本文目录一览:
- 1、璞玉浑金是什么意思?
- 2、浑金璞玉成语解释
璞玉浑金是什么意思?
璞玉浑金这一成语,用来形容那些未经雕琢的玉石和未曾冶炼的金块,象征着自然赋予的纯粹之美,或者用来比喻人们纯真质朴的品质。这一成语的拼音是pú yù hún jīn,在句子中作为宾语使用,具有褒义。
这一成语的出处可以追溯到南朝宋刘义庆的《世说新语·赏誉》,其中提到:“王戎目山巨源如璞玉浑金,人皆钦其宝,莫知名其器。”这里的“璞玉”,指的是未经人工雕琢的玉石;“浑金”,则是没有冶炼过的金子。因此,“璞玉浑金”的本意是形容未经雕琢和冶炼的玉石与金子,人们用这个成语来比喻人们具有纯善质朴的品质,或者用来形容精美纯真的珠宝玉器。
清代的黄遵宪在《别赖云芝同年》一诗中,也使用了这个成语,写道:“灵芝继起殊寻常,浑金璞玉其器良。”此外,南朝梁的萧绎(梁元帝)在《为东宫荐石门侯启》中也用到了这个成语,形容某些人的气质与才华,如同未经雕琢的玉石和未冶炼的金子一样独特而珍贵。例如:“点漆凝脂,事逾卫玢;浑金璞玉,才匹山涛。”这一成语丰富的内涵和生动的比喻让人们深受启发和感动。
浑金璞玉成语解释
【成语释义】用以形容人淳朴善良、天然美好的品质,如同未经雕琢的玉石或未冶炼的黄金,保持着原始的自然之美。
【成语出处】该成语源于南朝梁元帝《为东宫荐石门侯启》,文中以“点漆凝脂,事逾卫玠;浑金璞玉,才匹山涛”来形容人物的美好品质。
【感情色彩】此成语具有中性的感情色彩,不带有明显的褒贬意味。
【成语结构】联合式成语,用于作宾语,表示对某人品质的赞美。
【产生年代】这是一个源自古代的成语,流传至今。
【近义词】浑金白玉。
【成语例句】在清黄遵宪的《别赖云芝同年》诗中,有“灵芝继起殊寻常,浑金璞玉其器良”的句子,用以形容人的优秀品质。
英语释义:未经修饰的天然美质可以用以下短语表达:unrefined gold and unpolished jade--an unadorned beauty;natural state of jade and gold;unchiselled (uncut/uncarved) jade and unsmelted gold;rough diamond。
网络英语释义:
1. Rough Diamond(粗犷的钻石,比喻天赋异禀、潜力巨大的人)
2. A rough diamond(一块未经雕琢的宝石,比喻人具有潜在的才华和品质)
双语例句:
1. 据闻他是一块未经雕琢的宝石,拥有巨大的潜力。He is said to be a rough diamond with great potential.(He is said to bear an unrefined gold and uncut jade with great capabilities.)