
1. 四两棉花 —— 谈(弹)不得
- 前半部分:“四两棉花”(四个字)
- 谐音:“弹”(棉花需用弹弓梳理)谐音 “谈”,表示 “无法交谈” 或 “不值一提”。
2. 和尚打伞 —— 无法(发)无天
- 前半部分:“和尚打伞”(四个字)
- 谐音:“发”(和尚无头发)谐音 “法”,形容人胆大妄为,无视规则。
3. 老虎拉车 —— 没人敢(赶)
- 前半部分:“老虎拉车”(四个字)
- 谐音:“赶”(拉车需驱赶)谐音 “敢”,表示因畏惧而不敢行动。
4. 膝盖钉掌 —— 离题(蹄)太远
- 前半部分:“膝盖钉掌”(四个字,注:也有说法为 “膝盖上钉掌”,此处简化为四字)
- 谐音:“蹄”(钉掌本应在马蹄)谐音 “题”,指说话或做事偏离主题。
5. 马槽伸腿 —— 出蹄(题)了
- 前半部分:“马槽伸腿”(四个字)
- 谐音:“蹄”(马腿)谐音 “题”,调侃 “出问题” 或 “出错”。
以上歇后语均通过谐音双关实现幽默或隐喻效果,前半部分为四字短语,后半部分为谐音引申义。
