
1. 琴弦断了 —— 没音信(音)
解析:琴弦断了无法弹奏出声音,“音信” 既指声音,又谐音 “音讯”,表示没有消息。
2. 对着山谷喊话 —— 空有回音(音)
解析:山谷回响产生 “回音”,直接关联 “音”,同时比喻回应空洞或无实质内容。
3. 钢琴没键 —— 弹不了音(谈不了因)
解析:“弹” 与 “谈” 谐音,“音” 既指钢琴的声音,又暗指 “原因”,比喻无法谈论某事的缘由。
4. 收音机坏了 —— 不出声儿(音)
解析:收音机故障无法播放声音,“声儿” 与 “音” 相关,直白表达无音讯。
5. 哑巴唱歌 —— 有口无心(音)
解析:“心” 与 “音” 谐音(部分方言中),哑巴无法发声,比喻说话不走心或无实际内容。
6. 吹喇叭漏气 —— 跑调失音(因)
解析:喇叭漏气导致音调不准,“失音” 既指声音失真,又谐音 “失因”,比喻失去缘由或逻辑。
7. 空罐子敲锣 —— 响无实音(想无实因)
解析:空罐敲击声音空洞,“实音” 谐音 “实因”,比喻想法或说法缺乏实际依据。
8. 聋子听戏 —— 看音儿(看影儿)
解析:聋子听不见声音,只能看表演,“音儿” 谐音 “影儿”,比喻只看表面现象。
说明:
歇后语中的 “音” 多通过谐音(如 “音” 与 “因”“影”“声” 等)形成双关,既保留字面含义(声音、音律),又引申出抽象意义(原因、迹象、实质等)。若需更贴合特定语境的例子,可进一步补充说明场景哦!
