×

勿以恶小而为之,勿以善小而不为勿以恶小而为之翻译

admin admin 发表于2024-03-22 11:34:10 浏览17 评论0

抢沙发发表评论

本文目录一览：

《三国志》中的 勿以恶小而为之，勿以善小而不为。 译文。

分类: 人文学科 >> 中国文学
问题描述:

勿以恶小而为之，勿以善小而不为。
解析:

勿以恶小而为之，勿以善小而不为。
【出处】《三国志·蜀书·先主传》裴松之注。
【大意】不要以为坏事小就去做，不要以为好事小就不去做。

【提示】这是刘备临终前给其子刘禅的遗诏中的话，劝勉他要进德修业，有所作为。好事要从小事做起，积小成大，也可成大事；坏事也要从小事开始防范，否则积少成多，也会坏大事。所以，不要因为好事小而不做，更不能因为不好的事小而去做。小善积多了就成为利天下的大善，而小恶积多了则“足以乱国家”。

勿以恶小而为之，勿以善小而不为.是什么意思？

勿：不要也；恶小：坏事、坏思想、坏心思的程度也；善小：恶小的反方向。为：做也，谋也。
“勿以恶小而为之，勿以善小而不为”字面意思：不要以为作恶的行为、想法，影响不大就可以去做，不要因为行善的力度、效果，帮人不多而不去做。引申意思：作恶容易，行善难。善心，善意，善行，要从少学起，从小做起；而恶语、恶行、恶人，那怕最小，也不能去做，因为少时偷针，大时偷金。
觉得在理，请采纳。
这句话出自《三国志·蜀书·先主传》
勿的意思：不要
为的意思：做
勿以恶小而为之 勿以善小而不为 的意思是：
不要以为微小的恶事就可以做，不要以为微小的好事就不用做
就是教育人要从善，不要因为罪恶很小就去做，不要因为善良很小就不去做
勿以恶小而为之，勿以善小而不为，是一个汉语词汇，出自蜀汉昭烈帝刘备的诏书中。意思是不要因为是件较小的坏事就去做，不要因为是件较小的善事就毫不关心。
不要因为一件小事的坏事去做，也不要因为一件小的善事就毫不关心
“勿以恶小而为之，勿以善小而不为”这句话的意思是不要因为是一件小的坏事就去做，也不要因为只是一件小的善事就毫不关心。
【出处】
这句话的出处是《三国志·蜀书·先主传》，是刘备去世前给儿子刘禅的遗诏中的话。
【原文节选】
“勿以恶小而为之，勿以善小而不为。惟贤惟德，能服于人。”
【译文】
“不要因为是一件小的坏事就去做，也不要因为只是一件小的善事就毫不关心。只有具备贤德的人才能得到人们的尊重和信服。”
【赏析】
这个文章主要想告诉我们的，就是不论做好事还是坏事，都不能忽视其中的微小细节。即使是小的善事也必须要去做，因为小善积多了就成为利天下的大善，而小恶积多了则足以乱国家。这也反映出一个人品格的高低，只有具备贤德的人才能得到人们的尊重和信服。
【创作背景】
这句话是刘备在他去世前给儿子刘禅的遗诏中说的，目的是想让刘禅有所作为，不要因为好事小而不做，更不能因为坏事小而去做。而当时的三国时期，战乱频繁，社会道德风气不正，这句话也是对当时社会风气的一种警醒和警示。
【注释】
勿以：不要因为；
恶：坏事；
小：微小的；
为之：去做；
善：好事；
不为：不去做；
惟：只有；
贤：有道德的；
德：有品德的。
【生活启示】
在我们日常生活中，有很多小细节都需要我们去注意，这也是一个人修养和品格的体现。比如，随手关灯、不随地乱扔垃圾、礼让行人等等，这些看似微不足道的小事，但却能让我们的生活更加舒适、环境更加整洁，也能积累我们的品格和修养。而做坏事则会影响我们的声誉和人际关系，甚至可能引发法律问题，因此要时刻提醒自己不要忽视小细节。

