关于 “真话不好听” 的歇后语，比较贴切的是：忠言逆耳 —— 不好听 解析：歇后语前半部分 “忠言逆耳” 出自《孔子家语》“良药苦口利于病，忠言逆耳利于行”，比喻诚恳的劝告往往让人听起来不舒服，后半部分 “不好听” 直接点明了 “真话虽然正确却不顺耳” 的含义，符合题意。
