标准歇后语延伸（含 “打结” 的创意改编）：
张飞穿针 —— 大眼瞪小眼，越结越乱
（或简化为：张飞穿针打结 —— 粗人干细活，越搞越糟）
含义解析：
- “大眼瞪小眼”：张飞眼睛大，穿针时需要凑近针眼，形成 “大眼” 对着 “小眼” 的画面，既描述动作，又暗讽其笨拙。
- “打结” 的延伸：穿针本就困难，加上 “打结”，进一步强调粗人做细活时的手足无措，结果只会越来越混乱，突出 “力不从心” 或 “方法不当导致问题恶化” 的寓意。
备注：
传统歇后语中，“张飞穿针” 的标准搭配是 “大眼瞪小眼”，“打结” 并非固定搭配，但结合语境可创造性补充，使其更贴合 “笨拙操作” 的场景。核心在于通过反差幽默，形容做事不细致或能力与任务不匹配的情况。
