个绅士》。
内容简介：
故事发生在伦敦一个高档餐厅里。两位老绅士在餐厅吃午餐，他们开始聊起了对于艺术的不同看法。其中一位认为艺术应该具有一定的功利性，而另一位则认为艺术应该追求自身的美学价值。随着讨论的深入，两人开始谈及自己的经历和生活观。
其中一位老绅士讲述了他年轻时曾因为一段恋情而失去了生活的方向感，直到后来遇见了一个女子，他才重新找到了生活的目标。而另一位老绅士则谈及了他曾经拥有的物质财富却没有真正的幸福，直到他与妻子相遇，才明白了生命中真正重要的东西。
感恩短篇话剧剧本
小男孩和苹果树
有一棵苹果树。有一个小男孩每天都喜欢来跟苹果树玩。他上树摘苹果吃，在树荫里打盹，她爱这颗苹果树，苹果树也爱他。
时光飞快的过去。小男孩变成了大男孩。他不再跟苹果树玩了。一天，男孩回到苹果树身旁，他看起来很难过。
“来跟我玩一会吧。”苹果树对他说。
“我不是小孩子了，我不会爬树了，我需要玩具，我需要钱买玩具。”小男孩说。
“对不起，我没有钱。不过你可以把我所有的苹果摘下来拿去卖钱。”苹果树回答他。
小男孩打起精神来，它把所有的苹果摘光了，然后快乐地离去。
摘了苹果后，小男孩再没有来看过苹果树，知道他长成一个男人。一天，回到苹果树这里。
“来跟我玩一会吧。”苹果树对他说。
“我没有时间玩，我要工作来养活我的家庭。我们需要一所房子安身，你能帮助我吗？”男人说。
“对不起，我没有房子。不过你可以砍掉我所有的树枝拿去盖房子。”苹果树回答说。
男人打起精神来，他砍掉勒所有的树枝，然后快乐地离去。
看到男人快乐，苹果树也非常快乐，不过男人砍了树枝以后再也没有来看过苹果树。苹果树又孤零零了，它很伤心。
一个炎热的夏日，男人回到苹果树这里。苹果树高兴极了。
“来跟我玩一会吧。”苹果树对他说。
“我一天比一天年纪大，我想去航海，让自己放松下来。你能给我一条船吗？”
男人问。
“用我的树干去做条船吧。你就可以航行到很远的地方，你会快乐的。”
于是男人砍了树干做了条船，他真的去航海了，并且很长时间没有回来。
很多年以后，男人终于回来了。
“对不起，孩子，”苹果树说，“我没有什么可以给你的了，没有苹果给你吃。”
“没关系，我牙齿都掉光了，不能咬苹果了。”男人说。
“也没有树干给你爬。”苹果树说“没关系。我太老了，爬不动树了。”男人说。
“我真的没有什么可以给你，只有我快要枯死的树根。”苹果树留着眼泪说。
“我并不需要什么，只要有个地方能做下来休息一下，经过这么多年，我太累了。”男人回答。
“那好！老树根是最适合歇息的地方了，过来跟我坐一会儿吧。”苹果树高兴的说，含着眼泪对男人微笑着。
这个故事送给每个孩子。苹果树就像我们的父母。
当我们年幼的时候，我们喜欢跟爸爸妈妈一起玩。等我们长大了，我们就离开父母。只有当我们有需要或者遇到麻烦的时候才回到他们身边。无论怎样，父母都一直在那里，尽一且所能提供我们所需要的一切，只为我们快乐。
你也许觉得故事里的小男孩对苹果树很残忍。然而，我们中的每个人正是那样对待我们的父母的。
爱你的爸爸妈妈吧，从这一刻开始
短篇话剧剧本
我是根据我大学四年学习的经历给你总结的。
一.题目
剧本的核心，要反应你剧本内容的主题。方式有很多种.但是都是要反应剧本的核心内容，是核心内容的总结和概括，或是引申意义的精炼。
1.人物式：话剧《佛尔缪》，话剧《李白》等等，以人物为表现核心的。
2.动物式：梅特林克《青鸟》，尤涅斯库《犀牛》，阿里斯托芬《鸟》，《蛙》。
3.地点式：国家话剧院《厕所》。
4.道具式：尤涅斯库《椅子》，普劳图斯《一坛金子》
5.语言结构式（把1-4中的进行逻辑连接）：奥尼尔《榆树下的欲望》，威廉斯《欲望号街车》，《玻璃动物园》。萧伯纳《华伦夫人的职业》。
二
舞台提示
舞台提示一般交待上场的人物，人物的行动以及调度，舞台的设置布景以及道具。也可以交待一定的规定情境（剧本的故事情节,剧本的事件,时代,剧情,发生的时间地点生活环境,人物关系，再深化可以加上布景,服饰,照明,音响效果,演员对剧本的理解,即一个演员在他的角色创造过程中剧本所规定和自己加以合理延伸的一切东西都属于规定情境。对他挖掘和体验的深浅直接影响着演员对任务的诠释。）
eg:【舞台上，女孩明明被蒙着眼睛绑在椅子上。年轻人马路坐在她旁边。
】
三
对话
人物的对话力求精炼概括，潜台词丰富。能够塑造丰满的人物形象。在语言中要反应作家对于人物的把握，对于情节的处理，对于环境的认知，对于事件的把握，对于事件与矛盾关系的把握。对于最高任务和贯穿行动的把握。
简单的就说这些吧，剧本的书写比较复杂，要求对导演，编剧，表演的知识都有所涉猎，建议你现多读读剧本，然后多看一些相关专业的书籍。
团支书：同学们，同窗们，同志们，同胞们，同。。。同。。。同什么们！请大家听我说一句！
三人：说吧。
团支书：你们听不听啊？
三人：听着呢！
团支书：真的听？
三人：真的!
团支书：确定？
三人：确定。
团支书：不反悔？
三人：不反悔。
团支书：你们是认真的？没骗我？
三人：你说不说啊？
团支书：噢，我开始说了！----我要说什么来的？
三人晕倒。校园小品剧本：搞笑幽默相声小品短剧本台词
团支书：啊！！！！对了！
三人坐起。
团支书：我真的忘了我要说什么！
三人又晕倒。
团支书：好了，言归传正，你们再不能醉死梦生了！你们一定要自强不息，自告奋勇，自，自，自。。。好好改过，抵制日货！
小玲：这都什么乱七八糟的！
团支书：小玲！你为什么上课要睡觉？
小玲：我困故我睡！
团支书：你为什么不在宿舍睡？
小玲：我也想啊！可老师不让走！
团支书：你就不能下课睡？
小玲：我下课了也睡！
团支书：那你晚上做什么？
小玲：你晚上做什么？
团支书：睡觉啊！校园小品剧本：搞笑幽默相声小品短剧本台词
小玲：我们这个习性一样！
团支书：你除了睡觉还做什么？
小玲：很重要的事！----吃饭！
团支书：那学习怎么办？
小玲：我也想咨询这个问题呢！
团支书：同学！请端正态度！为什么一天到晚都睡觉？
小玲：是啊！
团支书：就不能一晚到天睡吗？
小玲晕倒。
小艾：哈哈哈！
团支书：小艾，你怎么总是玩游戏？
小艾：心理需要！
团支书：游戏有什么好玩的？课余时间玩玩就算了！最瞧不起你们这些玩游戏的，一点技术含量没有！
短篇话剧剧本两女一男有一女是单相思
《提拉米苏的眼泪》第一幕：（城市声）婷：在这个喧嚣的城市里，我是安静的岛屿，经常傻傻地去寻找城市里和我一样安静的声音。四月我生日的时候樱花坠落，嘶磨耳际的声音；七月白堤荷花偷偷纠缠露水的声音；十月我干涩的嘴唇的痛着的破裂的声音；一月StarBuck里提拉米苏在口中寂寞地融化的声音……我静静地对自己说话，静静地，我怕我听到自己，听到一种比冬天零下十度还要严寒的声音。我要睡了，我的梦是很热闹的。有亮红色礼炮的抨鸣声，水草的呼吸声，还有黄色的烛光无奈的叹息声……我睡了。(出场时背对观众坐在靠椅上，睡熟保持不动，直到下场舞跳到一半）第二幕：独舞（健美操）累了停住田：独自欣赏着自己迷迭的舞步，在这样一个连呼吸都像是推土机在疲惫挪动的氛围里，我跳跃着思考孩子们神奇眨动的眼珠，深灰色的光线中传递的是一种渴望新鲜的漂亮的企图。然而她仿佛每眨一下这世上就仿佛有一个人的梦想要破灭了。我要休息了，我累了，我已经听不到舞鞋击打地面的声音了，也听不到我的心摆脱血管的束缚疯狂跳动的声音了……我要休息了，可能不再醒来。（两个同时醒，对视，微笑）第三幕：双人舞（快节奏）互赠礼物Together：我们……似乎在哪儿见过？（《甜蜜蜜》）旁白：她们在人群中一次次地擦肩而过，对视，微笑又擦肩……整条大街只剩下了她们眉眼间传递的的半米阳光，沿着弯弯曲曲的光的路线，她们在撺动的人群中，找到了彼此，而又从容地转身，离别……（StanBnck窗边，背对而坐，分别尝提拉米苏）田：你听说过一个故事吗？关于提拉米苏……婷：一战的时候，意大利有大批的士兵上前线打仗，他们的妻子或情人为了表达自己的思念……田：就用奶酪和饼干屑，一层夹一层地做成了提拉米苏，士兵们每当拿出心爱的人为他们做的甜品，就会忘记所有战争带来的苦难，快乐地品尝这爱的礼物。婷：无比幸福地？田：以前我经常感到提拉米苏是会流眼泪的，当她在任命口中寂寞地融化的时候，她哭了，无论感到的是品尝者的失落或伟大，她哭了，透过浓浓的奶酪味和晰嗦的饼干屑，绽露出如此浓重的孤独与落漠……婷：现在呢？（田摇头，微笑不语）婷：我也曾经感到提拉米苏是会流眼泪的，只是每每有这种感觉，总会夹杂着一些声音……田：声音？婷：像是人群中的每一次擦肩；擦肩后扬起的嘴角；嘴角上不经意吐露的阵阵唏嘘；唏嘘声包围着的人群再一次地擦肩，擦肩……就像我品尝的每一只提拉米苏，发出那种小到几乎听不见的声音，静静地而又狠狠地，一次次撞击着我紧闭的心墙。