
1. 温驯的小羊羔 —— 叫往东不往西
解析:以小羊羔的温顺、听话为喻,形容人(尤其是孩子)乖巧顺从,完全听从指挥。
2. 糯米糍粑 —— 软乎乎,服服帖帖
解析:糍粑质地柔软,可随意揉捏,比喻人性格温和、乖巧,不与人争执,易于相处。
3. 听话的孩童 —— 说一不二
解析:直接以 “听话的孩子” 为主体,强调其乖巧懂事,对指令不打折扣地执行。
4. 小媳妇见公婆 —— 低眉顺眼
解析:传统语境中,新媳妇初见公婆时的恭敬态度,引申为乖巧、谨慎、懂礼节。
5. 驯服的小马驹 —— 叫走就走,叫停就停
解析:以受过训练的小马驹比喻人乖巧听话,行动符合要求,不任性。
6. 棉花堆里的针 —— 藏而不露(引申:乖巧不张扬)
解析:原歇后语强调 “柔中带刚”,此处可引申为乖巧的人外表温和,内心明白事理,不刻意表现。
使用说明:
- 歇后语的 “乖巧” 含义多通过温顺的动物(如羊羔、小马)、柔软的物品(如糯米、棉花)或特定角色(如孩童、小媳妇)来体现,侧重 “顺从、懂事、不惹事” 的特质。
- 部分表达需结合语境灵活使用,例如 “小媳妇见公婆” 在现代语境中可能带有传统色彩,使用时可根据对象调整。
如果需要更贴近特定场景(如儿童、职场等)的表达,可以进一步补充说明哦!
