1. 画蛇添足 —— 弄巧成拙
解析：画蛇时给蛇添上脚，反而破坏了原本的形象，比喻做多余的事，结果适得其反，与 “弄巧成拙” 意思完全一致。这是最贴近的歇后语搭配。
2. 搬起石头砸自己的脚 —— 弄巧成拙
解析：本想通过搬石头达到某种目的，却砸伤自己，形容因不当行为导致反效果，虽更侧重 “自作自受”，但也隐含 “弄巧成拙” 的意味。
3. 偷鸡不成蚀把米 —— 弄巧成拙
解析：想占便宜却遭受损失，强调因贪心或算计失误导致坏结果，与 “弄巧成拙” 的 “耍聪明反坏事” 逻辑相通。
补充说明：
“弄巧成拙” 本身是成语（出自宋代黄庭坚《拙轩颂》：“弄巧成拙，为蛇画足”），而歇后语更偏向口语化的比喻结构。若需严格对应，“画蛇添足 —— 弄巧成拙” 是最贴切的组合，既保留了歇后语的形象性，又精准表达了成语的含义。其他类似情境的歇后语可作为延伸理解，但核心匹配首选第一条。