然后又很大声地而又温柔地，在我血肉和脏腑间游走，甚至充当了扬声器的角色，把我的心跳声，血液流动声，皮肉抽搐声，都无情地放大了……总是让我感到有些局促或者尴尬。田：至少你可以清楚地听到，那些无比细微，却足够让人清楚地感到自己完整地存在着的声音，这多好呀！就像我曾经把提拉米苏看得那么悲伤，厄现在，我们为什么不彼此信赖，彼此爱护呢？（两人面对面交流）婷：嗯，忘记那些该死的孤独和寂寞吧！抛弃那些卑微可笑的忧伤和失落吧！有一个可以交心的朋友，还怕什么呢？（两人牵手上前，音乐起）第四幕：争吵(田在车站等，婷迟到)婷：哎，我们今天去TwoPercent怎么样？新开的，听说有好多可爱的衣服哎！我想买一件T-shirt，一条热裤，还有……田：我想先去“完美女人”哎。婷：不要啦！先去TwoPercent！走啦！田（推开婷的手）：为什么每次都要听你的？上次我说去跳跳鱼你也反对？婷：跳跳鱼的衣服不适合你的，你想裹肉粽啊！我什么时候骗过你了？田：是啊是啊！你身材好，你苗条，我比不上你，我像肉粽了吧！婷：是啊，而且是没包的那种，肉都挤出来了！田：随你说……（生气地跑走了）婷（吐舌）：我似乎闯祸了。（两人都犹豫要不要打电话给对方）第五幕：忏悔（对着玩偶说）齐：不知道是怎样一种力量使我们走到了一起。是两个寂寞的灵魂走向不再寂寞的历程。一路上有喜悦、激动、沮丧、感慨、无奈或者悲伤。但这对我们来说是一段多么值得珍藏的记忆，它是多么奇妙和灿烂的时光。“友情”这个词教会我很多，宽容、信赖甚至骄傲。我们会争吵，想是因为我们都很骄傲。但我们从未怀疑过你是世界上最可靠的依靠。我真的希望和你一同走过的美好……（电话响起,忙音）田：我下个礼拜就要走了，会去巴黎……婷（怔住）：……我去送你……第六幕：离别（两人见面，微笑。婷拿出提拉米苏）婷：提拉米苏，你喜欢的。田（也拿出）：你也是。婷：不要难过，就当是分开旅行吧！田：我选择去巴黎，你一个人要留在这里……希望那里不会经常下雨。婷：我走了，人家很忙的，还有，不要忘记我哦。田：我……婷（转身）：我们说过，离别的时候无论如何不要回头……田：在这个严寒的冬天回望，我感谢那个深秋微潮的夜晚和让我们彼此信任的那些长长短短宽宽窄窄的路；婷：感谢星巴克里每张窗边的桌椅和每只我们一起品尝过的提拉米苏；田：感谢武林路上那些可爱的铺子；婷：感谢那个有时候脏脏而且经常很冷的游泳池；田：感谢那台在明珠楼下永远呼吸不到新鲜空气的大头贴机；婷：感谢那只为我们超负荷工作的电话机；田：感谢那些事实上很无聊却让我们开怀的笑话；婷：感谢嘉年华拥挤的人流，上海潮湿而异常炎热的空气；田：感谢那家令我们懊恼很久的三星级招待所；婷：感谢我们每次争吵后拂袖而去的无辜的街道；田：感谢每只放出过我走调歌声的麦克风；婷：感谢那些被我们鄙视过了后和我们吵过架的人被我们鄙视而争吵的人；田：感谢我们四周那些曾令我们心动的人……婷：或者曾使我们抱头痛哭过的人……田：我要感谢我们共同体验的每一件事情，共同分享的每一刻；婷：它们为我们带来如此不同的回忆和这样一个非凡的朋友。田：就像冒着白色水蒸气的一杯热茶，严寒的时候显得犹为珍贵。婷：我的任性、霸道、骄傲，还有内心深处的孤独，你都全部收下。齐：然后抬起头，向我微笑……（两人同时回头，对视。音乐起，舞蹈）我选择去巴黎，你——你一个人要留在这里，尊重各自的决定，维持和平的友情。相处是一道习题，在争吵和亲密中游移。勇敢了脾气，你我懂得了珍惜。Biack,Biack,HeartSend给你我的心计划是分开旅行啊，为何像结局。我明白，停在你的眼里却不一定在你心里。巴黎下了一整天雨。我不想要去证实也不知道怎么证实。相处是两人事情。我不喜欢你怀疑。怀疑它，是可怕的武器，谋杀了友情，我在这里应该是晴朗的好天气。
剧本是舞台表演或拍戏的必要工具之一，是剧中人物进行对话的参考语言，是一门为舞台表演服务的艺术样式，区别于戏剧和其他文学样式。
范例：
成长的泪水
时间：冬日，一个明朗的上午
地点：教学楼附近的花园
人物：班长王依晨，班主任刘老师以及学生甲、乙。
暮景：一条幽静的小道曲曲折折，绕过已经衰败的芬芳，连接着远处的亭子。（人不能迷失方向，即使在风浪肆意的时候。
尤其是我们青年人，我们这个年龄面对太多的参照物，而我们又总要用还不太成熟的头脑做出选择，这就像有人找寻伴侣，他（她）的选择不应该是别人眼中的美丽和帅气，而是他（她）自己所作出的选择，既然选择了，就要一直走下去。）
【幕启】学生甲、乙相伴坐在小道旁的草坪。
甲：什么评奖，简直黑暗，黑暗！
乙：你就不能说点别的嘛！
甲：不行，我脑袋里就只有这两个字—黑暗，哼！
乙：也不能完全这样想，也可能是人家真有实力嘛！
甲：实力？你认为她真有实力？别扯了，反正你们是同乡，你肯定是要为她说话的。
乙：你说什么呢！我是这样的人吗？只是…，你也知道这个"道德风尚奖"是很多评委讨论出来的结果，我们应该相信她，至少我们应该相信评委。
甲：真不知道你是笨，还是装糊涂，难道不知道依晨和那些评委的关系吗？
乙：可…可这也说明不了什么啊！
甲：（轻拍乙头）你个猪！
乙：（抚其头）可从我认识的依晨不是这样的人啊，她一直是比较好强，凡事争强好胜，很有上进心的，你怎么能这样想她呢！
甲：（忽见依晨快步走来，急退）
乙：（不明其意，急唤）我还没说完呢—哎……—听我说完啊！真奇怪！
依晨：终于找到你了，原来躲这了—哎？她怎么一见我就走了啊，奇怪？
乙：哦…，没事，她，可能是回寝室了吧！哎，对了，你找我有事吗？
依晨：当然有事啦，而且还是个值得庆贺的事儿呢！你，你猜猜？
乙：嗯…，哎呀！我猜不着，还是你告诉我吧！
依晨：那好吧！告诉你我得了"道德风尚奖",嘿嘿！不错吧！
乙：你说的是这事啊！哎呀，这我知道，刚才我和她还在谈论你呢！
依晨：谈论我？谈论我什么啊？
乙：谈论你——（忽明白）哦，没什么，没什么，还是说说该怎么庆祝吧！
依晨：不对，你有事瞒着我的，对不对？
乙：哪有，你多想了，真…真没有！
依晨：我了解你，别想骗我，肯定有事，肯定，快说！
乙：哎呀，真没什么啦！
依晨：（轻轻捧起乙头）咱们是朋友是老乡，对不对？咱们向来是无话不谈的，我拿你当知己，所以你心里有事也不能瞒我，可以吗？
乙：可…可我真的不知道该不该给你说，我怕你会生气。
依晨：你知道我的性格，我不喜欢朋友这样对我，所以你不用顾忌，尽管说！
刘老师：我知道你是一个要强的孩子，也许就是你的要强让他们心生妒忌，可我明确告诉你，要强一点错也没有，只是你需要跟他们每个人多交流，千万不能孤立了自己，那样你再大的成功也是失败，明白吗？
依晨：嗯。老师我知道该怎么做了。
刘老师：嗯，好，就是这样，好好努力，外面的天空等着你的展翅搏击呢！
依晨：谢谢您，老师！我不会辜负你的期望的。再见，！
英语话剧剧本（短篇)
学校排过英语童话课本剧，我在网上找了个一模一样的，发给你
《拔萝卜》，有几个重复的地方，不难，挺简单的
你在百度上搜：英语话剧剧本，点第二个，像这样：（红框里的）
希望能帮到你，希采纳！
[话剧剧本]《幸福，到六为止？》剧组名单（共19 人） 杭高话剧… 12-18
[话剧剧本]流浪日记 (又名:《依靠的归宿》) 杭高话剧… 12-18
[话剧剧本]提拉米苏的眼泪 杭高话剧… 12-18
[话剧剧本]战国无双——信长之野望 杭高话剧… 12-18
[话剧剧本][剧本]九八版《窒息》 佚名 12-07
[话剧剧本]天堂地狱大比拼（搞笑） 佚名 12-07
[话剧剧本]《我爱抬杠》 刘深 12-07
[话剧剧本]空城记 黄佑华 12-07
[话剧剧本]经典剧本《去年冬天》 编 剧 喻… 12-07
[话剧剧本]天堂隔壁是疯人院 编 剧 喻… 12-07
[话剧剧本]媒体爱滋病 韩继光 12-07
[话剧剧本]《那边》 子 抗 12-07
[话剧剧本]北京人 曹禺 12-07
[话剧剧本]堕落天使 佚名 12-07
[话剧剧本]《齐介一》 赖晓旭 12-07
[话剧剧本]《史步可》 赖晓旭 12-07
[话剧剧本]《我这一辈子》 丑子 12-07
[话剧剧本]午夜（剧本） 格子格兮 12-07
[话剧剧本]灰姑娘（男生版）——剧本 佚名 12-07
[话剧剧本][剧本]常规与例外 贝托尔特… 12-07
http://www.jiaokedu.com/xiaopin/List_2164.html
英语四人话剧!幽默搞笑的话剧剧本《赖皮孙子糊涂爷爷》
演员: P: Pirate-Grandson. M: Mother.
