本文目录一览：
- 1、新婚燕尔是什么意思？新婚燕尔成语造句和典故
- 2、新婚燕尔什么意思
- 3、新婚燕尔是什么意思
- 4、新婚燕尔什么意思？新婚燕尔怎么读？
- 5、新婚燕尔是什么意思 词语新婚燕尔是什么意思
- 6、“新婚燕尔”出自“弃妇”之口？“燕尔”是什么意思？
- 7、新婚燕尔什么意思 新婚燕尔的意思
- 8、新婚燕尔的解释
- 9、新婚燕尔下一句是什么
新婚燕尔是什么意思？新婚燕尔成语造句和典故
成语名称： 新婚燕尔 xīn hūn yàn ěr
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【新婚燕尔】的出处和来源，以及回答新婚燕尔的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释新婚燕尔成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 在刚结婚的欢乐里。燕尔：欢乐的样子。
[成语出处] 元·戴善夫《风光好》：“俺两个相见时；则他那旧性全无；共妾身新婚燕尔。”
[辨形] 燕；不能写作“艳”。
[近义] 洞房花烛
[反义] 老夫老妻
[用法] 用作褒义。一般作谓语、定语。
[结构] 主谓式。
[例句] 他们俩现在～；自然十分亲密；双宿双飞。
[英译] newly married
百科解释如下：
目录 ? 基本解释
? 歌曲
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
基本解释[回目录]
〖词目〗“ 新婚燕尔”，亦作“新婚宴尔”。（宴：快乐之意）
〖拼音〗 xīn hūn yàn ěr
〖解释〗 原为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐，后反其意，用作庆贺新婚之辞。形容新婚时的欢乐。
〖出处〗《 诗经·邶风·谷风》：“燕尔新婚，如兄如弟。”
〖示例〗 明·钱谦益《尚宝司少卿袁可立前母陆氏加赠宜人》：“赠安人陆氏，乃尚宝司少卿袁可立之前母，行应箴图，动循珩佩。新昏燕尔，中道弃捐。”俺两个相见时，则他那旧性全无，共妾身～。 ★元·戴善夫《风光好》第四折
〖用法〗 作谓语、定语；用于新婚夫妻。
〖近义词〗 洞房花烛、花好月圆。
〖反义词〗 老夫老妻、劳燕分飞。
歌曲[回目录]
歌曲介绍 作词：车豪 （车大磊） 歌词 独白：经过那么多的风风雨雨，我们今天终于手牵手走过婚姻的殿堂，在这幸福的时刻铭记这个特殊的日子，生活就此改变，属于我们的“家”从此开始了------------------
男：遥望这么多年，只为这一天
今天你和我并肩在教堂里，接受神父的誓言
女：等了这么多年，只为这一刻
今天你终于牵着我的手，接受亲朋的祝愿
男：当初遇见你，回眸一笑让我心醉
期望我能今生好好照顾你
女：当初遇见你，一搂阳光让我开怀
希望让你陪我度过幸福人生
合：今生遇到你哦哦哦是我前世修来的福，风风雨雨相伴不回头，就算海枯石烂也要一起过。
女：也许我还有孩子气，也许我还很任性 也许有些家务我还不会做 你会不会嫌弃我？
男：孩子气表明你有童心，任性说明你有主见，家务不做只能说你工作多，怎么能嫌弃你，这些我都统统包过。
女：辛苦老公了，从此为了家，起早贪黑，回家就为你按摩
男：为了老婆，为了家，就算苦点累点也是幸福的，何必要你如此待遇我
合：今生遇到你哦哦哦是我前世修来的福，再苦再累也要呀携手一起度过，美美满满一起迎接未来。
重复：今生遇到你哦哦哦是我前世修来的福，再苦再累也要呀携手一起度过，美美满满一起迎接未来。
成语本意
