1. 闷声葫芦 —— 不吱声
释义:比喻沉默寡言、不爱说话的人或事物,强调 “沉默不语” 的状态。
2. 哑巴吃饺子 —— 闷声有数
释义:哑巴虽然不会说话,但吃了多少饺子心里清楚,形容心里明白却不声张。
3. 罐头里的东西 —— 闷声不响
释义:密封在罐头里的物品无法发出声音,比喻人或事物保持沉默,毫无动静。
4. 茶壶里煮饺子 —— 闷声倒不出
注:更常见的说法是 “茶壶里煮饺子 —— 有口倒(道)不出”,但结合 “闷声” 可引申为 “心里明白却无法表达”。
5. 霜打的茄子装在罐子里 —— 闷声蔫了
释义:比喻因受打击或压抑而沉默萎靡的状态(较口语化,非标准歇后语,可灵活使用)。
补充说明:
歇后语中的 “闷声” 多与 “沉默、不表达” 相关,常通过 “哑巴、葫芦、罐头” 等意象隐喻 “不吱声” 的状态。使用时可根据语境选择贴切的表达,标准歇后语以前两条更为常用和经典。