F: Father. K: King -Grandpa.
旁白: There are 4 members in a family, Pirate, a 7-year-old naughty boy. His mummy is a beautiful white-collar worker. His dad, Andy Lau is a famous singer, and his dear grandpa, King is a kindly old man. Pirate loves his grandpa most, because King is very spoiling him. He hates his parents. Frankly speaking, he is afraid of them, Because they are very strict with him. .
正剧：(P,K出场)
P: Old King, Open the TV, I want to see Tom and Jerry. I love that mouse. Quick! No time! I can’t wait another second.
K: Oh dear! I nearly forget it. Don’t worry, I open it right now. (作开电视状)
P: Ha Ha! It’s really funny! Tom is so good! (作高兴状)搞笑小品
Oh no! “The End!” Where is Tom? I hate the end! (摔电视机，liuxue86.com作极度气愤状) Old King!? (对K吼)
K：Oh, what a pity dog! (作左顾右盼状) Your parents are not here ,and we can change another one ,our brave Pirate, just tell me. I’m sure your demand will be satisfied. (作充满自信状)
P：Really! OK! Now, let’s watch Caribbean Pirates!
K: Humm, No, it’s unfit for you…… (作犹豫状)
P: I just like this film, Old King, you tell lies. You don’t keep your promise.(作气愤欲泣状)
K; Oh yes, I play it for you. (作为难状) But please be quite, I’m afraid your parents wound not like us doing these.
P: Don’t tell so much! I have been an adult man of 7 years old. I promise it to you. (作自豪自信状)
K：OK. (作舒心，安慰状)
P: Fight him, kill him. Throw these bad guys into the sea…… (高声喊)
K: Xu …….. (作禁声状). Remember your promise, young adult man.
P: Oh? What promise? I have forgotten it. (作天经地义状)
K: Oh?! You are right(作理解状，因为Pirate一贯如此，出尔反尔)
P: Old King. I give you an honorable mission. (作自豪状) Be my horse, and I will ride on your back , let’s help these people in dangerous situation, just like a brave knight.(作勇敢状)
K: What! Ride on my back! Be your horse!!(作惊异状)
P: Yes, your hearing is very good, any question? (作若无其事状)
K: No, No, sound a good idea! Very good! You are a brave Pirate. Now come on my back. (作无奈状)
P: (作高兴状，作跃上马背状) Hei! Let’s go! Kill all those bad men. Quick! Run quick! ....... (意气风发状)
(M,F携手进场):搞笑小品剧本
P: Oh, my god! Mummy, Daddy! (A,D作慌忙状，挡在电视机前)
M: Dad, what are you doing!? Naughty Pirate, isn’t your trick!? (作气愤状)
P:(作阳痿状) Mummy, it’s not my fault. Old king let me massage his back. Hei Hei (作心虚状，以掩饰内心的恐惧)
M: I don’t believe it. (作严肃状) Dad, isn’t really that? (询问K)
K: Yes, of course, I can’t image a child only 5 year old, can massage so good. Oh……. (释然状，因为圆了我的谎)
M: Really. I don’t believe the litter pirate can massage, who taught him. (作怀疑状) Dear, isn’t you ?
F: No, I haven’t, but I decide to enjoy his massage another day, Do you think so, dear?
M: Yes, really a good suggestion.
(P，D作惊恐状。A：发抖，D：挥汗)
(P挡着电视怕被M、F发现，K也为P作掩饰)
P: Mummy, Do you feel a little cold?
K: Yes, I can feel it. (边挥汗边说冷)
M: No, it’s summer. Really hot, do you catch cold?
P: No, No, just my feeling. (更加发抖，一不小心被B看到了电视)
M: Pirate, what’s behind you? (疑问状)
P: Oh, nothing, nothing! (作惊恐状)
M: Move away .little Pirate! (作气愤状)
P: Oh no! The storm will come. (捂脸作害怕状)
M: Caribbean Pirate! What’s a bad film! Little Pirate!? (气愤状)
P: Mummy, I surrender. (作投降状)
M: Daddy ,this film is unfit for him , it is full of killing，force and negative passion, and it will let him become bad !
K: I know that, but I meat to let him watch Tom and Jerry and he like it very much. Yes? Pirate? (想转移话题与Pirate站在同一战线)
P: Yes, a very clever mouse and a stupid cat. (作博学状)
M: Dad, don’t let him watch so much TV, it wastes a lot of time, and it is bad for his eyesight. He may become short-sighted. (诚恳状)
小品：“不差钱”
(2009年中央电视台春节联欢晚会节目)
Got the Money Anyway(舞台上是一个餐厅的背景，写着：“苏格兰情调”。本山大叔穿着中山装，身上背着一串蒜头，手上拿着野鸡，拉着毛毛上场。)
(This short play is set in a restaurant named "Scottish Taste / Feel." Uncle Zhao, in his customary Chinese tunic suit, enters, carrying a string of garlic on his back and a pheasant in hand, with his granddaughter Yadar in tow.)
Uncle Zhao Here we are. 赵本山：到了。
Yadar Here we are. 毛毛： 到了。
Uncle Zhao It's the most expensive restrant in Tieling:苏格兰 调情~~~
赵本山：这就是铁岭最贵的一家饭店。这不，苏格兰调情(tiáo qíng)。 Yadar You got it wrong –苏格兰情调!!
毛毛： 爷爷，你念反了，苏格兰情调(qíng diào)。
Uncle Zhao 情调(qíng diào) All right, . We're gonna have our meal here anyway. 赵本山：啊，情调?就搁这儿吃。
Yadar But it's very expensive. 毛毛： 爷爷，这家老贵的啦。 Uncle Zhao So what? We've got the money, 30,000 yuan. Where's the bag? 赵本山：贵?咱带钱了，带三万多块，那包呢?
Yadar What bag? 毛毛： 我没拿包啊。
Uncle Zhao The yellow one with the money in it.
赵本山：装钱那包，黄包。
Yadar Oh no, I left it on the brick bed. 毛毛： 完了，让我落炕上了。
Uncle Zhao oh,what can I do? I do all this just for you ,how could you forget it! Any money left on you?
赵本山：我说，你这孩子还能办点事吗?!这给你办事，落炕上了还。兜里还有钱吗?
Yadar Let me see... (Fumbling) only 70-plus yuan.
毛毛： 兜里，多少钱哪才?才70多块钱。
Uncle Zhao Here's 400 more.
赵本山：我还有400。行，够了。
Yadar Still not enough. 毛毛： 这也不能够啊。
Uncle Zhao It’s ok. Waiter!
赵本山：哎呀，够不够就这样了。服务员!
