×

铁杵成针文言文翻译,铁杵成针的文言文翻译

admin admin 发表于2024-08-09 01:30:22 浏览38 评论0

抢沙发发表评论

本文目录一览:

铁杵成针 读文言文翻译

1. 译文:

磨针溪,位于象耳山的脚下。传说中,伟大的诗人李白曾在山中求学,然而学业尚未完成,便心生去意。当他经过一条清澈的小溪时,偶遇一位老妇人正在专心致志地磨铁棒。李白好奇询问,老妇回应道:“我想将其磨成一根细针。”老妇人的毅力和坚持深深打动了李白,于是他决定返回完成学业。

2. 原文:

磨针溪之畔,于象耳之下。传闻李太白读书于此山,未竟其业,舍去。道遇溪上,有媪磨铁杵。问其故,答曰:“欲磨为针。”太白感动之深,遂归继续学业。

关于作者祝穆:他是宋代的一位杰出诗人,少时名为丙,字伯和,晚年自号“樟隐老人”。他的祖籍在婺源(现今属于江西)。祝穆的家族与朱熹有着深厚的渊源,他的曾祖祝确是朱熹的外祖父,父亲祝康国则是朱熹的表弟,家族因跟随朱熹的母亲祝氏居住在崇安。

关于铁杵成针造句:

1. 凭借不懈的学习和实践,如同铁杵成针般坚定不移,我们必将逐渐崭露头角。

2. 我们必须抱持信念,只要有足够的毅力和耐心,铁杵也能磨成细针。

3. 尽管这项工程浩大无比,看似如同铁杵成针般难以完成,但我们不会放弃,因为我们怀揣梦想。

4. 她在厨房里的烹饪技艺日益精进,如同铁杵成针般令人赞叹。

5. 虽然这项任务艰巨无比,就像铁杵成针一样看似不可能完成,但我们坚信自己能够胜任。

6. 尽管起初他面临诸多困难,但他毫不气馁,最终如铁杵成针般取得了成功。

以上内容参考自权威的汉语词典及文献,《铁杵成针》的故事成为了鼓励人们坚持不懈、勤奋攻读的佳话。

铁杵成针的文言文翻译

《铁杵成针》的译文如下:在象耳山的脚下,流淌着一条名为磨针溪的小溪。这里传承着一个悠长的故事:伟大的诗人李白曾在此山中的学舍里求学。然而,未竟的学业并未使他停下探索的脚步,于是,他选择了离开。

当他偶然经过这条小溪时,遇见了一位老妇人正在专注地磨着铁棒。李白好奇地询问她在做什么,老妇人回答:“我想把它磨成一根细针。”她的坚韧与毅力深深打动了李白,使他深受启发,决定回到学舍完成他的学业。这位老妇人自称姓武。如今,溪边仍有一块岩石上刻着“武氏岩”,以纪念这位坚韧不拔的老妇人。

这个故事源于宋代祝穆的《方舆胜览·眉州》。原文描述:磨针溪,它位于秀丽的象耳山下。传说李太白曾在此地读书,尚未完成学业便离开了。然而,当他经过这条小溪时,遇见一位老妇人正在磨铁棒。他好奇地问她在做什么,老妇人回答说她想把它磨成针。李太白被她的决心所感动,于是返回完成了他的学业。这个故事给我们的启示深邃而长远:一、即便面对的是铁杵,只要我们坚持不懈,也能磨成细针。二、一个人的成就并不取决于他的起点,而在于他是否持之以恒。三、一旦确立了目标,就不能轻易放弃。只有专注一致,坚持不懈,才能实现我们的美好愿景。四、将铁杵磨成细针需要坚定不移、持久不懈的精神。拥有这样的精神,我们将无所不能。五、无论做什么,只要有恒心,必定能成功。因为,只要功夫深,铁杵也能磨成针。在生活中,重视每一个细节,因为它可能影响你的一生。请铭记:世上无难事,只怕有心人。