本文目录一览：
- 1、君子寡欲则不役于物,可以直道而行翻译
- 2、夫俭则寡欲,君子寡欲则不役于物,可以直道而行是什么意思？
- 3、夫俭则寡欲,君子寡欲则不役于物,可以直道而行是什么意思？
- 4、夫俭则寡欲，君子寡欲则不役于物，可以直道而行.
- 5、君子寡欲则不役于物可以直道而行小人寡欲则能谨身节用远罪丰家翻译
- 6、君子寡欲则不役于物可以直道而行是什么意思？
- 7、曰俭德之共也侈恶之大也共同也言有德者皆由俭来也夫俭则寡欲君子寡欲则不役于物可以直道而行小人寡欲则能
- 8、君子寡欲则不役于物 君子寡欲则不役于物的含义
君子寡欲则不役于物,可以直道而行翻译
“君子寡欲则不役于物，可以直道而行”的意思是：子不贪心就不会被外物役使，就可以光明正大的直行于世。“君子寡欲则不役于物，可以直道而行”这句话出自宋代司马光的《训俭示康》一文，这篇文章是司马光写给自己后代的家训，主要是教导儿子及后代继承发扬俭朴家风，永不奢侈腐化。
《训俭示康》原文节选及翻译
原文：御孙曰：“俭，德之共也；侈，恶之大也。”共，同也；言有德者皆由俭来也。夫俭则寡欲，君子寡欲，则不役于物，可以直道而行；小人寡欲，则能谨身节用，远罪丰家。故曰：“俭，德之共也。”侈则多欲。君子多欲则贪慕富贵，枉道速祸；小人多欲则多求妄用，败家丧身；是以居官必贿，居乡必盗。故曰：“侈，恶之大也。”
翻译：御孙说：“节俭，是最大的品德；奢侈，是最大的恶行。”共，就是同，是说有德行的人都是从节俭做起的。因为，如果节俭就少贪欲，有地位的人如果少贪欲就不被外物役使，可以走正直的路。没有地位的人如果少贪欲就能约束自己，节约费用，避免犯罪，使家室富裕，所以说：“节俭，是各种好的品德共有的特点。”
如果奢侈就多贪欲，有地位的人如果多贪欲就会贪恋爱慕富贵，不循正道而行，招致祸患，没有地位的人多贪欲就会多方营求，随意挥霍，败坏家庭，丧失生命，因此，做官的人如果奢侈必然贪污受贿，平民百姓如果奢侈必然盗窃别人的钱财。所以说：“奢侈，是最大的恶行。”
夫俭则寡欲,君子寡欲则不役于物,可以直道而行是什么意思？
节俭就少贪欲，有地位的人如果少贪欲就不被外物役使，可以走正直的路。
夫俭则寡欲,君子寡欲则不役于物,可以直道而行意思是俭就贪欲少，君子少贪欲就不会被外物所役使，能以正直之道行事
夫俭则寡欲,君子寡欲则不役于物,可以直道而行是什么意思？
如果节俭就少贪欲，有地位的人如果少贪欲就不被外物役使，可以走正直的路。
夫：用在句首，表示发起议论。
君子：有修为的人。
役：奴役。
直道而行：不受阻隔行事，意指做事更轻松；与“不役于物”对应。
行：行事。
译文：节俭欲望就少，有修为的人欲望少就不会被外界事物羁绊，做起事来更加轻松。
夫俭则寡欲，君子寡欲则不役于物，可以直道而行.
“夫俭则寡欲，君子寡欲则不役于物，可以直道而行”的意思：俭朴就会减少欲望，君子不贪心就不会被外物役使，就可以正道直行。出自司马光的《训俭示康》。
《训俭示康》节选
有德者皆由俭来也。俭则寡欲，君子寡欲则不役于物，可以直道而行;小人寡欲而能谨身节用，远罪丰家。故曰：俭，德之共。侈则多欲，君子多欲则贪慕富贵，枉道速祸；小人多欲则多求妄用，败家丧身，是以居官必贿，居乡必盗。故曰：侈，恶之大也。
译文
有德行的人都是从俭朴中培养出来的。俭朴就会减少欲望，君子少欲就不会被外物所役使，就可以正道直行；小人少欲就能自谨其身，节约费用，远离罪过，使家庭变得丰裕。所以说：俭和德同时并存。奢侈就会有过多的欲求，君子欲求过多就会贪图富贵，乱道招祸；小人欲求过多就会贪求浪费，使家庭破败，便自身丧命，这样他们做官必然接受贿赂，住在乡野必然成为盗贼，所以说：奢侈是最大的罪恶。
作者简介
司马光，字君实，号迂叟，世称涑水先生，我国北宋著名政治家、史学家、文学家。司马光为人温良谦恭、刚正不阿；做事用功，刻苦勤奋。以“日力不足，继之以夜”自诩，堪称儒学教化下的典范。代表作有《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
君子寡欲则不役于物可以直道而行小人寡欲则能谨身节用远罪丰家翻译
君子不贪心就不被外物所役使，就可以走直道。
小人不贪心就能谨慎处世，节省用度，
使罪祸免除，家庭丰裕。
君子寡欲则不役于物可以直道而行是什么意思？
君子减少欲望，就不会被外物所牵累，没有外物的牵累，就可以正直无私的行事。
曰俭德之共也侈恶之大也共同也言有德者皆由俭来也夫俭则寡欲君子寡欲则不役于物可以直道而行小人寡欲则能
节俭是德行中的大德；奢侈是恶行中的大恶。所谓的共，就是相通的地方，是说有道德的人都是从节俭开始的。一个人如果节俭就会贪欲少，君子如果贪欲少就不会被外物所役使，就能够按正道做事；没有地位的人如果贪欲少，就能够约束自己，节俭用度，远离祸害，丰裕家室。所以说：‘节俭是德行中的大德。’
君子寡欲则不役于物 君子寡欲则不役于物的含义
1、君子寡欲则不役于物，可以直道而行。大意是：君子不贪心就不被外物所役使，就可以走直道。
2、君子：有好品德的人。寡欲：指克制过度的欲望。则：就。役于物：被外物所役使。
3、语出北宋司马光的《温国文正司马公文集》，相关文句是：“君子寡欲则不役于物，可以直道而行；小人寡欲则能谨身节用，远罪丰家。”现代汉语的意思是：君子不贪心就不被外物所役使，就可以走直道，小人不贪心就能谨慎处世，节省用度，使罪祸免除，家庭丰裕。
4、司马光认为，具有好品德的人都有俭朴的作风，而好的品德正是从俭朴中产生出来的。司马光所说的道理，已为古今许多事实所证明，今天仍值得人们重视。