求历史短篇话剧剧本
剧本——完璧归赵
时间：春秋战国时期
地点：1.在赵国宫里 2.在秦国皇宫里 3.在宾馆。
主要人物：
??蔺相如??秦王??赵王??廉颇??大臣1??大臣2??大臣3??大臣4??赵国仆人??秦国使者
第一幕：
大臣3 大王，秦国使者到，可否召其晋见。
赵王 快快有请。
大臣3 传秦国使者晋见。
秦使 （没有行礼）这儿有一封信，大王叫我交给你。（说完就一声不吭地走了） [大臣们都十分生气，都在骂秦国使者的无礼。]
赵王 （看完信后）秦王说他愿意以十五座城，来换我国的镇国之宝和氏璧，可否交换呢？
大臣1 万万不可，大王，臣以为秦王换璧是假，骗璧是真呀！
大臣2 大王，臣以为如果秦王以此为借口来攻打我们怎么办？
廉颇 大王，如秦王来犯，定叫他有来无回，我愿领军抵挡，万万不能把宝物白白送给秦王呀！
大臣2 大将军万万不可，虽然你十分勇猛，但是秦军实力强大，光士兵就是我国的十几倍，所以现在我们不能硬拼。
廉颇 那怎么办？难道还要把这和氏璧送他不成？
大臣2 现在唯一的办法只有智取。
[大臣们纷纷议论。但商量不出一点头绪。]
赵王 谁有良策？本王重重有赏。
大臣4 小臣有一主意，推荐一个人选，此人勇敢机智，我料想此事肯定难不倒他。
赵王 谁？
大臣4 此人乃是蔺相如也。
赵王 此人本王早有耳闻，确实是个人才，快传蔺相如晋见！
[大臣3火速去请蔺相如来宫，一个时辰后，蔺相如到达宫里，大臣们都在纷纷议论蔺相如。]
蔺相如 草民蔺相如参见大王。
赵王 快快请起，本王有一个重要事情与你商量，（赵王把事情的经过一五一十地告诉了蔺相如）你对此事可有什么看法？
蔺相如 （蔺相如想了片刻）草民愿意带着和氏璧到秦国去，如果秦王真的拿十五座城来换，我就把璧交给他；如果他不肯交出十五座城，我一定完璧归赵。那时侯秦国理屈，不能持强凌弱，就没有动兵的理由。不知大王意下如何？
赵王 众爱卿，还有异议吗？
大臣们 大王英明，我等拥护大王决策。
赵王 如无异议，那就这么办吧！来人，把和氏璧交给蔺先生。
大臣4 臣在。
赵王 你化装成仆人陪同前往，沿途要绝对保证和氏璧和蔺相如的安全。
大臣4 臣遵旨。
第二幕：
[过了几天后，经过充分的准备，蔺相如和大臣4就带着和氏璧去秦国，直接进入了秦国宫殿。]
蔺相如 小臣参见秦王。
秦王 请起。
蔺相如 小臣已把宝物带来，（蔺相如双手奉上和氏璧）
秦王 （接到和氏璧）这真不愧是和氏璧，雪白无暇，真是绝世无双的宝物！（绝口不提十五座城的事）
蔺相如 （看到这种情形）大王，在这块璧上有点小毛病，是否要我指给您看。
秦王 果真有此等事？快指给本王看看。（说完就叫宦官把璧递给了蔺相如）
蔺相如 （刚接到和氏璧就理直气壮地说）我看您并不想以十五城换取和氏璧，现在璧可是在我的手上，您要是强迫我，您就看不见这块璧了，我的脑袋将和这璧一起撞碎在这柱子上。
(说着，蔺相如举起和氏璧，就要向柱子上撞)
秦王 （秦王很着急）一切都好商量，不要急。来人把我国地图拿上来。本王一定把这十五座城划归赵国。（说着把手指的十五座城给蔺相如看）
蔺相如 好，秦王果然守信用，但是和氏璧乃是无价之宝，岂能随随便便交付与他人，必须举行一个隆重的典礼。
秦王 好，五日后，本王就为和氏璧举行一个隆重的典礼。
第三幕：
（蔺相如进入了宾馆后。）
蔺相如 大臣4，你连夜带着和氏璧速速返回我国，把璧亲自交给大王。沿途昼伏夜行，绝对不可走漏半点风声。
大臣4 是，但您也要注意自己安全，因为您和和氏璧一样重要，没有您就没有和氏璧。（说完大臣4含泪要走）。
蔺相如 （默默地点了点头）慢着。
大臣4 请问先生还有什么吩咐？
蔺相如 你这身打扮会引起秦王和秦臣们的注意，你去打扮成秦国的平民百姓，然后抄小路走。
大臣4 多谢先生指点。
第四幕：
[五日后，蔺相如再次走进秦王的宫殿。]
秦王 本王已如期行事，应该把和氏璧交给本王了吧！
蔺相如 和氏璧早已送回我国，您要是有诚意，就把十五座城交付于我国，我国一定把璧送回来。
秦王 大胆，你知道欺君之罪是要斩首的吗？
蔺相如 您杀了小臣也没有用，天下人都会知道秦国是最不讲信用的。你以后何以诚信服天下。
[秦王气得双眼冒烟，但也没办法，只得客客气气把蔺相如送回赵国。蔺相如立了大功，赵王封他做上大夫。
校园短篇搞笑话剧剧本
1.有一次，我同学询问我另一个同学在医院是哪一科的，我记不太清楚了，觉得又像是内科又像是针灸科，结果就说她是：内疚科的。2.一男生看到舅舅:“买舅啊，二菜!“舅舅:“这孩子，这么大话了，连人都不会说!“3.我上学时候的团支书特别不会说话，我入团的时候只有我和另一个女生(属于惨不忍睹那种)我们的团支书主持的时候毫不犹豫就说：今天是两位同学大喜的日子，其余同学全体笑翻－_－0过了一个学期又是这位老兄主持另一位同学的入团仪式的时候说道欢迎XXX同学加入我们这个神秘的组织中来……4.我有一特腼腆的男同学，去食堂打早饭，窗口里那伙计问他:“要点儿什么?“他低着头说:“我要……我要……一个包子和一个包子。“那伙计盯了他半天，说:“你要什么呢?再说一遍?““我要一个包子和一个包子……哦不!一个包子和一个面包!“伙计FAINT!5.大学时候，一同学和我争论问题，一时处于下风，情急中一拍桌子起身大叫：你胡说，我又不是不傻！6.我一哥们去相亲，回来大家问他怎么样，哥们讲：这个女孩真糙。中午到了饭点，2个人进了一家牛肉拉面馆，女孩对师傅大声说道：嘿，给拉2碗~~~拉面的师傅说：你吃吗？吃我就拉。我哥们赶紧说：1碗，您拉1碗就行了。据说，当时在饭馆的人都哈哈大笑~~7.有次我妹妹给我介绍一支曲子，她说叫“少女的衬裤”，我心下诧异，拿过CD来一看，是“少女的祈祷”……8.小学老师在公开课之前“抚慰”我们紧张的心情，说道：“大家不用紧张，到了课堂不要东张西望，台下坐的还不都是人，不都是长着两个鼻子，一个眼睛嘛！”9.上英语课，老师：“goodmorning，teacher“学生：“goodmorning，student“全班皆倒……^_^10.小时候冰棍雪糕的一般都是推着自行车叫卖，有一次，在屋子里听一阿姨喊：新来的雪糕，热乎的。(估计阿姨以前是卖油饼油条的)11.我一个同学给另一个朋友打电话，对方的爷爷接的，那同学不知道在想什么，张嘴就是：“爷爷，我是奶奶……”突然觉得不对，哐一下就把电话挂了……12.我和妹妹小时候在家玩，她假装一个侠女，很警觉地竖着耳朵听听外面，然后一脸警惕地跟我说：“哎？不对大头阿！”13.单位同事看报纸，说，刘晓庆没结婚就生了个孩子，叫云云，我们赶忙拿着报纸找，不见。她走过来给我们指，一看，是“刘晓庆在那个年代，就曾说过很现代的言论，诸如一辈子单身，但不结婚也可以生个孩子云云。” 1、高数课，老师在黑板上奋笔疾书，底下闹成一片，老师忍无可忍：“同学们声音小一点！”一哥们曰：“老师，慢慢你就习惯啦！”老师faint! 2、高中全校必须穿校服有一复读的学生从来都不穿管这方面的老师天天蹲在门口检查一日老师看到此同学没穿校服问其为什么不穿。此同学大怒曰：我妈又没死为什么要穿孝服老师汗到死 3、这个也许不算接嘴：老师拖堂：“最后我还要讲一点……”一强男生接口大声道“强扭的瓜不甜！”，全场寂静……老师脸铁青：“……下课” 4、偶们老师一次上课时说:“老板就是老板着脸，老婆就是老婆婆妈妈.老伴就是老陪伴着你……”偶同桌大声问老师:“老师，那老师是不是就是底下老湿呀?”老师遂暴走!!5、初中时下课喜欢几个男生一个扑蝴蝶（现在想想真无聊），结果一同学玩得太兴奋，上课铃响时，数学老师叫他几遍都没回答。上课5分钟后，此同学跑到门口喊报告，老师生气的说：“我就是喊一条狗，它都会摇尾巴啊！”此同学小声的接到：“我又没尾巴……”全班暴笑，连老师也忍不住了…… 6、我的一个哥们儿在高数课上老师问：“微积分是很有用的学科，学习微积分，我们的目标是什么？”我哥们儿：“没有蛀牙！” 7、上语文课老师说：“其实黄鼠狼是不吃鸡的，那是科学家经过实验得出的。曾经把一只鸡和黄鼠狼关在一起，第二天你们猜怎么了？”同学接道：“鸡怀孕了。”8、初中物理课讲到氖管的使用，我们班一个胖子坐在最后一排站起来问到：“老师氖管里面的奶要是流出来怎么办？”全班静，老师没有说话一直讲其他的到下课，第二天上课一开始该老师开始对昨天那位同学火冒三丈，全班于是对老师的反映速度有了解。9、体育老师上课时吼：“向右转，不要乱瞟，用眼角的旁光扫着旁边的同学。”下面有人小声说：“只有他的膀胱才长在眼角上。” 10、一绘画老师小有名气，某报上有较大篇幅报道，并附照片，于是在课上自吹：“最近总有同学和我说，老师你真行，上了报纸还登了照片”我说：“寻人启示么？”结果：老师怒视我至少5分钟，然后讲课。 11、高三，几何老师，一bt老太太，爱自吹，巨烦人。一日在课上：“我在市教育局都很受重视的，他们总是请我去一起研究问题，每次都是车接车送”（注：此老太南方人，说到这里故意有一停顿以加强语气）。我说：“三*么？”结果：从此被禁止上几何课。 12、初中校领导开会，下面的同学很不自觉，扔了一地板的面巾纸（当天温度差不多50度。）开完会后，一名领导接着讲：同学们，今天满地都是卫生巾，本来就不干净的地板被弄得不成样了，男同学全部留下来收拾干净。女同学哭笑不得…… 13、至今我还不知道那老师是讲对还是讲错了的，说上高中时，英语老师（一五十左右中年妇女)嫌我么几个男生不听讲，遂大骂：“你们想什么呢？”“想你呢!”我于是回答。老师沉默半响后指着我又大骂：“你就是一个臭流氓！” 14、语文课，老师叫起一昏睡同学回答问题，该同学迷迷糊糊啥也说不出……老师说：“你会不会呀？不会也吱一声啊！”该同学：“吱。”老师汗。 15、上摄影课，一同学拍到两小孩，在喷泉旁打闹，老师问：“这是什么画面啊？”下面传来一句话：“鸳鸯戏水。”众狂笑~~~~~ 16、音乐课上，教师做音乐接龙，即前一个同学喝一个音调的“拉”，下一个同学要先重复前一个同学的“拉”，再唱出另一个音调的“拉”。有个男生无聊，在每个人的“拉”音后都加个字，什么“拉风”，“拉面”，“拉大便”之类，等到他用非常优美的音色唱出一个“拉”后，音乐老师笑咪咪的看着他说：“让我们看看你能拉什么。”17、语文课上＜＜雁荡山＞＞老师:“以上各句说明它是很翘很陡很挺的同学是不是?!”众男生绝对大声回答:“是!!!”一女生突道:“那上它的时候安全吗?!“众人狂笑中这课就没完了! 18、我觉得，我们高中数学老师最经典。我班的一个女孩坐后排，在听随身听，耳朵堵着所以说话声很大，对她同桌说：老师过来告诉我一声。几乎所有同学都听到了。老师也不例外，看看那位同学，然后说：我不过去。 19、升旗仪式校长作思想报告：“我就是中国人民的儿子。”底下同学“我是中国人民” 20、我们高中时候快会考了，上的是地理课，老师在上面报一个地名我们就在下面回答矿产，说了很多地方老师突然问了一句:“江南产什么?“全班男生齐声回答:“江南产美女!!!!” 21、上物理课时，老师讲凸透镜，讲到了照相机.正在黑板上板书，忽闻下面有说笑声，于是转过身来点那呆瓜起来，问他讲什么，那小子支支吾吾总算挤了句话：“老师你写错了”于是我们回头看黑板，只见黑板上老师写的字过草，赫然是“照机机”…………全班暴笑，一向以严厉著称的老师脸暴红，什么都没说………… 22、自习课时，教务主任走进来，问班长“帮我找两个人，我要班花”，于是班长就组织全班投票评选起班花来，闹了一节课，终于统一了意见，选出了班里最pl的两mm，于是两mm很羞涩的去找主任，主任说“跟我去教务处，我要搬花……” 23、坐在最后一排睡觉，旁边即是教室后门，每次下课，都是同桌把我叫醒，然后我径直走出教室沐浴阳光。某节课中，老师破天荒的叫我回答问题，酣睡中被同桌叫醒，我起身即推门走出教室，五分钟后，我在教室外感觉环境异样，随即快步赶回教室，全体师生做惊恐状。 24、快高考了，老师说：“现在到关键时刻了，大家得真干一翻了，而且要好好的干！”底下云：“现在的问题是拿什么干，怎么干的问题！”老师说“只要努力了怎么干都成！！” 25、初中一生物老师的佳作。一次其讲非洲草原上的生态，全班无人听讲，遂怒，曰：你们都看我呀！你们不看我怎么知道非洲野猫长什么样子啊！ 26、上高中的时候，下课了，同学们都抢着到外面买盒饭.一女生为了比别人先到，绕了个近道走，结果前面井盖没盖好，掉了下去！这时候她撑着井盖往上爬很狼狈，一群初中小孩从身边边跑过去买饭，她一边爬一边说:哎!真难修啊(汗!) 27、高中时政治老师上课时说道？：“资本主义的那些发达国家，特别是美国，强大了就老是欺负其他国家。我们社会主义的中国是不会这样做的，就算强大了，也不会去欺负别……”我同桌接道：“不去欺负一下别人，怎么知道自己强不强大呢？”全班暴笑，老师暴走！！！ 28、我高中的时候化学有置换银的实验~那时候偶的一个同学置换成功了~大叫道:“老师!真的有银出来啊!”然后又说:“老师~你怎么不去卖银(**)呢?”(注:老师女)老师没有听出来，还答道:“卖银不是随便就能卖的，要国家的允许啊”全班倒 29、强的体育委员：高中时，班主任（20几岁的女老师）一日对体育委员说：“你去班上找两个男生，要强壮的，一会儿我要用。”待老师走后偶狂笑不止 30、初中时，一日全校学生大会，班主任想让体育委员确认一下全班女生来齐没有。就对他（体育委员是一个极强壮的好色男生）说：“你去把全班女生清一下。”体委也不是省油的灯，忙问：“亲哪个？”老师想了一会儿：“我晓得还要你去！”
