本文目录一览：
千里共婵娟的婵娟是什么意思？
婵娟，象征美女，特指月宫的嫦娥，是月亮和月色美好的代名词。在这美妙的词汇中，我们共同欣赏那轮明亮的月儿。“共婵娟”寓意着共同欣赏那美好的月亮月色，感受其无比的美妙。
【拼音】gòng chán juān
该词出自苏轼的《水调歌头》。原文如下：明月何时出现？我举杯询问天空。不知天上的宫阙里，今夜是何年？我欲驾风而去，却又怕那琼楼玉宇，高处的寒冷无法承受。起舞时仿佛身处人间与仙境之间，无法分辨。转过朱红的楼阁，月光透过雕花的门窗，照耀着无眠的人们。月亮不应带有恨意，为何总是在人们离别时显得格外圆满？人生有悲欢离合，月亮也有阴晴圆缺，自古以来难以两全。但愿人们长久健康，虽千里之遥却能共赏明月之美。
【注释】
1. 丙辰：指熙宁九年（1076）。
2. 子由：苏轼之弟，名为辙，字子由。
3. 绮户：指雕花的门窗，象征着华丽与美好。
4. 婵娟：美女之代称，特指居住在月宫的嫦娥，借此喻指月亮及其美丽的月色。
【译文】
何时明月方出现？举杯对天空提出疑问。想象天上的神仙世界，现今是何年代？愿驾风归去，却又害怕那高处的寒冷。随着清影起舞，似乎游走在云端之上，简直如临仙境！明月转过华美的楼阁，深夜的月光透过雕花的门窗，为那些心事重重无法安眠的人带来一丝光亮。既然月亮圆满无缺，便不应带有恨意。为何总是在人们离别之际显得格外圆满？人生有悲有喜、有离有合；月亮也有阴晴圆缺。自古至今难以完美无缺。但愿人们长久健康，即便远隔千里也能共同欣赏这美丽的月色。
“千里共婵娟”中的“婵娟”是什么意思
婵娟，宛如夜空中那轮皎洁的月亮，寓意着美好的愿望和深深的思念。在苏轼的《水调歌头》中，“但愿人长久，千里共婵娟”这句诗深情地表达了对远方亲人的思念与美好祝愿。
这句诗的意思是，即便身处千山万水之遥，只要心中所思念的人平安健康，我们依然可以共同欣赏那轮明亮的月亮，感受到彼此的情感与祝福。它的深层含义是：无论时间的局限和空间的阻隔如何强大，我们对亲情的渴望和对美好的向往都不会改变。
这句话出自宋代大文学家苏轼的《水调歌头·明月几时有》。在这首词中，苏轼描绘了自己与亲人虽相隔千里，但仍可通过共享普照世界的明月来感受彼此的心意。这句诗既表达了他对亲人的深深思念，又展示了他超越时空局限的豁达情怀。
背景是苏轼因与变法者政见不合，主动请求外放任官，希望能与兄弟相聚。然而，即使调任至离胞弟苏辙较近的地方，愿望依然无法实现。在熙宁九年中秋之夜，面对皓月当空，苏轼心潮澎湃，挥笔写下这首词，表达了他对亲人的思念之情和对未来的美好祝愿。
从艺术成就上看，《水调歌头》构思奇特、独树一帜，极具浪漫主义色彩。此词上片纵写思绪飞扬，下片横叙情感转折。整首词以月亮为纽带，将千里相隔的亲人紧紧联系在一起，展现了苏轼深厚的文学造诣和高超的艺术表现力。
