本文目录一览：
- 1、扑朔迷离的意思是什么 扑朔迷离出处及原文翻译
- 2、扑朔迷离是什么意思
- 3、扑朔迷离的解释
- 4、扑朔迷离的意思
- 5、扑朔迷离什么意思？有什么历史典故？反义词和近义词是什么？
- 6、扑朔迷离什么意思
- 7、扑朔迷离的意思
- 8、扑朔迷离的正确解释
- 9、扑朔迷离的词语解释
扑朔迷离的意思是什么 扑朔迷离出处及原文翻译
1、“扑朔迷离”汉语成语，拼音是 pū shuò mí lí，原指把兔子耳朵提起，雄兔会扑腾不停，雌兔会眯上眼睛，而在地上跑的时候雌雄难辨。后来形容事物错综复杂，不容易看清真相。出自《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》（《木兰辞》）。
2、《木兰诗》原文：
唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆？女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵。军书十二卷，卷卷有爷名。 阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床；脱我战时袍，著我旧时裳；当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。双兔傍地走，安能辨我是雄雌？
3、译文：一阵叹息声，又一阵叹息声，木兰正对着门织布。听不到织布机的声音，只听见木兰的叹气声。问木兰在想什么，问木兰在思念什么。木兰也没想什么，也没思念什么。昨天晚上看见军中的文告，君主大规模征兵，征兵的名册有很多卷，每卷都有父亲的名字。父亲没有成年的儿子，木兰没有兄长。我愿意为此去买鞍马，从此替父亲出征。
到东边的集市买好马，到西边的集市买马鞍和马鞍下的垫子，到南边的集市买嚼子和缰绳，到北边的集市买长长的马鞭。早晨辞别爹娘离开，晚上宿营在黄河边，听不到父母呼唤女儿的声音，只听到黄河溅溅的流水声。早晨辞别黄河离开，晚上到了黑山头，听不到父母呼唤女儿的声音，只听到燕山底下胡人的骏马发出的“啾啾”的厮鸣声。
奔赴万里到战场，像飞一样越过关隘山岭。北方的寒气传来打更的声音，寒冷的月光照着身上的铠甲。将军和壮士们经过很多次战斗，有的死了，有的回来了。
归来后拜见天子，天子坐在朝堂上。给木兰记功很多次，赏赐了很多财物。可汗问木兰想要什么，木兰不愿意做尚书郎，希望骑上千里马，送我回故乡。
父母听说女儿回来了，相互扶持着来到城外；姐姐听说妹妹回来了，对着门梳妆打扮；小弟听说姐姐来了，对着猪羊把刀磨得“霍霍”响。木兰打开东边内室的门，坐在西边内室的床上，脱掉她打仗时的战袍，穿上她以前的衣服，对着窗户整理云一样的鬓发，对着镜子贴脸上的装饰物。走出门看同伍的士兵们，同伍的士兵们都惊慌忙乱：同行很多年，不知道木兰是女的。
（提着兔子的耳朵悬在半空，）雄兔的脚时常爬搔，雌兔的眼睛时常眯着。两只兔子挨着跑，怎么能分辨出哪一个是雄兔、哪个是雌兔呢？
扑朔迷离是什么意思
扑朔迷离的意思是形容事物错综复杂，不容易看清真相。
出处：
1、钩輈格磔浑难语，扑朔迷离两不真。
2、只见他们一色戎装，红缨银枪相映生辉，踩着鼓点，操练起来，由慢而快，扑朔迷离，看得人眼花缭乱。
3、雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离，双兔傍地走，安能辨我是雄雌。
选自：《木兰诗》、清·梁绍壬《两般秋雨盦随笔·无题诗》、端木蕻良《曹雪芹》第二十三章等。
成语辨析：扑朔迷离和眼花缭乱都有不容易看清楚的意思，但扑朔迷离偏重指客观事情错综复杂，眼花缭乱偏重指主观感受十分复杂，一时分辨不清。
扑朔迷离造句
1、青岛的冬天就是这么扑朔迷离，充满了诗情画意，刺骨的寒风、迷幻的冷雾、洁白的雪、连绵的小山构成了青岛那美丽的冬景图。
2、茶虽然凉了，却也清馨爽口，中国的茶文化博大精深，茶能蕴涵亘古扑朔迷离的人性。
3、一群筑巢在芦苇中的天鹅，用如鹤一样的叫声回应着这些骚动，夜就显得辽远而又扑朔迷离了。