古时候有一妇女被花心的丈夫抛弃了，于是便哭丧着脸在路上游逛。有乡人问她：“你男人干嘛去了？” 这位弃妇就悲愤填膺地说：“那个喜新厌旧的臭男人，正忙着跟他的新欢寻欢作乐呢！” 说罢，便捶胸顿足地唱起一曲弃妇的怨歌。 《诗经·邶风·谷风》收录整理了这位弃妇的怨歌：
习习谷风，以阴以雨。黾勉同心，不宜有怒。采葑采菲，无以下体。德音莫违，及尔同死。
行道迟迟，中心有违。不远伊迩，薄送我畿。谁谓荼苦？其甘如荠。宴尔新昏，如兄如弟。
…………
在往下的另四段中，又出现两次“宴尔新昏”。
这里“宴尔新昏”的“宴”、“昏”，在古汉语中都是通假字，“昏”自然通“婚”，“宴”则同“燕”。“宴尔”相当于“燕尔”、“宴宴”，都是快乐安逸的意思。《诗经·氓》中有“言笑晏宴”一句，也是形容快乐无比的样子。
但值得注意的是，这儿的“新婚”并非指唱怨歌的弃妇，而是抛弃她另觅新欢再婚的丈夫与新夫人，其含义恰好与初娶的“旧婚”相对照，无疑是对旧夫“喜新厌旧”的一种怨恨与谴责！
这首弃妇怨歌中的“新婚”本义，跟后来汉代的“上山采蘼芜，下山逢故夫。长跪问故夫，新人复何如？新人虽言好，未若故人姝。”以及杜甫《佳人》中的“但见新人笑，那闻旧人哭”，所说“新人”相似，“新人”皆系弃妇旧夫的“新欢”。
白居易的《母别子》中则有“新人迎来旧人弃，掌上莲花眼中刺。宠新弃旧未足悲，悲在君家留两儿。”
说的是某将军立下战功后便在洛阳另娶如花似玉的美人，新夫人来后便让丈夫抛弃旧妇。旧妇怨恨道：“她是他的掌上莲花，我却是他们眼中的刺儿。喜新厌旧是俗世的常情不足为悲，但悲伤的是留在家里的两个亲生儿就要从此别离。”
《母别子》最后一句“更有新人胜於汝”，是指旧妇希望将军再立下什么殊功，再娶一个比这位新夫人更娇艳的新美人。 从中我们不难看出这位弃妇对丈夫喜新厌旧的一腔忿懑、满腹牢骚。
因此，原生态的“宴尔新婚”或曰“燕尔新婚”、“新婚宴（燕）尔”，无疑是对男人“喜新厌旧”的一种形象化比拟，这也是“新婚燕尔”这句成语的本义。
至迟在宋代起，这个成语的本义开始发生变化，其意已经反用，泛指初娶新婚，成为庆贺新婚之辞，形容新婚时的快乐。而且出于庆贺者寄托新婚夫妇如燕子比翼双飞的心愿，人们便用“燕”取代了“宴”，习惯用“新婚燕尔”。
宋代学者洪迈著述的《容斋随笔》卷八“谈丛失实”中，曾经指责“今人乃以初娶为宴尔，非惟于诗意不合，且义再娶事，岂堪用也。”
洪迈批评时人用“新婚燕尔”道贺新婚夫妇是背离了它的本义。
但不管洪迈如何指责，人们还是“失实”地用“新婚燕尔”形容初娶，并沿用至今。元代戴善夫所作杂剧《风光好》中便有：俺两个相见时，则他那旧性全无，共妾身新婚燕尔。
百度百科地址：baike.baidu.com/view/44575.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《 点击此处 》
新婚燕尔什么意思
1、新婚燕尔，汉语成语，原意为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐，后反其意，用作庆贺新婚之辞。形容新婚时的欢乐。
2、新婚燕尔出自《诗经·邶风·谷风》：“宴尔新昏，如兄如弟。”
3、近义词：洞房花烛、花好月圆。
4、反义词：劳燕分飞、风流云散。
新婚燕尔是什么意思
