本文目录一览:
金风玉露一相逢便胜却人间无数是什么意思?
原文的宋朝秦观作品《鹊桥仙·纤云弄巧》经过白话翻译后如下:
纤薄的云彩在空中变换着形态,流星划过天际传递着相思之苦。跨越辽阔的银河,他们在秋风轻拂、白露点缀的七夕相会。这样的相会,比人世间那些表面上和谐的夫妻更加真实和深情。他们的柔情似水,短暂的相聚如梦如幻。即使面对分离,也不愿回望那由喜鹊搭成的桥梁。如果他们之间的爱情能够长久,那么又何必追求短暂的欢愉呢?
关于此词的创作背景,扬州大学的刘勇刚教授认为,此词是秦观为寄情长沙义倡而作,写于湘南郴州的宋哲宗绍圣四年(1097)七夕。这首词融合了抒情与议论,天上人间的界限被打破,将优美的形象与深沉的情感融为一体。其中,“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”这一句,更是凸显了词人对美好爱情的热情歌颂,将这次珍贵的相会置于金风玉露、冰清玉洁的背景下,凸显出这种爱情的纯洁和超凡脱俗。
在银河畔的七夕之夜,当这对经历了长久等待的情侣终于相会,其情感的碰撞就如同金风与玉露的交融,其美妙之处远超过凡尘中无数平淡的相遇。词人借由“金风玉露”的字眼,巧妙地化用了李商隐的诗句,不仅描绘了七夕相会的时节风光,更赋予了这段爱情一个高尚纯洁的象征。
“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”什么意思?
秦观在创作这首词时,正经历着人生的低谷,被贬谪、南迁,但他依然对爱情抱有希望和憧憬。在这首词中,他借牛郎织女的故事,表达了对真爱的执着追求和对美好生活的向往。即便两个人之间的相聚时间很短暂,但如果感情真挚深厚,那么这一次的相会便足以超越人间无数的平凡。这种真挚的爱情是值得我们珍惜和追求的。此外,“金风玉露一相逢”中的金风和玉露都是象征美好的意象,金风代表着爱情中的热烈和激情,玉露则代表着纯洁和高雅。秋风白露的相会背景,更突显了这次相会的珍贵和神圣。整首词通过细腻的描绘和真挚的情感表达,展现了爱情的美好和珍贵。
此外,这句话也提醒我们要珍惜生活中的每一个瞬间和每一个相遇。人生中的许多时刻虽然短暂,但却留下了深刻的印象和美好的回忆。我们应该珍惜这些时刻,感恩生活中的每一个机会和经历。同时,也要珍惜和关爱身边的人,把握每一个与他们相处的机会。生命中的每一个相遇都是难得的,我们应该珍惜并用心去经营每一段感情。总之,“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”这句话表达了对美好爱情的向往和追求,同时也提醒我们要珍惜生命中的每一个瞬间和相遇。