关于 “断指下山” 的歇后语，目前并无明确的权威记载或广泛流传的版本。不过，结合 “断指” 与 “下山” 的意象，我们可以尝试从以下角度进行解读和创作：

一、字面逻辑与谐音双关

1. 断指的行动困境
   “断指” 意味着手部残缺，可能影响抓握或平衡能力，而下山过程需要手脚并用。由此可衍生出：
   “断指下山 —— 难行（难行）”
   这里利用 “难行” 的双关，既指身体行动不便，也暗喻人生道路的艰难。
   

关于 “高手过招” 的歇后语，虽然没有完全固定的传统俗语，但可以结合其含义（势均力敌、技艺精湛的对决），用相近的歇后语来表达类似情境。以下是几个贴切的例子：

1. 棋逢对手 —— 不相上下

含义：比喻高手相遇，水平相当，难分胜负。
解析：下棋时遇到实力相当的对手，双方技艺相近，较量过程紧张激烈，与 “高手过招” 的势均力敌感一致。

2.