原为弃妇诉说原夫再娶与新欢 作乐 ，后反其意，用作庆贺新婚之辞。 形容 新婚时的 欢乐 。 成语出处： 《诗经·邶风·谷风》：“燕尔新婚，如兄如弟。” 成语例句： 俺两个相见时，则他那旧性全无，共妾身 新婚燕尔 。 繁体写法： 新婚燕尔 注音： ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄣ ㄧㄢˋ ㄦˇ 新婚燕尔的近义词： 洞房花烛 指新婚之夜在新房里点上彩烛。形容喜气洋溢的景象。后也指新婚洞房花烛明,燕尔双舞轻。北周&middo 新婚燕尔的反义词： 老夫老妻 成语语法： 主谓式；作谓语、定语；含褒义 常用程度： 常用成语 感情.色彩： 褒义成语 成语结构： 主谓式成语 产生年代： 古代成语 英语翻译： newly married 写法注意： 燕，不能写作“艳”。
新婚燕尔什么意思？新婚燕尔怎么读？
新婚燕尔什么意思？新婚燕尔怎么读？
参考答案：
拼音：xīn hūn yàn ěr，简 拼：xhye
成语解释：原为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐，后反其意，用作庆贺新婚之辞。形容新婚时的欢乐。
成语出处：《诗经·邶风·谷风》：“燕尔新婚，如兄如弟。”
成语例句：俺两个相见时，则他那旧性全无，共妾身新婚燕尔。
繁体写法：新婚燕尔
注音：ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄣ ㄧㄢˋ ㄦˇ
新婚燕尔的近义词：洞房花烛 指新婚之夜在新房里点上彩烛。形容喜气洋溢的景象。后也指新婚洞房花烛明,燕尔双舞轻。北周&middo
新婚燕尔的反义词：老夫老妻
成语语法：主谓式；作谓语、定语；含褒义
常用程度：常用成语
感情*色彩：褒义成语
成语结构：主谓式成语
产生年代：古代成语
英语翻译：newly married
写法注意：燕，不能写作“艳”。
新婚燕尔是什么意思 词语新婚燕尔是什么意思
1、新婚燕尔，汉语成语，拼音是xīn hūn yàn ěr，原意为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐，后反其意，用作庆贺新婚之辞。形容新婚时的欢乐。
2、成语出处：《诗经·邶风·谷风》：“宴尔新昏，如兄如弟。”
3、成语用法：主谓式；作谓语、定语；含褒义。
4、近义词：洞房花烛、花好月圆。
5、反义词：劳燕分飞、风流云散。
“新婚燕尔”出自“弃妇”之口？“燕尔”是什么意思？
对于大部分的新婚夫妻来说，新婚燕尔完全能够形容他们现在的境地。但是先婚燕尔确实出自弃妇之口，对于这样的评价也会让很多人都有所不解，为何出自弃妇之口的新婚燕尔如今却是一个褒义词？随着时间长河的流逝，很多词语也正经是因为误传才会有了不一样的含义，当然字也会因为改变，所以才会有着含义上的不同。
字的流传有过多的差错
“新婚燕尔”的燕在最初是“宴席”的“宴”所说的也正是因为新婚时所摆的宴席。而“尔”是我们的意思，对于这个字的解释一直以来都是如此，所以“燕尔”流传的错误才会现在新婚燕尔是一个褒义词。当然很多词汇由于时间的关系也会让自己的含义有所改变，但是含义改变也正是因为寄托了现代人对于他们的美好寓意才会如此，虽然很多时候在古代有着不同的含义，但是如今的改编也会让大家都会认为他们是一个非常有含义的词汇。
最初的含义有不同
新婚燕尔一词最初是出自《诗经》中的话是“宴尔新婚”，是一名女子在吐槽自己的丈夫，不顾往日的情分。然而这句话的意思是在说自己新婚时摆宴席的样子，丈夫却完全忘却了。这样的寒心也会让妇女自己觉得有所心理落差。所以在古代这句话也正是因为出自弃妇之口，让很多人都认为是一件贬义词，但是随着时间的发展，大家对于它的寓意也有所不同，所以才会有了不同的含义。
古往今来，很多时候由于文化的差异和时间的流失，也会让很多词汇都有所变化，所以一直以来古代词汇的含义到如今也会有不同，但是如今更多的词汇是寄予了人们更多的厚望，所以才会一直沿用。
“新婚燕尔”出自于《诗经》中一个被丈夫抛弃的怨妇之口，表达她对丈夫的不满和痛恨，“燕尔”形容新婚时的欢乐，多用于结婚祝词！
