
1. 财主撒钱 —— 任性而为
(比喻有钱人花钱随意,不顾及后果。)
2. 大款逛金店 —— 想买就买
(突出有钱后消费时的果断与随意。)
3. 暴发户请客 —— 铺张浪费
(从 “任性” 的外在表现 —— 挥霍无度来联想。)
4. 腰缠万贯逛商场 —— 不差钱
(强调有钱后的底气,隐含 “任性消费” 的意思。)
说明:
“有钱任性” 本身是现代网络流行语(源于 2014 年网络热梗),并非传统歇后语。若需贴近其意,可通过 “有钱” 相关的场景(如消费、挥霍、摆阔等)搭配后半句的结果或状态,形成比喻关系。传统歇后语中更常见的是讽刺或调侃 “为富不仁”“挥霍无度” 的表达,例如:
- 财主的狗 —— 认钱不认人(讽刺趋炎附势)
- 富人摔碗 —— 不缺这一套(侧重浪费)
如果需要更贴合 “任性” 的核心(主动、随意的行为),建议结合现代语境灵活创作,以上示例可供参考~
