石沉大海 —— 杳无音信
虽然歇后语中更标准的表述是 “杳无音信”，但 “了无音信” 与 “杳无音信” 意思相近，因此也可灵活使用。若追求字面完全匹配，也可表述为：
泥牛入海 —— 了无音信（注：“泥牛入海” 也是形容一去不返、毫无消息的经典比喻，后半句可根据语境替换为 “了无音信”）。
补充说明：
- 石沉大海：石头沉入海底，比喻事物消失得无影无踪，毫无消息。
- 泥牛入海：泥塑的牛沉入海中，同样比喻一去不返，没有回音。
这两个歇后语均通过具体意象（沉海的石头、泥牛）生动表达 “完全失去音讯” 的含义，可根据表达习惯选择使用。