求3人英语话剧剧本 5分钟
The Gifts （礼物）英文话剧剧本 The Gifts Mon.：Tomorrow will be Christmas. But Della feels very sad. Because she has no money to buy a present for her husband , Jim . She has only one dollar and eighty-seven cents4人短剧。由欧·亨利的短篇小说麦琪的礼物改编。
The Gifts
Mon.：Tomorrow will be Christmas. But Della feels very sad. Because she has no money to buy a present for her husband , Jim . She has only one dollar and eighty-seven cents . They have only 20 dollars a week, it doesn’t leave much for saving.
In fact, Della and Jim have two possessions in which they both take very great pride. One is Jim’s gold watch, which has been his father’s and his grandfather’s. The other is Della’s long beautiful hair.
D: Life is so hard for me. Though I saved the money for many months , I still have only one dollar and eighty seven cents.
D: I—- I—- I have to have my hair cut and sold it . In that way I can get some money and I can buy a beautiful present for Jim.
(At the shop—“Madame Sofronie. We Buy Hair Goods of All Kinds”)
D: Will you buy my hair?
M: Yes, I buy all kinds of hair. Sit down, please. Take your hat off and let me have a look. Oh, very beautiful. Very good! Twenty dollars , OK?
D: All right. But please give it to me quickly.
M: Here you are. Twenty dollars.
D: Thank you. Bye.
M: Bye.
Mon.：Della spent two hours in the streets. Then she stopped at a Gold Shop and bought a gold watch chain. Now ,Della is at home.
D: Oh, what a beautiful gold watch chain. I think it must match Jim’s watch. When he sees it he must be very happy .
(Suddenly the door opened and in came Jim . )
J: You—–?
D: Jim. Don’t look at me that way. I had my hair cut off and sold it because I couldn’t have lived through Christmas without giving you a present. Jim, it will grow quickly. You don’t mind, do you ? I just had to do it. My hair grows very fast, you know. Say “Merry Christmas!” Jim, and let’s be happy.
J: You’ve cut off your hair?
D: I’ve cut it off and sold it. It’s sold. I tell you -sold and gone, too. It’s Christmas Eve , Jim. Be good to me, for it went for you.
J: Well , Della. Don’t make any mistake about me. I don’t think there’s anything about a hair cut that could make me love you any less. I know, it went for me. Look at this package .
D: What ?
J: Look at it yourself. You ‘ll see.
D:Ah! The combs. They were in the shop windows for many months!
J:Yes, the beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewelry rims–just the color to wear in your beautiful, hair.
D: But , Jim. They are expensive combs. I know, my heart had longed for them without the least hope of possession. Now they are mine. Thank you Jim.
J; Now, you will see why I was upset at first.
D: Jim, you don’t know what a nice –what a beautiful , nice gift I’ve got for you. Can you guess?
J: I’m sorry. I won’t guess.
D: Look. A gold watch chain. Isn’t it lovely ,Jim? I hunted all over the town to find it. You’ll have to look at the time a hundred times a day now. Give me your watch. I want to see how it looks on it .
J: Della, Let’s put our Christmas gifts away and keep them a while. They’re too nice to use just at present. I sold the watch to get the money. And I bought the combs. Now, Let’s have our supper.
礼 物
旁白：明天是圣诞节，但是德拉觉得很难过，因为她无钱为她丈夫吉姆买一圣诞礼物，她只有1.87美元，他们一个月只有20美元的收入，那很难再从中省钱了。
事实上，德拉和吉姆有两件让他们引以为豪的宝贝，一件是吉姆的金表，那是从他祖父和父亲那里留传下来的，还有一件是德拉那一头棕发，又长又美丽。
德拉：生活对我来说很困难，虽然我很多个月以前就开始存钱了，我仍然只有1.87美元。
德拉：我……我……我不得不剪了头发去卖掉，那样我就能得到一些钱去买礼物给吉姆了。
（在店门口，写着“夫人：我们买各种各样的头发”）
德拉：你买我的头发吗？
夫人：是的，我们买各式的头发，把你的帽子脱下来，让我看一下你的头发。哦，很美的头发，很好的发质，20美元，行不行？
德拉：好的，但是请你快点把钱给我。
夫人：给你，20美元。
德拉：谢谢你，再见。
夫人：再见。
旁白：德拉在街上逛了2个小时，然后她在一家金店止步，进去买了一条金表链。现在德拉正在家里。
德拉：哦，多么漂亮的金链子，我想那一定跟吉姆的手表很配，当他看到它的时候，一定会很高兴的。
（突然门打开了，吉姆走了进来）
吉姆：你……？
德拉：吉姆，不要那样看着我，我剪了我的头发并卖了，因为我无法度过一个我不送你圣诞节礼物的圣诞节，吉姆，它会长得很快的，你不会介意的，是不是？我必须这么做，我的头发长得很快的，这你是知道的，说：“圣诞快乐！”，吉姆，让我们高兴起来。
吉姆：你剪了你的头发？
德拉：我剪了头发并卖了，它被卖掉了，我跟你说它被卖掉了，没有了！现在是圣诞节前夜，对我好一点，吉姆，那都是为了你。
吉姆：哦，德拉，别误会我，我想我不会因为你剪了头发而对你的爱就减少了，我知道，那是为了我，看看这个包裹。
德拉：什么？
吉姆：你自己看吧！你会明白的。
德拉：啊，是梳子！它们就是几个月前陈列在橱窗里的那套。
吉姆：是的，那套漂亮的梳子，镶珠宝的，那颜色正好配你的发色。
德拉：但是，吉姆，那些都是很贵的，我知道，我一直渴望但却没有丝毫的奢望拥有它。现在，它们是我的了，谢谢你，吉姆。
吉姆：现在，你知道我为什么一开始就那么悲伤了吧。
德拉：吉姆，我给你买了一件又美丽又好的礼物，你能猜出来吗？
吉姆：对不起，我不想猜。
德拉：看，一条金表链，吉姆，它是不是很可爱？我找遍了整个城才找
的，你从现在起可得一天要看一百次时间了。把你的表给我，我
想看一下表链装在表上的样子。
吉姆：德拉，让我们把圣诞礼物收起来珍藏一段时间，它们太好了，但我
们现在用不着，我把表卖了。得到了钱才买了这梳子。现在让我们
吃晚饭吧
给你多发了几个，你看行不行
C,the customer. W,the waiter. M,the manager. In the restaurant. W:What can I do for you,sir? C:Beijing Roast Duck,Tomato and Egg Soup.That's all. W:A moment. W:Yours,sir. C:Thank you. C:Waiter. W:Yes?Sir. C:How can I have the soup? W:I'm sorry.Sir.I'll change it for you. W:Here your soup.Sir. C:Thank you. C:waiter! W:Sir. C:How can I have the soup? W:Er.I'm terribly sorry.I change it in a second. C:Sir.I'm sorry for the soup.Now is the soup. W:OK. C:Waiter!! W:Sir? C:Call your manager,please. M:I'm sorry,sir,but what's wrong with the soup? C:How can I have the soup without a SPOON
或是白雪公主与七个小矮人 Snow White and the Seven Dwarfs 英文短剧本
旁白：Once upon a time, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother was very jealous. She dressed Snow White in rags and forced her to do the housework all day and all night, such as sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.
