
1. 张飞穿针 —— 大眼瞪小眼
含义:张飞生得豹头环眼,眼睛大,而穿针需要对准细小的针眼,他盯着针眼看时,就形成了 “大眼瞪小眼” 的画面。
引申义:形容众人面对难题时,因能力不足或方法不对,彼此僵持、束手无策的尴尬局面;也可指因惊讶、疑惑而互相注视的样子。
例句:小组讨论时遇到技术难题,大家面面相觑,简直是 “张飞穿针 —— 大眼瞪小眼”。
2. 张飞穿针 —— 粗中有细
含义:张飞性格鲁莽,但穿针这一动作需要细心,暗指他看似粗犷,实则心细(历史上张飞也有智取瓦口隘、义释严颜等 “细” 的表现)。
引申义:形容人外表粗放,内心却细致周全,或在做事时能兼顾粗疏与精细。
例句:别看他平时大大咧咧,处理起细节问题却十分到位,真是 “张飞穿针 —— 粗中有细”。
这两个歇后语均通过张飞的形象反差形成趣味,具体使用时需根据语境选择:前者强调 “无奈 / 对峙”,后者侧重 “粗中有细” 的特质。
