分道扬镳的意思解释,请问，分道扬镳是什么意思

本文目录一览：

1、分道扬镳的意思在简单道理指什么
2、分道扬镳是什么意思
3、分道扬镳的意思是什么？
4、分道扬镳的意思是？
5、分道扬镳是什么意思？分道扬镳成语造句和典故
6、分道扬镳什么意思？是什么词性？
7、请问，分道扬镳是什么意思
8、分道扬镳的意思是什么
9、分道扬镳的意思

分道扬镳的意思在简单道理指什么

分道扬镳
分道扬镳 ( fēn dào yáng biāo )
编辑本段解释
解释道：道路；镳：马嚼子；扬镳：驱马向前。分路而行。
才力相当，各有千秋。比喻志趣不同，各走各的道路。
出处北齐·魏收《北史.魏诸宗室.河间公齐传》：
“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语
示例顾笑言《李宗仁归来》第三章：“一个与其～的腹案，渐渐形成。”
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
分道扬镳简单的来说就是分路而行。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智，或者比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
作谓语、定语、宾语；用于书面语。
出自北齐人魏收所著的一部纪传体断代史书《魏书·河间公齐传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。
译文：自今以后，可分路而行。
扩展资料：
分道扬镳的成语故事
在南北朝的时候，北魏有一个名叫元齐的人，他很有才能，屡建功勋。皇帝非常敬重他，封他为河间公。元齐有一个儿子叫元志。他聪慧过人，饱读诗书，是一个有才华但又很骄傲的年轻人。孝文帝很赏识他，任命他为洛阳令。
不久以后，孝文帝采取了御史中尉李彪的建议，从山西平城搬迁到洛阳建都。这样一来，洛阳令成了“京兆尹”。在洛阳，元志仗着自己的才能，对朝廷中某些学问不高的达官贵族，往往表示轻视。
有一次，元志出外游玩，正巧李彪的马车从对面飞快地驶来。照理，元志官职比李彪小，应该给李彪让路，但他一向看不起李彪，偏不让路。
李彪见他这样目中无人，当众责问元志：“我是御史中尉，官职比你大多了，你为什么不给我让路?”元志并不买李彪的帐，说：“我是洛阳的地方官，你在我眼中，不过是洛阳的一个住户，哪里有地方官给住户让路的道理呢？”他们两个互不相让，争吵起来了。
于是他们来到孝文帝那里评理。李彪说：”他是“御史中尉”，洛阳的一个地方官怎敢同他对抗，居然不肯让道。”
元志说：“他是国都所在地的长官，住在洛阳的人都编他主管的户籍里，他怎么同普通的地方官一样向一个御史中尉让道？”
孝文帝听他们的争论，觉得各有各的道理，不能训斥他们中的任何一个，便笑着说：“洛阳是我的京城。我听了，感到你们各有各的道理。我认为你们可以分开走，各走各的，不就行吗?”
参考资料:百度百科-分道扬镳

分道扬镳是什么意思

中华成语故事集
【成语】：分道扬镳
【拼音】： fēn dào yáng biāo
【解释】：分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
【出处】：《魏书·河间公齐传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。
【用法】：作谓语、定语、宾语；用于书面语
【示例】
清·吴沃尧《痛史》第一六回：“四人又谈了一会各个安歇。到了次日，便分道扬镳。”
蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第五十九回：“第二军总司令李烈钧，亦向广西进发，～，为国效力去了。”
顾笑言《李宗仁归来》第三章：“一个与其～的腹案，渐渐形成。”
【近义词】各奔前程、一拍两散、风流云散、各奔东西、各行其是
【反义词】志同道合、并驾齐驱、齐头并进
也作分路扬镳、扬镳分道、扬镳分路。希望帮助你了

分道扬镳的意思是什么？

【拼音】 fēn dào yáng biāo
【解释】分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
【出处】《魏书·河间公齐传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。” 分道扬镳的故事
【例子】我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
【近义词】各奔前程 , 风流云散

【反义词】志同道合 , 并驾齐驱
【相关】百度“分道扬镳”