白雪：( Sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.)
皇后：I’m the new queen. I’m very beautiful. you see. If anyone is more beautiful than me, I’ll kill her. I have a magic mirror. If I want to know something, It will tell me surely.Now, mirror, mirror, come here!
魔镜：Yes, I’m coming. Your Majesty! What do you want to know?
皇后：Mirror, mirror, on the wall.Who is the fairest of the all?
魔镜：Yes. Your Majesty! You are the fairest of all, I think.But there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose and as black as ebony.She is much more beautiful than you.
皇后：She is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly.
再或是《叶花K西》
人物介绍：西门吹雪（X），叶孤城（Y），King(K).花满楼（H）
道具：牛奶两袋，匕首一把，戒子一枚，纸屑若干。
第一幕：决战紫荆城之颠
旁白：A quiet villageiscoveredwithwhitesnow .
Birdsaredancinginthecold .
Amaniswalkingalongthestreet ,stepbystep .
Windiscominginsilence.
Another mysteriousmanapproaches .
Y与X相遇．
X：oH ,Iamsorrytoknockyou !
Y:Haha, Nevermindbaybay.
X:Excuseme， whoareyouonearth? couldyoutellmeyourname?
Y:ha ha ,Iwon’tchangemyname! nomatterwhathappens. I’mthemostfamous-------YeGucheng. Whoareyou?
X:Iamximenchuixue.
Y惊讶:Ar, ximenchui xue?
X:Yes,whatiswrong?
Y:IheardthatyouarethebestingMartialArts?
X:Great, youknowme !
Y抱腿：Please, please…… Don’tkillme! letmeyougo!
X:No, Imustkillyou !
Y:Idon''''''''''''''''twanttobekilled.Thereare aeighty-year-oldmotheandathree-yearold sontobelookedafterbyme!
X:Noway! Becausewearefightingnow!youknow?
Y突然站起冷冷的说：Don''''''''''''''''t forceme!
X:Pardon!
(Y拿出一袋牛奶)
X抢过牛奶:milk, verygood! Ilikedrinkingit. howdoyouknowthat?
Y:pleasedrinkit!
X喝完牛奶:Thanks, ha,ha
Y:Doyoustillwanttokillme?
X:Sure, must! milkismilk.
Y(恼怒+冷酷):Verygood! verygood! Ihopeyouwillnotforgetwhatyousaid!?
X:I’msureIwon’t!
Y:Imustgiveyoualesson!IfIdon''''''''''''''''tbeatyourthistime, you’llneverbehaveproperly!3-2-1-0!
X捂着肚子，蹲下：Oach,Oach !
Y大笑：HaHa……
X可怜状: help! help! Whereisthewashroom?
Y:What ?
X:Toliet?
Y:What ?
X:The “WC”?
Y:Oh,I see ,goalongthisstreetandturnrightwhenyouseeacorssingroad!
X:Thanks,byebye.
Y掏出纸屑吹:Thisisgenuirnesnow!
H:Stop!Protectingtheenvironmentisabasicobligation!
Y:Whoareyou?
H:Hua---man----lou! Haveyouseenximenchuixue?
Y:Yes, hewasbeatenbymeandisin“WC” now,ha……
H惊讶:Nowyouarethebestintheworld!
Y:Youareright!
H:Teriffic!youaretheonemykinglookingfor! doyouwantjoininus?
Y:Yes,It’sverygood.
H:Ok, followme, Let’sgotoseemyking!
Y:Ok,Let’s go
求英语短篇话剧剧本，简单易懂恶搞笑越好。中英文都要。
帮我找一个关于圣诞节的英语小话剧最好角色多一点
One day a postman came to a house but found no one was at home. He went to the next house and asked the neighbour, "Excuse me, when is Mrs. Smith coming back?" The neighbor said, "Oh, I don't know her well. But I know she works from Monday to Friday. And some Saturdays and some Sundays." "So when does Mrs. Smith come back?" “She leaves about 7:40 in the morning and gets home at about 5:30. But sometimes she is late, because she goes to the store.” "Oh, I'm sorry I can't wait for her. Would you please give the box to her?" "Oh, no. I don't know her well. Her kids are coming from Tokyo this evening. She is shopping right now. She wants to buy some food her kids." "But would you just pass the box to her please?" "Oh, I'm sorry. I don't know her well."
（Introduction）： Long ago there was a crazy country, in this crazy country there were some crazy people, trying to show the crazy history by crazy ways. Mr Jingke was the most famous swordsman and was sent to kill king of Qing, “Yingzheng”. But finally he failed. Do you want to know what happened at that time? Okay, next show will tell you the truth.Action I太子丹（上，掏出镜子梳头，做自恋状）：
Mirror, mirror, tell me, who is the most pretty man in the world? (画外音：It’s you, Prince Dan! 太子丹高兴状) Thank u mirror! （面对观众）
I’m Prince Dan, the magic mirror said I am the most attractive man in the world. But Ying Zheng is a jealous guy, I feel he will kill me if mirror told him the truth. I am so scared. So what can I do? (向幕里大叫) Where is my minister?
阿三(毕恭毕敬) : Honey, I am coming.
太子丹：I’ve told you again and again that you should call me “my most beautiful、graceful 、handsome、charming、cute、smart and dearest Prince Dan”!
阿三：Sure, honey! I have a good idea. We can find a hero to kill YingZheng~~~
（作杀状）太子：Oh yeah~~~. What is the most expensive commodity in this century? Talent!（二十一世纪最需要的是什么，人才！这句话要跟观众交流，最好由观众来回答，然后拍阿三肩膀，做赞许状） Good idea! But who is the right candidate?
阿三：After screening I have two promising persons on hand. One is Miss LiMoChou, the other is Mr JinKe. Tomorrow they will PK for the NO1 killer of the world.
太子：Well, show me the winner as soon as possible, OK?
阿三：Yes.Action II（《十面埋伏》中刘德华&金成武决斗时的音乐）荆轲Are you Li mochou?李莫愁Yes.荆轲OK. I’m Jingke, you know, I will let you know I am the king of the killers’ world.李莫愁Are you challenging me?
荆轲Off course! 耸耸肩表示同意李莫愁Come on!音乐起两人冲上前来“人在江湖漂啊，哪有不挨刀啊，一刀砍死你啊，两刀砍死你啊。。。。”李莫愁倒地荆轲大笑李莫愁痛苦状：What happened? Why aren’t you hurt?荆轲: We don\'t need any reason to win a person. Don\'t we? Do we? （赢一个人需要理由么，不需要么，需要么？）李莫愁：Momma always said: \"Life is like a box of chocolates, Mochou. You never know what you\'re gonna get.\" I got it, Momma is right.
荆轲再次大笑太子丹上（抱拳）：How are you?
荆柯：Fine, thank you, and you?太子丹：Oh my God! Could you give me an innovative answer to “How are you”?
荆柯：Sure!太子丹：How are you?
荆柯：Fine, thank you, and your wife?
太子丹晕倒
荆柯：Hey, man, I’m kidding!
太子丹：Oh, I’m kidding too!（毕恭毕敬）May I have your name card, please?
荆轲从兜里掏出一卷纸，上面写着：
To be or not to be, that's a question.
阿三：Hero，we need your help.
荆柯：I am busy now!
太子丹：You can get a lot of money.
荆柯：I am very busy now!
阿三：IC, ID, IQ card?
荆柯：I am very very busy now!
阿三(手指上场的美女，激动状): Look! She is the most beautiful girl in the world. If you say O.K., she is yours.
荆柯（流口水）：I have to say she is a very sexy and beautiful girl, but TCM is my only love!
阿三：What? What’s the TCM?
荆柯; Hey, guy! You look so smart but why you didn’t know TCM? Any of them can give you the answer.
阿三：Excuse me? What’s the TCM?
观众甲：TCM - Traditional Chinese MM .
太子丹：I must show you the trump card. Ladies and gentlemen, this is Lipton Slimming tea. It is a brand new product of Unilever China.
荆柯（激动）：Slimming tea! I have dreamed of it for thousands of times. My wife always threatens to leave me if I couldn’t reduce my weight.
阿三：You want? Speak up if you want! Why do you keep silent? Why are you looking at me? Although your eyes are full of sincerity, I’m very glad, you still have to speak up. Take it! Do you really like? Really?你不是真的想要吧？难道你真的想要吗……
（《No matter》音乐起，荆轲先与阿三跳探戈，拥入怀中，又甩出去，阿三做呕吐状。然后荆轲与太子丹跳伦巴，最后太子丹摆一个女性化的造型，向后弯腰并抬其中一条腿，荆轲做调戏状。）
荆柯(诚恳状) Just tell me what should I do? I will do anything for you.
