本文目录一览：
- 1、《登高》原文及翻译
- 2、百年多病独登台是什么诗
《登高》原文及翻译
《登高》原文重述：
作者：杜甫（唐）
风起天高原，猿啸哀音扬；水清沙白鸟飞翔，渚畔回旋意茫茫。
落叶纷纷萧萧下，长江滚滚涌如狂。秋景万里引人悲，岁月如梭客他乡。
百年疾病独登台，苦恨交织鬓染霜。人生艰难多坎坷，潦倒之中酒杯凉。
创作背景：
《登高》一诗，作于唐代宗大历二年（767）的秋天，此时杜甫身处夔州。安史之乱虽已结束四年，但地方军阀纷争，形势依然动荡。杜甫曾依赖严武幕府，然严武离世后，他失去依靠，不得不离开成都草堂。旅途波折，病魔缠身，他在云安停留数月后才抵达夔州。在这三年里，他的生活极其困苦，身体每况愈下。一日，他独自登上夔州白帝城外的高台，眼前的秋江景色引发了他深沉的感慨与悲情。五十六岁的他，在这极度困顿的时刻，写下了这首被誉为“七律之冠”的《登高》。此诗收入《杜工部集》，借秋江景色倾诉了诗人长年漂泊、老病孤愁的复杂情感，其言慷慨激越，动人心弦。
百年多病独登台是什么诗
《登高》是唐代伟大诗人杜甫的经典之作，全文如下：风急天高，猿猴的啸声显得异常哀凄。水清沙白，鸟儿在清澈的河洲上自由飞翔。无边的树木纷纷落叶，滚滚长江奔腾不息。在这深秋时节，我长年漂泊他乡，如客人一般，如今疾病缠身，独自登上高台，感慨万千。我历经艰难困苦，繁霜染白了头发，满腹忧愁使我在人生的路途上步履蹒跚，手中的酒杯也因悲伤而放下。
这首诗是唐代宗大历二年（767年）秋天，杜甫在夔州创作。那时他已经五十六岁，身处于极端困窘之中。安史之乱虽然已经结束四年，但地方军阀纷争不断。杜甫依靠严武的庇护在幕府中谋生，然而严武的离世使他失去了依靠。他不得不离开经营多年的成都草堂，乘船南下。然而旅途中病魔缠身，他在云安停留数月后才到达夔州。在当地都督的照顾下，他在此居住了三年。这期间他的生活极度困苦，身体也日渐衰弱。当他独自登上夔州白帝城外的高台时，眼前的秋江景色引发了他对身世飘零的感慨，渗入了他老病孤愁的悲哀。
这首诗前四句写景，紧扣秋天的季节特色，描绘了江边空旷寂寥的景致。首联是局部近景，颔联则是整体远景，充分展现了杜甫晚年对诗歌语言声律的精湛掌握。后四句则主要抒情，写登高所感，围绕作者个人的身世遭遇，抒发了其穷困潦倒、年老多病、流寓他乡的悲哀之情。颈联揭示了前四句写景所蕴含的比兴、象征、暗示之意；尾联则以衰愁病苦的自我形象作为收束。整首诗语言精练，通篇对偶，充分展示了杜甫的诗歌才华和艺术造诣。
