以植物为喻
- 含羞草碰不得 —— 一触即羞
(就像含羞草的叶子碰到就会闭合,人一受到关注就会害羞。) - 温室里的花朵 —— 见不得大风浪
(比喻人性格怯懦、腼腆,经不起外界的考验。)
以动物为喻
- 属蜗牛的 —— 出嘴不出身
(蜗牛总是把身体缩在壳里,好似腼腆的人羞于展现自己。) - 老鼠见了猫 —— 不敢露头
(形象地表现出因胆小、腼腆而害怕与人接触的样子。)
以人物状态为喻
- 大姑娘上轿 —— 忸忸怩怩
(用传统婚礼中新娘的害羞姿态,来形容人不好意思、扭捏的模样。) - 新媳妇下花轿 —— 扭扭捏捏
(描绘新娘子初到陌生环境时那种腼腆、放不开的动作和神情。) - 小姑娘嫁丈夫 —— 害羞说不出口
(体现出因羞涩而难以表达内心想法的状态。)
以行为表现为喻
- 嘴巴贴膏药 —— 开不了口
(如同嘴巴被贴上膏药,形容人腼腆到无法说话。) - 茶壶里煮饺子 —— 有嘴倒(道)不出
(比喻人内心有想法,但由于腼腆或不善言辞而表达不出来。) - 纸糊的灯笼 —— 一戳就破(也可理解为 “心里亮堂,表面羞怯”)
(暗指人内心清楚明白,只是外在表现得腼腆、容易害羞。)
这些歇后语通过日常生活中的常见事物,巧妙地刻画出了 “腼腆” 的特质,既充满生活气息,又富有幽默感,很适合在口语交流或写作中用来形容羞涩的性格哦!