太子丹与阿三（撞胯，击掌）Yeah!
Action Ш
（《大话西游》主题曲响起）
荆珂挽着妻子，太子丹,阿三在后.
阿三：Hero, we have already reached Yishui River.
荆珂：Just stop here, please. Farewell, my friends
太子丹：I will miss you, baby.
（太子丹，阿三下。停顿。《泰坦尼克号》主题曲起，荆轲与妻子做Jack和rose在船头的经典造型，忽然荆轲看到一个美女——此时一个中国古典美女经过，向荆轲抛媚眼，并抛下定情手绢。荆轲高兴的盯着美女看，妻子发觉不对，扭过头来。）
荆珂（急忙收敛）：Darling, I love you.
妻子：I love you! You mean more to me than anything in this whole world!（《肖申克的救赎》）
荆珂(流泪) ：I love you more. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. (哪怕是世界末日我都会爱着你，选自《飘》)
妻子：Well. Be a man, just do it! I will be right here waiting for you.
荆珂（欲走还留，执子之手又曰）：Sweetheart! You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise（泰坦尼克号沉船时，Jack对Rose的倾诉）.
妻子:"I promise."
荆轲:"Never let go. “
妻子:"I promise. I will never let go, Jack. I'll never let go."
（荆轲的发音和jack很像，所以加了一些《泰坦尼克号》的台词。）
妻子努力挤出几滴眼泪，
荆珂上船，渐渐远去
妻子：It’s a good day to die. Never come back. Never…… Never……
妻子(掏出手机拨号，阿三接手机)： Thank you very much. As soon as I get the life assurance $1000, 000, I will transfer half of it, $500,000 to your account.
阿三：Okay okay!
旁白：Then Jingke was sent to Qin and finally killed by Yingzheng.
The End
小话剧剧本
时 间：当代
地 点：村委会
人 物：张书记——村支部书记
李老汉——农民，只有一个女儿
张翠英——李老汉之妻
田老汉——农民，有三个儿子
群众若干。
场景：场上放一张桌子，一个话筒。几把椅子。
[张书记上场。
张书记：（用话筒喊话）哎！各位村民请注意啊！今天在村委会发放独生子女补助金啊！请符合标准的村民马上到村委会领取！（进场）
[李老汉夫妇上场。
李老汉：老婆子，你说这村委会叫我们是去领啥子金呀？
张翠英：是独生子女补助金。
李老汉：哦！老婆子，你看我们现在的日子过的已经和不错了，这吃不愁穿不愁的，其实这独生子女补助金呀，要不要都行呀！
张翠英：怎么不要，我们只生了一个娃子，也为国家做了贡献，这国家特意慰问我们的，我们为什么不要。
张老汉：一说到领钱呀就你积极，哎！当初你不也是哭着闹着一定还要生吗？
张翠英：哎！那时候就想着多子多福，多生几个儿子好养老嘛！
李老汉：都说生儿子为养老，我看也未必！我们现在就一个女娃子还不是一样有人养老。
张翠英：那是我们女孝顺。
李老汉：咋样？听我的只生一个没错吧！
张翠英：哟！什么是听你的没错，这还不是多亏国家的政策好。
李老汉：哎！国家的政策是好，可是当初还不是有好多人不明白，硬是要闹着生几个儿子嘛！
张翠英：你个老东西整天晓得笑人家。其实现在想起来只生一个娃子真的是有好多好处呀！
李老汉：那么不是，我们要是拖着一抓抓娃子，那现在还不是要拼命地挣钱养活他们。
张翠英：是呀！娃子多了是麻烦。光供他们吃穿都不说，这读书、找工作、说媳妇，那一样不要我们操心呀！
李老汉：哎！就怕万一儿子将来娶了媳妇忘了娘，不养活老的，那才是竹篮打水一场空呀！
张翠英：那可是的，我们村的田老汉两口不是那样的吗？儿子到生了一大堆，辛辛苦苦也都拉扯大了。可是呀把媳妇也累死了，儿子也不管他了，一个人！可怜哪
！
[田老汉上场，听见张翠英说的话。
田老汉：表嫂，你刚才说哪个好可怜呀！
张翠英：（见田老汉后心慌）我、我没有说哪个可怜呀！
田老汉：怎么没有，我听你不是在说我好可怜嘛！
李老汉：老表，我媳妇刚是在说你的几个儿子让人好眼搀哪！
田老汉：你莫在那打晃锤，我明明听她在说我好可怜，你还在那帮她打圆呼！]
张翠英：我说的是实话，你的几个儿子都不管你，你就是好可怜呀！
田老汉：（不服气）我好可怜，我是好可怜，我再可怜也还有几个儿子。不象有些人一样，连个儿子都生不出来。哎！生了个女呀还嫁地个远远的，有个头疼脑热
的都没得个人听个叫。
张翠英：（吵）你儿子到多，现在还不是没得人管你。我是没得儿子，我没得儿子起码我还有口饭吃，起码我女儿还知道心疼我，哪跟你一样，儿子到生的多，一
个个球经没得，都不养活你。
田老汉：（气至急）你、你、你。
李老汉：老表，你莫怄气，我媳妇说话是有点气人，你可莫见怪。
（田老汉不答话转头就走）
[群众陆续上场，相互打招呼。
张书记：好！估计大家已经来的差不多了，马上开始发放独生子女补助金，在领补助金前我先说两句啊！（？？？？？）
李老汉：张村长，你说的真的没错呀！我们当初听了政府的话，只要了一个女娃子，现在呀，我们还不是过的蛮好的吗。
张翠英：是呀！我们到老来了还不是吃不愁穿不愁的嘛。你看，国家还记得来照顾我们这些独生子女户。
田老汉：哟哟哟！说的比唱的还好听，你就一个女儿你还威风啥子，我看你明儿死了哪个来给你戴孝。
李老汉：老表，你这话就说错了，我现在日子已经过的很不错，并且政府还能补贴我，所以我一点都不着急。再说了，现在实兴新风尚，等我百年归山的时候，我
女儿女婿会给我批麻戴孝。
张村长：你们都不要争了，现在呀！大家就按次序一个个地来领取啊！
[逐一领取补助金。
李老汉：张村长，感谢政府还能记得我们呀！
张村长：大爹，你们响应国家的号召只生一个孩子，为国家做出了很大的贡献，国家是不会忘记你们的。
[田老汉上前签名。
张村长：田大爹，好象这次没有你的补助金吧！
田老汉：凭啥子有李老汉的而没有我的呀？
张书记：田大爹，这次发放的是独生子女补助金，这李大爹就只有一个女儿，所以呀，这补助金就有他的呀！可你却有三个儿子，按规定你是不能领取的。
田老汉：不行，我不管你们啥规定，只要李老汉领我就要领。
张书记：田大爹，我知道你现在的日子过的很清贫，你的儿子也都不管你，可是我这里确实是按规定发放的独生子女补助金，是没有你的。
田老汉：我现在也不怕哪个笑我，我现在真的是吃了上顿愁下顿呀！你们要是不给我发补助，我、我就饿死在你们村委会算了。（蹲在地上哭泣）
李老汉：老表，这样吧！我反正现在也不缺钱花，我的补助金你就先拿回去用吧！等你有钱了再还给我。
田老汉：这、这、
李老汉：你就别不好意思了，你的处境我们都很清楚呀！
张村长：田大爹，你就先拿着吧！我们村委会马上想办法通过法律手段从你儿子那里为你要取养老金的。
田老汉：谢谢！
[剧终！
求英语搞笑话剧剧本。（6人，带翻译更高。）
《 荆珂刺秦王》
旁白(Aside )/介绍（Introduction）： Long ago there was a crazy country, in this crazy country there were some crazy people, trying to show the crazy history by crazy ways. Mr Jingke was the most famous swordsman剑客 and was sent to kill king of Qing, “Yingzheng”. But finally he failed. Do you want to know what happened at that time? Okay, next show will tell you the truth.
Action I
太子丹（上,掏出镜子梳头,做自恋状）：Mirror, mirror, tell me, who is the most pretty man in the world? (画外音：It’s you, Prince Dan! 太子丹高兴状) Thank u mirror! （面对观众） I’m Prince Dan, the magic mirror said I am the most attractive man in the world. But Ying Zheng is a jealous guy, I feel he will kill me if mirror told him the truth. I am so scared. So what can I do? (向幕里大叫) Where is my minister?
阿三(毕恭毕敬) : Honey, I am coming.
太子丹：I’ve told you again and again that you should call me “my most beautiful、graceful 、handsome、charming、cute、smart and dearest Prince Dan”!
阿三：Sure, honey! I have a good idea. We can find a hero to kill YingZheng~~~（作杀状）
太子：Oh yeah~~~. What is the most expensive commodity in this century? Talent!（二十一世纪最需要的是什么,人才!然后拍阿三肩膀,做赞许状） Good idea! But who is the right candidate?
阿三：After screening I have two promising persons on hand. One is Miss LiMoChou, the other is Mr JinKe. Tomorrow they will PK for the NO1 killer of the world.
太子：Well, show me the winner as soon as possible, OK?
阿三：Yes.
Action II
（《十面埋伏》中刘德华&金成武决斗时的音乐）
荆轲
Are you Li mochou?
李莫愁
Yes.
荆轲
OK. I’m Jingke, you know, I will let you know I am the king of the killers’ world.
李莫愁
Are you challenging me?
荆轲
Off course! 耸耸肩表示同意
李莫愁
Come on!
音乐起
两人冲上前来
“人在江湖漂啊,哪有不挨刀啊,一刀砍死你啊,两刀砍死你啊.”
李莫愁倒地
荆轲大笑
李莫愁痛苦状：What happened? Why aren’t you hurt?
