本文目录一览：
跋山涉水的意思是啥
跋山越岭，趟水过河，这是形容人们经历长途跋涉的艰辛。源自《诗经》与《左传》的古老成语，描绘了一幅旅行者翻山越岭、涉水渡河的艰辛画卷。那些青春勃发、年纪相仿的人，有的舍弃安逸，投身于长途的旅行，为祖国面貌的变迁承受艰辛，却感到无比的幸福和满足。
注音为：ㄅㄚˊㄕㄢㄕㄜˋㄕㄨㄟˇ。这个成语的近义词是“翻山越岭”，都形容经历了重重困难，野外生活或旅途的劳苦。如同两个口渴的旅客，在漫长的旅途后，风尘仆仆，形容他们奔波劳苦的样子。
反义词如“朝发夕至”，形容路程之近或交通之便利。又如“一路顺风”，祝愿旅途平安顺利。在《荡寇志》中，这一祝福语更添了几分美好愿景。从语法结构上看，这是一个联合式成语，常作为谓语、状语使用，多用于描述翻山过海的长途旅程。此成语具有中性色彩，结构稳定，历史悠久。
在英语中，我们可以将其翻译为“make an arduous journey”，在俄语中为“продéлать дóльгий и трудный путь”，在日语中则是“山を越え、川を渡る”。在进行书写时，需要注意“涉”字不能误读为“bù”，而“跋”字也不能误写作“拔”。
关于读音，我们必须留意，“涉”不能读作“bù”。在进行文字表达时，“跋”的正确书写也很重要，不可草率地写为“拔”。这个成语的读音和写法都需要我们准确掌握，以尊重其原有的文化内涵和语境。
总的来说，“跋山涉水”是一个富有历史底蕴、形象生动的成语，表达了人们对坚韧不拔、克服困难的赞美之情。
跋山涉水的意思
跋山涉水的含义是：穿越重重山脉，趟过条条河流，形容路程极其遥远且充满艰辛，也描述旅途的艰苦卓绝。读音依旧为“bá shān shè shuǐ”。这个词源自《左传·襄公二十八年》，原文有“跋涉山川，蒙犯霜露”之说。近义词包括“翻山越岭”、“长途跋涉”、“草行露宿”等。反义词则是“一路顺风”。
1. 地质勘探队员砥砺前行，不畏路途遥远、环境恶劣，跋山涉水为祖国探寻宝藏。
2. 远征军历经千辛万苦，跋山涉水，最终取得重大胜利。
3. 对于我们山区的孩子来说，顶风冒雨、跋山涉水是日常的生活常态。
4. 地质勘探队员克服重重困难，跋山涉水，执着寻找地下的宝藏，展现出了无比的勇气和毅力。
5. 战士们历尽千辛万苦，跋山涉水，最终成功到达了陕北。
6. 他们披星戴月，跋山涉水，最终如期将货物送达目的地。
7. 虽跋山涉水、历尽艰辛，但我知道，这一切都是为了与朋友的重逢。
8. 地质队员风餐露宿，跋山涉水，其工作的艰辛可想而知。
9. 左山的旅程中，他昼行夜宿，跋山涉水，经历了无数的艰辛。
