- 贾宝玉出家 —— 看破红尘
（源于他最终弃世出家的结局，体现其对世俗功名的疏离。） - 贾宝玉的丫环 —— 喜（袭）人
（谐音双关，既指丫鬟袭人，也暗示其性格温顺讨喜。） - 贾宝玉看《西厢记》—— 戏中有戏
（出自原著中宝玉与黛玉共读《西厢记》的情节，暗指两人借戏文传情。）
若从贾宝玉的性格特点出发，结合 “穿针” 这一行为的象征意义，可尝试进行合理推测：
- 贾宝玉穿针 —— 心不在焉
贾宝玉虽生于富贵之家，却对仕途经济毫无兴趣，常沉溺于与姐妹们的诗词雅趣中。若让他做穿针这类精细活，极可能因心思游离而无法专注。这一推测既符合他 “潦倒不通世务” 的形象，也暗合 “富贵闲人” 的特质。 - 贾宝玉穿针 —— 粗中有细
尽管贾宝玉表面上是个不拘小节的公子哥儿，但他对身边人的体贴入微（如为晴雯补雀金裘）、对黛玉的深情痴缠，都展现出细腻的一面。“穿针” 需眼明手巧，若以此喻人，可理解为他看似粗放，实则心思缜密。
不过，这类推测并非传统歇后语，而是基于人物性格的二次创作。相比之下，《三国演义》中 “张飞穿针 —— 粗中有细”“张飞穿针 —— 大眼瞪小眼” 等歇后语更为人熟知，这或许是因为张飞的鲁莽形象与穿针的精细动作形成了强烈反差，更易衍生出幽默的表达。
若想深入理解《红楼梦》中的语言艺术，可参考原著中丰富的俗语和隐喻，例如：
- “千里搭长棚 —— 没有个不散的宴席”（第 26 回红玉语）
暗示贾府兴衰无常，呼应全书 “盛筵必散” 的主题。 - “小葱拌豆腐 —— 清的清白的白”（第 74 回王夫人语）
以食物的颜色对比，隐喻是非分明、不容混淆。
这些歇后语不仅生动有趣，更承载着作者对人物命运和社会现实的深刻洞察。