荆轲: We don't need any reason to win a person. Don't we? Do we? （赢一个人需要理由么,不需要么,需要么?）
李莫愁：Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Mochou. You never know what you're gonna get." I got it, Momma is right.
荆轲再次大笑
太子丹上（抱拳）：How are you?
荆柯：Fine, thank you, and you?
太子丹：Oh my God! Could you give me an innovative answer to “How are you”?
荆柯：Sure!
太子丹：How are you?
荆柯：Fine, thank you, and your wife?
太子丹晕倒
荆柯：Hey, man, I’m kidding!
太子丹：Oh, I’m kidding too!（毕恭毕敬）May I have your name card, please?
荆轲从兜里掏出一卷纸,上面写着：
To be or not to be, that's a question.
阿三：Hero,we need your help.
荆柯：I am busy now!
太子丹：You can get a lot of money.
荆柯：I am very busy now!
阿三：IC, ID, IQ card?
荆柯：I am very very busy now!
阿三(手指上场的美女,激动状): Look! She is the most beautiful girl in the world. If you say O.K., she is yours.
荆柯（流口水）：I have to say she is a very sexy and beautiful girl, but TCM is my only love!
阿三：What? What’s the TCM?
荆柯; Hey, guy! You look so smart but why you didn’t know TCM? Any of them can give you the answer.
阿三：Excuse me? What’s the TCM?
观众甲：TCM - Traditional Chinese MM .
太子丹：I must show you the trump card. Ladies and gentlemen, this is Lipton Slimming tea. It is a brand new product of Unilever China.
荆柯（激动）：Slimming减食疗法 tea! I have dreamed of it for thousands of times. My wife always threatens to leave me if I couldn’t reduce my weight.
阿三：You want? Speak up if you want! Why do you keep silent? Why are you looking at me? Although your eyes are full of sincerity, I’m very glad, you still have to speak up. Take it! Do you really like? Really?你不是真的想要吧?难道你真的想要吗……
荆柯(诚恳状) Just tell me what should I do? I will do anything for you.
太子丹与阿三（撞胯,击掌）Yeah!
六人的英语搞笑话剧：《 荆珂刺秦王》
旁白（Aside ）/介绍（Introduction）：
Long ago there was a crazy country, in this crazy country there were some crazy people, trying to show the crazy history by crazy ways.
Mr Jingke was the most famous swordsman and was sent to kill king of Qing, “Yingzheng”.But finally he failed. Do you want to know what happened at that time?
很久以前有一个疯狂的国家，在这个疯狂的国家里有一些疯狂的人，试图用疯狂的方式展示疯狂的历史。荆轲先生是最有名的剑客，他被派去杀清王“嬴政”。但最后他失败了。你想知道当时发生了什么吗？
Action I（第一幕）
太子丹（上，掏出镜子梳头，做自恋状）：Mirror, mirror, tell me, who is the most pretty man in the world? （镜子，镜子，告诉我，谁是世界上最漂亮的男人）
（画外音：It's you, Prince Dan! 太子丹高兴状）Thank you mirror! （面对观众）
I'm Prince Dan, the magic mirror said I am the most attractive man in the world.
But Ying Zheng is a jealous guy, I feel he will kill me if mirror told him the truth. So what can I do? Where is my minister?
（我是丹王子，魔镜说我是世界上最有魅力的男人。但是嬴政是个嫉妒心很强的人，我觉得如果镜子告诉他真相，他会杀了我的。那我该怎么办？我的部长在哪里？）
阿三（毕恭毕敬） : Honey, I am coming.（殿下，我来了）
太子丹：I've told you again and again that you should call me: "my most beautiful、graceful 、handsome、charming、cute、smart and dearest Prince Dan."
（我一再告诉你，你应该叫我：“我最美丽、最优雅、最英俊、最迷人、最可爱、最聪明、最亲爱的丹王子。）
阿三：Sure, honey! I have a good idea. We can find a hero to kill YingZheng.（作杀状）
（好的，殿下。我有一个好主意。我们可以找一个人去杀了嬴政）
太子：Oh yeah. What is the most expensive commodity in this century? Talent!（二十一世纪最需要的是什么，人才！然后拍阿三肩膀，做赞许状） Good idea! But who is the right candidate?
阿三：After screening I have two promising persons on hand. One is Miss LiMoChou, the other is Mr JinKe. Tomorrow they will PK for the NO1 killer of the world.
（经过筛选，我手头上有两个有前途的人。一个是李莫愁小姐，另一个是荆轲先生。明天他们将为世界头号杀手PK。）
太子：Well, show me the winner as soon as possible, OK?
（好吧，尽快给我看看赢家，好吗？）
阿三：Yes.（好的。）
Action II（第二幕）（《十面埋伏》中刘德华&金成武决斗时的音乐）
荆轲：Are you Li mochou?（你是李莫愁？）
李莫愁：Yes.（是的。）
荆轲：OK. I'm Jingke, you know, I will let you know I am the king of the killers' world.
（好啊。我是荆轲，你知道，我会让你知道我是杀手世界之王。）
李莫愁：Are you challenging me?（你在挑战我吗？）
荆轲：Off course!（ 耸耸肩表示同意）
李莫愁：Come on!
音乐起，两人冲上前来，“人在江湖漂啊，哪有不挨刀啊，一刀砍死你啊，两刀砍死你啊。”
李莫愁倒地，荆轲大笑。
李莫愁痛苦状：What happened? Why aren't you hurt?
（发生了什么？为什么你不会受伤？）
荆轲: We don't need any reason to win a person. Don't we? Do we? （赢一个人需要理由么,不需要么，需要么?）
李莫愁：Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Mochou. You never know what you're gonna get." I got it, Momma is right.
（妈妈总是说：“人生就像一盒巧克力，莫愁。你永远不知道你会得到什么。“我知道了，妈妈是对的。）
荆轲再次大笑
太子丹上（抱拳）：How are you?
荆柯：Fine, thank you, and you?
太子丹：Oh my God! Could you give me an innovative answer to “How are you？”
荆柯：Sure!
太子丹：How are you?
荆柯：Fine, thank you, and your wife?
太子丹晕倒
荆柯：Hey, man, I’m kidding!
太子丹：Oh, I’m kidding too!（毕恭毕敬）May I have your name card, please?
荆轲从兜里掏出一卷纸,上面写着：To be or not to be, that's a question.
（生存还是毁灭，这是个问题。）
阿三：Hero,we need your help.（好汉，我们需要你的帮助。）
荆柯：I am busy now!（我忙着呢！）
太子丹：You can get a lot of money.（你可以得到很多钱。）
荆柯：I am very busy now!（我现在非常的忙。）
阿三：IC, ID, IQ card?
荆柯：I am very very busy now!（我真的真的非常忙。）
阿三（手指上场的美女,激动状）: Look! She is the most beautiful girl in the world. If you say O.K., she is yours.（你看，那是世界上最美丽的女子，如果你答应了，她就是你的了。）
荆柯（流口水）：I have to say she is a very sexy and beautiful girl, but TCM is my only love!
（我不得不说她是个性感又美丽的女人，但TCM才是我唯一的爱人。）
阿三：What? What's the TCM?
荆柯; Hey, guy! You look so smart but why you didn't know TCM? Any of them can give you the answer.（小子，看你挺聪明却不知道TCM。让我来告诉你吧。）
阿三：Excuse me? What’s the TCM?
观众甲：TCM - Traditional Chinese MM .
太子丹：I must show you the trump card. Ladies and gentlemen, this is Lipton Slimming tea. It is a brand new product of Unilever China.
（我必须给你看王牌。女士们先生们，这是利普顿减肥茶。是联合利华中国的一个全新产品。）
荆柯（激动）：Slimming tea! I have dreamed of it for thousands of times. My wife always threatens to leave me if I couldn't reduce my weight.
（减肥茶！我已经梦想了几千次了。我妻子总是威胁说如果我不能减肥就离开我。）
阿三：You want? Speak up if you want! Why do you keep silent? Why are you looking at me? Although your eyes are full of sincerity, I'm very glad, you still have to speak up. Take it! Do you really like? Really?
（你想要什么？如果你愿意，就大声说！你为什么保持沉默？你为什么看着我？虽然你的眼睛充满了诚意，但我很高兴，你还是得大声说。拿着它！你真的喜欢吗？真的？）
荆柯(诚恳状) Just tell me what should I do? I will do anything for you.
（告诉我该怎么办？我愿意为你做任何事。）
太子丹与阿三（撞胯，击掌）：Yeah!
全剧终
拍英语话剧的注意事项
1、首先，组员要熟悉理解剧本，能够充分理解剧本的内容，然后进行表情和细节性的标注，这样会有助于现场的拍摄，同样进行一幕一幕的划分，这样不会使组员太过紧张忘词。
2、其次就是准备道具，一定要全，老师会很在意我们在细节方面的用心程度，倘若我们精心地准备了道具的话，会给老师留下一个不错的印象，很容易得高分。
3、然后就是角色的分配，一定要合理，要根据人们在现实生活中的性格进行分配，这样有助于增加话剧的真实性，从而更生动，同时也要考虑到不同组员的英语水，要考虑周全。
4、然后最最最重要的便是背台词，一定要理解，切记，当我们感觉一句话念不通的时候，可以用简单句进行改写，便于背诵也便于理解，不一定一字不差的照着剧本背，这样也违背了我们学英语的初衷。
5、然后便是拍摄，注意的是情感的投入尤其是表情，还有就是拍摄的角度一定要合理，符合当时情景。进行一幕一幕地拍摄，中途有适当的休息。然后就是尽量多个角度进行切镜头，这样效果会好很多。
6、然后就是后期制作，这一点尤为重要，主要分为四部分，一、片头和片尾的制作，二、视频的剪辑，三、片头和片尾音乐的挑选，四、字幕的制作。
