关于 “猴子划水过河” 的歇后语，结合逻辑推理和常见歇后语的结构，较为贴切的答案是：猴子划水过河 —— 手脚并用 解析：猴子在划水过河时，会自然地用手和脚共同划动，“手脚并用” 既描述了猴子的动作特点，又符合歇后语前半部分形象比喻、后半部分解释说明的结构。
