以下是一组结合 “父子” 主题和方言特色的歇后语，融入东北、四川、山东、广东、河南等地方言元素，既有生活气息又带地域特色：

一、东北话版

1. 爹俩掰腕子 —— 谁也不服谁
   （东北人直爽，父子较劲时 “不服输” 的劲儿像唠嗑一样直白）
2. 老爹带儿子赶大集 —— 啥都想唠（唠：聊 / 买）
   （东北 “唠嗑” 贯穿生活，赶集时父亲总爱跟儿子念叨家长里短）

关于 “日忙活” 的歇后语，目前并没有直接对应的固定表达。不过，结合 “日”（每日、整天）与 “忙活”（忙碌、操劳）的含义，我们可以从以下几个角度进行创意组合或类比联想：

一、以 “日” 为核心的创意歇后语

这类歇后语通常通过自然现象或生活场景中的 “日”（太阳）来隐喻 “每日忙碌” 的状态：

1. 太阳底下晒谷子 —— 日忙活
   （谐音双关：“日” 既指太阳，也指 “每日”；晒谷子需要整天翻动，体现持续忙碌。）