
- 孔夫子搬家 —— 净是输(书)。
- 利用了 “书” 和 “输” 的谐音,形容总是失败。
- 外甥打灯笼 —— 照旧(舅)。
- “舅” 和 “旧” 同音,表示和原来一样,没有变化。
- 和尚打伞 —— 无法(发)无天。
- 因为和尚没有头发,打着伞就看不到天,利用 “发” 和 “法” 的谐音,指不顾国法和天理,任意干坏事。
- 小葱拌豆腐 —— 一清(青)二白。
- 葱是青色,豆腐是白色,“青” 与 “清” 同音,形容非常清楚、明白。
- 飞机上挂暖瓶 —— 高水平(瓶)。
- 暖瓶挂在飞机上,离地面很高,借助 “瓶” 和 “平” 的谐音,指具有较高的思想境界或专业技能。
- 四两棉花 —— 谈(弹)不上。
- 棉花需要用弹弓来弹,四两棉花太少,不值得弹,“弹” 和 “谈” 同音,指事情或话题无法谈起或没有条件谈起。
- 梁山泊的军师 —— 无(吴)用。
- 梁山泊的军师是吴用,“吴” 与 “无” 同音,形容没有用处。
