- 老虎嘴里拔牙 —— 难开：老虎是很凶猛的动物，要从它嘴里拔牙，那是极其危险且几乎不可能做到的事情，用来形容开口说话很困难。
- 铁公鸡身上拔毛 —— 难办：铁公鸡通常用来形容非常吝啬的人，要从它身上拔毛，就像让吝啬的人拿出钱财一样困难，也可表示说出某些话很不容易。
- 大海捞针 —— 无处寻：在大海里寻找一根针，几乎是不可能完成的任务，意味着想要表达的话很难找到合适的时机、方式说出口，或者是难以启齿，不知道从何处说起。
- 哑巴吃黄连 —— 有苦说不出：哑巴本身就无法说话，而黄连是极苦的东西，哑巴吃了黄连，即使心里有苦也无法用言语表达出来，形容有苦难言，是一种很难说出口的状况。