4、爱情的聚散离合，事业的左右抉择，生活的扑朔迷离，都让我心烦意乱，不知道自己该做什么，或者不该做什么。
5、导游说玉龙雪山是以险、奇、秀著称，常年云雾缭绕，扑朔迷离，一年中只有三十多日的晴天，无数游人很难看到她的容颜。
扑朔迷离的解释
扑朔迷离的解释[complicated and confusing] 扑朔:犹言 扑腾 ,乱动的意思。迷离: 眼睛 眯起。《乐府诗集· 木兰 诗》:雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌。原指分辨不出雌雄。后用以 形容 事情错综复杂,不易 识别 详细解释 《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗 之一 》 ：“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。两兔傍地走，安能辨我是雄雌。”扑朔，指雄兔脚毛 蓬松 ；迷离，指雌兔眼睛眯缝。但在兔奔跑时即难辨其雌雄。一说，扑朔为四脚爬搔或跳跃貌。后以“扑朔迷离”形容事物错综复杂，不易看清 真相 。 清 梁绍壬 《两般 秋雨 盦随笔·无题诗》 ：“钩輈格磔浑难语，扑朔迷离两不真。” 端木 蕻良 《曹雪芹》 第二三章：“只见他们 一色 戎装 ，红缨银枪相映生辉，踩着鼓点，操练起来，由慢而快，扑朔迷离，看得人 眼花缭乱 。” 王蒙 《歌神》 ：“这些传说 尽管 扑朔迷离，却唤起了我的 希望 。” 词语分解 扑朔的解释 模糊 不清雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。;;古乐府《木兰诗》详细解释.指雄兔脚毛蓬松。 参见 “ 扑朔迷离 ”。.兔的代称。 宋 苏轼 《游径山》诗：“寒窗暖足来扑朔，衣钵呪水降 蜿蜒 。” 王文诰 辑注引 王十 迷离的解释 模糊而难以分辨 清楚 ;迷糊睡眼迷离雌兔眼迷离。;;《乐府诗集;木兰诗》详细解释模糊不明，难以分辨。《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》：“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。” 宋 张先 《山亭宴》词：“碧波落日寒
扑朔迷离的意思
扑朔迷离的意思是形容事物错综复杂，不容易看清真相。
一、拼音
Pūshuòmílí。
二、出处
《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》：雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离，双兔傍地走，安能辨我是雄雌。
三、近义词和反义词
近义词：虚无缥缈、眼花缭乱。反义词：一清二楚。
四、出处
古乐府《木兰诗》（也作《木兰辞》或《木兰歌》):“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。双兔傍地走,安能辨我是雌雄!”。
扑朔迷离的例句：
1.当夜幕降临，赌场内灯火辉煌，扑朔迷离的光芒在空气中交织，仿佛是一幅迷幻的画卷展开在眼前，令人陶醉其中。
2.走进赌场，眼前的景象如同迷宫般扑朔迷离，纸牌的声音、轮盘的转动以及赌徒们的呢喃交织在一起，营造出一种神秘而令人着迷的氛围。
3.赌场内人头攒动，每个人脸上都写满了扑朔迷离的表情，有人满怀希望地押下赌注，有人焦虑地等待结果，这种紧张的氛围让整个赌场笼罩在一层神秘的面纱之下。
4.赌场中的红黑轮盘在转动，金钱的流转像是一幅扑朔迷离的画面，有人大笑着抱得多，也有人黯然神伤地把身上所有的希望都压在赌桌上，这种赌徒们的激烈较量让整个赌场充满了无尽的悬念。
5.赌场的气氛犹如在扑朔迷离的迷宫中徘徊，每个赌徒都在不确定的情况下做出抉择，有人追逐胜利的梦想，有人被欲望牵引而无法自拔，这种混沌的境地让人陷入了无尽的诱惑和纷争之中。
6.赌场内的赌局像是一出扑朔迷离的戏剧，每一场押注都是一个悬念，每个人的命运都掌握在自己的手中，这种不确定性和危险性让人无法预测赌场内接下来会发生什么。