勿以善小而不为,勿以恶小而为之的意思

“勿以善小而不为，勿以恶小而为之”的意思是不要因为善事小而不做，也不要因为恶事小就去做。指善事再小也应该做，恶事再小也不能做。
1、拼音：wù yǐè xiǎo ér wéi zhī，wù yǐ shàn xiǎo ér bù wéi。
2、释义：勿：不要；为：做。不要以为是微小的坏事就可以做，不要以为是不大的好事就不去做。
3、出处：《诸葛亮集》：“勿以恶小而为之，勿以善小而不为。惟贤惟德，能服于人。”
4、语法： 作谓语、宾语、定语；用于劝诫人。
词语典故：
这是刘备去世前给其子刘禅的遗诏中的话，原句为：“勿以恶小而为之，勿以善小而不为。惟贤惟德，能服于人。”目的是劝勉他要进德修业，有所作为。不要因为好事小而不做，更不能因为坏事小而去做。小善积多了就成为利天下的大善，而小恶积多了则“足以乱国家”。
三国刘备文曰：“勿以恶小而为之，勿以善小而不为”。这句话讲的是做人的道理，只要是善，即使是小善也要做；只要是“恶”，即使是小恶也不能做。这句话值得让世人知道并铭记在心。后世人传以“勿以恶小而为之，勿以善小而不为”。

“勿以善小而不为，勿以恶小而为之”是什么意思？

勿以善小而不为，勿以恶小而为之”
这句话是三国时期刘备在临终时嘱咐儿子刘禅所说的，意在教育刘禅不可轻视小事情，不要因为好事影响小就不去做，也不要因为坏事影响小就去做。这句话至今对我们修身养性仍具有指导意义。
中华弟子规——勿以善小而不为，勿以恶小而为之
勿以快乐而为之，勿以痛苦而不为
不要以为坏事小就去做，不要以为好事小就不去做。
1、该句话出自于《三国志·蜀书·先主传》
2、原文如下：
先主姓刘，讳备，字玄德，涿郡涿县人，汉景帝子中山靖王胜之后也。胜子贞，元狩六年封涿县陆城亭侯，坐酎金〔1〕失侯，因家焉。先主祖雄，父弘，世仕州郡。雄举孝廉，官至东郡范令。
先主少孤，与母贩履织席为业。舍东南角篱上有桑树生高五丈余，遥望见童童如小车盖，往来者皆怪此树非凡，或谓当出贵人。先主少时，与宗中诸小儿于树下戏，言："吾必当乘此羽葆盖车"。叔父子敬谓曰："汝勿妄语，灭吾门也"！年十五，母使行学，与同宗刘德然、辽西公孙瓒俱事故九江太守同郡卢植。德然父元起常资给先主，与德然等。元起妻曰："各自一家，何能常尔邪"！元起曰："吾宗中有此儿，非常人也"。而瓒深与先主相友。瓒年长，先主以兄事之。先主不甚乐读书，喜狗马、音乐、美衣服。身长七尺五寸，垂手下膝，顾自见其耳。少语言，善下人，喜怒不形于色。好交结豪侠，年少争附之。中山大商张世平、苏双等赀〔2〕累千金，贩马周旋于涿郡，见而异之，乃多与之金财。先主由是得用合徒众。
灵帝末，黄巾起，州郡各举义兵，先主率其属从校尉邹靖讨黄巾贼有功，除安喜尉。督邮以公事到县，先主求谒〔3〕，不通，直入缚督邮，杖二百，解绶系其颈着马枊，弃官亡命。顷之，大将军何进遣都尉毋丘毅诣丹杨募兵，先主与俱行，至下邳遇贼，力战有功，除为下密丞。复去官。后为高唐尉，迁为令。为贼所破，往奔中郎将公孙瓒，瓒表为别部司马，使与青州刺史田楷以拒冀州牧袁绍。数有战功，试守平原令，后领平原相。郡民刘平素轻先主，耻为之下，使客刺之。客不忍刺，语之而去。其得人心如此。
3、注释：
〔1〕酎(zhòu)金：诸侯献给朝廷供祭祀之用的贡金。
〔2〕赀(zī)：假借为"资"，财货。
〔3〕求谒：请求谒见。
4、译义：
先主姓刘，名备，字玄德，涿郡涿县人，是汉景帝的儿子中山靖王刘胜的后代。刘胜的儿子刘贞，元狩六年被封为涿县陆城亭侯，后因献助祭金不合规格，而触犯律令被削去爵位，便在那里安了家。先主祖父刘雄，父亲刘弘世代在州郡做官。刘雄被举为孝廉，官至东郡范县县令。
先主少年丧父，与母亲靠卖草鞋织苇席为生。他家庭院东南角篱笆墙边长有一棵桑树，有五丈多高，大树枝叶繁茂，远远望去，形状像小车盖，往来的人都认为它长得奇异，有的人预言这家一定会出贵人。先主小时与族中小孩在树下玩耍，说："我长大了要乘坐这种以羽毛装饰车盖的车子"。叔父刘子敬训斥他说："你不要胡说，会灭族的"！先主长到十五岁，母亲命他外出求学，先主与同族刘德然、辽西人公孙瓒一同事奉原九江太守同郡人卢植。刘德然父亲刘元起常常资助先主，将他和刘德然一样看待。刘元起的妻子说："各有各的家，哪能总这样待他"。刘元起说："我族中有这个孩子，他不是个普通的人"。公孙瓒与先主交情很深，他年纪稍大，先主把他当做兄长。先主不太喜欢读书，而喜欢狗马、音乐和华美衣饰。他身高七尺五寸，双手过膝，回头能看到自己的耳朵。先主平常少言寡语，善于让人，喜怒之情不从脸上表现出来。他喜欢结交豪侠之士，许多少年争相归附他。中山国巨商张世平、苏双积累有千金家财，他们贩马行商，来往于涿郡一带，见到先主，认为他是个非凡的人，便赠给他许多钱财，于是先主便用这笔钱财组织起一支队伍。
汉灵帝末年，黄巾起义爆发，各州郡纷纷组织义兵，先主率领其部属跟从校尉邹靖讨伐黄巾军有功，被任命为安喜县尉。督邮因公事到县里来，先主上门求见，遭到拒绝，先主闯入，将他捆起，责打了二百杖，将自己的印绶解下系在他脖子上，又将他绑在挂马桩上，然后弃官逃走。不久，大将军何进派都尉毋丘毅到丹杨招兵，先主与他同行，到下邳后遇上黄巾起义军，先主奋力作战，立下军功，被任命为下密县丞。不久离任。后来又担任高唐县尉，升为县令。高唐被盗贼攻破后，先主投奔中郎将公孙瓒，公孙瓒上表举荐他为别部司马，让他与青州刺史田楷一同抗击冀州牧袁绍，因多次立下战功，朝廷让他代理平原县令，后又兼任平原国相。本郡人刘平一向轻视先主，以受他管辖为羞耻，派刺客行刺他，刺客不忍下手，将此事通报先主，然后离去。先主得人心到这个程度。

