从植物学角度看，荷花的根系需要充足的淤泥和水体环境才能正常发育。而瓶子的空间和透气性远不及自然水域，导致荷花无法扎根或获取足够养分，最终难以开花。这种困境被提炼为歇后语，既符合生活观察，也符合汉语中以物喻理的传统。
类似的表达还有 “罐子里栽莲花 —— 沤死了”，这里 “罐子” 与 “瓶子” 虽容器不同，但核心意象一致，均强调封闭环境对植物生长的抑制。这种容器名称的灵活替换，体现了歇后语在流传中的适应性。
此外，荷花与容器的组合在文化中常被赋予谐音寓意，如 “瓶荷” 谐音 “平和”，但此处更侧重物理限制而非谐音双关。这种差异反映了歇后语多维度的表意方式。