分道扬镳的意思是？

分道扬镳
［成语解释］分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
［典故出处］《魏书·河间公齐传》：“自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
译文：应该各走各的路或各干各的事。从今天开始，可以分开道路行走。
［近义词］各奔前程、风流云散
［反义词］志同道合、并驾齐驱
［常用程度］常用
［感情色彩］贬义词
［语法用法］作谓语、宾语；用于书面语
［成语结构］偏正式
［产生年代］古代
扩展资料：
近义词：各奔前程
［成语解释］奔：投向，奔往；前程：前途。各走各的路。比喻各人按不同的志向，寻找自己的前途。
［典故出处］老舍《四世同堂》三十四：三爷，年月不对了，我们应当各奔前程！
［近义词］分道扬镳
［反义词］万众一心、同舟共济
［常用程度］常用
［感情色彩］褒义词
［语法用法］作谓语、宾语；用于人
［成语结构］主谓式
［产生年代］古代
释义：意思是分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
读音：fēn dào yáng biāo
出处：《魏书·河间公齐传》“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
译文：洛阳是我的京城，所以应该听我的，把路分成两半，你们应该分开走，各走各的。
成语用法：偏正式；作谓语、定语、宾语；用于书面语。
例句：两人均认为对方成事不足，败事有余，便分道扬镳了。
扩展资料：
近义词：风流云散
释义：意思是像风和云那样流动散开，比喻在一起的人分散到四面八方。
读音：fēng liú yún sàn
出处：《昭明文选》卷二十三《诗丙·赠答一·赠蔡子笃诗》“风流云散，一别如雨。”
译文：像风和云那样流动散开，如同雨珠一样别离。
成语用法：联合式；作谓语、定语、补语；指朋友亲人的分散。
例句：一转眼十几年过去，当年的同窗好友早已风流云散，各奔东西。
【解释】：分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
【出自】：北齐魏收《魏书·河间公齐传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
【释义】：洛阳是我的丰沛，就应该分道扬镳了。从今以后，就可以分开走了。
【语法】：偏正式；作谓语、定语、宾语；用于书面语
扩展资料：
【近义词】背道而驰、各走各路、南辕北撤、劳燕分飞、南辕北辙、各奔前程、风流云散、分路扬镳、一拍两散
【反义词】济济一堂、志同道合、如胶如漆、连镳并驾、步调一致、如胶似漆、白头偕老、并驾齐驱、并肩前进、道同志合、打成一片、携手合作、连镳并轸、精诚团结
背道而驰
【解释】：背：背向；道：道路；驰：奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。
【出自】：唐·柳宗元《〈杨评事文集〉后序》：“其余各探一隅，相与背驰于道者，其去弥远。”
【释义】：其他人各自探求一个方面，同背道而驰的人相较，差距仍要更远。
【语法】：偏正式；作谓语；形容越跑越远，永远达不到目的

分道扬镳是什么意思？分道扬镳成语造句和典故

成语名称：分道扬镳 fēn　dào　yáng　biāo
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【分道扬镳】的出处和来源，以及回答分道扬镳的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释分道扬镳成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
[成语出处] 《北史·河间公齐传》：“（元志）为洛阳令；不避强御；与御史中尉李彪争路；俱入见；面陈得失。……孝文曰：‘洛阳；我之丰沛；自应分路扬镳。自今以后；可分路而行。’及出；与彪折尺量道；各取其半。”
[正音] 镳；不能读作“lù”。
[辨形] 扬；不能写作“杨”；镳；不能写作“标”。
[近义] 各奔前程风流云散
[反义] 志同道合并驾齐驱
[用法] 多用于书面。一般作谓语、宾语。
[结构] 偏正式。
[辨析] ～和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于～偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
[例句] 这次争吵是造成他们俩～的主要原因。
[英译] each　going　one's　own　way
[成语故事] 　　在南北朝的时候，北魏有一个名叫元齐的人，他很有才能，屡建功勋。皇帝非常敬重他，封他为河间公。　　元齐有一个儿子叫元志。他聪慧过人，饱读诗书，是一个有才华但又很骄傲的年轻人。孝文帝很赏识他，任命他为洛阳令。　　不久以后，孝文帝采纳了御史中尉李彪的建议，从山西平城（今山西大同市东）搬迁到洛阳建都。这样一来，洛阳令成了“京兆尹”。　　在洛阳，元志仗着自己的才能，对朝廷中某些学问不高的达官贵族，往往表示轻视。　　有一次，元志出外游玩，正巧李彪的马车从对面飞快地驶来。照理，元志官职比李彪小，应该给李彪让路，但他一向看不起李彪，偏不让路。　　李彪见他这样目中无人，当众责问元志：“我是御史中尉，官职比你大多了，你为什么不给我让路？” 百科解释如下：