莫以善小而不为，莫以恶小而为之的意思是什么？

莫以善小而不为，莫以恶小而为之的意思：不要因为是件较小的坏事就去做，不要因为是件较小的善事就不去做。
注释：
①勿：不要。
②以：认为
③善：好的行为，和“恶”相对。
④为：做，行。
⑤恶：犯罪的事，极坏的事，和“善”相对。
启示：这句话讲的是做人的道理——善，即使是小善也必须要做；恶，即使是小恶也不能去做。
出自：《三国志·蜀志传》。

忽以恶小而为之,忽以善小而不为是什么意思

是勿以善小而不为,勿以恶小而为之.
意思就像LS说的 字面意思 很好理解
不要认为只是一件很小的坏事 就毫不在意去做
因为无论大小都是坏事情
也不要认为只是很小的好事情 就不去做
只有贤能和品德高尚的人才可以让大家信服信任他
随手关灯之类的 点点滴滴积累起来
就不小咯
就是教导人 不要做坏事 要多做好事
不要以为坏事很小就去做，不要以为好事很小就不去做。
你好，这是刘备对其儿子说的。不要认为是一件小错事而就可以去做，不要认为好事小而不去做。
意思：不要因为这是件很小坏事，就去做。不要因为这是件很小善事，就不去做。
出处：《三国志·蜀书·先主传》。
原文：“勿以恶小而为之，勿以善小而不为。惟贤惟德，能服于人。”
翻译：不要因为这是件很小坏事，就去做。不要因为这是件很小好事，就不去做。只有贤能只有品德，才能使别人信服。
这是刘备去世前给其子刘禅的遗诏中的话，目的是劝勉他要进德修业，有所作为。不要因为好事小而不做，更不能因为坏事小而去做。小善积多了就成为利天下的大善，而小恶积多了则“足以乱国家”。　
千里之堤，毁于蚁穴。许多大的祸患，往往是由不起眼的小事引起的。小毛病不改，久而久之便养成了一种陋习，影响了人的一生。
千层之塔，始于垒土。有时，即使是一个小小的善意的念头或举动，都是好品行形成的开端。大与小，是相对的，但善与恶却是绝对的。再小的善也是善，再小的恶也是恶。
扩展资料：
“勿以善小而不为。”这句出自《三国志·蜀书·先主传》，是托孤遗诏的话，妇孺皆知。所谓“善小”，意在小小的善行。惟所行可以称为“小”——举手之劳，何足挂齿。是微不足道之意。行虽微小，而善心乃大。哪怕点滴的善举，非得有大大的善心才能发生。
一心向善的人，举手投足之间，俯仰坐卧之间，一笑一念之间，无不善美。要做到“勿以善小而不为”，就务必使心常存善念。时常修正，时常省悟，才能发心从事，将善念行之于起止之间。可以细微到一个招呼，一个微笑，甚至一个眼神。小，其实是善的根本，善行的根本。
所谓“善小”，不在于轰轰烈烈的大功德，大善事。因为一切善心没有差别，差别在于对善的认识。富人行大举固然积善，贫者做微行亦是大德。一概的善，一概的德，一概的学问知识，无不以“小”为用。象大树参天，必然以枝叶的繁茂为表现，必然以“密”不透光的“微小”来致用。
“勿以善小而不为”的另一层，在于道出善的难行。若不难行，何故常“以善小而不为”？不为“善小”，无外两种：一种不屑于行善。二种不屑于行小善。俱是未明根本，根本未明。
参考资料来源：百度百科—勿以恶小而为之，勿以善小而不为