扑朔迷离什么意思？有什么历史典故？反义词和近义词是什么？
编号 238 成语 扑朔迷离 注音 ㄆㄨ ㄕㄨㄛˋ ㄇㄧˊ ㄌㄧˊ 汉语拼音 pū shuò mí lí 释义 指兔子雌雄的特性。 语本古辞〈木兰诗〉二首之一。 但因雌雄两兔在一起奔跑时，难以分辨，因此后用「扑朔迷离」形容事物错综复杂，难以骤然明了真相。 亦用于形容景色迷濛。 典源 古辞〈木兰诗〉二首之一（据《乐府诗集．卷二五．横吹曲辞》引）爷娘闻女来，出郭相扶将。 阿姊闻妹来，当户理红妆。 小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。 开我东阁门，坐我西间床。 脱我战时袍，着我旧时裳。 当窗理云鬓，对镜贴花黄。 出门看火伴，火伴皆惊惶。 同行十二年，不知木兰是女郎。 雄兔脚扑朔1>，雌兔眼迷离2>，双兔傍3>地走，安能辨我是雄雌。 〔注解〕(1)扑朔：跳跃的样子。 指雄兔较为好动。 (2)迷离：模糊难以分辨的样子。 指雌兔较为好静，眼睛喜欢眯起来。 (3)傍：ㄅㄤˋ，靠近，依附。 典故说明 古乐府诗里有一首〈木兰诗〉，叙述一位女子代父从军的故事。 这个名叫木兰的女孩子，有天在织布时，突然停下来叹气，烦恼著日前朝廷下了征召令，要召她父亲上战场。 木兰觉得父亲年事已高，可能无法承受战地生活，而家里也没有哥哥可以代父亲上战场。 于是，孝顺的木兰决定自己女扮男装，代父亲去从军。 在军中，木兰凭著坚忍不拔的精神，过了十二年都没被发现是女儿身，还建立了不少功绩。 凯旋归来后，她婉拒了君王赏赐的官位，只要求能回乡过原本的生活。 木兰回到故乡后，家人非常高兴地迎接她。 她回到房间，脱下军装，换回女儿装，出来与同袍见面，大家都惊讶得不得了，这个在军中一同出生入死的战友，竟然是个女孩子！〈木兰诗〉最后以兔子来比喻这段女扮男装的奇事。 在平常时候，兔子是很容易分辨雌雄的。 雄兔脚扑朔－－个性比较好动，脚会不安分的乱踢；而雌兔眼迷离－－个性比较静，常将眼睛眯起来休息。 但两只一起奔跑时，是很难分辨雌雄的。 后来「扑朔迷离」这句成语就从这里演变而出，形容事物错综复杂，难以骤然明了真相。 亦用于形容景色迷濛。 书证 01.清．宣鼎《夜雨秋灯录续集．卷二．珠江花舫》：「吾辈爱优伶，何曾非两雄相爱？恐两雌相爱，亦同此扑朔迷离也。」 02.清．梁绍壬《两般秋雨盦随笔．卷一．无题诗》：「钩辀格磔浑难语，扑朔迷离两不真。」 用法说明 一、【语义说明】形容事物错综复杂，难以骤然明了真相。 【使用类别】用在「模糊不清」的表述上。 【例 句】<01>这件扑朔迷离的谋杀案，警方正全力侦办中。 <02>扑朔迷离和绘声绘影正是鬼故事所以流传的原因。 <03>警方已从扑朔迷离的案情里，找到了破案的线索。 <04>这个案子情节有如罗生门，扑朔迷离，不知道谁是真正凶手。 <05>到底女主角有没有自杀？男主角又为何失踪？剧情越来越扑朔迷离，越来越精采。 二、【语义说明】形容景色迷濛。 【使用类别】用在「景色朦胧」的表述上。 【例 句】<01>湖上烟波缥缈，他不禁被这扑朔迷离梦幻般的景色迷住了。 <02>这座森林里有种古怪的气氛，扑朔迷离，置身其间，令人不寒而栗。 近义词： 浑浑沌沌 反义词： 一目了然 辨识 参考语词 迷离扑朔
扑朔迷离什么意思
指难辨兔的雌雄。 形容 事情错综复杂，难以辨别 清楚 。 成语出处： 《乐府诗集·横吹曲辞五· 木兰 诗》：“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离，双兔傍地走，安能辨我是雄雌。” 成语例句： 敌军却 始终 扑朔迷离 ， 不知 我军主力 所在 。 繁体写法： 扑朔迷离 注音： ㄆㄨ ㄕㄨㄛˋ ㄇㄧˊ ㄌㄧˊ 扑朔迷离的近义词： 虚无飘渺 形容若有若无，空虚渺茫。 眼花缭乱 形容眼前的景象复杂纷繁,使人感到迷乱 扑朔迷离的反义词： 一清二楚 非常清楚 成语语法： 联合式；作谓语、定语；形容事情杂乱 常用程度： 常用成语 感情.色彩： 中性成语 成语结构： 联合式成语 产生年代： 古代成语 英语翻译： complicated and confusing
