擀面杖吹火 —— 一窍不通
解析：擀面杖是实心的，用来吹火自然没气孔，引申为对某事完全不了解、没悟性，这里可指对幽默或歇后语 “不开窍”。
对牛弹琴 —— 白费口舌
解析：牛听不懂琴声，比喻跟不懂幽默的人交流，再好的笑话或歇后语也徒劳。
木头人听笑话 —— 无动于衷
解析：木头人没有情感反应，形容对方对幽默完全没感觉，缺乏共鸣。
冷水泼到热灶上 —— 一声不响
解析：热灶遇冷水可能发出声响，但这里反用，指对方对幽默毫无反馈，像 “冷场” 了。
如果想更直白地结合 “歇后语” 本身，也可以自创一个趣味表达：
“给哑巴讲歇后语 —— 有口难笑”（调侃对方无法理解或回应幽默）。
这类歇后语多通过比喻 “沟通无效”“缺乏理解” 来体现 “不懂幽默”，既符合语言逻辑，又带点俏皮的讽刺～