目录 ? 拼音
? 解释
? 典故
英汉词典解释 >>到爱词霸英语查看详解
拼音[回目录] 　　fēn dào yáng biāo
　　分道扬镳
解释[回目录] 　　解释　道：道路；镳：马嚼子；扬镳：驱马向前，分路而行。
　　才力相当，各有千秋。比喻志趣不同，各走各的道路。
　　出处　北齐·魏收《北史·魏诸宗室·河间公齐传》：孝文帝曰：‘洛阳我之丰、沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。’
　　结构连动
　　用法　偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
　　示例　第二军总司令李烈钧，亦向广西进发，～，为国效力去了。 ★蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第五十九回顾笑言《李宗仁归来》第三章：“一个与其～的腹案，渐渐形成。”
　　近义词　各奔前程、风流云散、各奔东西
　　反义词　志同道合、并驾齐驱、齐头并进
　　也作分路扬镳扬镳分道扬镳分路
典故[回目录] 　　这个成语来源于《北史·魏诸宗室·河间公齐传》，子志……与御史中尉争路，俱入见，而陈得失，……高祖曰：“洛阳，我之丰、沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
　　在南北朝的时候，北魏有一个名叫元齐的人，他很有才能，屡建功勋。皇帝非常敬重他，封他为河间公。元齐有一个儿子叫元志。他聪慧过人，饱读诗书，是一个有才华但又很骄傲的年轻人。孝文帝很赏识他，任命他为洛阳令。不久以后，孝文帝采纳了御史中尉李彪的建议，从山西平城（今山西大同市东）搬迁到洛阳建都。这样一来，洛阳令成了“京兆尹”。
　　在洛阳，元志仗着自己的才能，对朝廷中某些学问不高的达官贵族，往往表示轻视。
　　有一次，元志出外游玩，正巧李彪的马车从对面飞快地驶来。照理，元志官职比李彪小，应该给李彪让路，但他一向看不起李彪，偏不让路。李彪见他这样目中无人，当众责问元志：“我是御史中尉，官职比你大多了，你为什么不给我让路？” 元志并不买李彪的账，说；“我是洛阳的地方官，你在我眼中，不过是一个洛阳的住户，哪里有地方官给住户让路的道理呢？”
　　他们两个互不相让，争吵起来了。于是他们来到孝文帝那里评理。李彪说，他是“御史中尉”，洛阳的一个地方官怎敢同他对抗，居然不肯让道。元志说，他是国都所在地的长官，住在洛阳的人都编在他主管的户籍里，他怎可同普通的地方官一样向一个御史中尉让道呢？
　　孝文帝听了他们的争论，觉得他们各有各的道理，不能训斥他们中的任何一个，便笑着说：“洛阳是我的京城。我听了，感到你们各有各的道理。我认为你们可以分开走，各走各的，不就行吗？”

百度百科地址：baike.baidu.com/view/272.htm SOSO百科地址: 百度搜索：《点击此处》

分道扬镳什么意思？是什么词性？

【拼音】fēn dào yáng biao
【解释】分路而行.比喻目标不同,各走各的路或各干各的事.
【出处】《魏书·河间公齐传》：“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳.自今以后,可分路而行.”
【近义词】各奔前程、风流云散
【反义词】志同道合、并驾齐驱
【语法】偏正式；作谓语、定语、宾语；用于书面语
【词性】中性