扑朔迷离的意思
扑朔迷离[pū shuò mí lí]中文解释 - 英文解释 中文解释
详细解释
百科释义
同反义词
【解释】：指难辨兔的雌雄。形容事情错综复杂，难以辨别清楚。
【出自】：《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》：“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离，双兔傍地走，安能辨我是雄雌。”
【示例】：敌军却始终～，不知我军主力所在。 ◎杨至城《巧使敌人就范》
【语法】：联合式；作谓语、定语；形容事情杂乱
以下结果由汉典提供拼音：pū shuò mí lí 。基本释义原指难辨雌雄的兔子，比喻辨认不清男女。后来形容事情错综复杂、纷乱模糊，不容易看清真相。① 清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·无题诗》：“钩輈格磔浑难语，扑朔迷离两不真。”② 端木蕻良 《曹雪芹》第二三章：“只见他们一色戎装，红缨银枪相映生辉，踩着鼓点，操练起来，由慢而快，扑朔迷离，看得人眼花缭乱。”③ 王蒙 《歌神》：“这些传说尽管扑朔迷离，却唤起了我的希望。”④ 李二和《远行》：“远行人孤独的坐在码头上，遥望着烟霞迷漫的远山和扑朔迷离的河面与神秘的星夜出神。酒鬼上来，他腰挂盛酒的葫芦。”【近义】眼花缭乱 。【反义】 一清二楚 、一目了然 、显而易见… 查看更多>>
【近义词】：虚无飘渺、眼花缭乱
【反义词】：一清二楚
以下结果由汉典提供英文解释
简明释义
详细释义
网络释义
whirling；confusing the eye；unable to distinguish whether one is a male or a female；put [throw] sb. off the scent；
1.whirling; confusing the eye; unable to distinguish whether one is a male or a female; put [throw] sb. off the scent; complicated and confusing
例句
水说：但我却觉得他扑朔迷离。
Water said: but I feel he is complicated and confusing.
他们的组合乐趣，怪异，教育或简单的扑朔迷离。
They are a combination of the fun, the weird, the educational or the simply bewildering.
不知是何感触，居然改弦易辙能如此静心面对画面，图式和语言却单纯了起来，用笔用色也都挺尽兴的描绘着、营造起扑朔迷离的虚幻气氛。
It is what feeling to not know, alter string easy wheel track unexpectedly can so quiet heart face frame, picture type and language are simple, use colour with pen also stand to let mood depict, the puzzling illusory atmosphere from construction.
不过，这笔预算在共和党人处遭到冷遇，也让它是否能得到共和党控制的国会的批准显得扑朔迷离。
However, this budget is at zaodaolengyu republicans, but also whether it can be approved by the republican-controlled congress seems complicated and confusing.
要以不忧不惧的坚决意志投入扑朔迷离的未来。
Must not be worried or afraid of the firm will invest bewildering future.
