一、来源与典故
出自《战国策・齐策二》,原文记载:
楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。” 一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇,曰:“吾能为之足。” 未成,一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?” 遂饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。
大意是:楚人比赛画蛇,最先画完的人却额外给蛇添脚,结果在他添脚时,另一人画好蛇并夺走了酒。添脚者因多此一举反而失去了本该属于自己的奖励。
二、含义与比喻
- 字面意思:给蛇画上脚,做了多余且不符合实际的事。
- 引申义:比喻做事时多余地添加不必要的步骤或内容,反而导致结果变差,甚至弄巧成拙。
- 强调 “多余行为的负面效果”,即因过度干预而破坏原本合理的状态。
三、用法示例
- 语境:用于批评或提醒他人不要做不必要的、无意义的额外行为。
- 例句:
- 这篇文章结构已经很完整,你再添加一段反而显得画蛇添足。
- 装修时盲目跟风添加复杂装饰,简直是画蛇添足,不如保持简洁。
四、近义词与反义词
- 近义词:徒劳无功、弄巧成拙、节外生枝、多此一举
- 反义词:恰到好处、恰如其分、画龙点睛
总结
“画蛇添足” 通过寓言故事告诫人们:做事应遵循客观规律,把握分寸,避免因 “过度发挥” 而适得其反。其歇后语形式 “画蛇添足 —— 多此一举” 则以简洁的比喻,直接点明了 “多余行为” 的核心含义,在口语和书面表达中应用广泛。