勿以恶小而为之，勿以善小而不为是什么意思？

勿以恶小而为之，勿以善小而不为是一个汉语词汇，出自蜀汉昭烈帝刘备的诏书中。意思是不要因为是件较小的坏事就去做，不要因为是件较小的善事就毫不关心。
"勿以恶小而为之，勿以善小而不为"的意思是：不要因为是件较小的坏事就去做，不要因为是件较小的善事就不去做。
不要以大小来判断事情是否值得做，多行善，勿作恶
不要因为是一件很小的微不足道的坏事而去做，不要因为是很小的善举(好事)而不去做
哪怕是小小的点缀都因为善良而美丽，因为凶恶而丑陋
勿以恶小而为之，勿以善小而不为，这句话的意思是说不要因为，坏事非常小就做，也不要因为好的事情太小就不去做它。人的善恶只在一念之间，小善也是善，只要做了就能够给人有温暖，小恶也是恶，只要做了就会伤害别人，所以不要因为小而不重视。

勿以恶小而为之,勿以善小而不为出自哪里？

这两句出自《三国志·蜀书·先主传》，是刘备临终前对儿子刘禅说的话。
这两句话讲的是做人的道理，意思是只要是“恶”，即使是小恶也不做；只要是善，即使是小善也要做。
这两句话引申到现在多是用来告诫我们做人做事务必心存善念，要时常修正，时常省悟。这样才能发自内心从事，将善念行之于起止之间。
人物介绍
刘备：
刘备（160年－223年6月10日），字玄德，东汉末年幽州涿郡涿县（今河北省涿州市）人，西汉中山靖王刘胜之后，三国时期蜀汉开国皇帝、政治家。史家多称其为先主。
刘备少年时拜卢植为师，而后参与镇压黄巾起义、讨伐董卓等活动，因为自身实力有限，刘备在诸侯混战过程中屡屡遭受失败，所以先后依附公孙瓒、陶谦、曹操、袁绍、刘表等多个诸侯。
但因其始终坚持以德服人的行为准则，受到了海内外名士的尊敬，至有陶谦、刘表等放弃让自己的儿子继承基业，而是选择将自己的领地徐州、荆州让给刘备统领。通过坚持不懈的努力，刘备于赤壁之战后，先后拿下荆州、益州，建立了蜀汉政权。
而后因为关羽被东吴所害，刘备不听群臣劝阻，执意发动对吴国的战争，结果兵败夷陵，最终于章武三年（223年）病逝于白帝城，终年六十三岁，谥号昭烈皇帝，庙号烈祖葬惠陵。

勿以恶小而为之，勿以善小而不为.惟贤惟德，能服于人.什么意思

意思是：不要以为坏事小就去做，不要以为好事小就不去做。只有贤德的才能，才能让人佩服和臣服。
这是刘备临终前给其子刘禅的遗诏中的话，劝勉他要进德修业，有所作为。好事要从小事做起，积小成大，也可成大事；坏事也要从小事开始防范，否则积少成多，也会坏大事。所以，不要因为好事小而不做，更不能因为不好的事小而去做。小善积多了就成为利天下的大善，而小恶积多了则“足以乱国家”。
而第二句反应了刘备的政治品格特点，也是中国传统的政治思想理念的体现。孔、孟的政治主张强调“德治”，强调“仁政”，告诫统治者要“以德服人”，要用自己的人品、高尚的道德来影响臣民，征服百姓。

勿以善小而不为勿以恶小而为之翻译

勿：不要；为：做。不要以为是微小的坏事就可以做，不要以为是不大的好事就不去做
出处《诸葛亮集》：“勿以恶小而为之，勿以善小而不为。惟贤惟德，能服于人。”
作谓语、宾语、定语；用于劝诫人