新婚燕尔的确出自弃妇。"燕尔"刚出现的时候其实写作"宴尔"，指的是结婚宴席，但是在流传中逐渐变成了"燕尔"，意为夫妻生活甜蜜。
新婚燕尔，原意指弃妇诉述原配夫君与新欢在一起，后来用作庆祝新婚，形容新婚时期的欢乐，燕尔指的是新婚的意思
“新婚燕尔”出自于《诗经》中一个被丈夫抛弃的怨妇之口，表达了她对负心老公的不满和恨意。“燕尔”最开始的时候是“宴尔”，即“你们两人的结婚宴会”，包含了一种心里怨恨的意思，可后来随着民俗的发展就被“燕尔”逐渐代替了，用来比喻刚结婚的新人就像燕子一样，双飞双宿非常甜蜜。
“弃妇”的故事在《诗经》中说出“新婚宴尔”这句词的弃妇，刚开始和老公成家的时候，只是一对普通的农民夫妇。家里虽然不富裕，但他们仍然对未来充满了希望，过着勤劳而充实的生活，希望用双手创造美好的未来。由于能够吃苦，家庭状况逐渐好了很多，特别是老婆非常能干，经常在河里修起水坝，并且用竹子编成鱼筐到水坝里捕鱼，然后把鱼拿到集市上去换钱，渐渐家里比以前富裕了起来，而且她的心地也善良，总是喜欢给邻居家帮忙。
老公变心可她老公却是个典型的负心郎，当初的山盟海誓只不过是忽悠老婆的，只是看中了她的勤快和吃苦能力，想利用她为自己成就这个家业。所以家里有钱之后，老公的本性就露出来了，看上了别的年轻漂亮的女子，为了达到自己另结新欢的目的，他经常对老婆拳脚相加，还叫她干很重很累的活。后来为了娶那个年轻女子，他还在结婚的前一天把老婆赶出了门，连送都不愿意送一下老婆，于是老婆就成了一名孤苦伶仃的弃妇。
新婚宴尔这名弃妇为此感到非常痛苦无奈，对丈夫也充满了恨意，并且控诉丈夫背弃了当初的盟誓，只能同苦不能共甘。如今被赶出家门，只能眼睁睁的看着丈夫和别的女人“新婚宴尔”，也就是看着丈夫和别的女人结婚的宴会，丈夫看起来人模人样的，实际上却是一个卑鄙低劣的负心汉。
新婚燕尔什么意思 新婚燕尔的意思
1、新婚燕尔，汉语成语，原意为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐，后反其意，用作庆贺新婚之辞。形容新婚时的欢乐。
2、新婚燕尔出自《诗经·邶风·谷风》：“宴尔新昏，如兄如弟。”
3、近义词：洞房花烛、花好月圆。
4、反义词：劳燕分飞、风流云散。
新婚燕尔的解释
新婚燕尔的解释极言新婚 欢乐 。燕，宴，安乐貌。 元 贾固 《醉 高歌 过红绣鞋·寄金莺儿》 曲：“乐心儿比目连枝，肯意儿新婚燕尔。” 《醒世恒言· 独孤 生 归途 闹梦》 ：“昔有夫妻二人，各在芳年，新婚燕尔，如胶似漆，如鱼似水。”亦作“ 新昏 宴尔 ”。 清 章学诚 《文史通义·文理》 ：“以谓凡对 明月 与听霖雨， 必须 用此悲感，方可 领略 ，则 适当 良友乍逢及新昏 宴尔 之人，必不信矣。” 参见 “ 宴尔 ”。 词语分解 新婚的解释 才结婚详细解释亦作“新昏”。刚结婚。《诗·邶风·谷风》：“宴尔新昬，如兄如弟。” 唐 杜甫 《新婚别》诗：“勿为新婚念， 努力 事戎行。” 清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷二：“﹝ 圣叹 ﹞自言人生，惟新 燕尔的解释 新婚夫妻亲睦 和美 的样子 洛浦 乍阳 新燕 尔,巫山 云雨 佐风怀。;;《西湖二集》详细解释.指新婚。 宋 委心子 《新编分门古今类事·相兆下·锺辐亡家》：“时 樊 若水 女，才质双美，甚爱 辐 之才而妻之。始燕
新婚燕尔下一句是什么
金榜题名第一人。新婚燕尔下一句是“金榜题名第一人”。这句话出自元朝文学家关汉卿的戏曲《汉宫秋》中，原意是形容男女新婚之夜情意绵绵，如燕子归巢般幸福美满。