【解释】：指难辨兔的雌雄。形容事情错综复杂，难以辨别清楚。
【出自】：《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》：“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离，双兔傍地走，安能辨我是雄雌。”
【示例】：敌军却始终～，不知我军主力所在。 ◎杨至城《巧使敌人就范》
【近义词】：虚无飘渺、眼花缭乱
【反义词】：一清二楚
【语法】：联合式；作谓语、定语；形容事情杂乱
扑朔迷离是出自于古乐府《木兰诗》：“雄兔脚扑朔；雌兔眼迷离；双兔傍地走；安能辨我是雄雌？”原意指把兔子耳朵提起，雄兔扑腾，雌兔眯眼，可是在地上跑的时候就雌雄难辨了。后来形容事物错综复杂，难以辨别清楚。
【解释】：指难辨兔的雌雄。形容事情错综复杂，难以辨别清楚。
【出自】：《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》：“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离，双兔傍地走，安能辨我是雄雌。”
【示例】：敌军却始终～，不知我军主力所在。 ◎杨至城《巧使敌人就范》
【近义词】：虚无飘渺、眼花缭乱
【反义词】：一清二楚
【语法】：联合式；作谓语、定语；形容事情杂乱
【解释】：指难辨兔的雌雄。形容事情错综复杂，难以辨别清楚。
【出自】：《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》：“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离，双兔傍地走，安能辨我是雄雌。”
【示例】：敌军却始终～，不知我军主力所在。 ◎杨至城《巧使敌人就范》
【近义词】：虚无飘渺、眼花缭乱
【反义词】：一清二楚
【语法】：联合式；作谓语、定语；形容事情杂乱
文学课代表
扑朔迷离的正确解释
以下为“扑朔迷离”的解释：
“扑朔迷离”是一个形容词短语，用来形容某种情况或事件非常复杂、难以理解或解释。这个词语通常用于描述一些复杂的情况，比如政治、经济、社会等方面的问题。
“扑朔迷离”这个词语的来源可以追溯到古代的《诗经》中，其中有一首名为《卫风·木瓜》的诗，其中有一句“扑朔迷离，风雨飘摇”，形容了风雨交加的景象，后来这个词语就被广泛使用。
在现代社会中，“扑朔迷离”这个词语常常用来形容一些复杂的事件或情况，比如政治斗争、经济危机、社会问题等等。这些事件或情况往往涉及到多个方面，有时候甚至会出现矛盾和互相牵制的情况，使得人们很难理解和解释。
例如，一些政治事件可能涉及到多个政治派别、多个利益集团、多个国家之间的博弈，这些因素相互作用，使得事件变得非常复杂，难以理解和解释。同样，经济危机也可能涉及到多个国家、多个行业、多个企业之间的关系，这些因素相互作用，使得危机的根源变得扑朔迷离。
“扑朔迷离”这个词语用来形容一些复杂的情况或事件，强调了这些情况或事件的复杂性和难以理解性，提醒人们需要更加深入地了解和分析这些情况或事件，才能够做出正确的判断和决策。
扑朔迷离的词语解释
扑朔迷离[ pū shuò mí lí ]
词语解释：
1，比喻事物错综复杂，难于辨别。
2，原指把兔子耳朵提起，雄兔会扑腾不停，雌兔会眯上眼睛，而在地上跑的时候雌雄难辨。后来形容事物错综复杂，不容易看清真相。 在句中一般作谓语、定语。
3，扑朔：兔脚搔爬；迷离：兔眼半闭。原指难辨兔的雄雌；比喻辨认不清是男是女。后来形容事情错综复杂；不容易看清真相。
［近］错综复杂。［反］水落石出。
出 处：
古乐府《木兰诗》：“雄兔脚扑朔；雌兔眼迷离；双兔傍地走；安能辨我是雄雌？”
成语寓意：生活中不乏有扑朔迷离的事情发生，这则故事告诉人们，一旦遇到错综复杂的事情时，一定要静下心来认真观察，仔细思考，透过现象去看本质，这样才能心明眼亮看得清，利用自己的智慧把事情处理好。养成观察、思考的好习惯，将会终身受益。不要被花招所迷惑，不能因为利益而产生邪心。
