“老头吃黄连” 的歇后语常见版本为:“老头吃黄连 —— 有苦说不出”。 黄连味道极苦,歇后语中常用 “吃黄连” 来比喻经历艰难或心中有苦,而 “老头” 在此处强化了无奈、隐忍的形象,与 “有苦说不出” 的含义相呼应,表达内心的苦楚难以言说的状态。