“看朱成碧” 是一个成语，出自南朝梁王僧孺《夜愁示诸宾》诗：“谁知心眼乱，看朱忽成碧。” 原意是把红色看成绿色，形容视觉模糊，后多比喻心乱神迷、判断失误。 关于 “看朱成碧” 的歇后语，目前并无广泛流传的固定搭配。若根据其含义创作，可以尝试搭配为：看朱成碧 —— 色迷心窍（取 “色” 的视觉混淆双关义）或看朱成碧 —— 眼花缭乱（强调视觉错乱的状态）。 如果是需要结合具体语境使用，建议补充更多背景信息，以便进一步优化。