请问，分道扬镳是什么意思

意思：分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
读音：fēn dào yáng biāo
出自：唐·李大师《北史·河间公齐传》：孝文曰：“洛阳；我之丰沛；自应分路扬镳。自今以后；可分路而行。’”
翻译：孝文说：洛阳是我的京城……我认为你们可以分开走，从今天往后，各走各的。
语法：偏正式；作谓语、定语、宾语；用于书面语
例句：自从我跟他在花莲车站分道扬镳以后，就没他的音讯了。
扩展资料近义词：
背道而驰 [ bèi dào ér chí ] 朝着相反的方向跑。比喻行动方向和所要达到的目标完全相反。
出处：唐·柳宗元《杨评事文集后序》：“其余各探一隅；相与背驰于道者；其去弥远。”
翻译：其他（文）人各自探求一个方面，同背道而驰的人相较，差距仍要更远。
例句：虽然是无话不谈的朋友，他们俩的想法却总是背道而驰。
反义词：
殊途同归 [ shū tú tóng guī ] 原意是通过不同的路径走到同一个目的地。比喻用的方法虽不同，但目标与结果都一样。殊：不同。途：道路，路径。归：趋向。
出处：西周·姬昌《周易·系辞下》：“天下同归而殊途。”
翻译：通过不同的路径走到同一个目的地。
例句：这道题有几种解法，但殊途同归，得数只有一个是正确的。
【成语】：分道扬镳
【拼音】： fēn dào yáng biāo
【解释】：分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
【出处】：《魏书·河间公齐传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。
【用法】：作谓语、定语、宾语；用于书面语
【示例】
清·吴沃尧《痛史》第一六回：“四人又谈了一会各个安歇。到了次日，便分道扬镳。”
蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第五十九回：“第二军总司令李烈钧，亦向广西进发，～，为国效力去了。”
顾笑言《李宗仁归来》第三章：“一个与其～的腹案，渐渐形成。”
【近义词】各奔前程、一拍两散、风流云散、各奔东西、各行其是
【反义词】志同道合、并驾齐驱、齐头并进
也作分路扬镳、扬镳分道、扬镳分路。
看看我的??：分道扬镳的一个成语，读音是fēn dào yáng biāo，也作“分路扬镳”讲，比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智，或者比喻因志趣、目标不同而各走各的路，出自《魏书·列传第二·神元平文诸帝子孙》。[1]
中文名
分道扬镳
出处
《魏书·神元平文诸帝子孙列传》
语法用法
作谓语、定语、宾语
近义词
一拍两散、风流云散等
反义词
志同道合、并驾齐驱等
解释
分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
出处
《魏书·河间公齐传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。
用法
作谓语、定语、宾语；用于书面语
【示例】
清·吴沃尧《痛史》第一六回：“四人又谈了一会各个安歇。到了次日，便分道扬镳。”
蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第五十九回：“第二军总司令李烈钧，亦向广西进发，分道扬镳，为国效力去了。”
顾笑言《李宗仁归来》第三章：“一个与其～的腹案，渐渐形成。”
【近义词】各奔前程、一拍两散、风流云散、各奔东西、各行其是
【反义词】志同道合、并驾齐驱、齐头并进
也作分路扬镳、扬镳分道、扬镳分路。[2]
成语典故
南北朝时代的北魏，国都原在平城，魏孝文帝时迁都洛阳。据《北史》载，“洛阳令”即“京兆尹”元志，曾同“御史中尉”李彪发生过一件有趣的争路纠纷。
据说元志仗着自己有些才能，相当骄傲，对于某些学问不高的大官贵族，往往表示轻视。有一天，他坐着车子正在街上走着，恰巧遇见李彪的车子迎面过来。那时，官员出门总是前呼后拥的，官职越高，随行人马就越多，威风气派也就越大。老百姓在街上遇见他们，老远就得回避。官职低的官，也得让官职高的官先走。如遇官职相仿，客气些的也就让道。元志论官职是应该让李彪的，可是他瞧不起李彪，偏不相让。李彪很生气，当场训斥元志。元志不服，两人就争吵起来。
元志和李彪到孝文帝面前去评理。李彪说，他是“御史中尉”，洛阳一个地方官，怎敢同他对抗，居然不肯让道。元志说，他是国都所在地的长官，住在洛阳的人，都编在他主管的户籍里，他怎可同普通的地方官一样向一个御史中尉让道。
孝文帝听了，不愿意评判他们谁是谁非，便笑道：“洛阳是寡人的京城，应该分路扬镳。从今以后，你们可以分开走，各走各的不就得了吗!”
分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
【出处】：《魏书·河间公齐传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
分道扬镳的意思是分路而行。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智，或者比喻因志趣、目标不同而各走各的路。也作“分路扬镳”。
出处：北齐·魏收《魏书·列传第二·神元平文诸帝子孙》——《魏书·河间公齐传》，是孝文帝所说的一句话。
原文：洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。
释义：洛阳是我的京城，自然应该把路分开、驱马前进。从今以后，可以分路行走。
示例：清·吴沃尧《痛史》第一六回：四人又谈了一会各个安歇。到了次日，便分道扬镳。
扩展资料：
分道扬镳的近义词
1、劳燕分飞：比喻到事物由合到分，描述当下处于分的一种状态。
北宋·郭茂倩《乐府诗集·东飞伯劳歌》：东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。
释义：伯劳向东飞，燕子向西飞，牵牛星和织女星时而相见。
2、风流云散：比喻原常相聚的人飘零离散。
《昭明文选》卷二十三（诗丙·赠答一·赠蔡子笃诗）02：风流云散，一别如雨。
释义：风吹过，云飘散，像雨落不再相见。
3、各奔前程：比喻各人按不同的志向，寻找自己的前途。
明·凌蒙初《二刻拍案惊奇》卷三十：万户升了边上参将，各奔前程去了。
4、各奔东西：各自走各自的路。
清·石玉昆《小五义》第72回：大家撒腿就跑，各奔东西。

分道扬镳的意思是什么

中华成语故事集
各走各的路，不合的意思（这个成语顾名思义就知道了啊）