一、乡镇地名谐音类
这类歇后语巧妙利用寿阳各乡镇名称的谐音或字面含义，形成双关趣味：
- 县太爷下班 —— 城关
城关镇是寿阳旧称，“下班” 对应 “城关” 的字面意思，暗指官员归府。 - 大猴打小猴 —— 七里河
“七里河” 为寿阳地名，“打” 与 “七里” 在方言中形成语音关联，暗喻争斗场景。 - 盲人吃柿子 —— 落摩寺（捞摸柿）
落摩寺镇名谐音 “捞摸柿”，形象描绘盲人摸索柿子的动作，兼具地域特色与生活气息。
二、历史人物与传说类
寿阳深厚的人文底蕴为歇后语提供了丰富素材：
- 出生入死闹革命 —— 尹灵芝
尹灵芝是寿阳籍革命烈士，此歇后语直接引用其英雄事迹，兼具教育意义与地域标识。 - 姜太公问神 —— 横岭（很灵）
横岭镇名谐音 “很灵”，结合姜太公占卜的传说，既体现地名又暗含灵验之意。
三、生活场景与民俗类
寿阳人的日常劳作与传统习俗是歇后语的重要来源：
- 米汤里散谷糠 —— 南燕竹
南燕竹镇以农业闻名，此句描绘煮粥时混入谷糠的场景，反映农耕生活细节。 - 土窑洞里头烟炕 —— 温家庄
温家庄多窑洞建筑，“头烟炕” 指烧炕时烟雾倒灌，生动再现当地居住习俗。 - 夫妻喝交杯酒 —— 宗艾（盅爱）
宗艾镇名谐音 “盅爱”，以交杯酒仪式象征夫妻恩爱，融合民俗与方言趣味。
四、语言特色与文化价值
寿阳方言保留古汉语特征，如入声韵尾与独特词汇，为歇后语增添韵味：
- 语音双关：如 “宝塔扣住孙悟空 —— 松塔”，“松塔” 既是镇名，又暗指宝塔松开塔顶的动作，方言中 “塔” 的入声发音强化了节奏感。
- 民俗映射：“神毛儿吃擦酥饼 —— 平舒（皮酥）” 中的 “擦酥饼” 是寿阳传统糕点，歇后语既点出地名又凸显饮食文化。
- 地域标识：22 条乡镇歇后语形成完整的地域文化图谱，如 “平头”“羊头崖” 等名称直接关联乡镇，成为寿阳人身份认同的符号。
五、传承现状与研究资源
寿阳方言歇后语主要通过口耳相传延续，部分已被整理记录：
- 文献记载：《寿阳方言志》专设 “歇后语” 章节，系统收录当地俗语，为研究提供权威依据。
- 民俗活动：在 “天下第一挠” 美食文化节等活动中，方言表演与非遗展示间接推动歇后语的传播。
- 现代传播：网络平台如搜狐网发布的乡镇歇后语合集，以趣味性内容吸引年轻群体关注。
寿阳方言歇后语不仅是语言艺术的结晶，更是地域文化的 “活化石”。通过地名、历史、民俗的巧妙融合，这些短小精悍的语句承载着寿阳人的集体记忆，值得进一步挖掘与保护。
