🌼 久别重逢类
- 久旱逢甘雨 —— 双喜临门
（比喻长期分离后遇到喜事，强调重逢的喜悦） - 他乡遇故知 —— 格外亲
（在异地遇到老朋友，形容重逢时的亲切） - 失散的亲人重逢 —— 悲喜交集
（分离后的团聚，既有悲伤过往，又有喜悦当下） - 多年的朋友重相会 —— 叙旧情
（重逢后回忆往事，侧重情感交流） - 老战友重逢 —— 分外亲
（共同经历过特殊时光的人重逢，感情更深）
🌺 情感复杂类
- 分手后的恋人见面 —— 爱恨交加
（复杂的情感交织，既有怀念又有遗憾） - ** estranged siblings reunite—— 百感交集 **
（疏远的兄弟姐妹重逢，情绪复杂） - 破镜重圆 —— 团圆梦成真
（比喻夫妻或感情破裂后重新和好）
🌿 经典场景类
- 千里搭长棚 —— 没有不散的筵席
（虽侧重离别，但反向可联想 “筵席再聚 —— 终有重逢时”） - 浪子回头 —— 重见天日
（比喻改过自新，重新融入正途，隐含 “与正轨重逢”）
💡 使用小贴士
歇后语的魅力在于语境和双关，若用于写作或对话，可根据具体场景选择：
- 温馨重逢：用 “他乡遇故知 —— 格外亲”“老战友重逢 —— 分外亲”；
- 复杂情感：用 “分手后的恋人见面 —— 爱恨交加”；
- 团圆主题：用 “破镜重圆 —— 团圆梦成真”“失散的亲人重逢 —— 悲喜交集”。
希望这些歇后语能为你的表达增添趣味！ 🌟
